Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "elgar wrote his" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "elgar wrote his" vertimai iš Anglų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Anglų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

wrote escribió
his 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos antes así así como aunque año años bajo cada casa cliente como con cosas cual cuando cómo da de de la de las de los del desde después donde dos durante día e ejemplo el en en el entonces entre equipo era es ese esta estaba estado este esto está fue gracias ha ha sido haber hace hacer hacia han hasta hija hombre hoy incluso la las le lo lo que los luego me mejores mientras mujer muy más niño no nos nuestro nueva nuevo o para para el para que para ver parte pequeño pero personal personas por por el posible primer productos propia propio puede que qué se ser si sido siempre sin sobre solo son su su propio sus sólo también tan tener tiempo tiene toda todo todos trabajo tras través tres un una uno ver vez vida y y el ya él

elgar wrote his Anglų vertimas į Ispanų

Anglų
Ispanų

EN Elgar wrote his heroic First Symphony to impress the famed conductor Hans Richter, who considered it “the greatest symphony of modern times, written by the greatest modern composer, and not only in this country.”

ES Elgar escribió su heroica Primera Sinfonía para impresionar al afamado director de orquesta Hans Richter, que la consideraba "la mayor sinfonía de los tiempos modernos, escrita por el mayor compositor moderno, y no sólo de este país".

Anglų Ispanų
wrote escribió
symphony sinfonía
impress impresionar
hans hans
times tiempos
written escrita
composer compositor
country país
his su
and y
not no
first primera
of de
this este
modern modernos

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

ES Según Fabrizio, su energía brota de su fidelidad a su amor, a su familia, a sus ideas y a su concepto del arte

Anglų Ispanų
energy energía
loyalty fidelidad
family familia
ideas ideas
concept concepto
art arte
to a
of de

EN Through the work of Pope Gregory the Great among others, who wrote about his life in Book Two of his Dialogues, Saint Benedict and his Rule assumed a central role in the organisation of western monasticism, which up to then lacked its own structures.

ES El Papa Gregorio Magno, en sus “Diálogos”, da a conocer la vida y la Regla de san Benito. Como resultado, san Benito y su Regla desempeñaron un papel central en la sistematización del monaquismo occidental, desorganizado hasta ese momento.

Anglų Ispanų
pope papa
dialogues diálogos
saint san
rule regla
central central
role papel
western occidental
in en
up hasta
of de
life vida
to a
a un

EN Through the work of Pope Gregory the Great among others, who wrote about his life in Book Two of his Dialogues, Saint Benedict and his Rule assumed a central role in the organisation of western monasticism, which up to then lacked its own structures.

ES El Papa Gregorio Magno, en sus “Diálogos”, da a conocer la vida y la Regla de san Benito. Como resultado, san Benito y su Regla desempeñaron un papel central en la sistematización del monaquismo occidental, desorganizado hasta ese momento.

Anglų Ispanų
pope papa
dialogues diálogos
saint san
rule regla
central central
role papel
western occidental
in en
up hasta
of de
life vida
to a
a un

EN In 1996, she coordinated and wrote a prologue of the Madres e hijas anthology and, in 2000, she wrote the essay Literatura y mujeres, analysing the role of women throughout history in literature

ES En 1996 coordinó y prologó la antología Madres e hijas y en 2000 escribió el ensayo Literatura y mujeres, donde analiza el lugar que ha ocupado la mujer a lo largo de la historia dentro del mundo literario

Anglų Ispanų
essay ensayo
literature literatura
wrote escribió
y y
in en
history historia
of de
a a

EN After this assignment, you'd expect $a's value to be 5 as well, so if you wrote $b = $a, you'd expect it to behave just as if you wrote $b = 5

ES Después de esta asignación, se espera que el valor de $a sea 5 también, por lo que si se escribe $b = $a, se espera que esto se comporte tal como si se escribiera $b = 5

Anglų Ispanų
assignment asignación
expect espera
if si
it lo
value valor
b b
to a
as como
this esto
after de

EN Boris Vian wrote “Manual of Saint-Germain-des-Prés”, he played trumpet in the basement, wrote poems, he was living at that time and play a main role in its history

ES Boris Vian redactó « el manual de Saint-Germain-des-Près », tocaba la trompeta en sótanos, escribía poemas, estaba en total adecuación con su época y fue uno de los actores principales

Anglų Ispanų
boris boris
manual manual
trumpet trompeta
poems poemas
and y
of de
its su
in en
main principales
time época
was estaba

EN constantly discusses his knowledge and expertise on his own digital marketing blog. His audience trusts his recommendations and if he were to recommend a tool, his readers are very likely to check it out!

