Išversti "da seine autos" į Portugalų

Rodomi 50 iš 50 frazės "da seine autos" vertimai iš Vokiečių į Portugalų

da seine autos Vokiečių vertimas į Portugalų

Vokiečių
Portugalų

DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen

PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros

Vokiečių Portugalų
unterscheiden distinguir
abstand distância
messen medir
technologie tecnologia
deep profundo
und e
sie você
in em
autos carros
können pode
sind são
zu até
learning aprendizado
zwei dois

DE Google Assistant ist in Autos verfügbar, die Android Auto unterstützen , obwohl Android Automotive in einigen neueren Autos, zum Beispiel Polestar , eine Google-basierte Benutzeroberfläche verwendet hat.

PT O Google Assistant está disponível em carros que suportam Android Auto , embora o Android Automotive tenha visto uma IU baseada no Google em alguns carros recentes, por exemplo Polestar .

Vokiečių Portugalų
assistant assistant
android android
neueren recentes
basierte baseada
verfügbar disponível
google google
obwohl embora
autos carros
auto o
in em
beispiel exemplo
ist está

DE Diese Autos haben immer noch einen gewissen Kraftstoffverbrauch und damit Emissionen - auch wenn sie niedriger sind als herkömmliche Autos

PT Esses carros ainda têm algum consumo de combustível e, portanto, emissões - mesmo que em um nível inferior ao dos carros tradicionais

Vokiečių Portugalų
autos carros
emissionen emissões
und e
einen um
noch ainda
damit de
auch que
als portanto

DE Jeder, der auf die Nachrichten eingestellt ist oder das geringste Interesse an Autos hat, wird wissen, dass selbstfahrende Autos sehr viel unterwegs s...

PT Qualquer pessoa que esteja atenta às notícias ou que tenha o menor interesse em carros saberá que os automóveis autônomos estão a caminho. "Choque,

Vokiečių Portugalų
nachrichten notícias
geringste menor
interesse interesse
s s
oder ou
autos carros
wissen saber
der o
auf em

DE Auf diesem Niveau ist Allradantrieb Standard, und obwohl die Geländegängigkeit immens variiert, geben Ihnen diese Autos bei jedem Wetter ein Gefühl der Sicherheit. Viele dieser Autos haben auch sieben Sitze.

PT Nesse nível, a tração nas quatro rodas é padrão e, embora a capacidade off-road varie imensamente, esses carros oferecem uma sensação de segurança em qualquer clima. Muitos desses carros também têm sete assentos.

Vokiečių Portugalų
wetter clima
gefühl sensação
sicherheit segurança
sitze assentos
geben oferecem
standard padrão
niveau nível
und e
obwohl embora
auch também
autos carros
viele muitos
dieser desses
ist é
bei a
jedem qualquer
sieben sete

DE Teslas Autos sind auch mit anderen Ladegeräten kompatibel (solange der Stecker passt), aber Supercharger sind exklusiv für Tesla-Autos.

PT Os carros da Tesla também são compatíveis com outros carregadores (desde que o plugue se encaixe), mas os Superchargers são exclusivos dos carros da Tesla.

Vokiečių Portugalų
autos carros
anderen outros
kompatibel compatíveis
stecker plugue
exklusiv exclusivos
tesla tesla
solange desde que
aber mas
mit com
sind são
auch também
der da
für o

DE Bei den meisten Autos wird Google Maps oder Waze auf dem Hauptdisplay in der Mitte des Autos angezeigt - es wird jedoch möglicherweise nicht auf das Fahrerdisplay übertragen

PT Na maioria dos carros, isso colocará o Google Maps ou Waze na tela principal no centro do carro - mas pode não passar para a tela do motorista

Vokiečių Portugalų
mitte centro
angezeigt tela
autos carros
google google
oder ou
meisten maioria
in no
möglicherweise pode
nicht não
übertragen para
bei a
der o

DE Auf diesem Niveau ist Allradantrieb Standard, und obwohl die Geländegängigkeit immens variiert, geben Ihnen diese Autos bei jedem Wetter ein Gefühl der Sicherheit. Viele dieser Autos haben auch sieben Sitze.

