Išversti "measuring values" į Japonų

Rodomi 50 iš 50 frazės "measuring values" vertimai iš Anglų į Japonų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Japonų žodžius / frazes:

values 2

measuring values Anglų vertimas į Japonų

Anglų
Japonų

EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight

JA TOOLTOPX5ハンドヘルドポータブル多機能クランプメーターLCDディスプレイ℃/℉スイッチNCV直流電流AC電流電圧抵抗コンデンサ温度周波数ダイオード測定懐中電灯による自動測定

Transliteracija TOOLTOPX5handoherudopōtaburu duō jī néngkuranpumētāLCDdisupurei℃/℉suitchiNCV zhí liú diàn liúAC diàn liú diàn yā dǐ kàngkondensa wēn dù zhōu bō shùdaiōdo cè dìng huái zhōng diàn dēngniyoru zì dòng cè dìng

EN Note: Numeric values that are produced by formulas will also present as left-aligned. However, these values will still be considered and recognized as numeric values. Unless something in the formula dictates otherwise. 

JA 注: 数式によって生成される数値も左揃えで表示されます。 ただしこれらの値、式に何か別の指示がない限り、引き続き 数値として認識されます。 

Transliteracija zhù: shù shìniyotte shēng chéngsareru shù zhímo zuǒ jiǎnede biǎo shìsaremasu。 tadashikorerano zhíha、 shìni héka biéno zhǐ shìganai xiànri、 yǐnki xùki shù zhítoshite rèn shísaremasu。 

EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.

JA 値 値に追加したフィールド、ピボット テーブルの行と列が交差する部分に表示されます。 これらの値、合計、平均、また数を指します。

Transliteracija zhí zhíni zhuī jiāshitafīrudoha,pibotto tēburuno xíngto lièga jiāo chàsuru bù fēnni biǎo shìsaremasu。 korerano zhíha、 hé jì、 píng jūn、mataha shùwo zhǐshimasu。

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

JA つまり、FID 値がないユーザーもいれば、FID 値が低いユーザーや FID 値が高いユーザーもいるのです。

Transliteracija tsumari、FID zhíganaiyūzāmoireba、FID zhíga dīiyūzāya FID zhíga gāoiyūzāmoirunodesu。

EN A trick to catch this is to check the numeric values formatting alignment. Often, values being considered as a text value appear left aligned in the cell, instead of the normal right alignment for numeric values.

JA この事象を捉えるに、数値の書式設定の配置を確認します。多くの場合、文字列と見なされる値数値の通常の右揃えでなく、左揃えでセルに表示されています。

Transliteracija kono shì xiàngwo zhuōeruniha、 shù zhíno shū shì shè dìngno pèi zhìwo què rènshimasu。duōkuno chǎng hé、 wén zì lièto jiànnasareru zhíha shù zhíno tōng chángno yòu jiǎnedehanaku、 zuǒ jiǎnedeseruni biǎo shìsareteimasu。

EN Random Data Substitution - Replace real values with random values while maintaining format consistency.

JA ランダムデータ置換 - フォーマットの一貫性を維持しながら、実際の値をランダムな値に置き換えます。

Transliteracija randamudēta zhì huàn - fōmattono yī guàn xìngwo wéi chíshinagara、 shí jìno zhíworandamuna zhíni zhìki huànemasu。

EN Showing all values when top N filter results in less than N values

JA 上位 N フィルターの結果が N 個未満の値である場合にすべての値を表示する

Transliteracija shàng wèi N firutāno jié guǒga N gè wèi mǎnno zhídearu chǎng hénisubeteno zhíwo biǎo shìsuru

Anglų Japonų
n n

EN To use the default values, leave blank. To view and edit the default values, select Add custom payload.

