Išversti "lower right corner" į Korėjiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "lower right corner" vertimai iš Anglų į Korėjiečių

lower right corner Anglų vertimas į Korėjiečių

Anglų
Korėjiečių

EN And voila, the top left corner of our div is perfectly aligned with the top right front corner of the F.

KO 리고 짜잔, div의 왼쪽 상단 모서리가 F의 오른쪽 상단 모서리 앞면에 완벽하게 정렬되었습니다.

Transliteracija geuligo jjajan, divui oenjjog sangdan moseoliga Fui oleunjjog sangdan moseoli apmyeon-e wanbyeoghage jeonglyeoldoeeossseubnida.

EN And voila, the top left corner of our div is perfectly aligned with the top right front corner of the F.

KO 리고 짜잔, div의 왼쪽 상단 모서리가 F의 오른쪽 상단 모서리 앞면에 완벽하게 정렬되었습니다.

Transliteracija geuligo jjajan, divui oenjjog sangdan moseoliga Fui oleunjjog sangdan moseoli apmyeon-e wanbyeoghage jeonglyeoldoeeossseubnida.

EN And voila, the top left corner of our div is perfectly aligned with the top right front corner of the F.

KO 리고 짜잔, div의 왼쪽 상단 모서리가 F의 오른쪽 상단 모서리 앞면에 완벽하게 정렬되었습니다.

Transliteracija geuligo jjajan, divui oenjjog sangdan moseoliga Fui oleunjjog sangdan moseoli apmyeon-e wanbyeoghage jeonglyeoldoeeossseubnida.

EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player

KO 열리는 메뉴에서 커스텀 로고를 토글하여 켜면 플레어의 오른쪽 하단에 로고가 나타납니다

Transliteracija yeollineun menyueseo keoseuteom logoleul togeulhayeo kyeomyeon peulleieoui oleunjjog hadan-e logoga natanabnida

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

KO 벤트를 임베드하면 로고가 플레어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 로고는 선택 프라버시 설정에 관계없 vimeo.com의 벤트 페지에는 나타나지 않습니다.

Transliteracija laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.

EN You can switch between the two layouts using the overlay menu in the lower right corner

KO 오른쪽 하단의 오버레 메뉴를 사용하여 두 레아웃을 전환하여 사용수 있습니다

Transliteracija oleunjjog hadan-ui obeolei menyuleul sayonghayeo du leiaus-eul jeonhwanhayeo sayonghal su issseubnida

EN You can manually force a particular quality by selecting the gear icon in the lower right corner of the player

KO 플레어의 오른쪽 하단 모서리에 있는 톱니바퀴 아콘을 선택하여 특정 화질을 동으로 강제 적용할 수 있습니다

Transliteracija peulleieoui oleunjjog hadan moseolie issneun tobnibakwi aikon-eul seontaeghayeo teugjeong hwajil-eul sudong-eulo gangje jeog-yonghal su issseubnida

EN A new, smaller blue box will appear in the lower right corner. Click into this box, then click the Upload

KO 작은 파란색 상자가 오른쪽 하단 모서리에 새로 나타납니다. 상자를 클릭한 다음 업로드

Transliteracija jag-eun palansaeg sangjaga oleunjjog hadan moseolie saelo natanabnida. i sangjaleul keullighan da-eum eoblodeu

EN and your logo will appear in the lower right corner of the player.

KO 를 토글하여 켜면 로고가 플레어의 오른쪽 하단 모서리에 나타납니다.

Transliteracija leul togeulhayeo kyeomyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan moseolie natanabnida.

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

KO 벤트를 임베드하면 로고가 플레어의 오른쪽 하단에 표시됩니다. 로고는 선택 프라버시 설정에 관계없 vimeo.com의 벤트 페지에는 나타나지 않습니다.

Transliteracija laibeu ibenteuleul imbedeuhamyeon logoga peulleieoui oleunjjog hadan-e pyosidoebnida. i logoneun seontaeghan peulaibeosi seoljeong-e gwangyeeobs-i vimeo.com-ui ibenteu peijieneun natanaji anhseubnida.

EN lick the circular icon in the lower right corner.

KO 오른쪽 하단 모서리에 있는 원형 아콘을 클릭합니다.

Transliteracija oleunjjog hadan moseolie issneun wonhyeong aikon-eul keullighabnida.

EN 3. To switch into full-screen, click the icon in the lower-right corner of the player.