ES analiza constantemente sus conocimientos y experiencia en su propio blog de marketing digital. Su audiencia confía en sus recomendaciones y si recomendara una herramienta, ¡es muy probable que sus lectores la revisen!

Anglų Ispanų
constantly constantemente
blog blog
trusts confía
recommendations recomendaciones
likely probable
on en
marketing marketing
audience audiencia
if si
readers lectores
tool herramienta
expertise experiencia
digital digital
very muy
to a

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

Anglų Ispanų
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

Anglų Ispanų
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

ES Los Lago Nero y Lago Bianco impactan a los visitantes tanto en verano como en invierno con su impresionante espectáculo de color.

Anglų Ispanų
lake lago
autumn verano
so tanto
in en
as como

EN “... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.

Anglų Ispanų
felt sentí
island isla
st st
lake lago
biel biel
wrote escribió
his su
autumn otoño
too demasiado
so tanta
stay estancia
of de
in en
short breve
as como
before antes

EN Danila Britik wrote his own golden tale in Canmore when he claimed his first ever World Cup victory in the men’s sitting class. 

ES Danila Britik escribió su propia historia dorada en Canmore al conseguir su primera victoria en la Copa del Mundo en la categoría sentada masculina. 

Anglų Ispanų
golden dorada
tale historia
world mundo
cup copa
victory victoria
sitting sentada
class categoría
wrote escribió
in en
the la
own su

EN ?... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,? wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.

Anglų Ispanų
lake lago
biel biel
autumn otoño
felt sentí
st st
wrote escribió
so tanta
in en
as como
short breve

EN “... nowhere have I felt so truly happy as on St. Peter's Island in the middle of Lake Biel,” wrote Jean-Jacques Rousseau shortly before his death, wistfully recalling his all too short stay on the island in the autumn of 1765.

ES «... pero no hay ningún lugar donde sentí tanta felicidad como en la isla St. Petersinsel en el Lago de Biel», escribió Jean-Jacques Rousseau poco antes de morir, recordando con añoranza su estancia demasiado breve en esta isla en otoño de 1765.

Anglų Ispanų
felt sentí
island isla
st st
lake lago
biel biel
wrote escribió
his su
autumn otoño
too demasiado
so tanta
stay estancia
of de
in en
short breve
as como
before antes

EN Join us for an evening featuring Elgar?s impressive First Symphony and Mendelssohn?s brilliant First Piano Concerto.

ES Acompáñenos en una velada con la impresionante Primera Sinfonía de Elgar y el brillante Primer Concierto para Piano de Mendelssohn.

Anglų Ispanų
impressive impresionante
symphony sinfonía
brilliant brillante
piano piano
concerto concierto
evening velada
an a
featuring de
for para

EN Elgar’s Cello Concerto with Alisa Weilerstein and Daniel Barenboim

ES Gustavo Dudamel dirige «Así habló Zaratustra»

Anglų Ispanų
with así

EN Karina Canellakis Conducts Elgar, Beethoven & Schumann

ES Karina Canellakis dirige Elgar, Beethoven y Schumann

Anglų Ispanų
beethoven beethoven

EN Dallas Symphony · Karina Canellakis Conducts Beethoven, Elgar and Schumann

ES Sinfonía de Dallas - Karina Canellakis dirige a Beethoven, Elgar y Schumann

Anglų Ispanų
dallas dallas
symphony sinfonía
beethoven beethoven

EN Mendelssohn & Elgar - Dallas Symphony Orchestra

ES Mendelssohn y Elgar - Orquesta Sinfónica de Dallas

Anglų Ispanų
dallas dallas
symphony sinfónica
orchestra orquesta

EN In 2003 the Hallé launched its own CD label and releases have met with universal critical acclaim culminating in Gramophone Awards for Elgar’s The Dream of Gerontius, The Kingdom and The Apostles

ES En 2003, la Hallé lanzó su propio sello discográfico y los lanzamientos han sido aclamados por la crítica, culminando con los premios Gramophone por El sueño de Geroncio, El reino y Los apóstoles de Elgar

Anglų Ispanų
releases lanzamientos
critical crítica
dream sueño
launched lanzó
in en
kingdom reino
awards premios
of de
with con
met por

EN BEETHOVEN Concerto in D major for Violin and Orchestra ELGAR Variations on an Original Theme, ?Enigma Variations?