JA デフォルト値を使用するに、空白のままにします。デフォルト値を表示および編集するに、カスタムペイロードの追加を選択します。

Transliteracija deforuto zhíwo shǐ yòngsuruniha、 kōng báinomamanishimasu.deforuto zhíwo biǎo shìoyobi biān jísuruniha,kasutamupeirōdono zhuī jiāwo xuǎn zéshimasu。

EN If you have a data source delivering legitimate numeric zeroes, the query will return zero values and not null values.

JA 正当な数値ゼロを配信するデータソースがある場合、クエリnull値でなく、ゼロ値を返します。

Transliteracija zhèng dāngna shù zhízerowo pèi xìnsurudētasōsugaaru chǎng hé,kuerihanull zhídehanaku,zero zhíwo fǎnshimasu。

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

JA シーケンスが順序付けされましたが、上記のシーケンスシーケンス (3, 5, 2, 4, 1) と明確に異なります。シーケンスデータからのノード、定数値また定数文字列値も含みます。

Transliteracija shīkensuga shùn xù fùkesaremashitaga、 shàng jìnoshīkensuhashīkensu (3, 5, 2, 4, 1) to míng quèni yìnarimasu.shīkensuhadētakaranonōdo, dìng shù zhímataha dìng shù wén zì liè zhímo hánmimasu。

EN Determine the root cause for discrepancies between values in legacy reports and QlikView values

JA 従来のレポートの値と QlikView の値との不一致の根本原因の特定

Transliteracija cóng láinorepōtono zhíto QlikView no zhítono bù yī zhìno gēn běn yuán yīnno tè dìng

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

JA 列タイプが [白黒の丸] のセルの値: 昇順で並べ替えると、値すべて白 > 1/4 が黒、3/4 が白 > 半分が黒、半分が白 > 3/4 が黒、1/4 が白 > すべて黒 > 空白の順になります。

Transliteracija liètaipuga [bái hēino wán] noseruno zhí: shēng shùnde bìngbe tìeruto、 zhíhasubete bái > 1/4 ga hēi、3/4 ga bái > bàn fēnga hēi、 bàn fēnga bái > 3/4 ga hēi、1/4 ga bái > subete hēi > kōng báino shùnninarimasu。

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

JA 赤黄緑のライト: 昇順で並べ替えると、値赤 > 黄 > 緑 > 空白の順になります。

Transliteracija chì huáng lǜnoraito: shēng shùnde bìngbe tìeruto、 zhíha chì > huáng > lǜ > kōng báino shùnninarimasu。

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

JA 検索/置換を使用すると、シート内の特定の値を検索したり、それらの値を 1 つずつまたまとめて置換したりすることができます。

Transliteracija jiǎn suǒ/zhì huànwo shǐ yòngsuruto,shīto nèino tè dìngno zhíwo jiǎn suǒshitari、sorerano zhíwo 1 tsuzutsumatahamatomete zhì huànshitarisurukotogadekimasu。

EN Type the values that you want to appear in the list under Values.  (You can separate each list value onto a new line by pressing Enter or Return.)

JA 「値」の下のリストに表示する値を入力します (Enter キーまた Return キーを押して改行し、新しい行に値を入力することができます)。

Transliteracija 「zhí」no xiànorisutoni biǎo shìsuru zhíwo rù lìshimasu (Enter kīmataha Return kīwo yāshite gǎi xíngshi、 xīnshii xíngni zhíwo rù lìsurukotogadekimasu)。

EN To restrict users from entering free text values, check Restrict to dropdown values only.

JA ユーザーによる自由な文字列の値の入力を制限するに、[ドロップダウン リスト値のみに制限] のチェックボックスをオンにします。

Transliteracija yūzāniyoru zì yóuna wén zì lièno zhíno rù lìwo zhì xiànsuruniha,[doroppudaun risuto zhínomini zhì xiàn] nochekkubokkusuwoonnishimasu。

EN Values in Dropdown cells are ordered based on their order of appearance in the values list.

JA ドロップダウン リストのセルの値、値のリスト順に表示されています。

Transliteracija doroppudaun risutonoseruno zhíha、 zhínorisuto shùnni biǎo shìsareteimasu。

EN Modify the values listed under Values.

