EN Programs must put procedures into place that protect a child's personally identifiable information (PII). In this standard, find out how programs can implement them.
{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
EN Programs must put procedures into place that protect a child's personally identifiable information (PII). In this standard, find out how programs can implement them.
ES Los programas deben implementar procedimientos para proteger la información personal identificable (IPI) de un niño. Con esta norma, podrá aprender cómo los programas pueden implementar estos procedimientos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
programs | programas |
procedures | procedimientos |
protect | proteger |
personally | personal |
identifiable | identificable |
standard | norma |
implement | implementar |
a | un |
must | deben |
how | cómo |
information | información |
this | esta |
in | con |
can | podrá |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
popular | populares |
amazon | amazon |
join | unirte |
programs | programas |
or | o |
is | es |
network | red |
apply | solicitar |
service | servicios |
nearly | casi |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
where | donde |
affiliate | de |
there | hay |
product | productos |
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service. Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
ES Hay programas de afiliados para casi todos los productos o servicios populares. Amazon es uno de los programas más populares, o también puedes unirte a una red como ShareASale donde puedes buscar y solicitar unirte a programas específicos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
popular | populares |
amazon | amazon |
join | unirte |
programs | programas |
or | o |
is | es |
network | red |
apply | solicitar |
service | servicios |
nearly | casi |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
where | donde |
affiliate | de |
there | hay |
product | productos |
EN Programs must identify and enroll children and families who are most in need of Head Start services. Find tips and questions to help programs implement thoughtful selection policies and procedures.
ES Los programas deben identificar e inscribir a los niños y las familias que más necesitan los servicios de Head Start. Encuentre consejos y preguntas para ayudar a los programas a implementar políticas y procedimientos de selección reflexivos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
enroll | inscribir |
children | niños |
implement | implementar |
selection | selección |
head | head |
programs | programas |
must | deben |
identify | identificar |
start | start |
procedures | procedimientos |
policies | políticas |
need | necesitan |
services | servicios |
tips | consejos |
questions | preguntas |
to | a |
families | familias |
of | de |
find | y |
EN Learn strategies to communicate and collaborate with other ECE programs, elementary schools, and community stakeholders. This brief identifies ways programs can promote continuity between programs.
ES Aprenda estrategias para comunicarse y colaborar con otros programas ECE, las escuelas primarias y las partes interesadas de la comunidad. Este informe identifica maneras en que los programas pueden promover la continuidad entre los programas.
Anglų | Ispanų |
---|---|
collaborate | colaborar |
programs | programas |
elementary | primarias |
schools | escuelas |
community | comunidad |
identifies | identifica |
promote | promover |
continuity | continuidad |
ece | ece |
strategies | estrategias |
can | pueden |
other | otros |
ways | maneras |
this | este |
with | con |
stakeholders | partes interesadas |
between | entre |
EN (x) the unique challenges faced by individual programs, including those programs that are seasonal or short term and those programs that serve rural populations;
ES (x) Los retos únicos que enfrentan los programas individuales, incluidos los de temporada o a corto plazo y los que atienden a poblaciones rurales.
Anglų | Ispanų |
---|---|
x | x |
programs | programas |
short | corto |
term | plazo |
serve | atienden |
rural | rurales |
populations | poblaciones |
or | o |
unique | únicos |
challenges | enfrentan |
the | los |
seasonal | de temporada |
that | que |
EN In addition, the University offers 18 graduate specialization programs, 31 master’s degree programs, 14 doctoral programs and 150 research groups certified by CNPq.
ES Además, la universidad ofrece 18 cursos de especialización latu sensu, 31 cursos de maestría, 13 cursos de doctorado y 150 grupos de investigación certificados por el CNPq.
Anglų | Ispanų |
---|---|
offers | ofrece |
specialization | especialización |
doctoral | doctorado |
research | investigación |
groups | grupos |
certified | certificados |
masters | maestría |
university | universidad |
degree | cursos |
by | por |
EN Child nutrition programs help to ensure that children have access to nutrition meals and snacks in schools, summer programs, childcare centers and homes, and afterschool programs.