PT Nesse nível, a tração nas quatro rodas é padrão e, embora a capacidade off-road varie imensamente, esses carros oferecem uma sensação de segurança em qualquer clima. Muitos desses carros também têm sete assentos.

Vokiečių Portugalų
wetter clima
gefühl sensação
sicherheit segurança
sitze assentos
geben oferecem
standard padrão
niveau nível
und e
obwohl embora
auch também
autos carros
viele muitos
dieser desses
ist é
bei a
jedem qualquer
sieben sete

DE Sie können Deep-Learning-Technologie in fahrerlosen Autos sehen, die in der Lage sind, ein rotes Licht von einem Menschen von einer Bordsteinseite zu unterscheiden und sogar den Abstand zwischen zwei Autos zu messen

PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros

Vokiečių Portugalų
unterscheiden distinguir
abstand distância
messen medir
technologie tecnologia
deep profundo
und e
sie você
in em
autos carros
können pode
sind são
zu até
learning aprendizado
zwei dois

DE Sie haben auch einen Kofferraum für Autos, sodass Sie zusätzliche Waffen in Autos tragen können.

PT Você também terá um porta-malas para os carros, então poderá carregar armas adicionais nos carros.

Vokiečių Portugalų
autos carros
waffen armas
tragen carregar
zusätzliche adicionais
auch também
sodass então
einen um
können poderá
sie você
haben terá

DE Jeder, der auf die Nachrichten eingestellt ist oder das geringste Interesse an Autos hat, wird wissen, dass selbstfahrende Autos sehr viel unterwegs s...

PT Qualquer pessoa que esteja atenta às notícias ou que tenha o menor interesse em carros saberá que os automóveis autônomos estão a caminho. "Choque,

Vokiečių Portugalų
nachrichten notícias
geringste menor
interesse interesse
s s
oder ou
autos carros
wissen saber
der o
auf em

DE Synonyme – Überlegen Sie sich verschiedene Alternativen für die Keywords auf Ihrer Liste. So sind zum Beispiel Autowaschanlage, Waschanlage für Autos, Autowäsche, Auto waschen und Wäsche für Autos alles unterschiedliche Keywords.

PT Sinônimos - pense em diferentes maneiras de escrever as palavras-chave da sua lista. Por exemplo, 4 de julho, Quatro de julho, 4 julho, 4 jul e julho quarto são todas palavras-chave diferentes.

Vokiečių Portugalų
keywords palavras-chave
beispiel exemplo
alles todas
und e
auf em
sind são
verschiedene diferentes
ihrer de
die as
liste lista
für por
sie sua

DE Wenn Sie während der Fahrt von der Polizei angehalten werden, parken Sie auf der rechten Straßenseite, stoppen Sie den Motor des Autos und halten Sie beide Hände am Lenkrad des Autos sichtbar

PT Se for parado pela polícia durante a condução, estacione no lado direito da estrada, pare o motor do carro e mantenha ambas as mãos visíveis no volante do carro

Vokiečių Portugalų
polizei polícia
rechten direito
halten mantenha
hände mãos
motor motor
und e
wenn se
während durante
beide ambas

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

PT Baden tem longa tradição como cidade termal. 2.000 anos atrás, os legionários romanos procuravam alívio nas quentes fontes termais.

Vokiečių Portugalų
seine o
und tem

DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.

PT Dados e curiosidades do país, sua cultura, sua natureza, sua culinária e sua população.

Vokiečių Portugalų
fakten dados
land país
kultur cultura
natur natureza
bevölkerung população
und e

DE Fakten und Kuriositäten über das Land, seine Kultur, seine Natur, seine Gastronomie und seine Bevölkerung.

