EN Discover the organic reach, paid reach, total reach, clicks, and number of engaged users for your content.
Išversti "t even reach" į Ispanų
Rodomi 50 iš 50 frazės "t even reach" vertimai iš Anglų į Ispanų
{search} vertimai
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
t even reach Anglų vertimas į Ispanų
Anglų
Ispanų
ES Analiza la variación a lo largo del tiempo en el número de seguidores, impresiones globales o incluso de interacciones en tu contenido.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| users | seguidores |
| your | tu |
| content | contenido |
EN ? Walkie reach stacker: A reach stacker introduces a pantographic scissor mast, which allows it to reach further forward than a straddle stacker can.
ES - Apilador retráctil Walkie: Un apilador retráctil introduce un mástil de tijera pantográfico, que le permite llegar más lejos que un apilador de horquilla.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| walkie | walkie |
| stacker | apilador |
| a | un |
| introduces | introduce |
| allows | permite |
| further | que |
| than | de |
EN Simply reach out to us by clicking "Contact Us" below. Seriously, reach out. Even just to say hi.
ES Sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros haciendo clic en "Contacto". En serio, ponte en contacto con nosotros. Incluso para saludar.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| us | nosotros |
| contact | contacto |
| reach | que |
| clicking | haciendo clic |
| to | ponte |
| even | incluso |
| seriously | en serio |
| just | para |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| oculus | oculus |
| device | aparato |
| better | mejor |
| quality | calidad |
| always | siempre |
| choose | elegir |
| even | incluso |
| you can | puedes |
| your | tu |
| you have | tiene |
| a | un |
EN Because we understood that this climbing this rope will help us to reach the goal, to reach a global goal for which all of us in this session are mobilizing.
ES Porque entendimos que este trabajo en cordada, nos va a ayudar a alcanzar la meta, alcanzar una meta global por la cual todos en esta sesión nos estamos movilizando.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| global | global |
| session | sesión |
| goal | meta |
| the | la |
| in | en |
| help | ayudar |
| are | estamos |
| because | porque |
| to | a |
| will | trabajo |
| this | este |
EN Reach unique audiences from our premium owned-and-operated companies like Rakuten Viber, Rakuten TV and Rakuten Viki. Add more variety into your global media mix and enjoy incremental reach and scale.
ES Llega a audiencias únicas desde las empresas premium que controlamos y gestionamos, como Rakuten Viber, Rakuten TV y Rakuten Viki. Añade mayor variedad a tu mix global de medios y disfruta de un mayor alcance y escala.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| audiences | audiencias |
| premium | premium |
| companies | empresas |
| rakuten | rakuten |
| viber | viber |
| global | global |
| media | medios |
| tv | tv |
| variety | variedad |
| scale | escala |
| unique | únicas |
| more | añade |
| enjoy | disfruta |
| your | tu |
| reach | a |
| from | desde |
EN Our team of restaurant experts is here to answer your questions around the clock. Reach us at 855-700-6000 and retrieve your customer code here. You can also reach us online.
ES Nuestro equipo de expertos en restaurantes está disponible para contestar sus preguntas a toda hora. Llámenos al 855-700-6000 y recupere su código de cliente aquí. Además, puede contactarnos en línea.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| restaurant | restaurantes |
| experts | expertos |
| clock | hora |
| retrieve | recupere |
| customer | cliente |
| code | código |
| online | en línea |
| team | equipo |
| to answer | contestar |
| here | aquí |
| questions | preguntas |
| can | puede |
| of | de |
| to | a |
| the | al |
| is | está |
| your | y |
| our | nuestro |
| around | en |
EN If an adult leaves her purse on a chair in easy reach of a mobile infant, the family can then move it to someplace else, so their child cannot reach it.
