DE Wir zeigen keine Bewertungen an, wenn ein Hotel noch nicht genügend Feedback erhalten hat. Sobald genügend Bewertungen für ein Hotel vorliegen, laden wir sie sofort hoch.
{search} Vokiečių gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
DE Wir zeigen keine Bewertungen an, wenn ein Hotel noch nicht genügend Feedback erhalten hat. Sobald genügend Bewertungen für ein Hotel vorliegen, laden wir sie sofort hoch.
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zeigen | display |
genügend | enough |
sofort | soon |
hotel | hotel |
feedback | feedback |
wir | we |
nicht | dont |
bewertungen | ratings |
hoch | the |
wenn | when |
ein | a |
erhalten | get |
DE Wir zeigen keine Bewertungen an, wenn ein Hotel noch nicht genügend Feedback erhalten hat. Sobald genügend Bewertungen für ein Hotel vorliegen, laden wir sie sofort hoch.
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
zeigen | display |
genügend | enough |
sofort | soon |
hotel | hotel |
feedback | feedback |
wir | we |
nicht | dont |
bewertungen | ratings |
hoch | the |
wenn | when |
ein | a |
erhalten | get |
DE Als wettbewerbsintensive Branche gibt es auf dem Markt immer genügend Kapazitäten für genügend Kapazitäten. Mit diesem Angebot können gute Startups praktisch unbegrenzte Wachstumsmöglichkeiten erwarten.
EN Being a highly competitive industry, there is
Vokiečių | Anglų |
---|---|
branche | industry |
DE Wenn Sie über genügend Daten verfügen, analysieren Sie Ihre Wettbewerber und überlegen Sie, wie Sie sich mit Ihrer Präsenz abheben können. Denken Sie dabei an Fragen wie:
EN When you have enough data, analyze your competitors and think through how you can differentiate your presence. Think about questions like:
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
daten | data |
analysieren | analyze |
wettbewerber | competitors |
präsenz | presence |
fragen | questions |
und | and |
wenn | when |
ihre | your |
können | can |
denken | think |
sie | you |
wie | how |
über | about |
mit | through |
DE Wenn Sie befürchten, dass Sie nicht genügend Traffic erzeugen, wenn Sie nur Long-Tail-Keywords verwenden, denken Sie daran, dass Sie eine Region mit einer Bevölkerung von mehr als 1,4 Milliarden Menschen ansprechen.
EN If you are worried about not generating enough traffic when using only long-tail keywords, remember that you are targeting a region with a population of more than 1.4 billion.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
traffic | traffic |
erzeugen | generating |
milliarden | billion |
keywords | keywords |
dass | that |
nicht | not |
region | region |
bevölkerung | population |
mehr | more |
sie | you |
mit | with |
nur | only |
wenn | if |
von | of |
als | than |
DE Sie können eine Website wie Teespring nutzen, um sicherzustellen, dass Sie genügend Verkäufe erhalten, bevor sie gedruckt werden - so bleiben Sie nicht mit einem Haufen von Produkten hängen.
EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
teespring | teespring |
genügend | enough |
verkäufe | sales |
gedruckt | printed |
haufen | bunch |
website | site |
mit | with |
erhalten | get |
sie | you |
können | can |
bevor | to |
eine | a |
dass | that |
von | of |
DE Überprüfen Sie die Antworten, während die Daten eingehen, und prüfen Sie, ob Sie genügend Antworten von jeder relevanten Untergruppe erhalten haben, bevor Sie die Umfrage abschließen.
EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
ob | if |
prüfen | check |
umfrage | survey |
daten | data |
haben | have |
und | and |
sie | responses |
von | of |
bevor | in |
abschließen | the |
DE Sie können eine Website wie Teespring nutzen, um sicherzustellen, dass Sie genügend Verkäufe erhalten, bevor sie gedruckt werden - so bleiben Sie nicht mit einem Haufen von Produkten hängen.
EN You can use a site like Teespring to make sure you get enough sales before they get printed ? that way you don?t get stuck with a bunch of products.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
teespring | teespring |
genügend | enough |
verkäufe | sales |
gedruckt | printed |
haufen | bunch |
website | site |
mit | with |
erhalten | get |
sie | you |
können | can |
bevor | to |
eine | a |
dass | that |
von | of |
DE Überprüfen Sie die Antworten, während die Daten eingehen, und prüfen Sie, ob Sie genügend Antworten von jeder relevanten Untergruppe erhalten haben, bevor Sie die Umfrage abschließen.
EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
ob | if |
prüfen | check |
umfrage | survey |
daten | data |
haben | have |
und | and |
sie | responses |
von | of |
bevor | in |
abschließen | the |
DE Sie können die Hypothek auf das Ende der Vertragszeit kündigen oder sie vorzeitig ablösen. Idealerweise planen Sie die Ablösung bis 1,5 Jahre im Voraus. So haben Sie genügend Zeit, die passende Anschlusshypothek zu finden.
EN You can terminate the mortgage at the end of the contract term, or repay it early. Ideally, you should start planning refinancing up to 18 months in advance to give you enough time to find the right follow-up solution.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
hypothek | mortgage |
idealerweise | ideally |
planen | planning |
passende | right |
oder | or |
vorzeitig | early |
zeit | time |
finden | find |
voraus | the |
können | can |
ende | the end |
zu | to |
DE Überprüfen Sie die Antworten, während die Daten eingehen, und prüfen Sie, ob Sie genügend Antworten von jeder relevanten Untergruppe erhalten haben, bevor Sie die Umfrage abschließen.
EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
ob | if |
prüfen | check |
umfrage | survey |
daten | data |
haben | have |
und | and |
sie | responses |
von | of |
bevor | in |
abschließen | the |
DE Überprüfen Sie die Antworten, während die Daten eingehen, und prüfen Sie, ob Sie genügend Antworten von jeder relevanten Untergruppe erhalten haben, bevor Sie die Umfrage abschließen.
EN Check on your responses as the data rolls in and see if you have enough of each subgroup of interest before closing out your survey.
DE Sie müssen sicher sein, dass Sie die richtigen Fragen gestellt und genügend Antworten erhalten haben, um davon ausgehen zu können, dass Sie auf Grundlage Ihrer Daten gute Entscheidungen treffen können
EN You need to be sure you have the right questions included and have enough responses to feel confident that you can make good decisions based on your data
Vokiečių | Anglų |
---|---|
entscheidungen | decisions |
fragen | questions |
richtigen | right |
können | can |
daten | data |
gute | good |
und | and |
sie | responses |
sein | be |
dass | that |
zu | to |
DE Und so finden sie schliesslich die für sie optimale Lösung, die ihnen im Alter genügend finanziellen Freiraum lässt und die Sicherheit, dass sie ihr Wohneigentum auch nach der Pensionierung sorgenfrei geniessen können
EN This allows them to ultimately find the best solutions that will give them enough financial leeway in old age and the assurance they can go on enjoying their home without any problems even after they retire
Vokiečių | Anglų |
---|---|
finden | find |
lösung | solutions |
genügend | enough |
finanziellen | financial |
lässt | allows |
geniessen | enjoying |
sicherheit | assurance |
alter | age |
optimale | best |
können | can |
und | and |
dass | that |
auch | to |
DE Überprüfen Sie, ob Ihre Meta-Tags gut optimiert sind; stellen Sie sicher, dass jede Seite einen Meta-Titel und eine Meta-Beschreibung hat, und dass sie eine angemessene Länge für SEO hat, genügend Keywords enthält und alle einzigartig sind
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
Vokiečių | Anglų |
---|---|
optimiert | optimized |
länge | length |
genügend | enough |
keywords | keywords |
tags | tags |
titel | title |
beschreibung | description |
seite | page |
seo | seo |
ob | if |
gut | well |
ihre | your |
sind | are |
dass | that |
sie | see |
sicher | sure |
für | for |
alle | all |
und | and |
hat | has |
einzigartig | a |
meta | meta |
DE Denken Sie bitte nach, ob Sie über genügend Verständnis von CFDs verfügen und ob Sie es sich leisten können, das hohe Kapitalverlustrisiko einzugehen.
