Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "air cushioned" į Italų

Rodomi 50 iš 50 frazės "air cushioned" vertimai iš Anglų į Italų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Italų žodžius / frazes:

air a abbiamo aerea air anche aria aria condizionata base che cielo come con così cui di durante e essere gas grazie ha hanno i suoi il in loro mentre nostro o per perché proprio quando questo se si sia sono suo suoi tramite tutto è

air cushioned Anglų vertimas į Italų

Anglų
Italų

EN Adjustable fit with comfort-cushioned ear cups made for everyday use

IT Regolabili, con padiglioni morbidi e confortevoli tutto il giorno

Anglų Italų
adjustable regolabili
everyday giorno
with con
for tutto

EN 11-meter long granite table (11 tons) for the calibration and measurement of our laser components. The cushioned and spring-mounted concrete base protects the tables from external vibration

IT Banco in granito lungo 11 metri (11 tonnellate) per la taratura e la misurazione dei nostri componenti laser. La base in cemento imbottita e montata su molle protegge i banchi dalla vibrazione esterna

Anglų Italų
granite granito
tons tonnellate
measurement misurazione
laser laser
components componenti
protects protegge
external esterna
vibration vibrazione
meter metri
concrete cemento
the i
of dei
long lungo
and e
our nostri
for in

EN The suspension lets your baby sleep safely and comfortably on any surface, and hard impacts are effectively cushioned

IT La sospensione permette al tuo bambino di dormire in modo sicuro e confortevole su qualsiasi superficie, e gli impatti duri sono efficacemente ammortizzati

Anglų Italų
suspension sospensione
lets permette
baby bambino
sleep dormire
hard duri
impacts impatti
effectively efficacemente
are sono
surface superficie
your tuo
the la
safely in modo sicuro
on su
any qualsiasi
and e

EN Pioneered by RIMOWA, this high-end system guarantees stable and effortless steering thanks to ball-bearing mounted wheels with cushioned axels.

IT Introdotto da RIMOWA, questo sistema di fascia alta garantisce una guida stabile e senza sforzo grazie alle ruote montate su cuscinetti a sfere con assi ammortizzati.

Anglų Italų
rimowa rimowa
guarantees garantisce
effortless senza sforzo
wheels ruote
system sistema
high alta
with con
stable stabile
and e
this questo

EN Adjustable fit with comfort-cushioned ear cups made for everyday use

IT Regolabili, con padiglioni morbidi e confortevoli tutto il giorno

Anglų Italų
adjustable regolabili
everyday giorno
with con
for tutto

EN Upgrade your cruise experience! Premier tickets provide a VIP experience with early boarding and premium cushioned seating

IT Arricchisci la tua crociera! I biglietti Premier ti regalano un'esperienza VIP con imbarco anticipato e sedili imbottiti

Anglų Italų
cruise crociera
tickets biglietti
vip vip
boarding imbarco
your tua
and e
premier premier
with con

EN Nearby airports: Assiut, Luxor, Hurghada International, Aswan-Daraw, Marsa Alam International Airport from Sohag , for example, you can fly with: Air Arabia, Air Arabia Egypt, Air Cairo, Jazeera Airways, Egyptair, FlyEgypt, Air India

IT Aeroporti vicini: Borg El Arab, Giza-Sphinx International Airport, Il Cairo International, Marsa Matruh, Paphos; Città vicine: Alexandria (3 km), Kafr ad Dawwār (18 km), Idku (36 km), Damanhûr (52 km), Disuq (67 km), Kafr ash Shaykh (94 km)

Anglų Italų
international international
airports aeroporti
airport airport
example il
cairo cairo
nearby vicine

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

IT Volo Milano (MIL) - Minsk (MSQ) Belavia - Belarusian Airlines (B2882)

Anglų Italų
flight volo
milan milano
mil mil

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

IT Volo Milano (MIL) - Minsk (MSQ) Belavia - Belarusian Airlines (B2882)

Anglų Italų
flight volo
milan milano
mil mil

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant

IT Acciai per utensili tempratura all’aria: A2 può essere temprato all’aria fino a 50 HRC ed è robusto, mentre D2 può essere temprato all’aria fino a 60 HRC ed è estremamente resistente alle abrasioni

Anglų Italų
tool utensili
and ed
resistant resistente
extremely estremamente
is è
can può
to a
be essere
while mentre
up fino

EN Flight Toronto (YTO) - Dublin (DUB) Air Canada (AC842), United Airlines (UA8683), Deutsche Lufthansa (LH6695), British Airways (BA6158), Aer Lingus Irish Airlines (EI128), Etihad Airways (EY7883), Norwegian Air International (D81841), Air Transat (TS148)

IT Volo Dublino (DUB) - Milano - Malpensa (MXP) British Airways (BA2142), Aer Lingus Irish Airlines (EI436, EI434)

Anglų Italų
flight volo
dublin dublino
british british
aer aer
irish irish
airlines airlines
airways airways

EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.

