Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "recruit top talent" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "recruit top talent" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

recruit reclutare
top a a destra ad ai al all alla alle allo alta alto altri altro anche anno base che chiave ci cima come con così cui da dal dall degli dei del dell della delle destra di dopo dove due e ed essere gli grande grazie ha hanno i il il tuo importante importanti in in alto in cima inoltre interno la le link lo loro ma maggiori meglio miglior migliore migliori modo molto nei nel nell nella nelle non numero o ogni oltre parte per per il per la più poi prima primi primo principali quali qualità qualsiasi quando queste questo qui se semplice servizio si sia siti sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sull sulla sulle superiore ti top tra tra le tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizza vedere velocità verso viene vostro web è
talent a abbiamo ad ai alla alle anche attività avere che come competenze con creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di durante e esperienza essere far fare formazione gli grazie ha hanno il il suo il tuo in in cui la la sua lo loro ma molto nel nella nostro o offre ogni opportunità per il per la perché possono prodotti qualità quando questo risorse se sia siamo sono specifiche su sulla suo sviluppo talento ti tua tuo tutte tutti tutto un una uno vengono vuoi è

recruit top talent Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Find and recruit top talent for your company.

IT Trova e recluta i migliori talenti per la tua azienda.

Anglų Italų
talent talenti
top migliori
company azienda
your tua
for per
find e

EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.

IT Il reclutamento per le startup è difficile. Devi distinguersi come organizzazione e reclutare il Top talento per far crescere la tua attività. Scopri le 7 cose che puoi fare per ottenere un headstart quando assumendo per una partenza.

Anglų Italų
hard difficile
recruit reclutare
talent talento
learn scopri
stand out distinguersi
recruiting reclutamento
organization organizzazione
grow crescere
business attività
things cose
a un
to partenza
your tua
as come
when quando
startups startup
the le
for per
top top
is è
need to devi
you can puoi

EN Find and recruit top talent for your company.

IT Trova e recluta i migliori talenti per la tua azienda.

Anglų Italų
talent talenti
top migliori
company azienda
your tua
for per
find e

EN “We want to become the bank of the future.” Barclays sought to update both its IT environment and its culture, to take full advantage of the best tools and recruit the best banking talent

IT “Vogliamo diventare la banca del futuro.” Barclays desiderava aggiornare il proprio ambiente IT e la propria cultura, per sfruttare al massimo i migliori strumenti e reclutare i migliori talenti del settore bancario

EN That’s why we partner with a number of external organizations to recruit more diverse talent and make an impact in our communities

IT Ecco perché collaboriamo con diverse organizzazioni esterne per reclutare talenti più diversificati e avere un impatto sulle nostre comunità

Anglų Italų
organizations organizzazioni
recruit reclutare
impact impatto
talent talenti
communities comunità
a un
external esterne
we nostre
and e
with con
to sulle
why perché
more più
diverse diverse

EN The best people analytics make that possible, leveraging all your people data so you can recruit the right talent, make them happier and more productive, and help every line of business thrive.

IT Le migliori People Analytics rendono possibile tutto questo, facendo sì che, grazie a tutti i dati relativi alle persone, tu possa assumere i talenti migliori, rendendoli più felici e produttivi e aiutare tutti i settori a crescere.

Anglų Italų
productive produttivi
help aiutare
talent talenti
business settori
your tu
data dati
you can possa
analytics analytics
people people
possible possibile
and e
all tutti
of relativi
the i
the best migliori

EN When it comes to attracting specialty talent, relocation incentives and bonuses may make all the difference. It enables you to recruit excellent personnel who may not be available near your company?s location.

IT Quando si tratta di attrarre talenti specializzati, incentivi e bonus per il trasferimento possono fare la differenza. Ti consente di assumere personale eccellente che potrebbe anche doversi trasferire per lavorare nella tua azienda.

