Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "often called moma" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "often called moma" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

often a a la a los a menudo a través de a veces además al aunque como con con frecuencia cuando de de la de las de los del desde durante el en en el en la en los entre es frecuentemente general generalmente gran hacer hasta incluso la mayoría las los mayor mayoría mediante mejor menudo muchas veces más no o otros para para el pero por que si siempre sin sin embargo sobre solo suele suelen también tiempo todos través una veces vez ya
called denominado el nombre llama llamada llamadas llamado llamados llamó nombre nombre de para se llama

often called moma Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.

Anglų Ispanų
called llamado
worlds mundo
prestigious prestigiosas
floors plantas
moma moma
of of
is es
collections colecciones
modern moderno
the el
museum museo
never nunca
art arte
six de

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.

Anglų Ispanų
called llamado
worlds mundo
prestigious prestigiosas
floors plantas
moma moma
of of
is es
collections colecciones
modern moderno
the el
museum museo
never nunca
art arte
six de

EN General admission to MoMA’s collection, including a free audio guide (accessed via personal mobile device), same-day films, and entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens

ES Entrada general a la colección de MoMA, que incluye una Audio Guía gratuita, películas del mismo día y entrada a MoMA PS1 en Long Island City, Queens

Anglų Ispanų
general general
free gratuita
guide guía
films películas
long long
city city
moma moma
queens queens
day día
collection colección
in en
entry entrada
to a
audio audio
same mismo
island de

EN See a same-day film for free and receive free entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens, within 14 days—all included in your MoMA admission.

ES Vea una película del mismo día de forma gratuita y reciba la entrada gratuita a MoMA PS1 en Long Island City, Queens, dentro de los 14 días, todo incluido en su admisión al MoMA.

Anglų Ispanų
film película
receive reciba
moma moma
long long
city city
queens queens
and y
free gratuita
in en
admission admisión
island island
included incluido
your su
see vea
within dentro
entry entrada
all todo
days días
to a
same mismo

EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.

ES MoMA y PS1 están cerrados en Acción de Gracias y Navidad; MoMA PS1 también está cerrado el día de Año Nuevo.

Anglų Ispanų
moma moma
thanksgiving acción de gracias
christmas navidad
closed cerrado
new nuevo
day día
are están
also también
years de
on en
is está

EN General admission to MoMA’s collection, including a free audio guide (accessed via personal mobile device), same-day films, and entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens

ES Entrada general a la colección de MoMA, que incluye una Audio Guía gratuita, películas del mismo día y entrada a MoMA PS1 en Long Island City, Queens

Anglų Ispanų
general general
free gratuita
guide guía
films películas
long long
city city
moma moma
queens queens
day día
collection colección
in en
entry entrada
to a
audio audio
same mismo
island de

EN See a same-day film for free and receive free entry to MoMA PS1 in Long Island City, Queens, within 14 days—all included in your MoMA admission.

ES Vea una película del mismo día de forma gratuita y reciba la entrada gratuita a MoMA PS1 en Long Island City, Queens, dentro de los 14 días, todo incluido en su admisión al MoMA.

Anglų Ispanų
film película
receive reciba
moma moma
long long
city city
queens queens
and y
free gratuita
in en
admission admisión
island island
included incluido
your su
see vea
within dentro
entry entrada
all todo
days días
to a
same mismo

EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.

ES MoMA y PS1 están cerrados en Acción de Gracias y Navidad; MoMA PS1 también está cerrado el día de Año Nuevo.

Anglų Ispanų
moma moma
thanksgiving acción de gracias
christmas navidad
closed cerrado
new nuevo
day día
are están
also también
years de
on en
is está

EN After the Second World War it was deposited at the MoMA and became a symbol of modern art.

ES Después de la Segunda Guerra Mundial, quedó depositado en el MoMA y se convirtió en un símbolo del arte moderno.

Anglų Ispanų
world mundial
deposited depositado
symbol símbolo
modern moderno
art arte
moma moma
war guerra
a un
became convirtió
of de

EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance

ES El Museo de Arte Moderno (MoMA) de la ciudad de Nueva York presenta el arte más estimulante, desde la pintura hasta el espectáculo

Anglų Ispanų
york york
presents presenta
moma moma
museum museo
art arte
new nueva
city ciudad
painting pintura
modern moderno
of de
from desde

EN In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

ES En las galerías y espacios ampliados del MoMA para el rendimiento, la conversación y la creación artística, experimentará más arte de nuevas maneras.