IT L'evento big air si svolgerà al Big Air Shougang, situato nel parco industriale di Shougang. La sede è la prima struttura permanente della disciplina al mondo, e sarà utilizzata dal pubblico per scopi ricreativi dopo i Giochi.

Anglų Italų
big big
air air
industrial industriale
park parco
worlds mondo
permanent permanente
structure struttura
used utilizzata
public pubblico
games giochi
the i
after dopo
take al
in nel
venue sede
is è
for scopi
place di

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

IT Una presa d'aria “chirale” potenziata migliora il rapporto di regolazione aria:vapore e l’iniezione calibrata dell’aria

Anglų Italų
air aria
improved migliora
vapor vapore
ratio rapporto
adjustment regolazione
an una
and e

EN Flight Geneva (GVA) - Stockholm (STO) SAS Scandinavian Airlines (SK2616, SK6372), Air China (CA6836, CA6806), easyJet (U21573), Norwegian Air Shuttle (DY4302), Swiss International Air Lines (LX2734, LX1232)

IT Volo Milano - Bergamo (BGY) - Stoccolma (STO)

Anglų Italų
flight volo
stockholm stoccolma

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

IT Sfruttate la nostra rete di servizi, tra cui charter, voli commerciali, voli cargo, veicoli ad uso esclusivo (EUV) e vettori aerei differiti

Anglų Italų
leverage uso
commercial commerciali
carriers vettori
network rete
services servizi
our nostra
of di
and e

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak

IT veicoli sprovvisti di bollino Crit’Air nonché veicoli muniti di una classe di bollino Crit’Air insufficiente, a seconda del livello e della durata dell’inquinamento atmosferico

Anglų Italų
insufficient insufficiente
duration durata
and nonché
class classe
level livello
depending seconda
vehicles veicoli
a una
of di

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

IT Olio combustibile efficiente, conveniente e carbon neutral di TOTAL.

Anglų Italų
and e
of di

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings

IT Max Air: Facendo parte della gamma Nike Air, Max Air è progettata per offrire la massima protezione contro gli urti e i salti ripetuti

Anglų Italų
air air
nike nike
protection protezione
repeated ripetuti
is è
max max
range gamma
maximum massima
the i

EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure

IT Nike Air: La tecnologia Nike Air si presenta sotto forma di un cuscino allo stesso flessibile e resistente, riempito d'aria sotto pressione, per una maggiore morbidezza e un migliore ammortizzamento senza compromessi sulla struttura

Anglų Italų
nike nike
air air
cushion cuscino
compromising compromessi
better migliore
structure struttura
technology tecnologia
a un
without senza
the la
of di
and e

EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.

IT L'airbag è ciò che rende unico D-air®. Controlla l'aria per creare uno scudo che avvolge efficacemente il corpo del pilota in caso di impatto. Gli altri airbag si gonfiano, D-air® protegge.

Anglų Italų
air air
shield scudo
body corpo
impact impatto
protects protegge
controls controlla
effective efficacemente
is è
other altri
the il
in in
create creare
of di
to rende
case caso

EN After the launch of D-air® Racing, the D-air® family expanded with a new street version: D-air® Street.

IT Dopo aver presentato il D-air® Racing, la famiglia D-air® si arricchisce della versione stradale: il D-air® Street

Anglų Italų
street street
family famiglia
version versione
after dopo
the il

EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.

IT Dainese celebra 1000 attivazioni del D-air® presentando in anteprima mondiale D-air® Misano 1000, la nuova giacca con sistema airbag elettronico stand-alone per uso stradale.

