Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "scores" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "scores" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

scores a ad agli ai al all alla altro ancora attraverso avere base che classifiche come con contenuti contenuto cui da dall dalle data dati decine degli dei del dell della delle di e esempio essere fa gli grazie ha hanno i il il numero in in cui informazioni la le loro mentre molti molto nei nel nell nella nelle non nostro numero o ogni paio paio di parte per più prestazioni prima prodotti propri punteggi punteggio qualità qualsiasi quello questo risultati se sei serie si sia sito solo soluzione sono statistiche su sui sul sulle tra tu tutto un una valutazione vedere volte è

scores Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

IT Surfshark ha ottenuto punteggi molto migliori per la velocità di download, mentre NordVPN ha ottenuto punteggi leggermente migliori per la velocità di upload

Anglų Italų
surfshark surfshark
scores punteggi
much molto
better migliori
nordvpn nordvpn
slightly leggermente
speed velocità
download download
upload upload
on mentre
and di

EN Find and respond to reviews based on the topics influencing your scores most positively or negatively. Impact Scores help to identify the areas your hotel should focus on to improve your overall rating.

IT Trova e rispondi alle recensioni in base agli argomenti che influenzano più positivamente o negativamente i tuoi punteggi. I punteggi d'Impatto aiutano a identificare le aree su cui dovresti concentrarti per migliorare il punteggio generale.

Anglų Italų
respond rispondi
topics argomenti
positively positivamente
negatively negativamente
areas aree
focus concentrarti
impact influenzano
reviews recensioni
or o
scores punteggi
on su
identify identificare
improve migliorare
to a
rating punteggio
based per
should dovresti
overall generale
find e
the i

EN In the event of equal scores, applicants with a higher-grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza i preiscritti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità ai preiscritti più giovani.

Anglų Italų
average media
priority priorità
if se
scores punteggio
in in
are è
the i
higher alta

EN In the event of equal scores, applicants with a higher grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza gli aspiranti-studenti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità all’aspirante-studente più giovane di età.

Anglų Italų
average media
younger più giovane
priority priorità
if se
scores punteggio
in in

EN In the event of equal scores, priority will be given to the applicant who has obtained the highest score for the first criterion. If scores are still equal, the younger applicant will have priority.

IT In caso di parità di punteggio, avranno precedenza le persone che hanno ottenuto il punteggio maggiore per il criterio di cui al punto 1. In caso di ulteriore parità verrà data priorità alla persona più giovane di età.

Anglų Italų
obtained ottenuto
criterion criterio
younger più giovane
priority priorità
score punteggio
to the al
in in
of di
are età
the le

EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.

IT Il bullismo nelle scuole provoca grandi danni a tutti gli studenti, non solo alle vittime dirette. Uno studio sul rendimento scolastico condotto in 30 paesi ha individuato una stretta correlazione tra bullismo e rendimento scolastico.

Anglų Italų
bullying bullismo
schools scuole
direct dirette
study studio
countries paesi
correlation correlazione
and e
not non
all tutti
a una
students studenti
just solo
in in

EN In the event of equal scores, applicants with a higher-grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza i preiscritti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità ai preiscritti più giovani.

Anglų Italų
average media
priority priorità
if se
scores punteggio
in in
are è
the i
higher alta

EN In the event of equal scores, applicants with a higher grade average will be given priority. If scores are still equal, the younger applicant will be given priority.

IT Se vi è parità di punteggio avranno precedenza gli aspiranti-studenti che hanno la media dei voti più alta. In caso di ulteriore parità verrà data priorità all’aspirante-studente più giovane di età.

Anglų Italų
average media
younger più giovane
priority priorità
if se
scores punteggio
in in

EN Find and respond to reviews based on the topics influencing your scores most positively or negatively. Impact Scores help to identify the areas your hotel should focus on to improve your overall rating.

IT Trova e rispondi alle recensioni in base agli argomenti che influenzano più positivamente o negativamente i tuoi punteggi. I punteggi d'Impatto aiutano a identificare le aree su cui dovresti concentrarti per migliorare il punteggio generale.

Anglų Italų
respond rispondi
topics argomenti
positively positivamente
negatively negativamente
areas aree
focus concentrarti
impact influenzano
reviews recensioni
or o
scores punteggi
on su
identify identificare
improve migliorare
to a
rating punteggio
based per
should dovresti
overall generale
find e
the i

EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.