Anglų Italų
attracting attrarre
incentives incentivi
bonuses bonus
excellent eccellente
talent talenti
company azienda
enables consente
your tua
to trasferire
be potrebbe
when quando
difference differenza
may possono
the il

EN The best people analytics make that possible, leveraging all your people data so you can recruit the right talent, make them happier and more productive, and help every line of business thrive.

IT Le migliori People Analytics rendono possibile tutto questo, facendo sì che, grazie a tutti i dati relativi alle persone, tu possa assumere i talenti migliori, rendendoli più felici e produttivi e aiutare tutti i settori a crescere.

Anglų Italų
productive produttivi
help aiutare
talent talenti
business settori
your tu
data dati
you can possa
analytics analytics
people people
possible possibile
and e
all tutti
of relativi
the i
the best migliori

EN We are growing faster than ever and are always looking to recruit great talent from around the world in marketing, customer success or Ruby on Rails. Interested in joining? Shoot us an email at: greatjob@youdontneedacrm.com

IT Ci stiamo sviluppando più veloce che mai e stiamo sempre cercando di reclutare nuovi talenti nel mondo del marketing, del customer success o del Ruby on Rails. Vorresti raggiungere il team? Scrivi a : greatjob@youdontneedacrm.com

Anglų Italų
recruit reclutare
marketing marketing
customer customer
talent talenti
rails rails
world mondo
or o
always sempre
success success
the il
faster veloce
ever mai
looking cercando
we stiamo
to a
around di
in nel
and e

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN If you want to recruit and retain the best talent possible, employee surveys can play a big part by helping you understand the impact of existing policies and identify areas for improvement

IT Se vuoi assumere e conservare i talenti migliori, le indagini sui dipendenti possono avere un ruolo molto importante perché ti aiutano a comprendere l'impatto delle politiche esistenti e a identificare le aree di miglioramento

Anglų Italų
retain conservare
employee dipendenti
surveys indagini
policies politiche
helping aiutano
if se
talent talenti
a un
identify identificare
improvement miglioramento
want vuoi
existing esistenti
areas aree
to a
and e
understand comprendere
of di
the i
the best migliori

EN Human resources professionals want to recruit and retain the best talent possible.

IT I professionisti delle risorse umane vogliono assumere e mantenere i migliori talenti possibili.

Anglų Italų
human umane
professionals professionisti
retain mantenere
possible possibili
resources risorse
talent talenti
the i
want to vogliono
to delle
and e
the best migliori

EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:

IT La sfida di attrarre e mantenere il Top Talent del settore è quello che aziende dappertutto affrontano. È qui che l'analisi dei talenti è utile:

Anglų Italų
attracting attrarre
everywhere dappertutto
handy utile
challenge sfida
industry settore
companies aziende
face affrontano
talent talent
the il
is è
that che

EN Learn what direction the world of Talent Attraction is going in and build an Employer Branding strategy focused on the attraction levers that appeal to top talent.

IT Scopri le attività pratiche che puoi implementare in azienda per mettere al centro il benessere dei tuoi dipendenti.

EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!

IT Non affidarti a talenti esterni: il volto della tua azienda sei tu!

Anglų Italų
talent talenti
outside esterni
you tu
the il
to a
have non

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Talent.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Talent.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Anglų Italų
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
talent talent
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN A talent advantage: Maximising our performance by widening our access to talent, creating an environment where everyone is engaged and performs at their best  

IT Un vantaggio per il talento: Massimizzare la nostra performance ampliando il nostro accesso ai talenti, creando un ambiente in cui ognuno è impegnato e si comporta al meglio  

Anglų Italų
advantage vantaggio
performance performance
access accesso
environment ambiente
engaged impegnato
performs comporta
a un
talent talenti
our nostra
their la
is è

EN With our Talent Garden Innovation School leading-edge hiring services, you can cultivate the talent your company needs to thrive.