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
denken | consider |
cfds | cfds |
hohe | high |
ob | whether |
können | can |
leisten | afford |
bitte | your |
von | of |
und | and |
DE Sie könnten auch sicherstellen, dass Sie allein zu Hause und Sie genügend Zeit haben. Vor allem am Anfang brauchte ich lange zum Abspritzen, etwa 15 bis 20 Minuten.
EN You might also make sure that you are alone at home and you have enough time. Especially in the beginning, it took me a long time to cum, like 15 to 20 minutes.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
minuten | minutes |
sicherstellen | make sure |
hause | at home |
zeit | time |
ich | me |
lange | long |
und | and |
allein | alone |
anfang | beginning |
vor allem | especially |
dass | that |
zu | to |
zum | the |
DE Mit 1 einfachen Klick sind Sie mit GOOSE verbunden. Sie müssen nichts selbst einrichten. Unsere Apps bieten aber auch genügend Optionen, um eigene Entscheidungen zu treffen, wenn Sie die App anders einrichten möchten.
EN With 1 simple click you are connected with GOOSE. You don?t have to set up anything yourself. But our apps also have enough options to make your own choices, if you want to set up the app differently.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
klick | click |
goose | goose |
verbunden | connected |
optionen | options |
entscheidungen | choices |
apps | apps |
app | app |
einrichten | set up |
sind | are |
unsere | our |
anders | the |
eigene | your |
einfachen | simple |
mit | with |
aber | but |
zu | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE Sie müssen sicher sein, dass Sie die richtigen Fragen gestellt und genügend Antworten erhalten haben, um davon ausgehen zu können, dass Sie auf Grundlage Ihrer Daten gute Entscheidungen treffen können
EN You need to be sure you have the right questions included and have enough responses to feel confident that you can make good decisions based on your data
Vokiečių | Anglų |
---|---|
entscheidungen | decisions |
fragen | questions |
richtigen | right |
können | can |
daten | data |
gute | good |
und | and |
sie | responses |
sein | be |
dass | that |
zu | to |
DE Sie müssen sicher sein, dass Sie die richtigen Fragen gestellt und genügend Antworten erhalten haben, um davon ausgehen zu können, dass Sie auf Grundlage Ihrer Daten gute Entscheidungen treffen können
EN You need to be sure you have the right questions included and have enough responses to feel confident that you can make good decisions based on your data
Vokiečių | Anglų |
---|---|
entscheidungen | decisions |
fragen | questions |
richtigen | right |
können | can |
daten | data |
gute | good |
und | and |
sie | responses |
sein | be |
dass | that |
zu | to |
DE Überprüfen Sie, ob Ihre Meta-Tags gut optimiert sind; stellen Sie sicher, dass jede Seite einen Meta-Titel und eine Meta-Beschreibung hat, und dass sie eine angemessene Länge für SEO hat, genügend Keywords enthält und alle einzigartig sind
EN See if your meta tags are well-optimized; make sure every page has a meta title and a meta description, and that they have an appropriate length for SEO, contain enough keywords and are all unique
DE Sie haben genügend Zeit, ihre Geschäftsberichtsprozesse zu überdenken, so dass sie getrost Daten von Teams sammeln und analysieren können, mit denen sie in der Vergangenheit vielleicht nur wenig zu tun hatten
EN They have enough time to rethink their annual reporting processes so that they can confidently collect and analyse data from teams that they may have had limited interaction with in the past
DE Sie müssen sicher sein, dass Sie die richtigen Fragen gestellt und genügend Antworten erhalten haben, um davon ausgehen zu können, dass Sie auf Grundlage Ihrer Daten gute Entscheidungen treffen können
EN You need to be sure you have the right questions included and have enough responses to feel confident that you can make good decisions based on your data
DE Wenn eine solche Fehlermeldung angezeigt wird (manchmal wird auch "Sie haben nicht genügend Speicherplatz in iCloud, um dieses iPhone zu sichern"), können Sie einige einfache Maßnahmen ergreifen, um diese zu umgehen
EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it
Vokiečių | Anglų |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
einfache | simple |
in | in |
manchmal | sometimes |
nicht | not |
eine | a |
sichern | back |
können | can |
sie | you |
wird | are |
dieses | this |
zu | to |
DE Bitte prüfen Sie den täglichen Fährenfahrplan unter cityexperiences.com. Fahren Sie vor 14 Uhr ab, um genügend Zeit für den Besuch beider Inseln zu haben.