ES BEETHOVEN Concierto en re mayor para violín y orquesta ELGAR Variaciones sobre un tema original, "Variaciones Enigma"

Anglų Ispanų
beethoven beethoven
concerto concierto
violin violín
orchestra orquesta
variations variaciones
original original
theme tema
enigma enigma
an un
and y
in en
for para

EN Journeys Through Food, Nitin Sawhney, Ravinder Bhogal, and Shamil Thakrar Elgar Room, Royal Albert Hall, London

ES Journeys Through Food, Nitin Sawhney, Ravinder Bhogal, y Shamil Thakrar Elgar Room, Royal Albert Hall, London

Anglų Ispanų
food food
and y
london london
through through
royal royal
albert albert
room room
hall hall

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

ES Un trabajador de oficina normal comienza su día organizando las cosas en su bolsa para trabajar, su habitación, su...

Anglų Ispanų
normal normal
worker trabajador
starts comienza
organizing organizando
bag bolsa
office oficina
in en
room habitación
things cosas
day día
and de
a un
for para

EN The support of the Planet Fitness community and his personal determination have been instrumental in his success, and ultimately his happiness with himself and his body image. 

ES El apoyo de la comunidad Planet Fitness y su determinación personal han sido instrumentales en su éxito, y en última instancia su felicidad consigo mismo y con su imagen corporal. 

Anglų Ispanų
planet planet
fitness fitness
community comunidad
determination determinación
ultimately en última instancia
body corporal
image imagen
success éxito
in en
of de
with con
support apoyo
happiness felicidad

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

Anglų Ispanų
the la
of de

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

ES Va más allá de sus límites y saca fuerzas de flaqueza para continuar la ruta. Ni se plantea rendirse ni abandonar su objetivo. Es así como demuestra que es él quien crea la materia de sus propios sueños. 

Anglų Ispanų
limits límites
strength fuerzas
proves demuestra
dreams sueños
the la
vision que
has y
to continue continuar
of de
more más

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

Anglų Ispanų
experience experiencia
crop cultivos
protection protección
portfolio cartera
dream sueño
country país
position posición
with con
be origen
luck suerte
to a
gaining que

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

ES Su pelo muestra su peculiaridad, que le permite controlar el hielo en su lado derecho y el fuego en su lado izquierdo

Anglų Ispanų
control controlar
ice hielo
side lado
fire fuego
shows muestra
left izquierdo
and y
hair pelo
gives su
on en
right derecho

EN The Jesuit doorkeeper was always appreciated for his kindness and holiness but only after his death did his memoirs and spiritual notes reveal the quality and depth of his prayer life

ES Al portero jesuita lo apreciaban por su amabilidad y su santidad, pero fueron sus apuntes espirituales y sus memorias, las que revelaron, después de su muerte, la cualidad y profundidad de su vida de oración

Anglų Ispanų
jesuit jesuita
kindness amabilidad
holiness santidad
death muerte
memoirs memorias
spiritual espirituales
depth profundidad
prayer oración
life vida
was fueron
but pero
did su
the la
of de

EN His business has not only created a much better life for him and his family, but his services are improving health and hygiene throughout his city in Malawi.

ES Su negocio no solo ha creado una vida mucho mejor para él y su familia, sino que sus servicios están mejorando la salud y la higiene en toda su ciudad de Malawi.

Anglų Ispanų
business negocio
family familia
hygiene higiene
city ciudad
malawi malawi
created creado
services servicios
are están
life vida
better mejor
health salud
in en
improving mejorando
not no
much mucho
for para
a una
him la

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

Anglų Ispanų
the la
of de

EN His body was found with his hands tied, half naked and with signs of torture, and his head was found 100 meters from the rest of his body.

ES Su cadáver fue encontrado con las manos atadas, semidesnudo y con señales de tortura, y su cabeza fue hallada a 100 metros del resto de su cuerpo.

Anglų Ispanų
body cuerpo
found encontrado
signs señales
torture tortura
head cabeza
meters metros
was fue
with con
hands manos
of de
rest resto

EN By sharing his knowledge, his opinion and his feelings about this product or service, the issuing person will without necessarily knowing it influence opinion of his audience.

ES Al compartir su conocimiento, su opinión y sus sentimientos acerca de este producto o servicio, la persona emisora sin saberlo necesariamente influir en la opinión de su audiencia.