ES Obtenga información sobre el Programa de desayuno escolar (SBP, por sus siglas en inglés) y encuentre información y recursos relacionados.
Anglų | Ispanų |
---|---|
meals | desayuno |
schools | escolar |
help | recursos |
in | en |
programs | programa |
to | sobre |
EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.
ES La educación es esencial. Es un derecho humano básico, no sólo para los refugiados, sino para todos. Es el punto número 4 de los Objetivos Mundiales 2030. No podemos implementar los otros 16 si no implementamos primero la educación.
Anglų | Ispanų |
---|---|
education | educación |
refugees | refugiados |
point | punto |
global | mundiales |
goals | objetivos |
other | otros |
is | es |
essential | esencial |
implement | implementar |
if | si |
human | humano |
a | un |
not | no |
basic | básico |
in | primero |
for | para |
EN “It shall be a failure if an athlete moves from the seated position from the time the athlete takes the implement into the starting position of the trial until the implement has landed.”
ES "Será un fallo si un atleta se mueve de la posición sentada desde el momento en que el atleta toma el implemento en la posición inicial de la prueba hasta que el implemento ha aterrizado".
Anglų | Ispanų |
---|---|
failure | fallo |
athlete | atleta |
seated | sentada |
trial | prueba |
if | si |
position | posición |
time | momento |
into | en |
a | un |
of | de |
takes | toma |
from | desde |
EN Privacy by design. Controllers and processors must implement appropriate technical and organizational measures, such as pseudonymization, that are designed to implement data protection principles.
ES Privacidad de base. Los responsables y los encargados del tratamiento deben poner en práctica las medidas técnicas y organizativas adecuadas, como la seudonimización, destinadas a implementar principios de protección de datos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
must | deben |
technical | técnicas |
organizational | organizativas |
measures | medidas |
data | datos |
privacy | privacidad |
implement | implementar |
protection | protección |
to | a |
principles | principios |
as | como |
appropriate | de |
EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.
ES La educación es esencial. Es un derecho humano básico, no sólo para los refugiados, sino para todos. Es el punto número 4 de los Objetivos Mundiales 2030. No podemos implementar los otros 16 si no implementamos primero la educación.
Anglų | Ispanų |
---|---|
education | educación |
refugees | refugiados |
point | punto |
global | mundiales |
goals | objetivos |
other | otros |
is | es |
essential | esencial |
implement | implementar |
if | si |
human | humano |
a | un |
not | no |
basic | básico |
in | primero |
for | para |
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
ES L.10 Definir e implementar una política de seguridad de la información, y los procesos y procedimientos relacionados. M.04 Definir e implementar una política para almacenar, acceder y gestionar la información confidencial de modo seguro.
Anglų | Ispanų |
---|---|
define | definir |
implement | implementar |
related | relacionados |
storing | almacenar |
policy | política |
processes | procesos |
procedures | procedimientos |
m | m |
information | información |
security | seguridad |
sensitive | confidencial |
a | una |
handling | gestionar |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
ES “Necesitábamos algo flexible y fácil de implementar. Zendesk integró todos los canales y nos dio la flexibilidad para implementarlo de la manera que necesitábamos”.
EN Discover how Classroom Language Models (CLMs) can help support children and families who speak multiple languages. Learn about the steps to select and implement a model that meets the unique circumstances of programs.
ES En la tercera de las tres guías diseñadas para apoyar a los líderes del programa, aprenda maneras de mejorar el compromiso con las familias de niños que aprenden en dos idiomas en su programa.