PT Dados e curiosidades do país, sua cultura, sua natureza, sua culinária e sua população.

Vokiečių Portugalų
fakten dados
land país
kultur cultura
natur natureza
bevölkerung população
und e

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

PT O local ideal para umas breves férias na Suíça.

Vokiečių Portugalų
denn a
mehr para

DE Prieto zielt darauf ab, seine Batterien zuerst in kleine Gegenstände wie Wearables zu legen. Aber es heißt, dass die Batterien hochskaliert werden können, damit wir sie in Zukunft in Handys und vielleicht sogar in Autos sehen können.

PT Prieto pretende colocar suas baterias em itens pequenos primeiro, como vestíveis. Mas diz que as baterias podem ser aumentadas para que possamos vê-las em telefones e talvez até em carros no futuro.

Vokiečių Portugalų
batterien baterias
kleine pequenos
legen colocar
zukunft futuro
handys telefones
und e
können possamos
vielleicht talvez
zu até
aber mas
autos carros
in em
darauf para
wie como
werden ser

DE Vor ein paar Jahren dachten wir, dass Lexus Design verrückt war, aber da seine Autos mehr auf den Straßen zu sehen sind, finden wir es jetzt passend und futuristisch.

PT Alguns anos atrás, achávamos que o design do Lexus era maluco, mas como seus carros são mais vistos nas estradas, agora o consideramos adequado e futurístico.

Vokiečių Portugalų
design design
autos carros
straßen estradas
passend adequado
jetzt agora
und e
jahren anos
mehr mais
aber mas
zu nas
es atrás
finden como
war era
sind são
seine o
den do

DE Rivian ist ein Neuling im EV-Bereich und zeigt seine Autos zum ersten Mal auf der LA Auto Show im Jahr 2018 – es gibt auch eine Truck-/Pickup-Version – und kann gegen eine Anzahlung von 1.000 US-Dollar vorbestellt werden

PT Rivian é um novato no espaço EV, exibindo seus carros pela primeira vez no Salão do Automóvel de LA em 2018 - também uma versão caminhão / picape - e está disponível para pré-encomenda por um depósito de $ 1000

Vokiečių Portugalų
anzahlung depósito
und e
von do
autos carros
auch também
bereich espaço
version versão
ersten primeira
ist é
der pela
mal vez

DE Tesla wird ein Over-the-Air-Update versenden, das den Passagieren die Möglichkeit verbietet, Videospiele zu spielen, während seine Autos in Bewegung

PT A Tesla enviará uma atualização pelo ar que impedirá os passageiros de jogar videogames enquanto seus carros estiverem em movimento.

Vokiečių Portugalų
tesla tesla
versenden enviar
videospiele videogames
update atualização
air ar
bewegung movimento
autos carros
in em
spielen jogar
zu pelo

DE Modellen in der Palette kann es ein wenig normal sein, sich hinter das Steuer des robusten 2-Liter-Diesels zu setzen. Aber hier wird Audi den größten Teil des neuen Q5 verkaufen - und alle seine Autos.

PT na linha, deslizar ao volante do robusto diesel de 2 litros pode parecer um pouco comum. Mas é aqui que a Audi venderá a grande maioria do novo Q5 - e todos os seus carros.

Vokiečių Portugalų
robusten robusto
audi audi
neuen novo
verkaufen vender
und e
autos carros
kann pode
wenig um pouco
hier aqui
ein pouco
zu ao
aber mas
alle todos

DE (Pocket-lint) - Der Absatz von SUV- und Crossover- Autos boomt. Aber erst jetzt stellen einige Marken zum ersten Mal einen SUV vor. Ein typisches Beispiel: der Seat Ateca, der 2016 seine Produktion aufnahm.

PT (Pocket-lint) - SUV e cruzamento carros vendas estão crescendo. Mas é agora que algumas marcas estão lançando um SUV pela primeira vez. Caso em questão: o Seat Ateca, que iniciou a produção em 2016.