Anglų Ispanų
galleries galerías
spaces espacios
performance rendimiento
experience experimentar
new nuevas
ways maneras
in en
conversation conversación
art arte
more más
for para

EN Save time researching. Only the best attractions, like The Museum of Modern Art (MoMA) , are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best New York City has to offer.

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como The Museum of Modern Art (MoMA) , se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Nueva York tiene para ofrecer.

Anglų Ispanų
modern modern
art art
tickets entradas
new nueva
york york
moma moma
citypass citypass
attractions atracciones
museum museum
of of
in en
time tiempo
included incluyen
has tiene
researching buscando
to ofrecer
see verá
the solo
best mejores
are tenga

EN MoMA’s collection also includes film, photography, architecture, design, performance and cutting-edge contemporary works.

ES La colección del MoMA también incluye películas, fotografía, arquitectura, diseño, performance y obras contemporáneas de vanguardia.

Anglų Ispanų
film películas
contemporary contemporáneas
works obras
performance performance
includes incluye
photography fotografía
architecture arquitectura
design diseño
collection colección
also también

EN Connect to free MoMA WiFi and get access to the Museum’s digital map and audio guides, which let you explore collection highlights, stops for kids, art made in New York, and more

ES Conéctate al WiFi gratuito del MoMA y obtén acceso al mapa digital y las audioguías del Museo, que te permitirán explorar los puntos destacados de la colección, paradas para niños, arte hecho en Nueva York y más

Anglų Ispanų
connect conéctate
free gratuito
wifi wifi
digital digital
map mapa
explore explorar
highlights destacados
kids niños
art arte
new nueva
york york
moma moma
access acceso
made hecho
get obtén
collection colección
stops paradas
in en
museums museo
the la
to the al
let permitirán
more más

EN MoMA’s new performance space, the Kravis Studio, presents new commissions, festivals, residencies, rehearsals and workshops in the heart of our collection galleries.

ES El nuevo espacio de actuación del MoMA, el Kravis Studio, presenta nuevas comisiones, festivales, residencias, ensayos y talleres en el corazón de nuestras galerías de colecciones.

Anglų Ispanų
space espacio
studio studio
presents presenta
commissions comisiones
festivals festivales
workshops talleres
collection colecciones
galleries galerías
performance actuación
in en
the el
heart corazón
of de

EN Artworks made just for MoMA can be found throughout the Museum by artists such as Yoko Ono, Sol LeWitt, and Experimental Jetset. You can find these artist commissions by using the Museum map.

ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.

Anglų Ispanų
made hechas
sol sol
commissions comisiones
map mapa
moma moma
experimental experimental
museum museo
artists artistas
the el
as como
artworks obras de arte
find y
you can puedes
just para
can pueden
throughout en

EN MoMA has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

ES El MoMA cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtenga más información en su sitio web.

Anglų Ispanų
protocols protocolos
guests visitantes
moma moma
a un
environment entorno
in en
safety seguridad
ensure garantizar
staff personal
their su
more más

EN MoMA offers a variety of free programs and services to make the Museum accessible. Find information here.

ES El MoMA ofrece una variedad de programas y servicios gratuitos para que el museo sea accesible. Encuentra información aquí.

Anglų Ispanų
variety variedad
free gratuitos
museum museo
accessible accesible
information información
moma moma
offers ofrece
programs programas
services servicios
the el
a una
here aquí
of de
find y

EN Choose from the attractions included in New York CityPASS, as well as MoMA and Edge at Hudson Yards

ES Escoge entre las atracciones incluidas en CityPASS de Nueva York, así como MoMA y Edge at Hudson Yards

Anglų Ispanų
choose escoge
attractions atracciones
included incluidas
new nueva
york york
edge edge
hudson hudson
citypass citypass
moma moma
at at
in en

EN It holds big-name attractions like Central Park and the Empire State Building, renowned museums like the Met and MoMA, thousands of restaurants and a creative scene second to none

ES Cuenta con atracciones de gran nombre como Central Park y el Empire State Building, reconocidos museos como The Met y MoMA, miles de restaurantes y un escenario creativo de segundo a ninguno

Anglų Ispanų
central central
park park
state state
building building
met met
restaurants restaurantes
creative creativo
scene escenario
big gran
empire empire
moma moma
attractions atracciones
museums museos
the el
a un
name nombre
of de
none ninguno