Anglų Italų
dainese dainese
celebrates celebra
system sistema
jacket giacca
new nuova
electronically elettronico
use uso
the la
of del
for in

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant

IT Acciai per utensili di tempratura all’aria: A2 può essere temprato all'aria fino a 50 HRC ed è robusto, mentre D2 può essere temprato all'aria fino a 55 HRC ed è estremamente resistente alle abrasioni

Anglų Italų
tool utensili
and ed
resistant resistente
extremely estremamente
is è
can può
to a
be essere
while mentre
up fino

EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.

IT Mettete la mano davanti alla bocca e dite "potenza" - sentite l'aria sulla "p"? Questo è ciò da cui state proteggendo il microfono - quelle raffiche d'aria possono facilmente mandare un microfono in rosso.

Anglų Italų
hand mano
mouth bocca
p p
protecting proteggendo
mic microfono
easily facilmente
a un
power potenza
from da
and è
can possono
in in
in front davanti
the il

EN We design the most environmentally friendly data centers in Switzerland with a power usage effectiveness index (PUE < 1.1) among the best in the world. All thanks to filtered natural air, with no need for air conditioning.

IT Progettiamo i datacenter più ecologici della Svizzera con un indice di prestazione energetica (PUE < 1.1) tra le migliori al mondo, senza l?uso di impianti di climatizzazione, bensì soltanto di aria naturale filtrata.

Anglų Italų
switzerland svizzera
power energetica
index indice
world mondo
natural naturale
air aria
we design progettiamo
a un
the i
the best migliori
to più

EN Studio M Singapore boasts lifestyle elements throughout its public areas including a dedicated open-air tropical deck complete with reflection pools, a 25-metre lap pool and open-air gym.

IT All’interno delle sue aree pubbliche, Studio M vanta la presenza di elementi di tendenza quali una terrazza tropicale a cielo aperto dotata di specchi d’acqua, una piscina sportiva da 25 metri e una palestra all’aperto.

Anglų Italų
studio studio
boasts vanta
tropical tropicale
deck terrazza
gym palestra
air cielo
m m
open aperto
metre metri
public pubbliche
pool piscina
elements elementi
a una
with delle
areas aree
including a
and e

EN An air dryer removes moisture from compressed air to avoid equipment corrosion and damage. It operates via chilling, ...

IT Un essiccatore d'aria permette di ridurre l'umidità ed il vapore acqueo presente nell'aria compressa e di evitare in ...

Anglų Italų
an un
it il
avoid evitare
to in
and e
via di

EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.

IT *Livelli di riferimento per il raffreddamento ad aria misurati su un PC Win 10 con GPU NVIDIA RTX 3080 FE e CPU AMD Ryzen 7 3700X con sistema di raffreddamento ad aria per CPU AMD Wraith Prism durante una partita a Far Cry 5.

Anglų Italų
air aria
measured misurati
pc pc
nvidia nvidia
rtx rtx
fe fe
gpu gpu
amd amd
ryzen ryzen
cpu cpu
cooler raffreddamento
on su
system sistema
a un
win win
with con
far di

EN Optimized management of air handling units and chillers for domestic and commercial air conditioning.

IT Gestione ottimizzata di unità della gestione dell'aria e chiller per condizionamento dell'aria residenziale e commerciale.

Anglų Italų
optimized ottimizzata
conditioning condizionamento
management gestione
commercial commerciale
units unità
of di
and e

EN Breathe new freshThanks to the plant, Natede Smart produces new clean air and is not limited to air recirculation and filtering

IT Respira aria nuovaGrazie alla pianta, Natede Smart produce nuova aria pulita e non si limita al ricircolo e filtraggio dell’aria

Anglų Italų
new nuova
plant pianta
smart smart
produces produce
clean pulita
air aria
filtering filtraggio
to the al
and e
not non
the alla

EN Monitor the air qualityThanks to the app and the monitoring sensors you can control your air quality in real-time.

IT Monitora la qualità dell’ariaGrazie all’app e ai sensori di monitoraggio puoi controllare la qualità dell’aria in tempo reale.