KO 3. 전체 화면으로 전환하려면 플레어의 오른쪽 하단 모서리에 있는콘을 클릭합니다.

Transliteracija 3. jeonche hwamyeon-eulo jeonhwanhalyeomyeon peulleieoui oleunjjog hadan moseolie issneun aikon-eul keullighabnida.

EN The StillLight is a large, hard-sided light source with perfectly even illumination and extremely low fall-off from corner to corner.

KO StillLight는 큰 하드케스 광원으로, 빛을 완벽히 고르게 확산시킬 뿐만 아니라, 명암비가 극히 낮아 공간 전체에 부드러운 빛을 연출합니다.

Transliteracija StillLightneun keun hadeukeiseu gwang-won-eulo, bich-eul wanbyeoghi goleuge hwagsansikil ppunman anila, myeong-ambiga geughi naj-a gong-gan jeonchee budeuleoun bich-eul yeonchulhabnida.

EN The StillLight is a large, hard-sided light source that provides perfectly even illumination with extremely low fall-off from corner to corner

KO StillLight는 빛을 완벽히 고르게 확산시킬 뿐만 아니라, 명암비가 극히 낮아 공간 전체에 부드러운 빛을 연출하는, 큰 하드케스 광원입니다

Transliteracija StillLightneun bich-eul wanbyeoghi goleuge hwagsansikil ppunman anila, myeong-ambiga geughi naj-a gong-gan jeonchee budeuleoun bich-eul yeonchulhaneun, keun hadeukeiseu gwang-won-ibnida

EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.

KO 왼쪽 하단 모서리에 있는 아바타를 클릭합니다. 계정 관리를 클릭합니다.

Transliteracija oenjjog hadan moseolie issneun abataleul keullighabnida. gyejeong gwanlileul keullighabnida.

EN A module will open; in the lower-left corner, you can toggle off

KO 모듈 열리면 왼쪽 하단에서

Transliteracija modyul-i yeollimyeon oenjjog hadan-eseo

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

KO Bitbucket 설정을 확인하려면 왼쪽 아래 모서리에 있는 아바타를 클릭하고 Bitbucket 설정을 선택합니다.

Transliteracija Bitbucket seoljeong-eul hwag-inhalyeomyeon oenjjog alae moseolie issneun abataleul keullighago Bitbucket seoljeong-eul seontaeghabnida.

EN Click on it and in the lower left corner of the pop-up window you'll see a toggle to turn ZenMate on.

KO 콘을 클릭하면 표시된 팝업 창 왼쪽 아래에서 ZenMate를 켜는 토글 스위치를 찾을 수 있습니다.

Transliteracija aikon-eul keullighamyeon pyosidoen pab-eob chang oenjjog alaeeseo ZenMateleul kyeoneun togeul seuwichileul chaj-eul su issseubnida.

Anglų Korėjiečių
zenmate zenmate

EN If you want to disable ZenMate VPN for Firefox simply click on the ZenMate icon next to your search bar. You'll see a toggle on the lower left corner of the ZenMate app, click on it to turn it off.

KO Firefox용 ZenMate VPN을 비활성화하려면 단순히 검색 표시줄 옆에 있는 ZenMate 아콘만 클릭하면 됩니다. ZenMate 앱 왼쪽 아래에 토글 스위치가 표시되고, 를 클릭하면 확장 기능 해제됩니다.

Transliteracija Firefoxyong ZenMate VPNeul bihwalseonghwahalyeomyeon dansunhi geomsaeg pyosijul yeop-e issneun ZenMate aikonman keullighamyeon doebnida. ZenMate aeb oenjjog alaee togeul seuwichiga pyosidoego, ileul keullighamyeon hwagjang gineung-i haejedoebnida.

Anglų Korėjiečių
zenmate zenmate
vpn vpn

EN You'll see a toggle on the lower left corner of the ZenMate app, click on it to turn it off.

KO ZenMate 앱 왼쪽 아래에 토글 스위치가 표시되고, 를 클릭하면 확장 기능 해제됩니다.

Transliteracija ZenMate aeb oenjjog alaee togeul seuwichiga pyosidoego, ileul keullighamyeon hwagjang gineung-i haejedoebnida.

Anglų Korėjiečių
zenmate zenmate

EN Click on it and in the lower left corner of the pop-up window you'll see a button to turn ZenMate on.

KO 콘을 클릭하면 표시된 팝업 창 왼쪽 아래에서 ZenMate를 켜는 버튼을 찾을 수 있습니다.