Anglų | Ispanų |
---|---|
children | niños |
programs | programa |
learn | aprenden |
languages | idiomas |
families | familias |
of | de |
help | apoyar |
to | a |
discover | aprenda |
EN Grantees or programs starting a new EHS-CC Partnership can find resources to help them implement the Head Start Program Performance Standards (HSPPS) and build relationships to offer comprehensive services
ES Los concesionarios o programas que inicien una nueva asociación EHS-CC pueden encontrar recursos que los ayuden a implementar las Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) y crear relaciones para ofrecer servicios integrales
Anglų | Ispanų |
---|---|
grantees | concesionarios |
new | nueva |
partnership | asociación |
standards | normas |
hspps | hspps |
relationships | relaciones |
head | head |
or | o |
programs | programas |
resources | recursos |
implement | implementar |
start | start |
services | servicios |
to help | ayuden |
program | programa |
can | pueden |
performance | desempeño |
find | y |
to | a |
EN Programs must understand the CACFP updates and strategies that can help implement changes to their meals.
ES Los programas deben entender que las actualizaciones y estrategias del CACFP pueden ayudar a implementar cambios en las comidas (video en inglés).
Anglų | Ispanų |
---|---|
programs | programas |
strategies | estrategias |
implement | implementar |
meals | comidas |
updates | actualizaciones |
changes | cambios |
must | deben |
to | a |
can | pueden |
help | ayudar |
and | y |
EN With careful planning and preparation, programs can ensure they have the data needed to develop and implement their selection criteria
ES Con una planificación y preparación rigurosas, los programas pueden garantizar que tengan los datos necesarios para desarrollar e implementar sus criterios de selección
Anglų | Ispanų |
---|---|
ensure | garantizar |
needed | necesarios |
selection | selección |
criteria | criterios |
planning | planificación |
programs | programas |
can | pueden |
preparation | preparación |
the | e |
data | datos |
develop | desarrollar |
implement | implementar |
with | con |
EN Explore these resources to find ideas programs can use as they plan and implement their selection policies and procedures.
ES Explore estos recursos para encontrar ideas que los programas puedan usar mientras planifican e implementan sus políticas y procedimientos de selección.
Anglų | Ispanų |
---|---|
resources | recursos |
ideas | ideas |
selection | selección |
programs | programas |
procedures | procedimientos |
explore | explore |
policies | políticas |
as | mientras |
implement | implementan |
find | y |
use | usar |
these | estos |
can | puedan |
EN Explore these tips and questions that can help programs implement thoughtful selection policies and procedures.
ES Explore estos consejos y preguntas que pueden ayudar a los programas a implementar políticas y procedimientos de selección reflexivos.
Anglų | Ispanų |
---|---|
explore | explore |
programs | programas |
implement | implementar |
selection | selección |
procedures | procedimientos |
policies | políticas |
tips | consejos |
questions | preguntas |
can | pueden |
these | estos |
EN Explore these resources for ideas programs can use to plan and implement their selection criteria.
ES Los sistemas de elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA) prevén un acceso eficaz al programa para los niños y las familias.
Anglų | Ispanų |
---|---|
selection | selección |
programs | programa |
EN Learn how programs should implement a system of ongoing oversight. In this way, they can ensure effective implementation of the program performance standards.
ES Aprenda cómo los programas deben implementar un sistema de supervisión continua. De esta manera, pueden asegurar la implementación eficaz de las normas de desempeño del programa.
