Išversti "regional bibliographic index" į Vokiečių

Rodomi 50 iš 50 frazės "regional bibliographic index" vertimai iš Anglų į Vokiečių

regional bibliographic index Anglų vertimas į Vokiečių

Anglų
Vokiečių

EN Global Hunger Index Scores by 2022 GHI Rank - Global Hunger Index (GHI) - peer-reviewed annual publication designed to comprehensively measure and track hunger at the global, regional, and country levels

DE WHI-Werte Der Länder (Aufsteigend Nach WHI-Werten 2022 Sortiert) - Welthunger-Index - eine jährliche Publikation, welche die Hungersituation auf globaler, regionaler und nationaler Ebene erfasst

Anglų Vokiečių
global globaler
index index
annual jährliche
publication publikation
regional regionaler
country länder
levels ebene
and und
the der

EN Send URLs to the Google Index: After a website has been retrieved with "Retrieved as from Google", it can be sent directly to the Google Index and the URLs associated with it. You can index multiple URLs at once.

DE URLs an den Google-Index senden: Nachdem eine Webseite mit “Abruf wie durch Google” abgerufen wurde, kann diese sowie die damit verbundenen URLs direkt an den Google-Index gesendet werden. Dabei können mehrere URLs auf einmal indexiert werden.

Anglų Vokiečių
urls urls
google google
index index
retrieved abgerufen
a eine
sent gesendet
directly direkt
multiple mehrere
associated verbundenen
website webseite
once einmal
can können
send an
it die
at auf

EN The important point is that an INDEX RANGE SCAN can potentially read a large part of an index. If there is one more table access for each row, the query can become slow even when using an index.

DE Wichtig ist, dass ein INDEX RANGE SCAN potenziell einen sehr großen Teil des Indexes lesen muss. Wenn dann noch ein Tabellenzugriff für jede Zeile durchgeführt wird, kann eine Abfrage trotz Index sehr langsam sein.

Anglų Vokiečių
important wichtig
index index
potentially potenziell
row zeile
slow langsam
scan scan
can kann
query abfrage
large großen
read lesen
that dass
for für
if wenn
even trotz
the range

EN The database automatically creates an index for the primary key. That means there is an index on the EMPLOYEE_ID column, even though there is no create index statement.

DE Mit der Definition des Primärschlüssels wird automatisch ein Index auf EMPLOYEE_ID angelegt. Daher ist in diesem Fall keine create index-An­wei­sung notwendig.

Anglų Vokiečių
automatically automatisch
index index
create angelegt
no keine
an an
the fall
on auf

EN The database does not use the index because it cannot use single columns from a concatenated index arbitrarily. A closer look at the index structure makes this clear.

DE Die Datenbank verwendet den Index nicht, da man die einzelnen Spalten eines zusammengesetzten Indexes nicht willkürlich verwenden kann. Zum Verständnis betrachten wir den Aufbau eines zusammengesetzten Indexes genauer.

Anglų Vokiečių
index index
columns spalten
structure aufbau
database datenbank
because da
use verwenden
makes kann
not nicht
at betrachten
cannot die

EN The PostgreSQL operation Index Scan combines the INDEX [UNIQUE/RANGE] SCAN and TABLE ACCES BY INDEX ROWID operations from the Oracle Database

DE Die PostgreSQL Operation Index Scan ist eine Kombination der Oracle-Operationen INDEX [UNIQUE/RANGE] SCAN und TABLE ACCESS BY INDEX ROWID

Anglų Vokiečių
postgresql postgresql
index index
scan scan
table table
oracle oracle
combines kombination
unique unique
by by
operation operation
and und
operations operationen
the range
database eine

EN The Oracle database does not include rows in an index if all indexed columns are NULL. That means that every index is a partial index—like having a where clause:

DE Die Oracle Datenbank nimmt eine Zeile nicht in einen Index auf, wenn alle indizierten Spalten NULL sind. Damit ist jeder Index ein partieller Index – so als hätte er eine where-Klausel:

EN Technically, this index is a function-based index. This example also dis­proves the myth that the Oracle database cannot index NULL.

DE Technisch gesehen, handelt es sich bei diesem Index um einen Funktions-basierten Index. Damit ist dann wohl auch der Mythos widerlegt, dass die Oracle Datenbank NULL nicht indizieren kann.

Anglų Vokiečių
technically technisch
index index
myth mythos
null null
oracle oracle
database datenbank
also auch
this diesem
that dass
example die

EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.

DE Komponentenvorlagen sind wiederverwendbare Bausteine, die für die Konfiguration von Index-Mappings, Indexeinstellungen und Index-Aliasen verwendet werden können.