Transliteracija aikon-eul keullighamyeon pyosidoen pab-eob chang oenjjog alaeeseo ZenMateleul kyeoneun beoteun-eul chaj-eul su issseubnida.

Anglų Korėjiečių
zenmate zenmate

EN Select your avatar in the lower-left corner. Click Manage Your Account.

KO 왼쪽 하단 모서리에 있는 아바타를 클릭합니다. 계정 관리를 클릭합니다.

Transliteracija oenjjog hadan moseolie issneun abataleul keullighabnida. gyejeong gwanlileul keullighabnida.

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

KO Bitbucket 설정을 확인하려면 왼쪽 아래 모서리에 있는 아바타를 클릭하고 Bitbucket 설정을 선택합니다.

Transliteracija Bitbucket seoljeong-eul hwag-inhalyeomyeon oenjjog alae moseolie issneun abataleul keullighago Bitbucket seoljeong-eul seontaeghabnida.

EN Graphics overlays (lower-thirds, fullscreen, corner logos)

KO 래픽 오버레 (하단 내용, 전체 화면, 모서리에 표시되는 로고)

Transliteracija geulaepig obeolei (hadan naeyong, jeonche hwamyeon, moseolie pyosidoeneun logo)

EN Prints the filename, page number, current date and time, and color separation name in 6-point Helvetica in the lower-left corner of each sheet of paper or film

KO 각 용지나 필름의 왼쪽 아래 모퉁에 파일 름, 페지 번호, 현재 날짜 및 시간, 색상 분판 6포인트 Helvetica 글꼴로 인쇄됩니다

Transliteracija gag yongjina pilleum-ui oenjjog alae motung-ie pail ileum, peiji beonho, hyeonjae naljja mich sigan, saegsang bunpan ileum-i 6pointeu Helvetica geulkkollo inswaedoebnida

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

KO * 미사용 하위 가격 요금제의 받을 금액 = 하위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일

Transliteracija * misayong hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg = hawi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu

EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).

KO 'Y'(등록 가격보다 낮은 제안 고려) 또는 'N'(등록 가격보다 낮은 제안 거부) 중 하나여야 합니다.

Transliteracija 'Y'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean golyeo) ttoneun 'N'(deunglog gagyeogboda naj-eun jean geobu) jung hanayeoya habnida.

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

KO 공개 시점의 가격틀을 처음 선주문할 당시의 가격보다 낮으면 더 낮은 가격 청구됩니다

Transliteracija gong-gae sijeom-ui gagyeog-i taiteul-eul cheoeum seonjumunhal dangsiui gagyeogboda naj-eumyeon deo naj-eun gagyeog-i cheong-gudoebnida

EN GCI combines the best features of gasoline and diesel engines – lower emissions and higher efficiency at a lower cost.

KO GCI는 저배출과 저비용 고효율라는 가솔린 엔진과 디젤 엔진 지닌 최고의 장점을 겸비하고 있습니다.

Transliteracija GCIneun jeobaechulgwa jeobiyong gohyoyul-ilaneun gasollin enjingwa dijel enjin-i jinin choegoui jangjeom-eul gyeombihago issseubnida.

EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props

KO 시스템은 일반적으로 소품을 위 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다

Transliteracija i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

KO 제품력, 빠른 출시 기간 저비용은 전자제품 성공의 핵심며, 혁신적인 제품을 저가에 신속하게 출시해야 다는 압박합니다

Transliteracija jepumlyeog, ppaleun chulsi gigan mich jeobiyong-eun jeonjajepum seong-gong-ui haegsim-imyeo, hyeogsinjeog-in jepum-eul jeoga-e sinsoghage chulsihaeya handaneun abbag-i ganghabnida

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

KO 4 단계 : 웹 사이트의 DNS 레코드의 TTL을 300으로 낮추십시오.를 낮추는 방법에 대해 현재 DNS 제공자와상의해야 할 있습니다.

Transliteracija 4 dangye : web saiteuui DNS lekodeuui TTLeul 300eulo najchusibsio.ileul najchuneun bangbeob-e daehae hyeonjae DNS jegongjawasang-uihaeya hal sudo issseubnida.

Anglų Korėjiečių
dns dns

EN Evenly distributed bumps across the bottom surface of the substrate provide the electrical connection to the system board. This BGA format offers lower thermal resistance, lower inductance and a higher number of interconnects than leadframe packages.