EN Please check daily ferry schedule at cityexperiences.com. Depart before 2pm to have enough time to visit both islands.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bitte | please |
prüfen | check |
täglichen | daily |
inseln | islands |
besuch | visit |
zeit | time |
zu | to |
DE Fügen Sie ein CTA (Call To Action) ein, wenn Sie genügend Platz haben. Dies sind Aktionen wie Kaufen, Anmelden, Verkaufen usw.
EN Include a CTA (Call To Action) if you have enough space. These will be actions such as buy, sign up, sell, etc.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
cta | cta |
call | call |
genügend | enough |
platz | space |
anmelden | sign up |
verkaufen | sell |
usw | etc |
to | to |
aktionen | actions |
sie | you |
action | action |
kaufen | buy |
ein | a |
DE Sie haben Ihr Traumhaus gefunden und es hat alles, was Sie sich schon immer gewünscht haben: tolle Lage, nicht weit von der Arbeit entfernt und genügend Badezimmer, damit es morgens keinen Streit gibt
EN You’ve found your dream home, and it has everything you want: abundant natural light, great schools nearby, and the requisite number of bathrooms to keep everyone in the family happy
Vokiečių | Anglų |
---|---|
gefunden | found |
badezimmer | bathrooms |
es | it |
ihr | your |
alles | everything |
sie | want |
hat | has |
entfernt | of |
damit | to |
und | and |
DE Nachdem Sie eine Handlung (oder "Plot" genannt) entwickelt haben, kann das Brainstorming zur Umsetzung beginnen. Für diesen ersten Schritt können Sie sich ruhig genügend Zeit nehmen, denn er bildet das Grundgerüst für die gesamte Videoerstellung.
EN After you have developed a story (or "plot"), you can begin brainstorming on the implementation. Take your time for this first step, as it lays the basic framework for the entire video production process.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
entwickelt | developed |
brainstorming | brainstorming |
umsetzung | implementation |
bildet | the |
oder | or |
beginnen | begin |
zeit | time |
schritt | step |
handlung | plot |
gesamte | entire |
kann | can |
haben | have |
für | for |
ersten | a |
DE Wie gehen Sie mit Social-Media-Kanälen um und verfügen Sie über genügend Personal, um auf alle Nachrichten zu antworten?
EN How you will handle social media channels and will you have enough staff to respond to all messages;
Vokiečių | Anglų |
---|---|
personal | staff |
antworten | respond |
social | social |
media | media |
kanälen | channels |
alle | all |
nachrichten | messages |
zu | to |
und | and |
DE Das ist es was Sie im Kawayan Holiday Resort erwartet. Weder Ebbe noch Flut haben einen Einfluss. Bei uns finden SIe immer genügend Wasser um Tauchen, Schnorcheln oder Schwimmen zu
EN The Kawayan Holiday Resort takes environmental protection a step further. The resort is once again one step ahead in environmental protection. We are the first resort in the Philippines to
Vokiečių | Anglų |
---|---|
kawayan | kawayan |
holiday | holiday |
resort | resort |
was | takes |
im | in the |
zu | to |
ist | is |
uns | we |
DE Bitte kommen Sie 45 Minuten vor der geplanten Abfahrt an , damit Sie genügend Zeit für den Ticket- und Boarding-Prozess haben.
EN For everything you need to know to plan your visit, click here.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
für | for |
und | here |
damit | to |
DE Vermeiden Sie es, Ihren Text zu kurz zu halten (dünner Inhalt), da Suchmaschinen der Ansicht sein könnten, dass Sie nicht genügend Informationen zur Verfügung stellen.
EN Avoid having your text too short (thin content) as search engines may consider that you do not provide enough information.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
vermeiden | avoid |
kurz | short |
informationen | information |
halten | consider |
inhalt | content |
nicht | not |
verfügung | provide |
ihren | your |
text | text |
zu | enough |
dass | that |
zur | as |
der | too |
suchmaschinen | search |
DE Da es den ganzen Körper stützt, ist es ein großes Kissen. Wenn Sie ein Kingsize-Bett oder ein größeres teilen, haben Sie genügend Platz.