Anglų Vokiečių
reusable wiederverwendbare
used verwendet
index index
mappings mappings
can können
configuring konfiguration
blocks bausteine
and und
for für
are sind
be werden

EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index

DE Der Index ist eigentlich eine Kombination des FTSE 100 Index und der FTSE 250-Index

Anglų Vokiečių
index index
actually eigentlich
ftse ftse
and und
combination kombination
is ist
a eine

EN SIX Launches New SDX Bi-Cap Index and Converts Crypto Market Index 10 into a SIX Branded Index

DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index

Anglų Vokiečių
new neuen
index index
market market
sdx sdx
crypto crypto
six six
and und
into zu

EN SIX is happy to announce the launch of the new SDX Bi-Cap Index. Additionally, the custom Crypto Market Index 10, which was launched in 2018, has been rebranded as a SIX index.

DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.

Anglų Vokiečių
index index
market market
sdx sdx
crypto crypto
in in
six six
new neuen
the launch lancierung
is freut
to zu
custom die
was wurde

EN The Management Committee of Financial Information has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules.

DE Unter Anwendung der Indexreglemente von SMI®, SLI®, SPI®, und SXI®, sowie gestützt auf die Empfehlung der Indexkommission hat die Geschäftsleitung von Financial Information über die Indexkorbveränderungen entschieden.

Anglų Vokiečių
financial financial
information information
decided entschieden
changes änderungen
recommendation empfehlung
spi spi
sli sli
management geschäftsleitung
and und
has hat

EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)

DE Nun, da Sie wissen, was Sie erwartet, sehen Sie, wenn wir review unsere erste Valve Index VR Porno.Weitere Einzelheiten zu SteamVR und Index finden Sie hier in einem Video:SteamVR-Lernprogramm für Valve Index (YouTube)

Anglų Vokiečių
expect erwartet
review review
index index
vr vr
porn porno
details einzelheiten
tutorial lernprogramm
youtube youtube
valve valve
steamvr steamvr
now nun
video video
to zu
here hier
and und
when wenn
our unsere
on in
for weitere
a erste
know wissen

EN Performs a B-tree traversal, walks through the leaf nodes to find all matching index entries (similar to INDEX RANGE SCAN) and fetches additional columns from the primary table store if needed (TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

DE Durchwandert den Indexbaum und folgt anschließend den Index-Blättern, um alle Treffer zu finden (wie INDEX RANGE SCAN) und lädt weitere Spalten aus der Tabelle falls nötig (wie TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

Anglų Vokiečių
index index
scan scan
columns spalten
needed nötig
access access
by by
find finden
to zu
and und
the folgt
all alle
similar der
from aus
table tabelle
a anschließend

EN Reads the entire index—all rows—in the index order (similar to INDEX FULL SCAN).

DE Liest den ganzen Index – alle Zeilen – in der Reihenfolge des Indexes.

EN The Management Committee of Financial Information has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules.

DE Unter Anwendung der Indexreglemente von SMI®, SLI®, SPI®, und SXI®, sowie gestützt auf die Empfehlung der Indexkommission hat die Geschäftsleitung von Financial Information über die Indexkorbveränderungen entschieden.

Anglų Vokiečių
financial financial
information information
decided entschieden
changes änderungen
recommendation empfehlung
spi spi
sli sli
management geschäftsleitung
and und
has hat

EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:

DE Auf einer Index-Seite werden die Inhalte aus mehreren Unterseiten zentral angezeigt. Um die URL für die Index-Einstiegsseite zu ändern, musst du den Hauptindex bearbeiten:

Anglų Vokiečių
index index
url url
content inhalte
edit bearbeiten
page seite
displays angezeigt
change ändern
multiple mehreren
to zu
from aus
the den
you du
for um

EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index

DE Wenn keine Bearbeitungsfunktion für einen gestapelten Index angezeigt wird, verschiebe die Seite aus dem Index, um Inhalte hinzuzufügen, und verschiebe die Seite dann wieder in den Index

Anglų Vokiečių
stacked gestapelten
index index
content inhalte
see angezeigt
to add hinzuzufügen
page seite
back wieder
then dann
for um

EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:

DE Wenn Ihr Template keine Index-Seite oder den Index-Seiten-Stil, den Sie bevorzugen, nicht unterstützt, gibt es Möglichkeiten, das Design eines Index' in einem beliebigen Template nachzubilden:

Anglų Vokiečių
support unterstützt
index index
template template
style stil
page seite
or oder
ways möglichkeiten
your ihr
the den
you sie

EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:

DE Sie können eine Index-Seite zwar nicht direkt duplizieren, aber Sie können das Layout einer bestehenden Index-Seite kopieren, indem Sie deren Seiten und/oder Inhalte duplizieren. So erstellen Sie eine Kopie einer Index-Seite:

Anglų Vokiečių
index index
directly direkt
page seite
or oder
content inhalte
layout layout
duplicate duplizieren
by indem
pages seiten
and und
the zwar
you sie
can können
copy kopieren
existing bestehenden

EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.