KO 기판의 바닥면에 고르게 분포된 범프가 시스템 보드에 전기적으로 연결됩니다. BGA 형식은 leadframe 패키지보다 낮은 열 저항, 낮은 인덕턴스 및 더 많은 인터커넥트를 제공합니다.

Transliteracija gipan-ui badagmyeon-e goleuge bunpodoen beompeuga siseutem bodeue jeongijeog-eulo yeongyeoldoebnida. i BGA hyeongsig-eun leadframe paekijiboda naj-eun yeol jeohang, naj-eun indeogteonseu mich deo manh-eun inteokeonegteuleul jegonghabnida.

EN Ag-Alloy wire is softer than Cu wire resulting in lower Al-Splash and lower risk of bond pad damage

KO 은 합금 와어는 구리 와어보다 부드럽기 때문에 알루미늄 비산과 본드 패드 손상 위험을 줄일 수 있습니다.

Transliteracija eun habgeum waieoneun guli waieoboda budeuleobgi ttaemun-e alluminyum bisangwa bondeu paedeu sonsang wiheom-eul jul-il su issseubnida.

EN However, the lower the frequency the lower the data rate it can support

KO 러나 주파가 낮을터 속도가 낮아지므로 지원할 수 있습니다

Transliteracija geuleona jupasuga naj-eulsulog deiteo sogdoga naj-ajimeulo jiwonhal su issseubnida

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

KO 제품력, 빠른 출시 기간 저비용은 전자제품 성공의 핵심며, 혁신적인 제품을 저가에 신속하게 출시해야 다는 압박합니다

Transliteracija jepumlyeog, ppaleun chulsi gigan mich jeobiyong-eun jeonjajepum seong-gong-ui haegsim-imyeo, hyeogsinjeog-in jepum-eul jeoga-e sinsoghage chulsihaeya handaneun abbag-i ganghabnida

EN Innovation, time to market and lower cost are the keys to electronics success, and the pressures to quickly deliver innovative products at lower cost is intense

KO 제품력, 빠른 출시 기간 저비용은 전자제품 성공의 핵심며, 혁신적인 제품을 저가에 신속하게 출시해야 다는 압박합니다

Transliteracija jepumlyeog, ppaleun chulsi gigan mich jeobiyong-eun jeonjajepum seong-gong-ui haegsim-imyeo, hyeogsinjeog-in jepum-eul jeoga-e sinsoghage chulsihaeya handaneun abbag-i ganghabnida

EN However, the lower the frequency the lower the data rate it can support

KO 러나 주파가 낮을터 속도가 낮아지므로 지원할 수 있습니다

Transliteracija geuleona jupasuga naj-eulsulog deiteo sogdoga naj-ajimeulo jiwonhal su issseubnida

EN The Lower Transport Layer takes PDUs from the Upper Transport Layer and sends them to the Lower Transport Layer on a peer device

KO 하부 전송 계층은 상위 전송 계층에서 Pdf를 가져와 피어 장치의 하위 전송 계층으로 보냅니다

Transliteracija habu jeonsong gyecheung-eun sang-wi jeonsong gyecheung-eseo Pdfleul gajyeowa pieo jangchiui hawi jeonsong gyecheung-eulo bonaebnida

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

KO * 미사용 하위 가격 요금제의 받을 금액 = 하위 요금제 가격 * 비례적으로 남은 일

Transliteracija * misayong hawi gagyeog yogeumje-ui bad-eul geum-aeg = hawi yogeumje gagyeog * bilyejeog-eulo nam-eun ilsu

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

KO 공개 시점의 가격틀을 처음 선주문할 당시의 가격보다 낮으면 더 낮은 가격 청구됩니다

Transliteracija gong-gae sijeom-ui gagyeog-i taiteul-eul cheoeum seonjumunhal dangsiui gagyeogboda naj-eumyeon deo naj-eun gagyeog-i cheong-gudoebnida

EN The system works by having a slightly lower resolution proxy physics mesh – the same way you generally want to create lower resolution physics meshes for props

KO 시스템은 일반적으로 소품을 위 저해상도 물리 메시를 제작할 때와 같은 방식으로 약간 해상도가 낮은 프록시 물리 메시를 사용합니다

Transliteracija i siseutem-eun ilbanjeog-eulo sopum-eul wihan jeohaesangdo mulli mesileul jejaghal ttaewa gat-eun bangsig-eulo yaggan haesangdoga naj-eun peulogsi mulli mesileul sayonghabnida