IT RoboForm genera report e punteggi di sicurezza per ogni dipendente in base ai dati e all'utilizzo previsto. Ai dipendenti viene suggerito come migliorare i loro punteggi di sicurezza sulla base di raccomandazioni e pratiche migliori.

Anglų Italų
roboform roboform
generates genera
recommendations raccomandazioni
practices pratiche
security sicurezza
scores punteggi
data dati
reports report
employees dipendenti
improve migliorare
best migliori
employee dipendente
to viene
how come
and e
each di

EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:

IT Cloudflare ha inoltre ricevuto i più alti punteggi possibili in 15 diversi settori, tra cui:

Anglų Italų
cloudflare cloudflare
possible possibili
scores punteggi
highest alti
the i
received ricevuto
in in
also inoltre

EN Custom jersey design that scores with fans

IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi

Anglų Italų
custom i
design design
scores un
fans tifosi
that tuoi

EN Each score represents a different measure of the impact of your content. Gain great insight from investigating where the balance between Flow Metric scores differ from the norm.

IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.

Anglų Italų
represents rappresenta
gain ottieni
flow flow
norm norma
content contenuti
insight informazioni
score punteggio
where dove
the le
a una
each ogni
measure misura
from dalla
of dei
your tuoi
between tra

EN But what if you don’t have scores of user data at your fingertips?

IT Ma se non avessi decine di dati degli utenti a disposizione?

Anglų Italų
if se
data dati
but ma
user utenti
dont non
have avessi
scores a
of di

EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.

IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.

Anglų Italų
gather raccogli
customer clienti
satisfaction soddisfazione
twitter twitter
net net
score score
feedback feedback
surveys sondaggi
nps nps
and e
with con

EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.

IT In passato la velocità era un punto debole di NordVPN, ma oggi la VPN è migliorata molto. Siamo quindi curiosi di scoprire quali punteggi totalizzerà.

Anglų Italų
nordvpn nordvpn
nowadays oggi
improved migliorata
curious curiosi
speed velocità
a un
but ma
the la
scores punteggi
we siamo
of di

EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).

IT I risultati del test realizzati con NordVPN e Surfshark sono indicati nella tabella sottostante (in grassetto i valori migliori).

Anglų Italų
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
table tabella
bold grassetto
test test
results risultati
are sono
and e
best migliori
the i
in in
below del

EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware

IT Le ricerche di AV-Comparatives mostrano che AVG ottiene punteggi superiori alla media nell?identificazione e nel blocco dei malware

Anglų Italų
research ricerche
shows mostrano
scores punteggi
average media
identifying identificazione
blocking blocco
malware malware
avg avg
that che
and e

EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic

IT Le Flow Metrics sono misurazioni esclusive, determinate e create da Majestic

Anglų Italų
determined determinate
created create
majestic majestic
flow flow
and e
by da
are sono
unique esclusive

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

IT Le Flow Metrics sono espresse in numeri compresi tra 0 e 100: più alto è il numero, più forte è il segnale

Anglų Italų
stronger più forte
signal segnale
flow flow
are sono
between tra
and è
numbers numeri
the le
number numero
higher più alto

EN Find out more about Flow Metric scores by watching our How to Video.

IT Per maggiori informazioni sulle Flow Metrics, guardare il video dimostrativo.

Anglų Italų
flow flow
video video
our il

EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph

IT Le Flow Metrics vengono prodotte analizzando il modo in cui varie metriche si modificano man mano che scorrono nel link graph

Anglų Italų
flow flow
produced prodotte
various varie
alter modificano
link link
graph graph
are vengono
metrics metriche
the le

EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.

IT Le Flow Metrics vengono visualizzate sia nell'indice storico sia in quello recente.

Anglų Italų
fresh recente
historic storico
flow flow
in in
and quello
appear vengono
both sia

EN Yes! Our Flow Metric scores represent a leap forward in link graph analysis

IT Sì! Le nostre Flow Metrics rappresentano un passo in avanti nell'analisi dei link graph

Anglų Italų
flow flow
represent rappresentano
link link
graph graph
a un
in in
forward avanti

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.

Anglų Italų
closely strettamente
linked collegati
site sito
links link
sites siti
a un
score punteggio
can possono
scores punteggi
lower basso
to a
trusted affidabile
much molto

EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions

IT L’uso delle Flow Metrics fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del profilo dei link dei propri siti e dei backlink, prima di saltare a conclusioni

Anglų Italų
flow flow
link link
solution soluzione
important importante
aspects aspetti
profile profilo
backlinks backlink
conclusions conclusioni
assess valutare
sites siti
your saltare
a una
many molti
to a
so perciò
is è

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.