Anglų Italų
sensors sensori
real-time tempo reale
quality qualità
time tempo
real reale
monitoring monitoraggio
to the ai
control controllare
the la
in in
monitor monitora
and e
you can puoi

EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport

IT Per via dell?aumento costante del traffico aereo, si decise nel 1959 di costruire un aeroporto su quella che allora era la base aerea militare di Son Sant Joan

Anglų Italų
growing aumento
air aerea
traffic traffico
military militare
airport aeroporto
sant sant
joan joan
a un
was era
the la
of di
in nel
to quella

EN Flight Tenerife (TCI) - Alicante (ALC) Iberia (IB5569, IB8909, IB5869), Vueling Airlines (VY3103, VY1399), Norwegian Air International (D86382, D85251), Air Europa Lineas Aereas (UX4125)

IT Volo Tenerife (TCI) - Milano - Malpensa (MXP) easyJet (U22588), Neos Air (NO1652, NO1653, NO4480)

Anglų Italų
flight volo
tenerife tenerife
tci tci
air air

EN Flight Tehran (IKA) - Frankfurt (FRA) Swiss International Air Lines (LX4021), Deutsche Lufthansa (LH601), Iran Air (IR721, IR1601)

IT Volo Teheran (IKA) - Roma (ROM)

Anglų Italų
flight volo
tehran teheran

EN Air New Zealand Limited is an international and domestic airline group which provides air passenger and cargo transport services within New Zealand, as well as to and from Australia, the South West Pacific, Asia, North America and the United Kingdom

IT Air New Zealand è la compagnia aerea di bandiera della Nuova Zelanda e ha sede ad Auckland

Anglų Italų
airline compagnia aerea
group compagnia
international sede
air air
the la
new nuova
to della
is è

EN with: Deutsche Lufthansa (LH1754, LH1750), United Airlines (UA9524), Aegean Airlines (A31808, A3803), ANA All Nippon Airways (NH6194), TAP Air Portugal (TP7962), Air Canada (AC9595)

IT con: ALITALIA (AZ1588, AZ1590, AZ1598, AZ1594, AZ1584, AZ1592, AZ1596), KLM (KL3503)

Anglų Italų
with con

EN Flight Toronto (YYZ) - Dublin (DUB) Air Canada (AC842), United Airlines (UA8683), Deutsche Lufthansa (LH6695), British Airways (BA6158), Aer Lingus Irish Airlines (EI128), Etihad Airways (EY7883), Air Transat (TS148, TS332)

IT Volo Dublino (DUB) - Milano - Linate (LIN) British Airways (BA2144), Aer Lingus Irish Airlines (EI432)

Anglų Italų
flight volo
dublin dublino
british british
aer aer
irish irish
airlines airlines
airways airways

EN Flight Larnaca (LCA) - London Luton (LTN) Blue Air (0B5131), Wizz Air UK (W94462, W94460)

IT Volo Roma (ROM) - Larnaca (LCA) ALITALIA (AZ742), Etihad Airways (EY3030)

Anglų Italų
flight volo
lca lca

EN Nearby airports: Guaymas, Ciudad Obregon, Guerrero Negro, Tucson-AZ, Loreto; Nearby cities: Hermosillo (9 km) from Hermosillo , for example, you can fly with: Aeroméxico, Westjet, Avianca, Delta Air Lines, Air France, Volaris, KLM, Copa Airlines

IT Aeroporti vicini: Los Mochis, Mazatlan, Los Cabos, La Paz (Messico), Durango; Città vicine: Culiacán (9 km) da Culiacan è possibile volare ad es. con: Volaris, Aeroméxico, Viva Aerobus, Delta Air Lines, Air France, KLM, Copa Airlines, Interjet

Anglų Italų
airports aeroporti
km km
fly volare
delta delta
air air
france france
airlines airlines
cities città
lines lines
with con
you la
you can possibile
from da
nearby vicine

EN Nearby airports: Agadir - Al Massira, Marrakech-Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca from Essaouira Mogador Airport , for example, you can fly with: Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways

IT Aeroporti vicini: Agadir - Al Massira, Marrakech - Menara, Goulimime, Ouarzazate, Casablanca - Aeroporto Mohammed V da Essaouira Mogador Airport è possibile volare ad es. con: Transavia France, Air France, easyJet, Royal Air Maroc, Qatar Airways

Anglų Italų
nearby vicini
casablanca casablanca
fly volare
air air
easyjet easyjet
maroc maroc
qatar qatar
marrakech marrakech
royal royal
airways airways
al al
with con
airports aeroporti
france france
you can possibile
from da
airport aeroporto

EN Nearby airports: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech-Menara, Agadir - Al Massira from Zagora , for example, you can fly with: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways

IT Aeroporti vicini: Ouarzazate, Errachidia, Beni Mellal, Marrakech - Menara, Agadir - Al Massira da Zagora è possibile volare ad es. con: Royal Air Maroc, Air Arabia Maroc, Qatar Airways

