NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een
NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een
EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a
Olandų | Anglų |
---|---|
dragen | wear |
NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een
EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a
Olandų | Anglų |
---|---|
dragen | wear |
NL Indigoblauwe damesjeans Boyfit model, model met 5 zakken, borduursels hartjes onderaan de pijpen Sluiting met rits en knoop Metalen badge I.Code op achterzak
EN Women’s indigo blue jeans Boyfit, 5 pocket-style, hearts embroidered on bottoms Zip and button fly Metal I.Code badge on back pocket
Olandų | Anglų |
---|---|
rits | zip |
badge | badge |
i | i |
code | code |
NL Gemêleerd antracietgrijze broek voor meisjes 2 paspelzakken opzij, 2 achterzakken met klep Milanotricot, fantasiebiezen opzij, borduursel achterzak verstelbare taille, sluiting met rits en haakje
EN Girls' charcoal grey marl trousers 2 piped side pockets, 2 flap back pockets Milano knit, braid down sides, embroidered back pocket Adjustable waist, zip and hook fly
Olandų | Anglų |
---|---|
broek | trousers |
meisjes | girls |
verstelbare | adjustable |
taille | waist |
rits | zip |
NL Bedrukte jassen, zoals winterjassen en windjacks kunnen een echt alternatief zijn voor de gebruikelijke bedrukte reclameartikelen, en de effectiviteit van uw reclame enorm vergroten.
EN Printed outerwear such as winter coats and windbreakers can be a real alternative to your standard printed garments and amplify the impact of your marketing strategy.
Olandų | Anglų |
---|---|
jassen | coats |
echt | real |
alternatief | alternative |
reclame | marketing |
NL Bedrukte jassen, zoals winterjassen en windjacks kunnen een echt alternatief zijn voor de gebruikelijke bedrukte reclameartikelen, en de effectiviteit van uw reclame enorm vergroten.
EN Printed outerwear such as winter coats and windbreakers can be a real alternative to your standard printed garments and amplify the impact of your marketing strategy.
Olandų | Anglų |
---|---|
jassen | coats |
echt | real |
alternatief | alternative |
reclame | marketing |
NL Op maat gesneden voor uw producten: bedrukte vouwdozen
EN Tailor-made to your products:Printed folding boxes
Olandų | Anglų |
---|---|
voor | to |
uw | your |
producten | products |
NL Bestel nu bedrukte adventskalenders, zodat uw klanten en partners deze op tijd op 1 december in handen hebben.
EN Discover our new category of eco and natural papers for standard brochures.
Olandų | Anglų |
---|---|
en | and |
NL Effectieve reclamedragers: individueel bedrukte blokken
EN Marketing tool with an impact: Custom printed notepads
NL Om een meer contactloze vliegervaring te behouden, worden alle onnodige bedrukte producten uit de stoelzakken verwijderd en wordt het Corendon in-flight magazine voor een korte tijd niet gedrukt.
EN To maintain a more contact-free flight experience, all unnecessary printed products will be removed from the seat pockets, and Corendon in-flight magazine will not be printed for a short period of time.
Olandų | Anglų |
---|---|
onnodige | unnecessary |
verwijderd | removed |
korte | short |
gedrukt | printed |
corendon | corendon |
magazine | magazine |
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
Olandų | Anglų |
---|---|
avonds | evening |
chique | chic |
casual | casual |
touch | touch |
outfit | outfit |
trendy | trendy |
NL of een rok met lovertjes aan te bieden. Heeft uw kind veel energie? Kies voor comfortabele kleding, bij voorkeur stretchkleding zoals een bedrukte tregging of een los
EN or a sequinned skirt. Does your child have a lot of energy? Choose comfortable, preferably stretchy clothes like printed treggings or a loose
Olandų | Anglų |
---|---|
of | or |
rok | skirt |
uw | your |
kind | child |
energie | energy |
kies | choose |
comfortabele | comfortable |
kleding | clothes |
bij voorkeur | preferably |
los | loose |
NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.
EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.
Olandų | Anglų |
---|---|
koud | cold |
mooie | pretty |
prinses | princess |
voelt | feels |
kind | child |
gemakkelijk | easy |
schoenen | shoes |
accessoires | accessories |
NL Met de eenvoudige of geraffineerde, effen of bedrukte tops en T-shirts voor dames van de IKKS Women collectie voelt u zich heel de dag door comfortabel en elegant.
EN Simple or sophisticated, plain or printed, the tops and T-shirts in the IKKS Women's collection provide comfort and elegance all day long.