Anglų Italų
journalist giornalista
lookup ricerche
a un
or o
week settimana
flow flow
perhaps forse
times volte
for di

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.

Anglų Italų
calculated calcolati
context context
quickly rapidamente
statistics statistiche
quality qualità
scores punteggi
sorting ordinamento
options opzioni
evaluate valutare
filtering filtro
range serie
are vengono
a una
and e
link link
the i

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

IT I backlink principali indicati nel report sono calcolati mediante le Flow Metrics

Anglų Italų
backlinks backlink
report report
calculated calcolati
top principali
flow flow
are sono
the i

EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.

IT Non basarti sul conteggio dei follower! Usa le nostre Flow Metrics per comprendere i profili social. Scopri se la loro influenza è stata creata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

Anglų Italų
follower follower
flow flow
profiles profili
social social
whether se
influence influenza
respect rispetto
means mezzi
mechanical meccanici
or o
use usa
created creata
position posizione
from da
their loro
understand comprendere
low basso
our nostre
been stata
a una
on sul

EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time

IT Imposta i report di rilevamento il prima possibile per confrontare il contenuto, dopodiché osserva come cambiano nel tempo le Flow Metrics e i conteggi dei link

Anglų Italų
set imposta
change cambiano
flow flow
counts conteggi
link link
reports report
content contenuto
and e
see osserva
time tempo
can possibile
the i

EN Use Tracking Reports to record the Flow Metric™ scores and other key numbers to any site, day-by-day, so that you have an ongoing progress record. Build reports of how your site influence increases or decreases over time.

IT Utilizza i Tracking Report per registrare le Flow Metrics e altri dati chiave per qualsiasi sito, giorno per giorno, in modo da registrare i progressi in corso. Crea report su come l'influenza del tuo sito aumenta o diminuisce nel tempo.

Anglų Italų
flow flow
key chiave
progress progressi
use utilizza
tracking tracking
reports report
and e
so modo
or o
time tempo
increases aumenta
site sito
other altri
build crea
day giorno
any qualsiasi
by da
your tuo
the i
to in
of del
record registrare

EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data

IT Recupera punteggi di gioco, immagini, messaggi, cronologia chat, impostazioni app e tutti gli altri dati dell'app

Anglų Italų
retrieve recupera
pictures immagini
messages messaggi
chat chat
history cronologia
settings impostazioni
scores punteggi
other altri
data dati
game gioco
app app
all tutti
and e

EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks

IT Punteggio di Candy Crush, immagini WhatsApp, chat di Skype, impostazioni dell'app Gmail e altro ancora, accessibili in pochi clic

Anglų Italų
scores punteggio
whatsapp whatsapp
pictures immagini
skype skype
chats chat
gmail gmail
settings impostazioni
clicks clic
app dellapp
in in
a pochi
and more altro
and e
more di

EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.

IT Ripristinare dati come i giochi salvati o i punteggi migliori sul tuo iPhone o iPad per Angry Birds e altre app è facile con l'aiuto di iPhone Backup Extractor.

Anglų Italų
data dati
saved salvati
ipad ipad
apps app
easy facile
extractor extractor
scores punteggi
or o
games giochi
your tuo
other altre
iphone iphone
backup backup
back per
with con
is è

EN Argentine footballer Diego Maradona scores a goal with "The hand of God" in the quarter-finals of the 1986 World Cup between Argentina and England

IT Il calciatore argentino Diego Maradona nella famosissima "Mano di Dio" nei quarti di finale dei Mondiali del 1986 tra Argentina e Inghilterra

Anglų Italų
footballer calciatore
diego diego
hand mano
england inghilterra
quarter quarti
argentina argentina
the il
world mondiali
diego maradona maradona
and e

EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.

IT Pega è al primo posto nelle categorie Current Offering (Offerta attuale) e Strategy (Strategia) e al secondo nella categoria Market Presence (Presenza sul mercato).

Anglų Italų
pega pega
offering offerta
presence presenza
strategy strategia
categories categorie
category categoria
market mercato
and è
the nella

EN Pega received the highest possible scores for data integration, collaboration, ability to execute, enablement, and evaluated product revenue.