EN As it provides full body support, it is a large pillow. If you share a king size bed or bigger you will have enough space.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
körper | body |
kissen | pillow |
größeres | bigger |
teilen | share |
genügend | enough |
bett | bed |
es | it |
oder | or |
wenn | if |
haben | have |
platz | space |
ein | a |
sie | you |
ist | is |
DE Die intensivierten SEO-Aktivitäten des Mitbewerbers (ja, das ist wahr, wenn Sie sich nicht genügend anstrengen, wird es jemand anderes tun und Sie schließlich zurückdrängen
EN Competitor?s intensified SEO activities (yes this is true, if you don’t make sufficient effort someone else will and eventually push you back
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | sufficient |
aktivitäten | activities |
seo | seo |
nicht | dont |
ja | yes |
wenn | if |
anderes | else |
jemand | someone |
sie | you |
wird | is |
und | and |
das | true |
DE Wenn Sie einen Password-Spraying-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's.
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
frühzeitig | early |
konten | accounts |
password | password |
angriff | attack |
erkennen | detecting |
zeit | time |
schützen | protect |
und | and |
sie | you |
einen | a |
zu | to |
reagieren | react |
ihre | your |
DE Wenn Sie einen Credential-Stuffing-Angriff frühzeitig erkennen, haben Sie genügend Zeit, um zu reagieren und Ihre Konten zu schützen. Und so geht's:
EN Detecting a password spray attack early on can give you ample time to react and protect your accounts. Here’s how:
Vokiečių | Anglų |
---|---|
frühzeitig | early |
konten | accounts |
angriff | attack |
erkennen | detecting |
zeit | time |
schützen | protect |
und | and |
sie | you |
einen | a |
zu | to |
reagieren | react |
ihre | your |
DE Zoomen Sie genügend stark ein, damit Sie die Umgebung des Schnitts genau sehen können.
EN Zoom in so that you can see the cut in detail.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
können | can |
zoomen | zoom |
des | the |
DE Wenn Sie nicht genügend Zeit haben, um eine virtuelle Maschine mit der erforderlichen Konfiguration zu erstellen, dann können Sie eine sofort einsatzbereite virtuelle Maschine mit einer vordefinierten Konfiguration verwenden.
EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
virtuelle | virtual |
maschine | machine |
konfiguration | configuration |
vordefinierten | predefined |
zeit | time |
verwenden | use |
nicht | dont |
mit | with |
erstellen | create |
können | can |
zu | to |
DE Stellen Sie sicher, dass genügend freier Platz zwischen den Unity-Markenzeichen und anderen grafischen Elementen oder Textelementen vorhanden ist, damit sie als eigenständige Elemente interpretiert werden können. Zum Beispiel:
EN Ensure that there is sufficient clear space between the Unity Trademarks and other graphical or textual elements for them to be interpreted as unique elements. For example:
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | sufficient |
anderen | other |
grafischen | graphical |
markenzeichen | trademarks |
oder | or |
platz | space |
zwischen | between |
beispiel | example |
und | and |
vorhanden | is |
als | as |
dass | that |
damit | to |
elemente | elements |
den | the |
DE Drahtlose Türklingeln benötigen Alkali- oder Lithiumbatterien. Kohle-Zink-Batterien verfügen nicht über genügend Energie, um das Funksignal zu empfangen. Achten Sie deshalb darauf, dass Sie qualitativ hochwertige Batterien verwenden.
EN Wireless doorbells require alkaline or lithium batteries. Carbon zinc batteries have insufficient power to receive the wireless signal. Therefore, take care to use high quality batteries.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
drahtlose | wireless |
energie | power |
batterien | batteries |
zink | zinc |
oder | or |
deshalb | therefore |
hochwertige | quality |
verwenden | use |
benötigen | require |
zu | to |
empfangen | the |
DE Beim mechanischen Bearbeiten von Neodym-Magneten kann sich der Bohrstaub leicht entzünden. Verzichten Sie auf das Bearbeiten von Magneten oder verwenden Sie geeignetes Werkzeug und genügend Kühlwasser.
