Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "lower right corner" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "lower right corner" vertimai iš Anglų į Prancūzų kalba

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Prancūzų kalba žodžius / frazes:

lower a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec bas basse beaucoup bien c car ce ce qui cela ces cette ceux chaque client comme comment cours dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc droit du d’un d’une en encore entre est et et de faible faire fois gauche grâce à haut il inférieur inférieurs jusqu la le le plus les leur lorsque mais moindre moins même nombre non nous ont ou où pages par pas pendant plus plus bas plus de plusieurs pour pour le premier qu que qui réduction réduire réduit s sans se sera si sous supérieur sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout tout en toutes très un une utilisation vers vie vos votre vous à à la également être
right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être
corner angle coin coins

lower right corner Anglų vertimas į Prancūzų kalba

Anglų
Prancūzų kalba

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

Anglų Prancūzų kalba
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

Anglų Prancūzų kalba
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la m…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la maquette que vous souhaitez des stickers aux coins arrondis

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.

Anglų Prancūzų kalba
share partager
arrow flèche
smartsheet smartsheet
if si
of de
button bouton
right droit
window fenêtre
upper supérieur
in en
click cliquez
you vous
down dans
see voyez
dont pas

EN Logos can only be added to the bottom right corner of the stream, but will also appear above fullscreen graphics or to the right of lower third graphics.

FR Les logos ne peuvent être ajoutés uniquement dans le coin inférieur droit du stream, mais ils apparaîtront également au-dessus des images en plein écran ou à droite des tiers inférieurs.

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
stream stream
appear apparaîtront
fullscreen plein écran
logos logos
or ou
graphics images
to à
also également
right droit
third tiers
the le
to the right droite
but mais
added ajouté
above des
lower dans

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur

Anglų Prancūzų kalba
or ou
menu menu
a un
click cliquez
button bouton
lower inférieur
third tiers
to à
create créer

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

FR Une fois que toute la ligne est hors du pont, le pêcheur se dirige vers le coin arrière droit, en plaçant ses jambes dans ce coin de manière bien équilibrée.

Anglų Prancūzų kalba
deck pont
corner coin
legs jambes
right droit
well bien
that ce
manner de manière
line ligne
to manière
in en

EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.

FR Rendez-vous sur le site internet de NordVPN et allez dans la section « Aide ». Lancez le chat en direct en cliquant sur la bulle arborant un point d’interrogation située dans le coin inférieur droit.

Anglų Prancūzų kalba
nordvpn nordvpn
help aide
bubble bulle
corner coin
website site
mark point
go vous
right droit
live direct
chat chat
on sur
and et

EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen

FR Pour activer les sous-titres, cliquez sur l'icône Sous-titres située en bas à droite de l'écran

Anglų Prancūzų kalba
screen écran
right droite
to à
subtitles sous-titres
in en
of de
the bas
on sur
click cliquez
turn on activer

EN In the menu that opens up, toggle on Custom logo, and your logo will appear in the lower right corner of the player

FR Dans le menu qui s'ouvre, activez l'option Logo personnalisé et votre logo apparaîtra dans le coin inférieur droit du player

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
player player
logo logo
menu menu
custom personnalisé
the le
your votre
right droit
and et
that qui
in dans

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

FR Lorsque vous intégrez votre événement en direct, le logo apparaît dans le coin inférieur droit du player. Il n'apparaîtra pas sur la page de votre événement sur vimeo.com, quel que soit le paramètre de confidentialité sélectionné.

Anglų Prancūzų kalba
logo logo
corner coin
vimeo vimeo
setting paramètre
embed intégrez
event événement
player player
privacy confidentialité
selected sélectionné
when lorsque
it il
your votre
live direct
in en
right droit
not pas
page page
regardless soit
of de
you vous
on sur
lower dans

EN A logo is a small icon that appears in the lower right corner of the screen and as a subtle way to keep your brand visible at all times during your event.

FR Un logo est une petite icône qui apparaît dans le coin inférieur droit de l'écran. C'est un moyen subtil de garder votre marque visible tout au long de votre événement.