Anglų | Ispanų |
---|---|
learn | aprenda |
oversight | supervisión |
ensure | asegurar |
effective | eficaz |
standards | normas |
ongoing | continua |
programs | programas |
implement | implementar |
system | sistema |
a | un |
implementation | implementación |
program | programa |
the | la |
how | cómo |
should | deben |
can | pueden |
this | esta |
performance | desempeño |
EN The Standards in Action Vignettes provide examples of how programs can implement specific Head Start Program Performance Standards (HSPPS)
ES Las historias de Normas en la práctica proporcionan ejemplos de cómo los programas pueden implementar Normas de Desempeño del Programa Head Start (HSPPS, sigla en inglés) específicas
Anglų | Ispanų |
---|---|
standards | normas |
hspps | hspps |
head | head |
start | start |
programs | programas |
implement | implementar |
in | en |
provide | proporcionan |
program | programa |
the | la |
how | cómo |
can | pueden |
performance | desempeño |
EN Programs can use this sequenced guidance as they implement the recommendations in the Classroom Language Models (CLMs): A Leader's Implementation Manual
ES Los programas pueden usar esta orientación secuenciada conforme implementan las recomendaciones en los Modelos del lenguaje en el salón de clases (CLM, sigla en inglés): Manual de implementación para los líderes (en inglés)
Anglų | Ispanų |
---|---|
leaders | líderes |
programs | programas |
can | pueden |
guidance | orientación |
recommendations | recomendaciones |
implementation | implementación |
manual | manual |
in | en |
the | el |
this | esta |
models | modelos |
use | usar |
implement | implementan |
a | del |
as | conforme |
EN Programs can embrace their role as consumer education hubs for information about the EHS-CC Partnership program and the importance of subsidies in those partnerships. Programs can:
ES Los programas pueden adoptar el papel de centros de educación al consumidor para proporcionar información sobre el programa de Asociaciones EHS-CC y la importancia que suponen los subsidios para esas asociaciones. Los programas pueden:
Anglų | Ispanų |
---|---|
embrace | adoptar |
consumer | consumidor |
importance | importancia |
subsidies | subsidios |
programs | programas |
can | pueden |
education | educación |
partnerships | asociaciones |
role | papel |
information | información |
program | programa |
hubs | centros de |
of | de |
for | para |
about | sobre |
EN Programs should have robust waiting lists so children can be enrolled immediately as slots open up, and so programs can make significant strides toward achieving full enrollment.
ES Los programas deben tener largas listas de espera para que los niños puedan matricularse de inmediato a medida que se abren las cupos y para que los programas puedan hacer avances significativos hacia el logro de la matrícula completa.
Anglų | Ispanų |
---|---|
programs | programas |
waiting | espera |
children | niños |
significant | significativos |
strides | avances |
full | completa |
enrollment | matrícula |
open | abren |
lists | listas |
achieving | logro |
should | deben |
be | puedan |
EN Files that have the DEF extension can be associated with several programs. One of the most common is Microsoft Visual Studio, and more precisely, Microsoft Visual C++. Other C++ development programs can create DEF files as well though.
ES Los archivos con la extensión DEF pueden asociarse con diversos programas. Uno de los más comunes es Microsoft Visual Studio, concretamente, Microsoft Visual C++. Otros programas de desarrollo en C++ también pueden crear archivos DEF.
Anglų | Ispanų |
---|---|
programs | programas |
microsoft | microsoft |
studio | studio |
precisely | concretamente |
c | c |
files | archivos |
extension | extensión |
is | es |
visual | visual |
other | otros |
development | desarrollo |
the | la |
common | comunes |
more | más |
create | crear |
with | con |
of | de |
can | pueden |
one | en |
of the | uno |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN How can targeting of youth employment programs be improved to identify youth who are likely to benefit from these programs? How can youth be informed about which options are best for them?
ES ¿Cómo se puede mejorar la focalización de los programas de empleabilidad juvenil para identificar jóvenes que puedan beneficiarse de estos programas? ¿Cómo se le puede informar a la juventud sobre qué opciones son las mejores para ellos?
Anglų | Ispanų |
---|---|
targeting | focalización |
programs | programas |
can | puede |
to | a |
identify | identificar |
options | opciones |
are | son |
benefit from | beneficiarse |
how | cómo |
of | de |
about | sobre |
best | mejores |
youth | jóvenes |
these | estos |
which | la |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ES Algunos programas CAD no pueden importar archivos DWG, pero sí DXF. Si eres un usuario de CAD que no utiliza AutoCAD, la capacidad de abrir y utilizar archivos DXF en otros programas CAD es una ventaja en relación con los archivos DWG.
Anglų | Ispanų |
---|---|
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | si |
user | usuario |
other | otros |
is | es |
advantage | ventaja |
cad | cad |
files | archivos |
can | pueden |
in | en |
the | la |
to open | abrir |
but | pero |
a | un |
ability | capacidad |
use | utilizar |
Rodoma 50 iš 50 vertimų