EN He made sure himself by donating over eighteen thousand pieces of his work to the Museun of Modern Art (MoMA)

ES Él mismo se aseguró de que así fuese al donar más de dieciocho mil piezas de su trabajo al Museo de Arte Moderno (MoMA)

Anglų Ispanų
donating donar
eighteen dieciocho
thousand mil
pieces piezas
modern moderno
moma moma
work trabajo
art arte
sure que
the al
himself se
of de

EN His Fab Tree Hab project, a hypothetical ecological home design developed at MIT together with Javier Arbona and Lara Greden, has been exhibited at the MoMA and led to numerous publications.

ES Su proyecto Fab Tree Hab, un hipotético diseño de viviendas ecológicas desarrollado en el MIT junto con Javier Arbona y Lara Greden, ha sido exhibido en el MoMA y ha generado numerosas publicaciones.

Anglų Ispanų
developed desarrollado
javier javier
lara lara
numerous numerosas
publications publicaciones
fab fab
tree tree
moma moma
project proyecto
design diseño
a un
the el
at en
with con

EN 'Nuevayorquinos' bursts into MoMa, showcasing the struggle of undocumented immigrants

ES Anuncian LineUp para el festival GranCa en España

Anglų Ispanų
the el
of a

EN As an item that is now part of French cultural heritage, it is now recognised worldwide as a design icon, being exhibited at the MoMa in New York as a classic among classics.

ES Objeto del patrimonio francés, está reconocido actualmente en todo el mundo como icono del diseño, está expuesto en el MoMa de Nueva York y es celebrado como un clásico entre los clásicos.

Anglų Ispanų
recognised reconocido
design diseño
icon icono
exhibited expuesto
york york
moma moma
new nueva
is es
the el
as como
worldwide en todo el mundo
in en
classic clásico
classics clásicos
now actualmente
a un
heritage patrimonio
french francés

EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance

ES El Museo de Arte Moderno (MoMA) de la ciudad de Nueva York presenta el arte más estimulante, desde la pintura hasta el espectáculo

Anglų Ispanų
york york
presents presenta
moma moma
museum museo
art arte
new nueva
city ciudad
painting pintura
modern moderno
of de
from desde

EN In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

ES En las galerías y espacios ampliados del MoMA para el rendimiento, la conversación y la creación artística, experimentará más arte de nuevas maneras.

Anglų Ispanų
galleries galerías
spaces espacios
performance rendimiento
experience experimentar
new nuevas
ways maneras
in en
conversation conversación
art arte
more más
for para

EN Save time researching. Only the best attractions, like The Museum of Modern Art (MoMA) , are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best New York City has to offer.

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como The Museum of Modern Art (MoMA) , se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Nueva York tiene para ofrecer.

Anglų Ispanų
modern modern
art art
tickets entradas
new nueva
york york
moma moma
citypass citypass
attractions atracciones
museum museum
of of
in en
time tiempo
included incluyen
has tiene
researching buscando
to ofrecer
see verá
the solo
best mejores
are tenga

EN MoMA’s collection also includes film, photography, architecture, design, performance and cutting-edge contemporary works.

ES La colección del MoMA también incluye películas, fotografía, arquitectura, diseño, performance y obras contemporáneas de vanguardia.

Anglų Ispanų
film películas
contemporary contemporáneas
works obras
performance performance
includes incluye
photography fotografía
architecture arquitectura
design diseño
collection colección
also también

EN Connect to free MoMA WiFi and get access to the Museum’s digital map and audio guides, which let you explore collection highlights, stops for kids, art made in New York, and more

ES Conéctate al WiFi gratuito del MoMA y obtén acceso al mapa digital y las audioguías del Museo, que te permitirán explorar los puntos destacados de la colección, paradas para niños, arte hecho en Nueva York y más

Anglų Ispanų
connect conéctate
free gratuito
wifi wifi
digital digital
map mapa
explore explorar
highlights destacados
kids niños
art arte
new nueva
york york
moma moma
access acceso
made hecho
get obtén
collection colección
stops paradas
in en
museums museo
the la
to the al
let permitirán
more más

EN MoMA’s new performance space, the Kravis Studio, presents new commissions, festivals, residencies, rehearsals and workshops in the heart of our collection galleries.