EN Our work measurement approach optimizes value by having the right people with the right capabilities in the right place at the right time – and further ensures they are appropriately rewarded for the value they create

KO Korn Ferry의 직무측정 접근방식은 적합한 역량을 갖춘 인재를 적시적소에 배치하며 인재들 각자의 가치 창출 활동으로부터 적합한 보상을 제공받도록 가치를 최적화합니다

Transliteracija Korn Ferryui jigmucheugjeong jeobgeunbangsig-eun jeoghabhan yeoglyang-eul gajchun injaeleul jeogsijeogso-e baechihamyeo ileohan injaedeul-i gagjaui gachi changchul hwaldong-eulobuteo jeoghabhan bosang-eul jegongbaddolog gachileul choejeoghwahabnida

EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.

KO 인재 전략은 비즈니스 전략과 연계하여 립해야 하며 적합한 인재가 적합한 위치에서 올바른 가치를 가진 적절한 업무를 행하도록 해야 합니다.

Transliteracija injae jeonlyag-eun bijeuniseu jeonlyaggwa yeongyehayeo sulibhaeya hamyeo jeoghabhan injaega jeoghabhan wichieseo olbaleun gachileul gajin jeogjeolhan eobmuleul suhaenghadolog haeya habnida.

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

KO 하는 비즈니스를 원하는 장소, 원하는 가격, 원하는 일정에 시작하는 어려울 있습니다.

Transliteracija wonhaneun bijeuniseuleul wonhaneun jangso, wonhaneun gagyeog, wonhaneun iljeong-e sijaghaneun geos-i eolyeoul sudo issseubnida.

EN Guarantee the delivery of the right part to the right destination - Automotive component suppliers are under pressure to ensure the right customer receives the right part

KO 올바른 목적지에 올바른 부품의 배송을 보장합니다 - 자동차 부품 협력업체는 올바른 고객에게 올바른 부품을 전달해야만 하는 압력을 받고 있습니다

Transliteracija olbaleun mogjeogjie olbaleun bupum-ui baesong-eul bojanghabnida - jadongcha bupum hyeoblyeog-eobcheneun olbaleun gogaeg-ege olbaleun bupum-eul jeondalhaeyaman haneun ablyeog-eul badgo issseubnida

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

KO 하는 비즈니스를 원하는 장소, 원하는 가격, 원하는 일정에 시작하는 어려울 있습니다.

Transliteracija wonhaneun bijeuniseuleul wonhaneun jangso, wonhaneun gagyeog, wonhaneun iljeong-e sijaghaneun geos-i eolyeoul sudo issseubnida.

EN Guarantee the delivery of the right part to the right destination - Automotive component suppliers are under pressure to ensure the right customer receives the right part

KO 올바른 목적지에 올바른 부품의 배송을 보장합니다 - 자동차 부품 협력업체는 올바른 고객에게 올바른 부품을 전달해야만 하는 압력을 받고 있습니다

Transliteracija olbaleun mogjeogjie olbaleun bupum-ui baesong-eul bojanghabnida - jadongcha bupum hyeoblyeog-eobcheneun olbaleun gogaeg-ege olbaleun bupum-eul jeondalhaeyaman haneun ablyeog-eul badgo issseubnida

EN In the upper right corner of the player, click inside the blue box that appears around the Like, Watch Later, and Share buttons

KO 플레어의 오른쪽 상단에서 좋아하기, 나중에 보기 공유 버튼 주위에 나타나는 파란색 상자 안쪽을 클릭합니다

Transliteracija peulleieoui oleunjjog sangdan-eseo joh-ahagi, najung-e bogi mich gong-yu beoteun juwie natananeun palansaeg sangja anjjog-eul keullighabnida

EN "Best lighting ever: wait until sunset and then right before the sunsets, you'll have direct light to illuminate not only the National Monument but yourself. Stand on either corner in the columns."

KO "링컨 기념관, 곳은 영화 '포레스트 검프'의 장면 인상깊은, 무엇보다도 역사적인 인물에 대한 훼손없 전세계에서 추앙하는 인물라는 것에 감동깊었습니다."

Transliteracija "lingkeon ginyeomgwan, igos-eun yeonghwa 'poleseuteu geompeu'ui han jangmyeon-i insang-gip-eunde, mueosbodado yeogsajeog-in inmul-e daehan hweson-eobs-i jeonsegyeeseo chuanghaneun inmul-ilaneun geos-e gamdong-gip-eossseubnida."

Rodoma 5050 vertimų