Anglų Ispanų
sharing compartir
opinion opinión
feelings sentimientos
service servicio
necessarily necesariamente
influence influir
audience audiencia
or o
about acerca
of de
the la
product producto
without sin
this este
person persona
knowing saberlo
knowledge conocimiento

EN His father was a swimming coach, who in his youth won two silver medals at the Asian Championships. Al Hussein dreamed of following in his father’s footsteps and perhaps even one day representing his country in the Olympics.

ES Su padre era un entrenador de natación que en su juventud ganó dos medallas de plata en el Campeonato Asiático. Al Hussein soñaba seguir los pasos de su padre e incluso quizás un día representar a su país en los Juegos Olímpicos.

Anglų Ispanų
father padre
swimming natación
coach entrenador
youth juventud
medals medallas
asian asiático
championships campeonato
hussein hussein
representing representar
country país
olympics juegos olímpicos
won ganó
silver plata
in en
a un
of de
even incluso
was era
day día
the el
footsteps pasos
perhaps quizás

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

ES Vitra Magazine ha visitado al diseñador en su estudio de Milán para hablar de cómo ha influido la ciudad en su obra, de su espacio de trabajo personal y de su último diseño: el sillón Grand Relax.

Anglų Ispanų
magazine magazine
visit visitado
his su
milan milán
latest último
chair sillón
grand grand
relax relax
design diseño
and y
designer diseñador
in en
personal personal
studio estudio

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

Anglų Ispanų
experience experiencia
crop cultivos
protection protección
portfolio cartera
dream sueño
country país
position posición
with con
be origen
luck suerte
to a
gaining que

EN On 7 June 2000, and in keeping with his wishes, his siblings Antoni and Montse donated his entomology collection to the Zoology Museum of Barcelona, because throughout his life he had been a colleague of the entomologists at the museum

ES Su colección entomológica ingresó en el MZB el 7 de junio de 2000, cedida por sus hermanos Antoni y Montse, conocedores de su voluntad puesto que en vida había sido colega de los entomólogos del Museo

Anglų Ispanų
june junio
siblings hermanos
colleague colega
collection colección
museum museo
life vida
the el
in en
to a

EN Bursting with incredible energy, David is always eager for new challenges. He draws his strength from his Breton origins (which he proclaims with pride!) and from his wonderful family (full of energy too): Lily-Rose, Léon and his wife Anne-Gaëlle.

ES David desborda una increíble energía y siempre está listo para nuevos desafíos. Saca su fuerza de sus orígenes bretones (¡reivindicados con orgullo!) y de su bonita familia (igual de energética que él): Lily-Rose, Léon y su mujer Anne-Gaëlle.

Anglų Ispanų
david david
new nuevos
challenges desafíos
origins orígenes
pride orgullo
family familia
wife mujer
incredible increíble
strength fuerza
energy energía
always siempre
is está
with con
for para

EN According to Nick, the victory over his struggles, as well as his strength and passion for life today, can be credited to his faith in God. His family, friends and the many people he has encountered along the journey have inspired him to carry on.

ES Según Nick, la victoria sobre sus luchas, así como su fuerza y pasión por la vida actuales, pueden atribuirse a su fe en Dios. Su familia, sus amigos y las muchas personas que ha conocido a lo largo del camino le han inspirado para seguir adelante.

Anglų Ispanų
victory victoria
struggles luchas
faith fe
family familia
inspired inspirado
nick nick
people personas
today actuales
to a
strength fuerza
life vida
in en
friends amigos
the la
many muchas
can pueden
journey que
and y
for para

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

ES Estas estrategias incluían la creación de un grupo informal de networking» que consistía en sus mejores clientes y sus mejores asesores, para triplicar sus ingresos y mejorar la calidad de su negocio y su vida.

Anglų Ispanų
strategies estrategias
included incluían
group grupo
informal informal
networking networking
consisted consistía
clients clientes
advisors asesores
triple triplicar
revenue ingresos
business negocio
life vida
and y
an un
improve mejorar
quality calidad
the la
of de
these estas
their su
best mejores

EN He also worked as an actor and wrote and directed his own films

ES También trabajaba como actor y escribía y dirigía sus propios filmes

Anglų Ispanų
worked trabajaba
actor actor
as como
an a
also también
and y

EN Indeed the birth of this new language ushered in an especially prolific year, 1977, when he wrote some of his most celebrated works: Cantus in Memoriam Benjamin Britten, Fratres, Summa and Tabula Rasa

ES El nacimiento de ese nuevo lenguaje le condujo a un año muy prolífico, 1977, en que compuso algunas de sus obras más interpretadas: Cantus in Memory of Benjamin Britten, Fratres, Summa y Tabula rasa

Anglų Ispanų
birth nacimiento
works obras
benjamin benjamin
of of
new nuevo
in in
year año
especially en
the el
an un

EN The Spiritual Exercises that Saint Ignatius of Loyola wrote after many years of experience and reflection, are a pedagogy to grow in that human way of living that is inspired by Jesus of Nazareth and his Gospel.

ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio. 

Anglų Ispanų
spiritual espirituales
exercises ejercicios
ignatius ignacio
loyola loyola
reflection reflexión
human humana
jesus jesús
gospel evangelio
wrote escribió
in en
experience experiencia
grow crecer
is se
living vivir
are son
to a
saint san

EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV. Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.

ES Antes de Pocket-lint, perfeccionó sus habilidades de video en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV. Otros roles lo han visto comenzar proyectos desde cero y aumentar su audiencia, cubriendo Google, Apple y T-Mobile en profundidad.

Anglų Ispanų
video video
skills habilidades
google google
roles roles
seen visto
projects proyectos
zero cero
grow aumentar
audience audiencia
covering cubriendo
apple apple
depth profundidad
wrote escribió
appeared apareció
tv tv
to to
other otros
in en
their su
for para
from desde

EN In 1998 he wrote his first blog, and he now runs the Mortensen.co design studio, teaches at Pompeu Fabra University and collaborates with RAC1 and Betevé on issues relating to sharing on the Internet’.

ES En 1998 escribió su primer blog y en la actualidad dirige el estudio de diseño Mortensen.co, da clases en la Universidad Pompeu Fabra y colabora en RAC1 y betevé en temas de divulgación en torno a internet.

Anglų Ispanų
blog blog
co co
design diseño
studio estudio
teaches da clases
pompeu pompeu
fabra fabra
collaborates colabora
issues temas
internet internet
wrote escribió
to a
in en
university universidad
now actualidad
first de

EN Jeff began his software career by writing “Flight Code” for the GPS satellite at Rockwell Space Systems in 1981 and then wrote dozens of video games including “The Cabbage Patch Kids” for Coleco.

ES Jeff comenzó su carrera en software escribiendo «codigo de vuelo» para el satélite de GPS en Rockwell Space Systems en 1981 y luego escribió docenas de videojuegos, incluido «The Cabbage Patch Kids» para Coleco.

Anglų Ispanų
jeff jeff
began comenzó
his su
flight vuelo
satellite satélite
gps gps
rockwell rockwell
space space
wrote escribió
including incluido
patch patch
kids kids
career carrera
software software
systems systems
and y
writing escribiendo
the el
of de
then luego
in en
for para
dozens docenas

EN But I am also curious to know more about his political, civil and social commitment, after reading this article he wrote for the Political Movement for Unity website.

ES Pero también tengo curiosidad por saber más sobre su compromiso político, civil y social, después de haber leído este artículo escrito por él para la página web del Movimiento Político por la Unidad.

Anglų Ispanų
political político
civil civil
commitment compromiso
movement movimiento
social social
website web
but pero
the la
this este
also también
unity de
more más

EN The Spiritual Exercises that Saint Ignatius of Loyola wrote after many years of experience and reflection, are a pedagogy to grow in that human way of living that is inspired by Jesus of Nazareth and his Gospel.

ES Los Ejercicios Espirituales que escribió San Ignacio de Loyola, después de largos años de experiencia y reflexión, son una pedagogia para poder crecer en aquella manera humana de vivir que se inspira en Jesús de Nazaret y su Evangelio. 

Anglų Ispanų
spiritual espirituales
exercises ejercicios
ignatius ignacio
loyola loyola
reflection reflexión
human humana
jesus jesús
gospel evangelio
wrote escribió
in en
experience experiencia
grow crecer
is se
living vivir
are son
to a
saint san

EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV. Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.

ES Antes de Pocket-lint, perfeccionó sus habilidades de video en PhoneDog, escribió para 9to5Google y apareció en TWiT TV. Otros roles lo han visto comenzar proyectos desde cero y aumentar su audiencia, cubriendo Google, Apple y T-Mobile en profundidad.

Anglų Ispanų
video video
skills habilidades
google google
roles roles
seen visto
projects proyectos
zero cero
grow aumentar
audience audiencia
covering cubriendo
apple apple
depth profundidad
wrote escribió
appeared apareció
tv tv
to to
other otros
in en
their su
for para
from desde

Rodoma 50 iš 50 vertimų