Vokiečių Portugalų
marken marcas
suv suv
ateca ateca
produktion produção
jetzt agora
und e
autos carros
einige algumas
ersten primeira
mal vez
einen um
aber mas

DE Audi war in den letzten Jahren aggressiv bei der Einführung neuer Technologien für seine Autos, und der SQ7 ist serienmäßig mit dem digitalen virtuellen Cockpit von Audi ausgestattet

PT A Audi tem sido agressiva com a introdução de novas tecnologias em seus carros nos últimos anos, e o SQ7 vem com o cockpit virtual digital da Audi como padrão

Vokiečių Portugalų
audi audi
jahren anos
neuer novas
virtuellen virtual
letzten últimos
technologien tecnologias
einführung introdução
autos carros
in em
und e
bei a
mit com

DE Die Ägäis-Insel Astypalea soll ein völlig neues Verkehrssystem mit E-Autos, -Bussen und Rollern, E-Bikes und Car-Sharing bekommen und seine Energie aus Ökostrom beziehen. In den Versuch investieren Athen und VW rund 10 Millionen Euro.

PT O antecessor dos modelos da marca Porsche vai a leilão. Estima-se que o carro, construído em 1939, seja vendido por cerca de 18 milhões de euros.

Vokiečių Portugalų
euro euros
millionen milhões
und vai
in em
seine o
rund de

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Vokiečių Portugalų
pega pega
positive positivo
wurde foi
beruflichen trabalho

DE Nachdem ein Fremder den Familienvater Adam Price besucht und eine schockierende Behauptung über seine Frau aufstellt, gerät er auf der Suche nach Antworten in ein Rätsel, in das seine Frau und seine Freunde verwickelt sind

PT Depois que um estranho visita o pai de sua família Adam Price fazendo uma afirmação chocante sobre sua esposa, ele se envolve em um mistério envolvendo sua esposa e amigos enquanto busca respostas

Vokiečių Portugalų
adam adam
price price
besucht visita
und e
antworten respostas
er ele
suche busca
freunde amigos
frau esposa
in em
ein um

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

PT Pode não ser o laptop mais bonito, mas seu peso abaixo de 1 kg, portabilidade, excelente duração da bateria e amplo desempenho o tornam um vencedor

Vokiečių Portugalų
notebook laptop
gewicht peso
hervorragende excelente
und e
nicht não
ist tornam
unter de
seine o
aber mas

DE Für diese zweite Olympiade in Tokio, und seine erste als Vater, arbeitet er hart daran, seine Technik zu verbessern und seine Familie und Flüchtlinge auf der ganzen Welt zu inspirieren, ihre Träume zu verfolgen.

PT Agora para esta segunda Olimpíada em Tóquio, e a primeira como pai, ele está trabalhando duro para melhorar sua técnica e inspirar sua família e refugiados ao redor do mundo a perseguir seus sonhos.

Vokiečių Portugalų
tokio tóquio
vater pai
arbeitet trabalhando
hart duro
technik técnica
verbessern melhorar
familie família
flüchtlinge refugiados
inspirieren inspirar
träume sonhos
er ele
welt mundo
und e
in em
ihre seus
zu ao
zweite segunda

DE Anschließend betreten Sie das Thema, indem Sie die drei wesentlichen Aspekte eines Möbelstücks untersuchen: seine strukturelle Stabilität, seine Funktionalität und seine ästhetischen Eigenschaften.

PT Em seguida, você conhecerá os três aspectos fundamentais de um móvel: estabilidade estrutural, funcionalidade e qualidades estéticas.