DE Replizieren Sie die Struktur einer Index-Seite, indem Sie die Seiten innerhalb des Index duplizieren und sie dann in einen neuen Index verschieben.

Anglų Vokiečių
replicate replizieren
index index
structure struktur
moving verschieben
new neuen
by indem
pages seiten
within innerhalb
then dann

EN Linking to an index's sub-page takes visitors to a standalone version of the page. To link to a sub-page within the main index layout, add an index anchor link in the web address tab.

DE Das Verlinken auf die Unterseite eines Index' führt den Besucher zu einer eigenständigen Version der Seite. Um im Haupt-Index-Layout auf eine Unterseite zu verlinken, fügen Sie einen Index-Anker-Link im Tab „Web-Adresse“ hinzu.

Anglų Vokiečių
visitors besucher
standalone eigenständigen
main haupt
index index
layout layout
anchor anker
web web
link link
address adresse
tab tab
page seite
version version
of die
to zu
an eine
linking verlinken
add hinzu

EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.

DE Ob eine passwortgeschützte Unterseite im Index angezeigt wird, hängt vom gewählten Index-Stil ab. Mehr dazu erfährst du unter Index-Seiten in Version 7.0.

Anglų Vokiečių
displays angezeigt
index index
style stil
pages seiten
whether ob
in the im
in in
more mehr
version version
learn more erfährst
depends hängt
the wird

EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.

DE Dies kann auch in httpd.conf definiert werden. Normalerweise werden index.php und index.html verwendet. Wie oben bereits gezeigt, ist index.php standardmäßig aktiviert. Passen Sie es wie gewünscht an.

Anglų Vokiečių
index index
php php
html html
enabled aktiviert
conf conf
typically normalerweise
used verwendet
adjust passen
set definiert
also auch
in in
and und
is ist
because es
are werden
this dies
the oben

EN Provides the mechanism by which computers exchange, use and interpret bibliographic information

DE Stellt den Mechanismus zur Verfügung, mit dem Computer bibliografische Informationen austauschen, verwenden und interpretieren

Anglų Vokiečių
mechanism mechanismus
computers computer
exchange austauschen
information informationen
use verwenden
the stellt

EN Define the rights of OCLC members to use bibliographic data they have extracted from the WorldCat database.

DE Definition der Rechte von OCLC-Mitgliedern in Bezug auf die Nutzung von bibliografischen Daten aus der WorldCat-Datenbank.

Anglų Vokiečių
define definition
members mitgliedern
database datenbank
rights rechte
oclc oclc
use nutzung
data daten
from aus

EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world

DE Die WorldCat-Datenbank beinhaltet Millionen von bibliografischen Beschreibungen und mehr als eine Milliarde an Beständen von OCLC-Mitgliedern aus der ganzen Welt und ist Kernstück des weltweit größten Bibliotheksnetzwerks

Anglų Vokiečių
descriptions beschreibungen
members mitgliedern
billion milliarde
oclc oclc
database datenbank
largest größten
more mehr
world welt
and und
is ist
from aus
a eine

EN A bibliographic record supply. Comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.

DE Bereitstellung bibliografischer Datensätze. Umfassende Abdeckung und qualitativ hochwertige, einheitliche Datensätze fördern den wirtschaftlichen Betrieb von Bibliotheken, die Mitglied sind.

Anglų Vokiečių
coverage abdeckung
consistent einheitliche
operational betrieb
member mitglied
libraries bibliotheken
comprehensive umfassende
quality qualitativ
high-quality hochwertige
and und
in von
records datensätze
facilitate bereitstellung

EN A registry of library holdings. Bibliographic data tied to library locations creates a network which supports research and resource sharing.

DE Register von Bibliotheksbeständen. Mit Bibliotheksstandorten verknüpfte bibliografische Daten schaffen ein Netzwerk, das Forschung und die gemeinsame Nutzung von Ressourcen unterstützt.