JA 「値」フィールドに記載されている値を変更します。

Transliteracija 「zhí」fīrudoni jì zàisareteiru zhíwo biàn gèngshimasu。

EN When you join cell values, you can use delimiters to separate the values in the range:

JA セルの値を結合すると、区切り記号を使って範囲内の値を区切ることができます。

Transliteracija seruno zhíwo jié hésuruto、 qū qièri jì hàowo shǐtte fàn tōng nèino zhíwo qū qièrukotogadekimasu。

EN Parent row values are read-only, as they’re calculated automatically based on values in the child rows. Learn more in our article on Parent Rollup Functionality.

JA 親行の値、子行の値に基づいて自動計算されるため、読み取り専用です。 詳細、「親行ロールアップ機能」をご覧ください。

Transliteracija qīn xíngno zhíha、 zi xíngno zhíni jīdzuite zì dòng jì suànsarerutame、 dúmi qǔri zhuān yòngdesu。 xiáng xìha、「qīn xíngrōruappu jī néng」wogo lǎnkudasai。

EN Any preferred contact values that you’ve set up using the Values box in the Insert Column or Edit Column Properties window.

JA [列の挿入] また [列プロパティの編集] ウィンドウの [値] ボックスで設定した、優先表示させる連絡先の値。

Transliteracija [lièno chā rù] mataha [lièpuropatino biān jí] u~indouno [zhí] bokkusude shè dìngshita、 yōu xiān biǎo shìsaseru lián luò xiānno zhí。

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

JA 数値として - 列の値のすべてが数値の場合 (すべての値が数値の場合、それら数値としてインポートされます。 テキスト 0 としてインポートされます)

Transliteracija shù zhítoshite - lièno zhínosubetega shù zhíno chǎng hé (subeteno zhíga shù zhíno chǎng hé、soreraha shù zhítoshiteinpōtosaremasu. tekisutoha 0 toshiteinpōtosaremasu)

EN As numbers—if most of column values are numbers (If at least half of the column values are numbers, they will be imported as numbers. Otherwise, they will all be imported as text.)

JA 数値として - ほぼすべての列の値が数値の場合 (列の値の半分以上が数値の場合、それら数値としてインポートされます。 それ以外の場合、テキストとしてインポートされます)

Transliteracija shù zhítoshite - hobosubeteno lièno zhíga shù zhíno chǎng hé (lièno zhíno bàn fēn yǐ shàngga shù zhíno chǎng hé、soreraha shù zhítoshiteinpōtosaremasu。 sore yǐ wàino chǎng héha,tekisutotoshiteinpōtosaremasu)

EN DISTINCT can only reference one data type at a time. For example, if the referenced range includes text values and numeric values, you'll see an INVALID DATA TYPE error.

JA DISTINCT 、一度に 1 つのデータ タイプのみを参照できます。 たとえば、参照される範囲にテキスト値と数値が含まれている場合、INVALID DATATYPE エラーが表示されます。

Transliteracija DISTINCT ha、 yī dùni 1 tsunodēta taipunomiwo cān zhàodekimasu。 tatoeba、 cān zhàosareru fàn tōngnitekisuto zhíto shù zhíga hánmareteiru chǎng hé、INVALID DATATYPE erāga biǎo shìsaremasu。

EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values

JA 特定のセルの範囲に値や複数行の値を自動挿入

Transliteracija tè dìngnoseruno fàn tōngni zhíya fù shù xíngno zhíwo zì dòng chā rù

EN Please enter as many values as possible. Missing values will be calculated automatically.

JA できるだけ多くの数値を入力してください。未入力の数値自動的に計算されます。

Transliteracija dekirudake duōkuno shù zhíwo rù lìshitekudasai。wèi rù lìno shù zhíha zì dòng deni jì suànsaremasu。

EN Due to the expected variance in FID values, it's critical that when reporting on FID you look at the distribution of values and focus on the higher percentiles.