Vokiečių Portugalų
aspekte aspectos
stabilität estabilidade
funktionalität funcionalidade
und e
sie você
drei três
eines um
indem de
die seguida

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

Vokiečių Portugalų
pega pega
positive positivo
wurde foi
beruflichen trabalho

DE Es ist vielleicht nicht das am besten aussehende Notebook, aber sein Gewicht unter 1 kg, seine Tragbarkeit, seine hervorragende Akkulaufzeit und seine

PT Pode não ser o laptop mais bonito, mas seu peso abaixo de 1 kg, portabilidade, excelente duração da bateria e amplo desempenho o tornam um vencedor

Vokiečių Portugalų
notebook laptop
gewicht peso
hervorragende excelente
und e
nicht não
ist tornam
unter de
seine o
aber mas

DE Kaufen Sie 3D-Modelle für Ihr Projekt aus unserem umfangreichen Online-Katalog mit Autos, Personen, Texturen, Architekturmodellen und mehr.

PT Compre modelos 3D para seu projeto em nosso vasto catálogo on-line de carros, pessoas, texturas, modelos arquitetônicos e muito mais.

Vokiečių Portugalų
kaufen compre
autos carros
personen pessoas
texturen texturas
katalog catálogo
online on-line
projekt projeto
modelle modelos
und e
mehr mais

DE Das Mieten eines Autos oder Wohnmobils ist eine beliebte Möglichkeit, Neuseelands schöne Landschaften zu erkunden

PT Alugar um carro, campervan ou motorhome é uma forma popular de explorar as lindas paisagens da Nova Zelândia

Vokiečių Portugalų
mieten alugar
beliebte popular
neuseelands nova zelândia
schöne lindas
landschaften paisagens
erkunden explorar
ist é
oder ou
zu carro
das de

DE Wer für ein paar Monate oder mehr nach Neuseeland reisen möchte, kann den Kauf eines Autos als kosteneffektive Transportmöglichkeit in Betracht ziehen. Hier sind ein paar Tipps für den Kaufprozess.

PT Comprar um carro usado na Nova Zelândia pode ser uma opção de transporte de baixo custo, se sua intenção for ficar por alguns meses ou mais.

Vokiečių Portugalų
kauf comprar
monate meses
oder ou
mehr mais
kann pode
neuseeland zelândia
möchte se
paar uma
reisen sua
ein paar alguns
ein um
autos carro

DE Nutzen Sie das Potenzial des vernetzten Autos

PT Libere todo o potencial do carro conectado

Vokiečių Portugalų
potenzial potencial
des do

DE Autos. Große Autohersteller wie Ford und GM verwandeln ihre Fahrzeuge in API-Plattformen und bieten so Unternehmen und Entwicklern die Gelegenheit, dem Autofahrer neue Produkte und Services an Bord bereitzustellen.

PT Automóveis: grandes montadoras, como a Ford e a GM, estão transformando veículos em plataformas de API. Isso garante a empresas e desenvolvedores a oportunidade de fornecer novas soluções e serviços automobilísticos.

Vokiečių Portugalų
unternehmen empresas
entwicklern desenvolvedores
neue novas
ford ford
plattformen plataformas
api api
große grandes
gelegenheit oportunidade
und e
services serviços
in em
autos a
bereitzustellen fornecer
fahrzeuge veículos
produkte o

DE Diese Organisation vergibt Autos an bedürftige Familien, vergibt zinsgünstige Kredite für Autokäufe und unterstützt bei der Leistung von Anzahlungen.

PT Esta organização distribui veículos a famílias necessitadas, oferece empréstimos com juros baixos para a compra de veículos e completa valores de entrada, entre outros serviços.

Vokiečių Portugalų
familien famílias
kredite empréstimos
organisation organização
unterstützt serviços
an com
und e

DE Schließlich startet der Autostarter Autos und Geschirrspülmaschinen spülen das Geschirr, aber der Plagiatsdetektor erkennt eigentlich kein Plagiat

PT Afinal de contas, o arranque do carro começa carros e lavadores de pratos, mas o detector de plágio não detecta plágio

Vokiečių Portugalų
startet começa
erkennt detecta
plagiat plágio
und e
autos carros
aber mas

DE ?Vorsprung durch Technik? ist bei Audi nicht auf Autos beschränkt

PT A Reading School District conseguiu ficar à frente da curva da tecnologia educacional com uma solução completa

Vokiečių Portugalų
technik tecnologia
ist o

DE Es gibt Apps, die wir in autonomen Autos und Fahrzeugen sehen werden

PT Existem aplicativos que veremos em carros e veículos autônomos

Vokiečių Portugalų
apps aplicativos
in em
und e
autos carros
es existem

DE Laut den neuesten Updates werden in Forza Horizon 5 über 400 Autos zum Fahren zur Verfügung stehen.