Anglų Vokiečių
registry register
network netzwerk
supports unterstützt
research forschung
resource ressourcen
sharing gemeinsame
data daten
and und
a ein
of von
to schaffen

EN bibliographic records, representing the collections of thousands of libraries worldwide

DE bibliografischen Einträgen für die Bestände Tausender BIbliotheken weltweit

Anglų Vokiečių
libraries bibliotheken
worldwide weltweit
thousands of tausender
the die

EN Contribute and maintain bibliographic and holdings data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.

DE Beitrag und Pflege bibliografischer Daten und Bestandsdaten unter Einhaltung der von OCLC angenommenen Normen und Richtlinien .

Anglų Vokiečių
maintain pflege
oclc oclc
and und
standards normen
guidelines richtlinien
data daten

EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.

DE WorldCat . WorldCat ist eine Datenbank mit Titeldaten und Bestandsnachweisen. Sie wird mit Hilfe von Beiträgen der OCLC-Mitglieder und der Sammlung von Daten aus mehreren Quellen vom OCLC-Management erstellt.

Anglų Vokiečių
collections sammlung
member mitglieder
management management
created erstellt
worldcat worldcat
database datenbank
and und
oclc oclc
data daten
sources quellen
is wird
multiple mehreren
from vom

EN A combination of the following data elements in a bibliographic record can help determine if the record was initially extracted from WorldCat:

DE Eine Kombination der folgenden Datenelemente in einem bibliographischen Datensatz kann bei der Bestimmung behilflich sein, ob der Datensatz ursprünglich aus WorldCat stammt:

Anglų Vokiečių
determine bestimmung
worldcat worldcat
can kann
if ob
a folgenden
in in
data datensatz
combination kombination
from aus
initially ursprünglich

EN Bibliographic data: Tobias Bunde, “Beyond Westlessness: A Readout From the MSC Special Edition 2021,” Munich: Munich Security Conference, Munich Security Brief 1, February 2021, https://doi.org/10.47342/NLUJ4791.

DE Bibliographische Daten: Tobias Bunde, „Beyond Westlessness: Eine Nachlese der MSC Special Edition 2021“, München: Münchner Sicherheitskonferenz, Munich Security Brief 1, Februar 2021, https://doi.org/10.47342/NLUJ4791.

EN Virtual subject libraries allow simultaneous searches in the most important bibliographic databases and catalogues of a subject area with a single search query.

DE Virtuelle Fachbibliotheken ermöglichen mit einer Suchanfrage die gleichzeitige Recherche in den wichtigsten bibliografischen Datenbanken und Katalogen eines Fachgebietes.

Anglų Vokiečių
virtual virtuelle
allow ermöglichen
simultaneous gleichzeitige
databases datenbanken
catalogues katalogen
search recherche
in in
and und
with mit
search query suchanfrage
the den
single die
most wichtigsten

EN Many organizations that maintain such bibliographic formatting standards offer the download of ENS files to comply with different standards

DE Viele Organisationen, welche solche Formatierungsstandards für Bibliographien unterhalten, bieten den Download von ENS Dateien an, um den verschiedenen Standards gerecht zu werden

Anglų Vokiečių
organizations organisationen
standards standards
offer bieten
download download
files dateien
ens ens
different verschiedenen
many viele
to zu
the den
of von

EN Files stored with the extension MARC are known for storing machine-readable text that contains bibliographic information

DE Dateien, die mit der Dateiendung MARC gespeichert wurden, sind dafür bekannt, maschinen-lesbaren Text zu speichern, der bibliografische Informationen enthält

Anglų Vokiečių
extension dateiendung
marc marc
known bekannt
files dateien
stored gespeichert
information informationen
for dafür
with mit
text text
contains enthält
are sind
the der

EN During the 1970s, it became the standard file format used in the US to store and use bibliographic data

DE Während der 1970ern wurde es zum Standardformat, welches von den USA verwendet wurde, um bibliografische Daten zu speichern

Anglų Vokiečių
it es
used verwendet
us usa
to zu
data daten
during während
store speichern

EN MRC files were developed in the 1960s to store bibliographic data in a machine-readable format

DE MRC Dateien wurden in den 1960er Jahren entwickelt, um bibliographische Daten in einem maschinenlesbaren Format zu speichern

Anglų Vokiečių
developed entwickelt
format format
files dateien
were wurden
in in
to zu
data daten
store speichern

EN There is a variety of records that can be contained in an MRC file, such as bibliographic, authority, community information, and more

DE Es gibt eine Vielzahl von Datensätzen, die in einer MRC Datei enthalten sein können, wie bibliografische, Behörden- und Gemeindeinformationen und vieles mehr

Anglų Vokiečių
variety vielzahl
file datei
in in
can können
be sein
and und
as wie
of von

EN This occurs when writers have little knowledge about dealing with sources and bibliographic data or when they are unable to detect the source’s origin, especially when using Internet sources.