IT Pega è ai primissimi posti per integrazione dati, collaborazione, capacità di attuazione, abilitazione della tecnologia e fatturato valutato.

Anglų Italų
pega pega
integration integrazione
collaboration collaborazione
enablement abilitazione
evaluated valutato
revenue fatturato
data dati
ability capacità
and è
the della
for di
to per

EN Improve your employee experience with more efficient processes. Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

IT Migliora l'esperienza dei dipendenti con processi più efficienti. Prendi decisioni mirate con dati migliori, analizzando le tendenze, i tempi di risposta e i punteggi di soddisfazione per individuare i punti di forza e le aree da migliorare.

Anglų Italų
decisions decisioni
analysing analizzando
trends tendenze
times tempi
scores punteggi
satisfaction soddisfazione
processes processi
and e
employee dipendenti
data dati
efficient efficienti
response risposta
find individuare
more migliori
make forza
with con
to dei
for da

EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar

IT Prima Assicurazioni rende semplice la gestione dei rischi

Anglų Italų
its la
using dei

EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria

IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma

Anglų Italų
red red
hat hat
development sviluppo
runtime runtime
registries registri
criteria criteri
cloud cloud
native native
container container
platform piattaforma
infrastructure infrastruttura
scores punteggi
application applicazioni
received ricevuto
and e
top di

EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware

IT I nostri calcoli mostrano che AVG ottiene un punteggio superiore alla media quando si tratta di bloccare il malware

Anglų Italų
calculations calcoli
show mostrano
average media
blocking bloccare
malware malware
avg avg
our nostri
scores un
it il
to superiore
that che
when quando
comes di

EN Smartphone Repairability Scores - iFixit

IT Classifiche Riparabilità Smartphone - iFixit

Anglų Italų
smartphone smartphone
scores classifiche
ifixit ifixit
repairability riparabilità

EN Smartphone Repairability Scores

IT Classifiche Riparabilità Smartphone

Anglų Italų
smartphone smartphone
scores classifiche
repairability riparabilità

EN Zinedine Zidane scores for Franceby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from

IT Scopo di Zinedine Zidaneda Bridgeman Images - Picture Alliance /...da

Anglų Italų
bridgeman bridgeman
alliance alliance
images images
picture picture
from da

EN Bobby Charlton scores against Blackburnby Colorsport Imagesfrom

IT Bobby Charlton segna contro il Blackburnda Colorsport Imagesda

Anglų Italų
against contro
colorsport colorsport
imagesfrom imagesda

EN Zinedine Zidane scores golden goal against Portugalby L'Équipefrom

IT Zinedine Zidane segna il golden goal contro il...da L'Équipeda

Anglų Italų
golden golden
against contro

EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library

IT Dagli sprint da medaglia d'oro di Usain Bolt al punteggio perfetto di Nadia Comaneci, guarda come sono nate le leggende olimpiche e scopri i momenti storici dei Giochi passati nella nostra library replays & highlights

Anglų Italų
sprints sprint
perfect perfetto
scores punteggio
legends leggende
moments momenti
games giochi
amp amp
highlights highlights
library library
medal medaglia
usain usain
from dagli
our nostra
to nella
watch guarda
and e
discover scopri
past di

EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.

IT Già solo la salita vale la pena: la funivia Wengen Männlichen sfoggia cabine con piano superiore scoperto, da cui è possibile godere di una spettacolare vista panoramica.

Anglų Italų
ascent salita
wengen wengen
cabins cabine
can possibile
enjoy godere
spectacular spettacolare
cable car funivia
views vista
the la
from da

EN If you need to recover scores for your favourite games or to extract specific files and databases from iPhone, iPad or iPod apps, iPhone Backup Extractor does all the hard work for you and extracts the data you need in just a few minutes.

IT Se devi recuperare i punteggi dei tuoi giochi preferiti o estrarre file e database specifici dalle app per iPhone, iPad o iPod, iPhone Backup Extractor fa tutto il lavoro per te ed estrae i dati di cui hai bisogno in pochi minuti.

Anglų Italų
favourite preferiti
databases database
ipad ipad
ipod ipod
apps app
minutes minuti
if se
scores punteggi
or o
files file
backup backup
extractor extractor
data dati
work lavoro
games giochi
extract estrarre
iphone iphone
recover recuperare
need bisogno
in in
the i
a pochi
to dei
and e
need to devi

Rodoma 50 iš 50 vertimų