JA FID 値にばらつきが予想されるため、FID をレポートする際に値の分布を確認し、パーセンタイルが高いものに注目することが重要です。

Transliteracija FID zhínihabaratsukiga yǔ xiǎngsarerutame、FID worepōtosuru jìniha zhíno fēn bùwo què rènshi,pāsentairuga gāoimononi zhù mùsurukotoga zhòng yàodesu。

EN You will see three values displayed in the Heroku dashboard in quick-copy fields. You’ll need these values to create and setup a Connected App on Salesforce using the following steps.

JA Heroku Dashboard で、クイックコピーフィールドに 3 つの値が表示されます。 これらの値、次の手順を使用して Salesforce で Connected App を作成および設定するために必要です。

Transliteracija Heroku Dashboard de,kuikkukopīfīrudoni 3 tsuno zhíga biǎo shìsaremasu。 korerano zhíha、 cìno shǒu shùnwo shǐ yòngshite Salesforce de Connected App wo zuò chéngoyobi shè dìngsurutameni bì yàodesu。

Anglų Japonų
three 3

EN Note that Lighthouse doesn't test whether the values are valid CSS color values.

JA Lighthouse、値が有効なCSSカラー値であるかどうかをテストしないことに注意してください。

Transliteracija Lighthouseha、 zhíga yǒu xiàonaCSSkarā zhídearukadoukawotesutoshinaikotoni zhù yìshitekudasai。

Anglų Japonų
css css

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

JA シーケンスが順序付けされましたが、上記のシーケンスシーケンス (3, 5, 2, 4, 1) と明確に異なります。シーケンスデータからのノード、定数値また定数文字列値も含みます。

Transliteracija shīkensuga shùn xù fùkesaremashitaga、 shàng jìnoshīkensuhashīkensu (3, 5, 2, 4, 1) to míng quèni yìnarimasu.shīkensuhadētakaranonōdo, dìng shù zhímataha dìng shù wén zì liè zhímo hánmimasu。

EN However, these values will still be recognized as numeric values. Unless something in the formula or cell dictates otherwise. 

JA ただしこれらの値、数式またセルに何か別の指示がない限り、引き続き数値として認識されます。   

Transliteracija tadashikorerano zhíha、 shù shìmatahaseruni héka biéno zhǐ shìganai xiànri、 yǐnki xùki shù zhítoshite rèn shísaremasu。   

EN Update the dropdown choices for the selected columns. This will replace Smartsheet dropdown values in Column Properties with values within your Excel or .csv file.

JA 選択した列のドロップダウンの選択肢を更新します。これにより列プロパティの Smartsheet ドロップダウンの値が、Excel また .csv ファイル内の値で置き換えられます。

Transliteracija xuǎn zéshita liènodoroppudaunno xuǎn zé zhīwo gèng xīnshimasu。koreniyori lièpuropatino Smartsheet doroppudaunno zhíga、Excel mataha .csv fairu nèino zhíde zhìki huàneraremasu。

Anglų Japonų
csv csv

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

JA 検索/置換を使用すると、シート内の特定の値を検索したり、それらの値を 1 つずつまたまとめて置換したりすることができます。

Transliteracija jiǎn suǒ/zhì huànwo shǐ yòngsuruto,shīto nèino tè dìngno zhíwo jiǎn suǒshitari、sorerano zhíwo 1 tsuzutsumatahamatomete zhì huànshitarisurukotogadekimasu。

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

JA 列タイプが [白黒の丸] のセルの値: 昇順で並べ替えると、値すべて白 > 1/4 が黒、3/4 が白 > 半分が黒、半分が白 > 3/4 が黒、1/4 が白 > すべて黒 > 空白の順になります。