Anglų Italų
nearby vicini
airports aeroporti
al al
fly volare
air air
maroc maroc
arabia arabia
qatar qatar
marrakech marrakech
royal royal
airways airways
with con
you can possibile
from da

EN Nearby airports: Urmieh, Khoy, Nakhichevan, Yüksekova, Ardabil; Nearby cities: Tabriz (8 km), Marand (52 km) from Tabriz , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Iran Air, Iran Aseman Airlines, Mahan Air

IT Aeroporti vicini: Qeshm, Khasab, Bandar Lengeh, Ras al Khaymah (Ras al Khaimah), Lar da Bandar Abbas è possibile volare ad es. con: Iran Air, Iran Aseman Airlines, Sepehran Airlines

Anglų Italų
nearby vicini
airports aeroporti
fly volare
airlines airlines
iran iran
air air
with con
you can possibile
from da

EN Air France USA: Air France USA, 125 West 55th Street, New York, NY 10019-5384, USA

IT Air France Italia: Air France, Via Sardegna 40, 00187 Roma, Italia

Anglų Italų
air air
street via
new york roma
france france
usa italia

EN Our crew use face masks while boarding and takes care of keeping safe distances. Continuous air cabin circulation ensures 100% fresh air on board at any point in time.

IT Il nostro equipaggio utilizza maschere facciali durante l'imbarco e si occupa di mantenere le distanze di sicurezza. La circolazione continua dell'aria nella cabina garantisce il 100% di aria fresca a bordo in qualsiasi momento.

Anglų Italų
crew equipaggio
keeping mantenere
distances distanze
air aria
cabin cabina
circulation circolazione
ensures garantisce
fresh fresca
masks maschere
takes occupa
use utilizza
any qualsiasi
in in
and e

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

IT La qualità dell’aria è eccellente in Svizzera. Da sempre siamo conosciuti come stazione climatica con effetti terapeutici e già nel 1853 venne scoperto il clima salutare dell’aria di montagna di Davos.

Anglų Italų
switzerland svizzera
therapeutic terapeutici
effects effetti
davos davos
mountain montagna
discovered scoperto
always sempre
climate clima
quality qualità
was venne
excellent eccellente
we siamo
with con
in in
as come
the il
is è

EN Amazing light and sound system, sophisticated air-conditioning system with cool air supply for “hot topics”

IT Strabiliante sistema di luci e sound, sofisticato sistema di aerazione con alimentazione di aria fredda per i temi "scottanti“

EN Reduce the cost of transporting your urgent or time critical cargo with our Global Air Freight solutions. Learn more about Maersk Air.

IT Riduci i costi di trasporto del tuo carico urgente o sensibile al tempo con le nostre soluzioni Global Air Freight. Scopri di più sui servizi trasporto aereo Maersk.

Anglų Italų
reduce riduci
urgent urgente
or o
time tempo
global global
air air
learn scopri
maersk maersk
cost costi
solutions soluzioni
your tuo
transporting trasporto
with con
of di
cargo carico
about sui
the i

EN The cold air function allows you to permanently fix the style. Use the cold air button without rotating for permanent hold.

IT La funzione aria fredda permette di fissare lo stile in modo permanente. Per una tenuta permanente, azionare il pulsante dell'aria fredda senza ruotare.

Anglų Italų
cold fredda
air aria
function funzione
allows permette
fix fissare
button pulsante
style stile
the lo
permanent permanente
without senza

EN The novel layout arrangement of the new LNG Train posed new challenges related to Hot Air Recirculation and Air coolers inbreathing issues

IT Da segnalare anche l'innovativa disposizione del nuovo treno GNL, che combina le aree di riparo principali di compressione del refrigerante in un'unica struttura comune parallela al rack principale

Anglų Italų
arrangement disposizione
new nuovo
the le
train treno
related di

EN The Air Remote can wirelessly sync and control any Profoto light (that has built-in Air) with any camera that has a hot shoe

IT L’Air Remote è in grado di sincronizzare e controllare in modalità wireless qualsiasi luce Profoto (con Air integrato) con qualunque fotocamera munita di slitta calda

Anglų Italų
air air
remote remote
sync sincronizzare
control controllare
profoto profoto
light luce
camera fotocamera
hot calda
and è
any qualsiasi
with con
has e
in in
built-in integrato

Rodoma 50 iš 50 vertimų