IT Grazie al nostro servizio di placement potrai conoscere i migliori talenti che servono alla tua azienda per crescere:

Anglų Italų
talent talenti
company azienda
the i
your tua
you can potrai
you di
our nostro
to per
with grazie

EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building

IT Talent Garden non è responsabile per eventuali lesioni ad altri animali avvenuta dentro i suoi edifici

Anglų Italų
garden garden
responsible responsabile
injury lesioni
pet animali
building edifici
talent talent
is è
not non

EN I am a current Talent Garden member and love my space! Does Talent Garden give referral rewards?

IT Attualmente faccio parte della community di Talent Garden e adoro il mio spazio! Esiste un programma di referral?

Anglų Italų
garden garden
referral referral
current attualmente
talent talent
a un
member parte
space spazio
my mio
and e

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

IT No, Talent Garden non gestisce programmi di incubazione o accelerazione. Ciononostante, grazie al network internazionale di imprenditori, startup, aziende e corporate, Talent Garden può essere considerato un acceleratore “naturale”.

EN As Chief People Officer (CPO), Ruthann is responsible for leading the Culture & Talent (C&T) team, which includes human resources, talent development, rewards, recruiting and internal communications

IT In qualità di Chief People Officer (CPO), Ruthann Wry è responsabile della gestione del team Culture & Talent (C&T), che comprende le risorse umane, lo sviluppo dei talenti, i premi, il reclutamento e la comunicazione interna

Anglų Italų
culture culture
amp amp
t t
includes comprende
development sviluppo
rewards premi
recruiting reclutamento
officer officer
chief chief
people people
responsible responsabile
team team
human umane
resources risorse
c c
talent talent
the lo
communications comunicazione
is è

EN Talent Stimulates Talent opens the door onto the parallel artistic universes of luxury fashion house Ralph & Russo and Audemars Piguet, both uncompromisingly rooted in traditions and reinvention.

IT Talent Stimulates Talent apre le porte agli universi artistici paralleli della Maison di Alta Moda Ralph & Russo e di Audemars Piguet, entrambi caratterizzati da un profondo rispetto delle tradizioni e da un’eccezionale capacità di reinvenzione.

Anglų Italų
door porte
parallel paralleli
artistic artistici
universes universi
fashion moda
amp amp
audemars audemars
piguet piguet
traditions tradizioni
talent talent
the le
opens apre
of di
and e

EN Introducing Talent Stimulates Talent, a journey into the worlds of chefs Roca Brothers and Audemars Piguet always striving for creativity and perfection.

IT Ti presentiamo Talent Stimulates Talent, un viaggio negli universi degli chef Fratelli Roca e di Audemars Piguet, sempre alla ricerca della creatività e della perfezione.

Anglų Italų
chefs chef
brothers fratelli
audemars audemars
piguet piguet
always sempre
perfection perfezione
talent talent
creativity creatività
a un
journey viaggio
of di
and e

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Talent.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Talent.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Anglų Italų
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
talent talent
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.

IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze della specialità e costruisce talenti tecnologici diversificati.

Anglų Italų
strategic strategici
provider fornitore
gaps divario
builds costruisce
specialty specialità
a un
talent talenti
skills competenze
tech tecnologici
that che
is è

EN iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd is a talent transformation organization creating a strong pipeline of talent.

IT iPRIMED Education Solution Pvt Ltd è un'organizzazione di trasformazione di talenti che crea una forte pipeline di talento.

Anglų Italų
education education
ltd ltd
transformation trasformazione
creating crea
strong forte
pipeline pipeline
solutions solution
is è
a una
talent talenti
of di

EN Primed Talent Ltd. is a talent transformation organization ensuring skills for industrial cycles.

IT Primed Talent Ltd. è un'organizzazione di trasformazione del talento che garantisce competenze per i cicli industriali.

Anglų Italų
ltd ltd
transformation trasformazione
industrial industriali
cycles cicli
ensuring garantisce
skills competenze
is è
talent talent
for di

Rodoma 50 iš 50 vertimų