ES El nuevo espacio de actuación del MoMA, el Kravis Studio, presenta nuevas comisiones, festivales, residencias, ensayos y talleres en el corazón de nuestras galerías de colecciones.

Anglų Ispanų
space espacio
studio studio
presents presenta
commissions comisiones
festivals festivales
workshops talleres
collection colecciones
galleries galerías
performance actuación
in en
the el
heart corazón
of de

EN Artworks made just for MoMA can be found throughout the Museum by artists such as Yoko Ono, Sol LeWitt, and Experimental Jetset. You can find these artist commissions by using the Museum map.

ES Las obras de arte hechas solo para MoMA se pueden encontrar en todo el museo por artistas como Yoko Ono, Sol LeWitt y Experimental Jetset. Puedes encontrar estas comisiones de artistas usando el mapa del Museo.

Anglų Ispanų
made hechas
sol sol
commissions comisiones
map mapa
moma moma
experimental experimental
museum museo
artists artistas
the el
as como
artworks obras de arte
find y
you can puedes
just para
can pueden
throughout en

EN MoMA has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.

ES El MoMA cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtenga más información en su sitio web.

Anglų Ispanų
protocols protocolos
guests visitantes
moma moma
a un
environment entorno
in en
safety seguridad
ensure garantizar
staff personal
their su
more más

EN MoMA offers a variety of free programs and services to make the Museum accessible. Find information here.

ES El MoMA ofrece una variedad de programas y servicios gratuitos para que el museo sea accesible. Encuentra información aquí.

Anglų Ispanų
variety variedad
free gratuitos
museum museo
accessible accesible
information información
moma moma
offers ofrece
programs programas
services servicios
the el
a una
here aquí
of de
find y

EN Choose from the attractions included in New York CityPASS, as well as MoMA and Edge at Hudson Yards

ES Escoge entre las atracciones incluidas en CityPASS de Nueva York, así como MoMA y Edge at Hudson Yards

Anglų Ispanų
choose escoge
attractions atracciones
included incluidas
new nueva
york york
edge edge
hudson hudson
citypass citypass
moma moma
at at
in en

EN His works hang in all the great museums of the world, from the Tate Modern and the MoMA, to the Musée D’Orsay and the Getty Museum

ES Su obra se expone en todos los grandes museos del mundo, desde el Tate Modern hasta el MoMa, pasando por el Musée d'Orsay y el Getty Museum

Anglų Ispanų
tate tate
modern modern
getty getty
works obra
moma moma
great grandes
museums museos
world mundo
the el
in en
and y
museum museum
of del
from desde

EN ?I breathe the smell of steel in the world of the objects.? —Clarice Lispector, Agua Viva In the past weeks we have witnessed a big controversy about the MoMA?s Folk?

ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Anglų Ispanų
in en
have disponible
of entrada

EN His work is omnipresent in all the largest modern art collections: at the Musée Picasso in Paris, at MoMA in New-York, in the Museo Reina Sofia and many others...

ES Su obra está omnipresente en las mayores colecciones de arte moderno: en el Museo Picasso de París, en el MoMA de Nueva York, en el Museo Reina Sofía y muchos otros ...

Anglų Ispanų
picasso picasso
paris parís
reina reina
sofia sofía
moma moma
york york
largest mayores
art arte
collections colecciones
new nueva
modern moderno
museo museo
others otros
the el
is está
in en
many muchos
work obra

EN He made sure himself by donating over eighteen thousand pieces of his work to the Museun of Modern Art (MoMA)

ES Él mismo se aseguró de que así fuese al donar más de dieciocho mil piezas de su trabajo al Museo de Arte Moderno (MoMA)

Anglų Ispanų
donating donar
eighteen dieciocho
thousand mil
pieces piezas
modern moderno
moma moma
work trabajo
art arte
sure que
the al
himself se
of de

EN His Fab Tree Hab project, a hypothetical ecological home design developed at MIT together with Javier Arbona and Lara Greden, has been exhibited at the MoMA and led to numerous publications.

ES Su proyecto Fab Tree Hab, un hipotético diseño de viviendas ecológicas desarrollado en el MIT junto con Javier Arbona y Lara Greden, ha sido exhibido en el MoMA y ha generado numerosas publicaciones.