Anglų Prancūzų kalba
small petite
appears apparaît
corner coin
screen écran
subtle subtil
event événement
logo logo
icon icône
visible visible
right droit
the le
your votre
a un
is est
of de
brand marque
in dans

EN You can switch between the two layouts using the overlay menu in the lower right corner

FR Vous pouvez passer d'un style de présentation à l'autre en utilisant le menu superposé dans le coin inférieur droit

Anglų Prancūzų kalba
switch passer
layouts style
menu menu
corner coin
the le
you vous
between de
right droit
in en
lower dans

EN icon in the lower-right corner:

FR dans l’angle inférieur droit :

Anglų Prancūzų kalba
right droit
lower inférieur
in dans

EN You can access Sellics Customer Service via e-mail or live chat (the chat area is located in the lower right corner of the home page)

FR Vous pouvez accéder à Sellics Service client par e-mail ou chat en direct (la zone de chat est située dans le coin inférieur droit de la page d'accueil)

Anglų Prancūzų kalba
access accéder
customer client
corner coin
sellics sellics
or ou
service service
located situé
e-mail mail
mail e-mail
you vous
live direct
area zone
is située
in en
right droit
page page
of de
lower dans

EN For other enquiries please contact us by clicking on the ?Help? widget in the lower right corner

FR Pour toute autre demande, veuillez nous contacter en cliquant sur le widget ?Aide? dans le coin inférieur droit

Anglų Prancūzų kalba
widget widget
corner coin
please veuillez
contact contacter
help aide
the le
in en
other autre
on sur
right droit
for pour
lower dans

EN To resize the widget, click and drag the lower-right corner of the widget.

FR Pour redimensionner le widget, cliquez dessus et faites glisser l’angle inférieur droit du widget.

Anglų Prancūzų kalba
resize redimensionner
widget widget
click cliquez
drag glisser
right droit
lower inférieur
and et
the le
to faites
of dessus

EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes

FR Veillez à enregistrer votre flux de travail (cliquez sur Enregistrer dans le coin inférieur droit) après l’avoir configuré ou après toute modification

Anglų Prancūzų kalba
workflow flux de travail
corner coin
changes modification
set up configuré
or ou
right droit
the le
click cliquez
to à
lower inférieur
save enregistrer
your votre
in dans

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet

FR Glisser-remplir : vous pouvez faire glisser le curseur depuis l’angle inférieur droit d'un champ sélectionné pour copier une formule dans les champs contigus de la feuille

Anglų Prancūzų kalba
drag glisser
selected sélectionné
formula formule
sheet feuille
right droit
field champ
fields champs
copy copier
of de
can pouvez
lower inférieur
in dans
a une
you vous
from depuis

EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.

FR Cliquez sur le bouton Utiliser le modèle dans l’angle inférieur droit de la fenêtre pour afficher la fenêtre Utiliser le modèle.

Anglų Prancūzų kalba
template modèle
use utiliser
right droit
of de
button bouton
window fenêtre
display afficher
click cliquez
lower inférieur
in dans

EN From any lane, tap the Add Card button in the lower-right corner of the screen.

FR Dans n’importe quel couloir, appuyez sur le bouton Ajouter une carte en bas à droite de l’écran.  

Anglų Prancūzų kalba
add ajouter
card carte
screen écran
tap appuyez
right droite
button bouton
of de
in en
the le

EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects. 

FR Cliquez sur Enregistrer, dans l’angle inférieur droit de l’assistant, pour enregistrer votre Plan d’action. Vous pouvez maintenant modifier votre Plan d’action, le supprimer ou créer de nouveaux projets.

Anglų Prancūzų kalba
save enregistrer
edit modifier
delete supprimer
or ou
create créer
new nouveaux
projects projets
right droit
of de
click cliquez
your votre
the le
lower inférieur
now maintenant
in dans
you vous

EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.

FR Ouvrez l'application Oculus et appuyez sur Paramètres du coin inférieur droit de l'écran.

Anglų Prancūzų kalba
oculus oculus
settings paramètres
corner coin
screen écran
the ouvrez
app lapplication
press appuyez
lower inférieur
right droit
of de
and et
from du

EN On a desktop screen, they appear in the upper or lower right corner, depending on the operating system used

FR Sur un écran de bureau, elles apparaissent dans le coin supérieur ou inférieur droit, selon le système d'exploitation utilisé

Anglų Prancūzų kalba
desktop bureau
appear apparaissent
corner coin
screen écran
used utilisé
a un
or ou
system système
the le
right droit
on sur
in dans

EN You can chat with us from every page by clicking the lower right corner.

FR Vous pouvez chatter avec nous à partir de chaque page en cliquant sur le coin inférieur droit.