Olandų | Anglų |
---|---|
of | or |
t-shirts | shirts |
ikks | ikks |
collectie | collection |
comfortabel | comfort |
elegant | sophisticated |
tops | tops |
NL Effect gegarandeerd! Kies bij uw jeans shorts voor een gevlochten, ajour of bedrukte stoffen riem voor een meer casual look
EN You can be sure of the effect it?ll have! Wear a braided, openwork or printed fabric belt with denim shorts for a more casual look
Olandų | Anglų |
---|---|
effect | effect |
jeans | denim |
of | or |
stoffen | fabric |
riem | belt |
casual | casual |
look | look |
uw | you |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
Olandų | Anglų |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven
EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans
Olandų | Anglų |
---|---|
t-shirt | shirt |
chique | chic |
outfit | outfit |
jeans | jeans |
geven | gives |
NL Bedrukte of geborduurde hoeden voor promotionele activiteiten worden al jaren gebruikt
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
Olandų | Anglų |
---|---|
of | or |
hoeden | hats |
voor | for |
activiteiten | activities |
jaren | years |
gebruikt | used |
NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden
EN Printed promotional hats are an excellent idea for trade shows and giveaways as they offer a cost-effective marketing method
Olandų | Anglų |
---|---|
hoeden | hats |
uitstekend | excellent |
idee | idea |
kosteneffectieve | cost-effective |
bieden | offer |
NL We kunnen met u samenwerken om op maat gemaakte bedrukte artikelen en producten te produceren die aan uw specificaties voldoen
EN We can work with you to produce custom printed items and products to suit your specifications
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
specificaties | specifications |
NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.
EN Nesting in groups, known as ganging, makes it easy to sort finished parts.
Olandų | Anglų |
---|---|
eenvoudig | easy |
onderdelen | parts |
sorteren | sort |
NL Bedrukte plastic pasjes; ideaal voor talloze toepassingen.
EN Durable due to the rigid PVC used. Ideal as business and loyalty cards.
Olandų | Anglų |
---|---|
ideaal | ideal |
toepassingen | used |
NL 4/4-kleurige flyers; vele varianten dubbelzijdig bedrukte flyers.
EN 4/4 coloured flyers & leaflets in various formats and paper types.
Olandų | Anglų |
---|---|
vele | various |
NL Zoiets zal men onthouden! Wat te denken dus van bedrukte ordners, die uw individuele, gewenste design aan de buitenkant en op de ordnerrug dragen? De keuze is aan u of u alleen de voorkant wilt laten bedrukken of ook de achterkant wilt vormgeven
EN You can either print your design on the front only or decorate the back cover as well
Olandų | Anglų |
---|---|
design | design |
bedrukken | |
ook | as well |
achterkant | back |
NL In elk geval worden uw bedrukte ordners een prachtige blikvanger, die men graag pakt om papieren en documenten in op te bergen
EN One thing is for sure: your personalised ring binders will be real eye-catchers that beg to be taken from the shelf
NL BEDRUKTE PASJES KUNNEN VEELZIJDIG WORDEN GEBRUIKT
EN PRINTED PLASTIC CARDS ARE VERSATILE
Olandų | Anglų |
---|---|
veelzijdig | versatile |
worden | are |
NL Vierkleurig bedrukte etiketten in verschillende formaten en afmetingen
EN Four colour printed labels in various shapes and sizes
Olandų | Anglų |
---|---|
etiketten | labels |
in | in |
en | and |
NL HOOGWAARDIG BEDRUKTE PLAKFOLIES MET GESTOKEN SCHERPE KLEUREN
EN HIGH PERFORMANCE ADHESIVE FILMS WITH CRISP COLOURS
Olandų | Anglų |
---|---|
met | with |
kleuren | colours |
NL Onmisbaar voor communicatie per post: bedrukte enveloppen.
EN The mailers are a must-have when sending important documents.
Olandų | Anglų |
---|---|
enveloppen | mailers |
NL Effectief gebruikt: blokken met een bedrukte voor- en achterkant
EN Used effectively: notepads with printed front and back
Olandų | Anglų |
---|---|
effectief | effectively |
NL Blokken met een bedrukte voorkant in alle gangbare formaten
EN Notepads with printed front in all standard sizes
Olandų | Anglų |
---|---|
voorkant | front |
formaten | sizes |
NL Klassiek promotiemateriaal: bedrukte balpennen.
EN The classic promotional item, always welcome and useful.