ES Si un adulto deja su bolso en una silla cerca de un niño que puede moverse solo, la familia puede entonces mover el bolso a otro lugar, para que su hijo no pueda alcanzarlo.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| adult | adulto |
| if | si |
| can | puede |
| in | en |
| family | familia |
| a | un |
| child | niño |
| to | a |
| else | que |
| of | de |
| their | su |
EN Reach is an all-in-one lead generation and engagement tool that allows sales teams to reach more qualified prospects in less time
ES Reach es una herramienta multifuncional para la generación de leads que permite que los equipos de ventas contacten a más clientes potenciales cualificados en menos tiempo e interactúen con ellos
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| allows | permite |
| sales | ventas |
| qualified | cualificados |
| less | menos |
| reach | reach |
| is | es |
| teams | equipos |
| generation | generación |
| tool | herramienta |
| in | en |
| time | tiempo |
| an | una |
| and | de |
| to | a |
| more | más |
| prospects | clientes |
| that | que |
| all | ellos |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
ES Ofrecemos una versión de prueba gratuita de 14 días de Reach que incluye acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| trial | prueba |
| includes | incluye |
| advanced | advanced |
| sales | ventas |
| prospecting | prospección |
| enrichment | enriquecimiento |
| credits | créditos |
| account | cuenta |
| reach | reach |
| access | acceso |
| engagement | interacción |
| features | funciones |
| to | a |
| day | días |
| free | gratis |
| per | de |
| we offer | ofrecemos |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
ES La versión de prueba gratuita de Reach incluye 14 días de acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| trial | prueba |
| includes | incluye |
| advanced | advanced |
| sales | ventas |
| prospecting | prospección |
| enrichment | enriquecimiento |
| credits | créditos |
| account | cuenta |
| reach | reach |
| access | acceso |
| engagement | interacción |
| features | funciones |
| the | la |
| days | días |
| to | a |
| of | de |
| free | gratis |
EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.
ES Sin embargo, si la versión de prueba de Reach vence, ya no tendrá acceso a los créditos de Reach, ya que los créditos no usados también caducan.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| trial | prueba |
| expires | vence |
| longer | ya no |
| credits | créditos |
| expire | caducan |
| if | si |
| reach | reach |
| access | acceso |
| the | la |
| however | sin embargo |
| also | también |
| no | sin |
| you | tendrá |
EN If you buy Reach, you receive your credit allotment on a monthly basis according to your Reach plan
ES Si compra Reach, recibirá una asignación de créditos todos los meses de acuerdo a su plan
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| allotment | asignación |
| monthly | meses |
| plan | plan |
| credit | créditos |
| if | si |
| buy | compra |
| reach | reach |
| your | su |
| receive | recibirá |
| according | de |
| to | a |
EN There are three plans available for Reach: Basic, Standard and Advanced (see the Reach pricing page).
ES Hay tres planes disponibles para Reach: Basic, Standard y Advanced (consulte la página de precios de Reach).
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| advanced | advanced |
| pricing | precios |
| reach | reach |
| plans | planes |
| basic | basic |
| the | la |
| standard | standard |
| see | consulte |
| page | página |
| for | para |
| three | de |
| available | disponibles |
| there | hay |
EN The higher your Reach plan, the more leads can be in an active email sequence at one time across your account (see the Reach pricing page).
ES Cuanto más alto sea el plan de Reach, más leads podrá tener en una secuencia activa de correo electrónico a la vez en su cuenta (consulte la página de precios de Reach).
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| active | activa |
| pricing | precios |
| leads | leads |
| reach | reach |
| account | cuenta |
| plan | plan |
| page | página |
| in | en |
| time | vez |
| your | su |
| can | podrá |
| higher | más alto |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta (consulte Preguntas frecuentes sobre los precios y la facturación de Reach).
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| includes | incluye |
| prospecting | prospección |
| enrichment | enriquecimiento |
| credits | créditos |
| reach | reach |
| trial | prueba |
| is | es |
| account | cuenta |
| billing | facturación |
| faq | preguntas frecuentes |
| days | días |
| per | de |
| pricing | precios |
EN For more information about purchasing Reach, see Reach pricing and billing FAQ.