DE Verursacht durch Unwissen im Umgang mit Quellen und bibliographischen Daten bzw. der Unfähigkeit einen Quellennachweis zu erbringen, besonders bei Daten aus dem Internet.

Anglų Vokiečių
internet internet
dealing umgang
sources quellen
to zu
data daten
with mit
especially besonders
are erbringen
and und
or bzw

EN A large selection of subject-specific bibliographic databases: under Media sorted by subject, select the desired subject page, where you will find the databases selected by the subject specialists with brief descriptions

DE Grosse Auswahl an fachspezifischen bibliografischen Datenbanken: Wählen Sie unter Fachgebiete die gewünschte Fachgebietsseite und finden Sie dort von Fachspezialisten ausgewählte und kurz beschriebene Fachdatenbanken.

Anglų Vokiečių
large grosse
databases datenbanken
desired gewünschte
brief kurz
find finden
selected ausgewählte
select wählen
selection auswahl
of von
the dort
under unter

EN Many research platforms and bibliographic databases have a facility for saving search queries and setting up alerts (notifications) or feeds. These can also be set up on the websites of publishers.

DE Viele Rechercheplattformen und bibliografischen Datenbanken ermöglichen das Speichern von Suchanfragen und das Einrichten von Alerts (Benachrichtigungen) oder Feeds. Auch auf den Websites der Verlage können solche eingerichtet werden.

Anglų Vokiečių
databases datenbanken
saving speichern
search suchanfragen
feeds feeds
websites websites
publishers verlage
or oder
notifications benachrichtigungen
can können
also auch
set up einrichten
many viele
and und
be werden
the den
on auf

EN Define the rights of OCLC members to use bibliographic data they have extracted from the WorldCat database.

DE Definition der Rechte von OCLC-Mitgliedern in Bezug auf die Nutzung von bibliografischen Daten aus der WorldCat-Datenbank.

Anglų Vokiečių
define definition
members mitgliedern
database datenbank
rights rechte
oclc oclc
use nutzung
data daten
from aus

EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world

DE Die WorldCat-Datenbank beinhaltet Millionen von bibliografischen Beschreibungen und mehr als eine Milliarde an Beständen von OCLC-Mitgliedern aus der ganzen Welt und ist Kernstück des weltweit größten Bibliotheksnetzwerks

Anglų Vokiečių
descriptions beschreibungen
members mitgliedern
billion milliarde
oclc oclc
database datenbank
largest größten
more mehr
world welt
and und
is ist
from aus
a eine

EN A bibliographic record supply. Comprehensive coverage and high-quality, consistent records facilitate operational efficiency in member libraries.

DE Bereitstellung bibliografischer Datensätze. Umfassende Abdeckung und qualitativ hochwertige, einheitliche Datensätze fördern den wirtschaftlichen Betrieb von Bibliotheken, die Mitglied sind.

Anglų Vokiečių
coverage abdeckung
consistent einheitliche
operational betrieb
member mitglied
libraries bibliotheken
comprehensive umfassende
quality qualitativ
high-quality hochwertige
and und
in von
records datensätze
facilitate bereitstellung

EN A registry of library holdings. Bibliographic data tied to library locations creates a network which supports research and resource sharing.

DE Register von Bibliotheksbeständen. Mit Bibliotheksstandorten verknüpfte bibliografische Daten schaffen ein Netzwerk, das Forschung und die gemeinsame Nutzung von Ressourcen unterstützt.

Anglų Vokiečių
registry register
network netzwerk
supports unterstützt
research forschung
resource ressourcen
sharing gemeinsame
data daten
and und
a ein
of von
to schaffen

EN Contribute and maintain bibliographic and holdings data consistent with the standards and guidelines adopted by the OCLC cooperative.

DE Beitrag und Pflege bibliografischer Daten und Bestandsdaten unter Einhaltung der von OCLC angenommenen Normen und Richtlinien .

Anglų Vokiečių
maintain pflege
oclc oclc
and und
standards normen
guidelines richtlinien
data daten

EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.

DE WorldCat. WorldCat ist eine Datenbank mit Titeldaten und Bestandsnachweisen. Sie wird mit Hilfe von Beiträgen der OCLC-Mitglieder und der Sammlung von Daten aus mehreren Quellen vom OCLC-Management erstellt.

Anglų Vokiečių
collections sammlung
member mitglieder
management management
created erstellt
worldcat worldcat
database datenbank
and und
oclc oclc
data daten
sources quellen
is wird
multiple mehreren
from vom

Rodoma 5050 vertimų