Olandų | Anglų |
---|---|
klassiek | classic |
NL Kosten besparen: bedrukte banners voor uw systemen gewoon nabestellen
EN Easy to set up and stable - thanks to click system with feet
Olandų | Anglų |
---|---|
systemen | system |
gewoon | easy |
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
Olandų | Anglų |
---|---|
rand | edge |
voorzijde | front |
NL De bedrukte banner kan zonder problemen worden vervangen. Demonteer het roll-up systeem en plaats een nieuwe banner in de cassette. Wanneer u een banner met een nieuw motief nodig heeft, kunt u te allen tijde losse banners voor uw systeem nabestellen.
EN Replacing the print is easy: Disassemble the roller banner system and put a new banner into the cassette. If you need a new print, you can reorder single replacement banners for your system at any time.
Olandų | Anglų |
---|---|
banner | banner |
systeem | system |
nodig | need |
NL Dubbelzijdig bedrukte spandoeken voor ideale zichtbaarheid.
EN Tarpaulins printed on both sides for maximum visibility
Olandų | Anglų |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
NL Ook heeft u de optie om bij uw bedrukte zeildoek spandoekmontagemateriaal te bestellen
EN You can optionally order elastic ties with your printed banner
Olandų | Anglų |
---|---|
bij | with |
bestellen | order |
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
Olandų | Anglų |
---|---|
op | professional |
NL U kunt zelfs dubbelzijdig bedrukte PVC-zeildoeken in afmetingen naar wens bestellen.
EN Two side printed PVC banners are also available with the custom size option.
Olandų | Anglų |
---|---|
afmetingen | size |
pvc | pvc |
NL Deze platen worden vaak ook meerwandige platen genoemd.Het gebruik van bedrukte platen is in de reclametechniek wijdverbreid
EN Using printed sheets is commonplace in the advertising industry
Olandų | Anglų |
---|---|
platen | sheets |
NL VOORBIJGANGERS NAAR UW WINKEL LOODSEN MET BEDRUKTE STOEPBORDEN
EN ATTRACT FOOT TRAFFIC WITH PRINTED SIDEWALK SIGNS
NL U kunt de magneetplaten niet alleen in verschillende afmetingen bestellen, maar op verzoek ronden wij de hoeken van uw bedrukte platen ook iets af
EN You can order custom printed magnetic signs in different sizes and optionally with rounded corners
Olandų | Anglų |
---|---|
verschillende | different |
afmetingen | sizes |
hoeken | corners |
NL Rollup systeem Basic van aluminium, met bedrukte banner, 3-delige "tentstok" en comfortabele tas
EN Economy roller banners made of aluminium, with printed banner, 3-part "tent pole" and bag
Olandų | Anglų |
---|---|
aluminium | aluminium |
banner | banner |
tas | bag |
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
Olandų | Anglų |
---|---|
bovenkant | top |
magnetische | magnetic |
matte | matte |
pvc | pvc |
uv | uv |
NL GEVARIEERDE RECLAMEARTIKELEN MET BEDRUKTE SLEUTELHANGERS
EN VARIED MARKETING MIX WITH PRINTED KEYRINGS
Olandų | Anglų |
---|---|
met | with |
NL Trouwe metgezellen voor thuis en op kantoor: bedrukte mokken
EN LONG-TERM COMPANIONS AT HOME AND AT WORK: PRINTED CUPS
Olandų | Anglų |
---|---|
voor | at |
en | and |
NL Ondanks de grote verscheidenheid aan reeds bedrukte reclamemokken, bestaan er talrijke mogelijkheden om heel bijzondere mokken te laten bedrukken en zich te onderscheiden van de massa.
EN Despite the variety of printed promo cups available, there are many possibilities to create extraordinary cups that stand out from the rest.
Olandų | Anglų |
---|---|
er | there |
bijzondere | extraordinary |
NL Alternatieven voor bedrukte glazen
EN Alternative products to printed glasses
Olandų | Anglų |
---|---|
alternatieven | alternative |
voor | to |
glazen | glasses |
NL MET BEDRUKTE THERMOSBEKERS SCOREN BIJ UW KLANTEN
EN BRANDED TRAVEL MUGS TO INSPIRE YOUR CUSTOMERS
Olandų | Anglų |
---|---|
uw | your |
klanten | customers |
NL BEDRUKTE PARAPLU'S ALS RECLAMEBOODSCHAPPER VOOR EEN GOEDE SERVICE
EN PRINTED UMBRELLAS TO HIGHLIGHT GREAT SERVICE
Olandų | Anglų |
---|---|
goede | great |
service | service |
Rodoma 50 iš 50 vertimų