ES Si desea más información sobre la compra de Reach, consulte Preguntas frecuentes sobre los precios y la facturación de Reach.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| purchasing | compra |
| reach | reach |
| billing | facturación |
| faq | preguntas frecuentes |
| information | información |
| more | más |
| see | desea |
| pricing | precios |
| about | sobre |
EN Reach credits are purchased on an account basis, so you must upgrade all users to the same Reach Plan to use this prospecting feature
ES Los créditos de Reach se compran por cada cuenta individualmente, de modo que es necesario actualizar a todos los usuarios al mismo plan de Reach para poder usar esta función de prospección
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| credits | créditos |
| account | cuenta |
| upgrade | actualizar |
| plan | plan |
| prospecting | prospección |
| reach | reach |
| users | usuarios |
| feature | función |
| to | a |
| the | al |
| this | esta |
| all | todos |
| same | que |
| use | usar |
| must | es |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
ES No lleva mucho tiempo llegar a tu público. Con WebinarGeek puedes llegar rápida y eficazmente a cientos de contactos sin perder el toque personal.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| long | mucho tiempo |
| audience | público |
| webinargeek | webinargeek |
| effectively | eficazmente |
| losing | perder |
| touch | toque |
| quickly | rápida |
| contacts | contactos |
| the | el |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| without | sin |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
ES Llega a una gran audiencia en poco tiempo. Con los webinars, puedes llegar a 2000 personas a la vez. Distribuye información internamente, sin ambigüedades y al mismo tiempo.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| large | gran |
| webinars | webinars |
| distribute | distribuye |
| information | información |
| audience | audiencia |
| people | personas |
| in | en |
| time | tiempo |
| and | y |
| with | con |
| the | la |
| you can | puedes |
| same | mismo |
| a | a |
| internally | internamente |
EN That means you can reach a worldwide audience in their own language! That gives your articles (and your websites) a broader global reach – again, at the click of a button.
ES ¡Eso significa que puede llegar a una audiencia mundial en su propio idioma! Eso le da a sus artículos (y sus sitios web) un alcance global más amplio, nuevamente, con el clic de un botón.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| audience | audiencia |
| gives | da |
| broader | amplio |
| and | y |
| you | le |
| means | significa |
| again | nuevamente |
| click | clic |
| button | botón |
| reach | alcance |
| language | idioma |
| the | el |
| can | puede |
| in | en |
| a | un |
| websites | sitios |
| articles | artículos |
| that | eso |
| of | de |
| global | global |
| your | su |
| own | propio |
EN Reach Extension gives you access to a greater supply of ad inventory, allowing you to reach valuable users from other networks while leveraging Unity tools and expertise.