Transliteracija liètaipuga [bái hēino wán] noseruno zhí: shēng shùnde bìngbe tìeruto、 zhíhasubete bái > 1/4 ga hēi、3/4 ga bái > bàn fēnga hēi、 bàn fēnga bái > 3/4 ga hēi、1/4 ga bái > subete hēi > kōng báino shùnninarimasu。

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

JA 赤黄緑のライト: 昇順で並べ替えると、値赤 > 黄 > 緑 > 空白の順になります。

Transliteracija chì huáng lǜnoraito: shēng shùnde bìngbe tìeruto、 zhíha chì > huáng > lǜ > kōng báino shùnninarimasu。

EN When you join cell values, you can use delimiters to separate the values in the range:

JA セルの値を結合すると、区切り記号を使って範囲内の値を区切ることができます。

Transliteracija seruno zhíwo jié hésuruto、 qū qièri jì hàowo shǐtte fàn tōng nèino zhíwo qū qièrukotogadekimasu。

EN You can hide fields in your form if you don’t want the user to see prefilled values, though the values will still appear in the URL. 

JA 事前入力値がユーザーに表示されないようにする場合、フォームのフィールドを非表示にすることができますが、依然として URL に値が表示されます。 

Transliteracija shì qián rù lì zhígayūzāni biǎo shìsarenaiyounisuru chǎng héha,fōmunofīrudowo fēi biǎo shìnisurukotogadekimasuga、 yī rántoshite URL niha zhíga biǎo shìsaremasu。 

Anglų Japonų
url url

EN DISTINCT can only reference one data type at a time. For example, if the referenced range includes text values and numeric values, you'll see an INVALID DATA TYPE error.

JA DISTINCT 、一度に 1 つのデータ タイプのみを参照できます。 たとえば、参照される範囲にテキスト値と数値が含まれている場合、INVALID DATATYPE エラーが表示されます。

Transliteracija DISTINCT ha、 yī dùni 1 tsunodēta taipunomiwo cān zhàodekimasu。 tatoeba、 cān zhàosareru fàn tōngnitekisuto zhíto shù zhíga hánmareteiru chǎng hé、INVALID DATATYPE erāga biǎo shìsaremasu。

EN This function does not generate cryptographically secure values, and must not be used for cryptographic purposes, or purposes that require returned values to be unguessable.

JA この関数が生成する値、暗号学的にセキュアでありません。そのため、これを暗号や、戻り値を推測できないことが必須の値として使って いけません。

Transliteracija kono guān shùga shēng chéngsuru zhíha、 àn hào xué denisekyuadehaarimasen。sonotame、korewo àn hàoya、 tìri zhíwo tuī cèdekinaikotoga bì xūno zhítoshite shǐtteha ikemasen。

EN The values for the following fields will match the values you added in step 3:

JA 次のフィールドの値、ステップ3で追加した値と一致します。

Transliteracija cìnofīrudono zhíha,suteppu3de zhuī jiāshita zhíto yī zhìshimasu。

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

JA 成功の度合いを計測し続けることで、データをもとにしてあなたのオープンソースプロジェクトに関する意思決定を行おう。

Transliteracija chéng gōngno dù héiwo jì cèshi xùkerukotode,dētawomotonishiteanatanoōpunsōsupurojekutoni guānsuru yì sī jué dìngwo xíngou。

EN Drive marketing KPIs and improve content and personalization ROI by delivering and measuring personalized experiences.

JA パーソナライズされた体験を提供し、その効果を測定して改善しながら、マーケティングKPIを推進し、コンテンツとパーソナライズのROIを向上

Transliteracija pāsonaraizusareta tǐ yànwo tí gōngshi、sono xiào guǒwo cè dìngshite gǎi shànshinagara,māketinguKPIwo tuī jìnshi,kontentsutopāsonaraizunoROIwo xiàng shàng

Anglų Japonų
kpis kpi

EN Guide to measuring content marketing & metrics to care about

JA コンテンツマーケティング & メトリクス測定ガイド

Transliteracija kontentsumāketingu & metorikusu cè dìnggaido

EN Instantly identify your most successful campaigns and run smarter promotions by measuring the customer impact of every engagement and channel.