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
chat chatter
the le
you vous
right droit
page page
lower inférieur
us nous
with avec
from partir

EN Tap the icon in the lower right corner that corresponds to the action you want to perform on the selected items:

FR Dans le coin inférieur droit, appuyez sur l'icône de l'opération que vous souhaitez effectuer sur les éléments sélectionnés:

Anglų Prancūzų kalba
tap appuyez
corner coin
selected sélectionné
right droit
the le
items les
on sur
in dans

EN Open the Oculus app and press Settings from the lower right corner of the screen.

FR Ouvrez l'application Oculus et appuyez sur Paramètres du coin inférieur droit de l'écran.

Anglų Prancūzų kalba
oculus oculus
settings paramètres
corner coin
screen écran
the ouvrez
app lapplication
press appuyez
lower inférieur
right droit
of de
and et
from du

EN tap the MOVE HERE or COPY HERE button in the lower right corner.

FR appuyez sur DéPLACER ICI ou COPIER ICI.

Anglų Prancūzų kalba
copy copier
tap appuyez
or ou
move déplacer
the ici
in sur

EN Tap the icon in the lower right corner and select the necessary file type from the menu:

FR Appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droite et choisissez le type de fichier approprié du menu:

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
file fichier
tap appuyez
select choisissez
menu menu
the le
right approprié
type type
in dans
and et
from du

EN tap the icon in the lower right corner of the screen, to open the portal user/group list,

FR appuyez sur icône dans le coin inférieur droit de l'écran, pour accéder à la liste d'utilisateurs/groupes du portail,

Anglų Prancūzų kalba
tap appuyez
icon icône
corner coin
screen écran
group groupes
portal portail
of de
to à
open accéder
list liste
right droit
in dans

EN Tap the icon in the lower right corner, select the Folder option from the menu, enter the folder name in the dialog window that appears and press the CREATE caption.

FR Appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droit, sélectionnez Dossier dans le menu, entrez le nom du dossier dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche et appuyez sur CRéER.

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
folder dossier
dialog dialogue
select sélectionnez
menu menu
name nom
right droit
window fenêtre
tap appuyez
option ne
create créer
that qui
in dans
and et
from du
enter entrez

EN Tap the icon in the lower right corner and select one of the options:

FR Appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droit et sélectionnez l'une des options:

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
tap appuyez
select sélectionnez
options options
the le
right droit
and et
in dans

EN In the Clouds application section switch to the connected ONLYOFFICE account. Tap the icon in the lower right corner and select the Connect third-party storage option from the menu. The Select service panel will open.

FR Sous l'onglet Clouds passez au compte ONLYOFFICE connecté. Appuyez sur l'icône dans le coin inférieur droite et choisissez Connecter le stockage tiers du menu. Le panneau Sélectionner le service apparaîtra

Anglų Prancūzų kalba
clouds clouds
onlyoffice onlyoffice
corner coin
storage stockage
tap appuyez
panel panneau
and et
menu menu
service service
from du
connected connecté
select sélectionner
the le
account compte
option ne
third tiers
in dans
connect connecter

EN tap the ADD button in the lower right corner of the screen. The selected users/groups will be displayed in the list at the Share settings panel.

FR Appuyer sur AJOUTER dans le coin inférieur droit de l'écran. Les utilisateurs/groupes sélectionnés sont répertoriés sur le panneau Paramètres de partage.

Anglų Prancūzų kalba
add ajouter
corner coin
selected sélectionné
users utilisateurs
groups groupes
share partage
settings paramètres
screen écran
panel panneau
of de
the le
right droit
tap appuyer
in dans
be sont

EN Click yes to update the Emsisoft program if it asks, or click the ?Update now? link in the lower right corner if it doesn?t, and wait for the update to finish

FR Cliquez sur « Oui » pour actualiser le programme Emsisoft s?il vous le demande, ou cliquez sur le lien « Actualiser » dans le coin inférieur droit s?il ne le fait pas, et attendez que la mise à jour soit terminée

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
finish terminé
update mise à jour
it il
to update actualiser
program programme
or ou
link lien
click cliquez
yes oui
to à
wait attendez
right droit
in dans
for pour

EN You can chat with us from every page by clicking the lower right corner.

FR Vous pouvez chatter avec nous à partir de chaque page en cliquant sur le coin inférieur droit.