ES Reach Extension te brinda acceso a un mayor inventario de anuncios, lo que te permite llegar a usuarios valiosos de otras redes mientras aprovechas las herramientas y la experiencia de Unity.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| extension | extension |
| inventory | inventario |
| valuable | valiosos |
| networks | redes |
| expertise | experiencia |
| ad | anuncios |
| reach | reach |
| access | acceso |
| users | usuarios |
| other | otras |
| unity | unity |
| gives | brinda |
| allowing | permite |
| tools | herramientas |
| a | un |
| greater | que |
| of | de |
| to | a |
| while | mientras |
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
ES Desarrolla una vez y llega a miles de millones. Lanza tu juego en iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, dispositivos de VR y mucho más para llegar a la mayoría de los jugadores, estén donde estén.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| nintendo | nintendo |
| build | desarrolla |
| vr | vr |
| players | jugadores |
| game | juego |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| are | estén |
| pc | pc |
| the | la |
| wherever | donde |
| more | más |
| billions | miles de millones |
| your | tu |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
ES Extiende tu alcance y obtiene más torque en los tornillos en lugares difíciles de alcanzar
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| torque | torque |
| screws | tornillos |
| hard | difíciles |
| in | en |
| places | lugares |
| your | tu |
| reach | alcance |
| extend | extiende |
| more | más |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| ads | anuncios |
| frequency | frecuencia |
| care | care |
| people | personas |
| possible | posible |
| series | serie |
| were | tenía |
| of | de |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
ES Evalúe su alcance - aproveche todo su potencial de crecimiento lanzando campañas globales, vea el alcance aproximado en vivo mientras configura sus campañas.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| growth | crecimiento |
| potential | potencial |
| campaigns | campañas |
| approximate | aproximado |
| reach | alcance |
| full | en |
| global | globales |
| see | vea |
| as | mientras |
| set up | configura |
| live | vivo |
| your | su |
| you | de |
| set | el |
EN In 2021, humanitarian partners expect to reach 15.7 million people (71 per cent of PiN; 91 per cent of the planned reach)
ES En 2021, los socios humanitarios esperan llegar a 15,7 millones de personas (71% del total de personas necesitadas; 91% del alcance previsto)
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| humanitarian | humanitarios |
| partners | socios |
| expect | esperan |
| million | millones |
| people | personas |
| planned | previsto |
| in | en |
| to | a |
| of | de |
EN Expanded employee reach - by moving to a digital Leadership Forum, Schneider was able to directly reach many more employees than they otherwise would have without Kollective.
ES Mayor alcance de empleados: al pasar a un Leadership Forum digital, Schneider pudo llegar de forma directa a más empleados de los que habría llegado de no contar con Kollective.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| schneider | schneider |
| leadership | leadership |
| forum | forum |
| would have | habría |
| kollective | kollective |
| directly | con |
| moving | de |
| digital | digital |
| employees | empleados |
| to | a |
| more | más |
| a | un |
| without | no |
| was able to | pudo |
EN Since 1906, Mizuno has been committed to meeting the highest standards of sports performance and, through its slogan "Reach Beyond", encourages anyone who wants to not only reach their goals but also exceed them
ES Desde 1906, Mizuno se ha comprometido a cumplir con los más altos estándares de rendimiento deportivo y, a través de su eslogan "Reach Beyond", anima a cualquier persona que quiera no solo alcanzar sus objetivos, sino también superarlos
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| mizuno | mizuno |
| committed | comprometido |
| standards | estándares |
| sports | deportivo |
| slogan | eslogan |
| wants | quiera |
| highest | altos |
| reach | reach |
| goals | objetivos |
| performance | rendimiento |
| beyond | beyond |
| to | a |
| not | no |
| also | también |
| their | su |
| of | de |
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
ES Para que nuestros clientes reconozcan inmediatamente los productos que son conformes con el Reglamento REACH, hemos incorporado ahora el logotipo que figura en la imagen
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| customers | clientes |
| recognize | reconozcan |
| compliant | conformes |
| reach | reach |
| immediately | que |
| products | productos |
| we | hemos |
EN Please see the primary contact listed for respective projects and reach out should you have questions. For general questions regarding the E-Cubed Research Fund reach out to Sonja Anderson (sonja.anderson@inee.org).
ES Para preguntas específicas, puede dirigirse al contacto principal identificado para cada proyecto. Para preguntas generales con respecto al fondo de investigación de E-Cubed contacte con Sonja Anderson (sonja.anderson@inee.org).