Anglų Ispanų
developed desarrollado
javier javier
lara lara
numerous numerosas
publications publicaciones
fab fab
tree tree
moma moma
project proyecto
design diseño
a un
the el
at en
with con

EN The Museum of Modern Art (MoMA) Tickets Discounts | New York Explorer Pass

ES Museo de Arte Moderno (MOMA) - Entrada incluida con Go City®

Anglų Ispanų
art arte
moma moma
museum museo
modern moderno
of de
the con

EN As an item that is now part of French cultural heritage, it is now recognised worldwide as a design icon, being exhibited at the MoMa in New York as a classic among classics.

ES Objeto del patrimonio francés, está reconocido actualmente en todo el mundo como icono del diseño, está expuesto en el MoMa de Nueva York y es celebrado como un clásico entre los clásicos.

Anglų Ispanų
recognised reconocido
design diseño
icon icono
exhibited expuesto
york york
moma moma
new nueva
is es
the el
as como
worldwide en todo el mundo
in en
classic clásico
classics clásicos
now actualmente
a un
heritage patrimonio
french francés

EN In October 2019, after a four-month closure, MoMA will unveil an expanded redesign of the leading modern museum.

ES En la próxima subasta de Lamas Bolaño que se celebrará en Barcelona, los días 17 y 18 de mayo, podremos ver algunas de las ninfas más exquisitas.

Anglų Ispanų
in en
the la
leading más
a próxima
of de

EN 7 MoMA Paintings and Artwork You Must See

ES Descubre cómo ha comenzado nuestra nación en el Museum of The American Revolution

Anglų Ispanų
see ha
and nuestra
you el

EN Surprise! You don’t have to know how to program to fill your designs with interactivity and movement. Use Genially to create stunning pieces in no time at all. The final product will be interactive and worthy of the MoMA.

ES ¡Sorpresaaa! No tienes que saber programar para llenar de interactividad y movimiento tus diseños. Usa Genially para crear piezas finales sorprendentes. En poquísimo tiempo. Un arte final interactivo digno de estar en el MoMa.

Anglų Ispanų
interactivity interactividad
movement movimiento
stunning sorprendentes
pieces piezas
interactive interactivo
worthy digno
moma moma
designs diseños
the el
dont no
program programar
in en
time tiempo
final final
with usa
of de
fill llenar
your y
create crear
be estar

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

ES Por supuesto. Supongo que mucha gente. En particular, había un empresario británico, un tipo llamado David Lethbridge que había fundado una empresa llamada Confetti.

Anglų Ispanų
british británico
entrepreneur empresario
guy tipo
david david
founded fundado
company empresa
people gente
in en
sure que
i guess supongo
a un
lot mucha
particular particular
called llamado
was había

EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.

ES En 1997, apareció el formato AAC (Advanced Audio Coding), después el AAC+, también llamado HEAAC y sustituido finalmente por una última versión llamada HEAACv2.

Anglų Ispanų
advanced advanced
replaced sustituido
appeared apareció
aac aac
final última
in en
version versión
the el
a una
format formato
also también
finally finalmente
by por
audio audio
called llamado

EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The

ES Se trata de una nueva versión principal de Podman. ¿Pero eso qué significa? Podman utiliza el Control de versiones semántico, que a veces se abrevia como SemVer. El sitio

Anglų Ispanų
new nueva
uses utiliza
semantic semántico
is se
versioning versiones
the el
version versión
of de
but pero
what qué
sometimes a veces
a a

EN If you have OCD, you have repeated, upsetting thoughts called obsessions. You do the same thing over and over again to try to make the thoughts go away. Those repeated actions are called compulsions.

ES Si usted tiene OCD, tiene pensamientos repetitivos y molestos denominados obsesiones. Usted hace lo mismo una y otra vez a fin de que los pensamientos desaparezcan. Estas acciones repetidas reciben el nombre de compulsiones.

Anglų Ispanų
repeated repetidas
thoughts pensamientos
if si
actions acciones
the el
are estas
same que
away de

EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES

ES Seleccione la tabla llamada ZMOMENT y mire la columna llamada ZNOTES

Anglų Ispanų
select seleccione
table tabla
called llamada
column columna
look mire
the la
and y

EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)

ES No obstante, la PWA también efectúa cálculos en el navegador, a lo que se domina Client Side Rendering (CSR)

Anglų Ispanų
pwa pwa
client client
csr csr
computation cálculos
side side
in en
browser navegador
also también
is se

Rodoma 50 iš 50 vertimų