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
chat chatter
the le
you vous
right droit
page page
lower inférieur
us nous
with avec
from partir

EN You can manually force a particular quality by selecting the gear icon in the lower right corner of the player

FR Vous pouvez forcer manuellement une qualité de lecture spécifique particulière en sélectionnant l'icône de paramètres dans le coin inférieur droit du player

Anglų Prancūzų kalba
manually manuellement
force forcer
selecting sélectionnant
corner coin
quality qualité
player player
right droit
of de
the le
you vous
in en
lower dans

EN A new, smaller blue box will appear in the lower right corner. Click into this box, then click the Upload

FR Une nouvelle case bleue, plus petite, apparaîtra dans le coin inférieur droit. Cliquez dans cette case, puis cliquez sur le bouton Mettre en ligne

Anglų Prancūzų kalba
new nouvelle
box case
corner coin
right droit
smaller petite
in en
click cliquez
the le
a une
this cette
lower dans

EN and your logo will appear in the lower right corner of the player.

FR et votre logo apparaîtra dans le coin inférieur droit du player.

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
player player
logo logo
the le
your votre
right droit
and et
in dans

EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.

FR Lorsque vous intégrez votre événement en direct, le logo apparaît dans le coin inférieur droit du player. Il n'apparaîtra pas sur la page de votre événement sur vimeo.com, quel que soit le paramètre de confidentialité sélectionné.

Anglų Prancūzų kalba
logo logo
corner coin
vimeo vimeo
setting paramètre
embed intégrez
event événement
player player
privacy confidentialité
selected sélectionné
when lorsque
it il
your votre
live direct
in en
right droit
not pas
page page
regardless soit
of de
you vous
on sur
lower dans

EN lick the circular icon in the lower right corner.

FR liquez sur l'icône circulaire dans le coin inférieur droit.

Anglų Prancūzų kalba
circular circulaire
corner coin
the le
right droit
in dans

EN 3. To switch into full-screen, click the icon in the lower-right corner of the player.

FR Pour passer en plein écran, cliquez sur l'icône située en bas à droite du Player.

Anglų Prancūzų kalba
switch passer
full plein
screen écran
right droite
player player
to à
in en
the bas
click cliquez
of sur

EN icon in the lower-right corner:

FR dans l’angle inférieur droit :

Anglų Prancūzų kalba
right droit
lower inférieur
in dans

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet

FR Glisser-remplir : vous pouvez faire glisser le curseur depuis l’angle inférieur droit d'un champ sélectionné pour copier une formule dans les champs contigus de la feuille

Anglų Prancūzų kalba
drag glisser
selected sélectionné
formula formule
sheet feuille
right droit
field champ
fields champs
copy copier
of de
can pouvez
lower inférieur
in dans
a une
you vous
from depuis

EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.

FR Cliquez sur le bouton Utiliser le modèle dans l’angle inférieur droit de la fenêtre pour afficher la fenêtre Utiliser le modèle.

Anglų Prancūzų kalba
template modèle
use utiliser
right droit
of de
button bouton
window fenêtre
display afficher
click cliquez
lower inférieur
in dans

EN From any lane, tap the Add Card button in the lower-right corner of the screen.

FR Dans n’importe quel couloir, appuyez sur le bouton Ajouter une carte en bas à droite de l’écran.  

Anglų Prancūzų kalba
add ajouter
card carte
screen écran
tap appuyez
right droite
button bouton
of de
in en
the le

EN Make sure to Save your workflow (click save in the lower-right corner) after set up or after any changes

FR Veillez à enregistrer votre flux de travail (cliquez sur Enregistrer, dans l’angle inférieur droit) après l’avoir configuré ou après toute modification

Anglų Prancūzų kalba
workflow flux de travail
changes modification
set up configuré
or ou
right droit
click cliquez
to à
lower inférieur
save enregistrer
your votre
in dans

EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.

FR Un calque normal et un objet dynamique dans le panneau Calques. L’icône située dans le coin inférieur droit de la vignette signale un objet dynamique.

Anglų Prancūzų kalba
corner coin
panel panneau
right droit
thumbnail vignette
a un
layers calques
of de
lower inférieur
in dans
regular ne
and et

EN Pencil signed by the artist at the lower right and numbered at the lower left

FR Crayon signé par l'artiste en bas à droite et numéroté en bas à gauche

Anglų Prancūzų kalba
pencil crayon
signed signé
numbered numéroté
the bas
left gauche
right droite
by par
and à

Rodoma 50 iš 50 vertimų