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| primary | principal |
| projects | proyecto |
| general | generales |
| research | investigación |
| fund | fondo |
| anderson | anderson |
| inee | inee |
| org | org |
| contact | contacto |
| reach | contacte |
| questions | preguntas |
| the | al |
| regarding | de |
EN The only tier above Grand Master is Challenger. If it’s hard to reach Grand Master, you can only imagine how much it takes to reach the Challenger level. Anyway, here are some of the things that might help you out:
ES El único nivel por encima de Gran Maestro es el de Challenger. Si es difícil llegar a Gran Maestro, puedes imaginar lo que cuesta alcanzar el nivel Challenger. De todos modos, aquí hay algunas cosas que pueden ayudarte:
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| grand | gran |
| master | maestro |
| hard | difícil |
| imagine | imaginar |
| is | es |
| if | si |
| it | lo |
| level | nivel |
| the | el |
| help you | ayudarte |
| here | aquí |
| to | a |
| things | cosas |
| you can | puedes |
| of | de |
| anyway | de todos modos |
| can | pueden |
| are | hay |
EN Digital Audio only enables you to reach users that other visual media can’t reach. It also boasts a captive, brand-safe environment where you get 100% share of voice.
ES El audio digital sólo le permite llegar a usuarios a los que otros medios visuales no pueden llegar. Además, cuenta con un entorno cautivo, seguro para la marca, en el que se obtiene el 100% de la cuota de voz.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| users | usuarios |
| visual | visuales |
| media | medios |
| environment | entorno |
| other | otros |
| audio | audio |
| it | lo |
| enables | permite |
| digital | digital |
| voice | voz |
| to | a |
| of | de |
| safe | seguro |
| brand | marca |
| a | un |
| get | el |
EN To reach herd immunity, at least 70% of residents will need to take both shots and have the 14 days to reach full efficacy.
ES Para alcanzar la inmunidad colectiva, al menos el 70% de los residentes necesitarán recibir ambas vacunas.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| immunity | inmunidad |
| residents | residentes |
| shots | vacunas |
| of | de |
| need | necesitar |
| to | alcanzar |
EN WHO: You! We want to reach our entire Santa Cruz County community. We want to reach Santa Cruz Local members and nonmembers. And we need your help!
ES AQUIÉN: Tú. Queremos llegar a toda nuestra comunidad del Condado de Santa Cruz. Queremos llegar a los miembros de Santa Cruz Local y a los que no lo son. Y necesitamos su ayuda.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| county | condado |
| members | miembros |
| help | ayuda |
| community | comunidad |
| local | local |
| to | a |
| entire | toda |
| we need | necesitamos |
| your | y |
| we | queremos |
EN Reach unique audiences from our premium owned-and-operated companies like Rakuten Viber, Rakuten TV and Rakuten Viki. Add more variety into your global media mix and enjoy incremental reach and scale.
ES Llega a audiencias únicas desde las empresas premium que controlamos y gestionamos, como Rakuten Viber, Rakuten TV y Rakuten Viki. Añade mayor variedad a tu mix global de medios y disfruta de un mayor alcance y escala.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| audiences | audiencias |
| premium | premium |
| companies | empresas |
| rakuten | rakuten |
| viber | viber |
| global | global |
| media | medios |
| tv | tv |
| variety | variedad |
| scale | escala |
| unique | únicas |
| more | añade |
| enjoy | disfruta |
| your | tu |
| reach | a |
| from | desde |
EN Digital Audio only enables you to reach users that other visual media can’t reach. It also boasts a captive, brand-safe environment where you get 100% share of voice.