EN When machining magnets, the drilling dust could easily ignite. Stay away from machining magnets or use appropriate tools and sufficient cooling water.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
leicht | easily |
magneten | magnets |
genügend | sufficient |
oder | or |
verwenden | use |
werkzeug | tools |
und | and |
von | away |
der | the |
DE Mit den beiden Regalen für DVD Player, Laptops und Webcam haben Sie genügend Platz um Ihre gesamte Ausrüstung die Sie für Ihren Termin benötigen unterzubringen
EN With the two shelfs for DVD Player, Laptop and Webcam you have enough space to fit your whole meeting or presentation solution on this cart
Vokiečių | Anglų |
---|---|
dvd | dvd |
player | player |
laptops | laptop |
webcam | webcam |
genügend | enough |
platz | space |
termin | meeting |
mit | with |
und | and |
den | the |
um | for |
DE Wenn Sie grafische Inhalte in einem Nachrichten- oder Dokumentationskontext veröffentlichen, achten Sie bitte darauf, genügend Informationen bereitzustellen, damit die Leute den Kontext des Inhalts verstehen
EN If posting graphic content in a news or documentary context, please be mindful to provide enough information to help people understand the context of the Content
Vokiečių | Anglų |
---|---|
grafische | graphic |
veröffentlichen | posting |
genügend | enough |
inhalte | content |
oder | or |
informationen | information |
kontext | context |
verstehen | understand |
leute | people |
nachrichten | news |
in | in |
bitte | please |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Dachten Sie schon einmal an eine Vorlage, die genügend Elemente und Funktionen hat, um Ihre Werbebotschaft zu vermitteln? Dann ist dies die große Symbolfamilie für Sie
EN Have you ever looked for a template that has enough elements and functionality to deliver your message? Well, welcome to the big family of icons
Vokiečių | Anglų |
---|---|
vorlage | template |
funktionen | functionality |
vermitteln | deliver |
ihre | your |
und | and |
elemente | elements |
große | big |
hat | has |
schon | a |
um | for |
zu | to |
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bestellung | order |
genügend | enough |
zeit | time |
zwischen | between |
ersten | the first |
und | allowing |
für | for |
pro | per |
anzahl | number of |
DE Versichern Sie sich, dass Sie genügend Guthaben von Ihrem Inklusivvolumen übrighaben
EN Make sure you have enough credit left from your data allowance
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
guthaben | credit |
sie | you |
von | from |
sich | your |
DE Anschließend müssen Sie sicherstellen, dass Sie über genügend Akku verfügen und das richtige Übertragungsprotokoll für die jeweilige Aufgabe ausgewählt haben.
EN Then, you must make sure you have enough battery and you’ve selected the proper transfer protocol for the task at hand.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
akku | battery |
ausgewählt | selected |
aufgabe | task |
sicherstellen | make sure |
für | for |
haben | have |
und | and |
richtige | proper |
DE Bitte prüfen Sie den täglichen Fährenfahrplan unter cityexperiences.com. Fahren Sie vor 14 Uhr ab, um genügend Zeit für den Besuch beider Inseln zu haben.
EN Please check daily ferry schedule at cityexperiences.com. Depart before 2pm to have enough time to visit both islands.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bitte | please |
prüfen | check |
täglichen | daily |
inseln | islands |
besuch | visit |
zeit | time |
zu | to |
DE Die Top-Lüfter, die Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Sie campen, im Freien arbeiten oder einfach nicht genügend Steckdosen für eine
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
Vokiečių | Anglų |
---|---|
genügend | enough |
steckdosen | outlets |
lüfter | fans |
im freien | outdoors |
oder | or |
in | in |
nicht | dont |
top | top |
für | for |
betracht | to consider |
arbeiten | working |
DE Sie können sogar die Anzahl der pro Tag verfügbaren Zeitfenster und die Mindestzeit zwischen einer Bestellung und dem ersten verfügbaren Zeitfenster einstellen, damit Sie genügend Zeit für die Vorbereitung haben
EN You can even set the number of time slots available per day and the minimum time between an order and the first time slot available, allowing you enough time for prep
Vokiečių | Anglų |
---|---|
bestellung | order |
genügend | enough |
zeit | time |
zwischen | between |
ersten | the first |
und | allowing |
für | for |
pro | per |
anzahl | number of |
Rodoma 50 iš 50 vertimų