JA あらゆるエンゲージメントとチャネルの顧客への影響を測定して、もっとも効果の高いキャンペーンを即座に特定し、プロモーションを賢く実行します。

Transliteracija arayuruengējimentotochaneruno gù kèheno yǐng xiǎngwo cè dìngshite、mottomo xiào guǒno gāoikyanpēnwo jí zuòni tè dìngshi,puromōshonwo xiánku shí xíngshimasu。

EN Understand the risks different cloud services and apps pose to your organization by measuring both your overall risk, as well as risk by cloud service or user.

JA 全体的なリスクとクラウドサービスまたユーザーごとのリスクの両方を測定することにより、さまざまなクラウドサービスとアプリが組織にもたらすリスクを理解します。

Transliteracija quán tǐ denarisukutokuraudosābisumatahayūzāgotonorisukuno liǎng fāngwo cè dìngsurukotoniyori、samazamanakuraudosābisutoapuriga zǔ zhīnimotarasurisukuwo lǐ jiěshimasu。

EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.

JA サイズが2000px x2000pxのJPGおよびPNGロゴファイルが表示されます。各ファイルに、ソーシャルネットワークやWebサイトで使用する多数のカラースキームが含まれます。

Transliteracija saizuga2000px x2000pxnoJPGoyobiPNGrogofairuga biǎo shìsaremasu。gèfairuniha,sōsharunettowākuyaWebsaitode shǐ yòngsuru duō shùnokarāsukīmuga hánmaremasu。

Anglų Japonų
jpg jpg
and および
png png

EN Provide a straightforward, analytic approach that supports easy-to-access data from a variety of sources, as well as data reuse for measuring clinical efficacy, predictive modeling, and identification of chronic conditions.

JA 臨床効果測定、予測モデリング、慢性状態の特定のためのデータ再利用をサポートし、さまざまなソースから容易にアクセスできる、直接的な分析アプローチを提供

Transliteracija lín chuáng xiào guǒ cè dìng、 yǔ cèmoderingu, màn xìng zhuàng tàino tè dìngnotamenodēta zài lì yòngwosapōtoshi、samazamanasōsukara róng yìniakusesudekiru、 zhí jiē dena fēn xīapurōchiwo tí gōng

EN B2B sales & marketing teams identifying and aligning on target markets and accounts, ensuring a smooth hand off of leads, and accurately measuring each team's impact on deals.

JA B2B 営業およびマーケティング部門、ターゲット市場と顧客を見極めと調整、リードのスムーズな受け渡し、各部門が案件に与える影響を正確に測定することができます。

Transliteracija B2B yíng yèoyobimāketingu bù ménha,tāgetto shì chǎngto gù kèwo jiàn jímeto diào zhěng,rīdonosumūzuna shòuke dùshi、 gè bù ménga àn jiànni yǔeru yǐng xiǎngwo zhèng quèni cè dìngsurukotogadekimasu。

EN Close workforce gaps and reap the rewards of more equal representation, prioritizing change and measuring progress regularly with a highly streamlined process.

JA 従業員間のギャップを解消し、より対等な関係性からプラスの効果を得ます。合理化されたプロセスで変化に優先順位を付け、進捗状況を定期的に測定します。

Transliteracija cóng yè yuán jiānnogyappuwo jiě xiāoshi、yori duì děngna guān xì xìngkarapurasuno xiào guǒwo démasu。hé lǐ huàsaretapurosesude biàn huàni yōu xiān shùn wèiwo fùke、 jìn bù zhuàng kuàngwo dìng qī deni cè dìngshimasu。

JA DevOpsの成功度を測定するためのガイド

Transliteracija DevOpsno chéng gōng dùwo cè dìngsurutamenogaido

Anglų Japonų
devops devops

Rodoma 5050 vertimų