ES El audio digital sólo le permite llegar a usuarios a los que otros medios visuales no pueden llegar. Además, cuenta con un entorno cautivo, seguro para la marca, en el que se obtiene el 100% de la cuota de voz.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| users | usuarios |
| visual | visuales |
| media | medios |
| environment | entorno |
| other | otros |
| audio | audio |
| it | lo |
| enables | permite |
| digital | digital |
| voice | voz |
| to | a |
| of | de |
| safe | seguro |
| brand | marca |
| a | un |
| get | el |
EN Since 1906, Mizuno has been committed to meeting the highest standards of sports performance and, through its slogan "Reach Beyond", encourages anyone who wants to not only reach their goals but also exceed them
ES Desde 1906, Mizuno se ha comprometido a cumplir con los más altos estándares de rendimiento deportivo y, a través de su eslogan "Reach Beyond", anima a cualquier persona que quiera no solo alcanzar sus objetivos, sino también superarlos
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| mizuno | mizuno |
| committed | comprometido |
| standards | estándares |
| sports | deportivo |
| slogan | eslogan |
| wants | quiera |
| highest | altos |
| reach | reach |
| goals | objetivos |
| performance | rendimiento |
| beyond | beyond |
| to | a |
| not | no |
| also | también |
| their | su |
| of | de |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
ES No lleva mucho tiempo llegar a tu público. Con WebinarGeek puedes llegar rápida y eficazmente a cientos de contactos sin perder el toque personal.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| long | mucho tiempo |
| audience | público |
| webinargeek | webinargeek |
| effectively | eficazmente |
| losing | perder |
| touch | toque |
| quickly | rápida |
| contacts | contactos |
| the | el |
| to | a |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| without | sin |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
ES Llega a una gran audiencia en poco tiempo. Con los webinars, puedes llegar a 2000 personas a la vez. Distribuye información internamente, sin ambigüedades y al mismo tiempo.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| large | gran |
| webinars | webinars |
| distribute | distribuye |
| information | información |
| audience | audiencia |
| people | personas |
| in | en |
| time | tiempo |
| and | y |
| with | con |
| the | la |
| you can | puedes |
| same | mismo |
| a | a |
| internally | internamente |
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| ads | anuncios |
| frequency | frecuencia |
| care | care |
| people | personas |
| possible | posible |
| series | serie |
| were | tenía |
| of | de |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
| for | para |
EN Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.
ES Conozca a los seguidores de su lista; el alcance agregado, el idioma y la zona horaria y el alcance máximo.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| followers | seguidores |
| aggregate | agregado |
| maximum | máximo |
| to | a |
| of | de |
| list | lista |
| your | y |
| to know | conozca |
EN Continuing on our journey we arrive at a crossroads: if we go straight ahead we reach Castellina in Chianti after 20 kilometres. If we turn left, we reach Radda in Chianti.
ES Continuando nuestro viaje, llegamos a un cruce de caminos: si seguimos recto llegamos a Castellina in Chianti después de unos 20 kilómetros. Si giramos a la izquierda, vamos a Radda in Chianti.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| crossroads | cruce |
| straight | recto |
| kilometres | kilómetros |
| journey | viaje |
| if | si |
| in | in |
| ahead | de |
| left | izquierda |
| go | vamos |
| a | un |
| our | nuestro |
EN Increase the reach of your top performing organic content by boosting it directly from the dashboard. Set rules for when to boost posts and which audiences you want to reach.
ES Impulsa directamente tu contenido orgánico con mayor rendimiento desde el panel de control para aumentar su alcance. Establece reglas sobre cuándo impulsar publicaciones y a qué público deseas llegar.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| performing | rendimiento |
| organic | orgánico |
| rules | reglas |
| audiences | público |
| content | contenido |
| posts | publicaciones |
| the | el |
| to | a |
| you | deseas |
| when | cuándo |
| of | de |
| directly | directamente |
| dashboard | panel |
| your | tu |
| increase | aumentar |
| boost | impulsar |
| for | para |
| from | desde |
EN Manlifts are also smaller, so they can fit into narrow spaces, giving operators the precision and reach they need to access difficult out-of-reach areas
ES Los elevadores de personal son también más pequeños, por lo que pueden caber en espacios estrechos, dando a los operadores la precisión y el alcance que necesitan para acceder a zonas difíciles de alcanzar
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| smaller | pequeños |
| operators | operadores |
| precision | precisión |
| difficult | difíciles |
| fit | caber |
| spaces | espacios |
| areas | zonas |
| also | también |
| can | pueden |
| to | a |
| of | de |
| are | son |
| giving | dando |
| access | acceder |
EN Tower cranes have a reach that extends up to 265 feet or 80 meters—and taller if attached to a building since the building rises around the crane. Mobile cranes typically have a more limited reach than tower cranes.