PT De acordo com as últimas atualizações, o Forza Horizon 5 terá mais de 400 carros disponíveis para dirigir.

Vokiečių Portugalų
autos carros
verfügung disponíveis
neuesten últimas
updates atualizações
stehen ter
laut com

DE Autos Mit dem Auto unterwegs? Mit Google Maps finden Sie sich in allen fünf Boroughs zurecht.

PT Carros Dirigindo em Nova York? O Google Maps pode lhe ajudar a orientar-se pelos cinco distritos.

Vokiečių Portugalų
fünf cinco
autos carros
google google
in em
auto o
dem a

DE Beste Bond-Fahrzeuge: Die besten Autos, Flugzeuge und mehr aus den Filmen

PT Melhores veículos Bond: os melhores carros, aviões e muito mais dos filmes

Vokiečių Portugalų
flugzeuge aviões
filmen filmes
und e
mehr mais
besten melhores
autos carros
fahrzeuge veículos

DE Die Hauptkomponenten für die Erstellung eines Auto-Logos sind Bilder eines Autos oder seiner Teile: Räder, Lenkräder, Karosserie und sogar ein separates Getriebe

PT Os principais componentes para criar um logotipo de carro são imagens de um carro ou de suas partes: rodas, volante, carroceria e até mesmo uma marcha separada

Vokiečių Portugalų
bilder imagens
räder rodas
separates separada
logos logotipo
teile partes
und e
erstellung criar
oder ou
auto carro
sind são
sogar para
für de
seiner o
ein um
der suas

DE Ihr eigenes Bankkonto hilft Kunden, Sie in der Stadt inmitten des riesigen Stroms von Autos zu finden und Ihrem Unternehmen den Vorzug zu geben.

PT Sua conta corrente ajuda o cliente a encontrar você na cidade em meio ao grande fluxo de carros e dar preferência à sua empresa.

Vokiečių Portugalų
bankkonto conta
hilft ajuda
kunden cliente
stadt cidade
riesigen grande
finden encontrar
unternehmen empresa
geben dar
und e
autos carros
sie você
in em
zu ao

DE eBay ist eine sehr beliebte Website für die Auflistung von Autos zum Verkauf

PT O eBay é um site muito popular para listar carros à venda

Vokiečių Portugalų
ebay ebay
beliebte popular
verkauf venda
ist é
website site
sehr muito
eine um
autos carros

DE Sie können beträchtliches Geld verdienen, indem Sie Autos zum Verkauf bei eBay bewerben

PT Você pode ganhar muito dinheiro promovendo carros à venda no eBay

Vokiečių Portugalų
geld dinheiro
autos carros
verkauf venda
ebay ebay
sie você
verdienen ganhar
bewerben no
können pode

DE Er zeigt nicht die Autos reicher Leute wie viele gefälschte Reisebusse auf Youtube

PT Ele não exibe os carros dos ricos como muitos treinadores falsos no Youtube

Vokiečių Portugalų
zeigt exibe
gefälschte falsos
youtube youtube
er ele
nicht não
autos carros
viele muitos
auf no

DE Ein gut aussehender Mechaniker konzentriert sich auf die Reparatur eines hellgrauen Autos

PT Um mecânico de boa aparência está focado em reparar um carro cinza claro

Vokiečių Portugalų
mechaniker mecânico
konzentriert focado
reparatur reparar
gut boa
ein um

Rodoma 5050 vertimų