ES Las grúas torre tienen un alcance de hasta 265 pies u 80 metros, y más alto si están unidas a un edificio, ya que éste se eleva alrededor de la grúa. Las grúas móviles suelen tener un alcance más limitado que las grúas torre.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| cranes | grúas |
| reach | alcance |
| feet | pies |
| meters | metros |
| mobile | móviles |
| typically | suelen |
| limited | limitado |
| and | y |
| if | si |
| tower | torre |
| building | edificio |
| around | alrededor |
| the | la |
| or | u |
| have | tienen |
| to | a |
| more | más |
| that | que |
| a | un |
EN Build once, reach billions. Reach the most players, wherever they are, by launching your game across iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, VR devices, and more.
ES Desarrolla una vez y llega a miles de millones. Lanza tu juego en iOS, Android, Xbox, PlayStation, Nintendo, Windows PC, Mac, dispositivos de VR y mucho más para llegar a la mayoría de los jugadores, estén donde estén.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| nintendo | nintendo |
| build | desarrolla |
| vr | vr |
| players | jugadores |
| game | juego |
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| devices | dispositivos |
| are | estén |
| pc | pc |
| the | la |
| wherever | donde |
| more | más |
| billions | miles de millones |
| your | tu |
EN Evaluate your reach- Realize your full growth potential by launching global campaigns, see live approximate reach as you set up your campaigns.
ES Evalúe su alcance - aproveche todo su potencial de crecimiento lanzando campañas globales, vea el alcance aproximado en vivo mientras configura sus campañas.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| growth | crecimiento |
| potential | potencial |
| campaigns | campañas |
| approximate | aproximado |
| reach | alcance |
| full | en |
| global | globales |
| see | vea |
| as | mientras |
| set up | configura |
| live | vivo |
| your | su |
| you | de |
| set | el |
EN Let’s work together to reach your goals. Reach out to us, and we will be happy to help.
ES Trabajemos juntos para alcanzar tus metas. Comuníquese con nosotros y estaremos encantados de ayudarle.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| to help | ayudarle |
| goals | metas |
| us | nosotros |
| we | estaremos |
| your | y |
| to | alcanzar |
EN Hootsuite Amplify makes it easy for your employees to safely share your content — extending your social reach. And more reach means more brand awareness and better results.
ES Hootsuite Amplify hace que a tus empleados les resulte fácil compartir tu contenido de forma segura y extender así tu alcance social. Y más alcance significa más conocimiento de marca y mejores resultados.
| Anglų | Ispanų |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| easy | fácil |
| safely | segura |
| extending | extender |
| reach | alcance |
| results | resultados |
| and | y |
| employees | empleados |
| share | compartir |
| social | social |
| content | contenido |
| your | tu |
| awareness | conocimiento |
| means | significa |
| more | más |
| brand | marca |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
don’t even reach even reach reach even reach even further t even reach even reach percent even higher reach social reach reach consistently reach reach trial reach prospecting free reach trial using reach reach pricing reach credits increase reach reach age products reach end digital reach boost content reach simply reach reach customers reach—build immediately reach reach players reach audiences prospects reach expand market reach business reach could reach global reach ever reach combined reach increase global reach hotel’s ratings reach reach him women reach others reach try reach successfully reach reach would never reach reach consensus better reach you—and reach brand’s reach customers reach art19 reach you’ll reachIšverskite {search} į kitą kalbą
Arabų 
Indoneziečių 
Ispanų 
Italų 
Japonų 
Kinų 
Korėjiečių 
Norvegų 
Olandų 
Portugalų 
Prancūzų kalba 
Rusų 
Suomių 
Turkų 
Vengrų 
Vietnamiečių 
Vokiečių 
lenkas 
Čekų 
Švedijos