TR Yeni CITROËN Jumpy?nin verimli mimarisi, yeni nesil, özel olarak güçlendirilmiş modüler platformuyla sunulan işlevselliği, pratikliği ve kullanım kolaylığı ile tüm ihtiyaçlarınıza uyum sağlar
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "özel olarak güçlendirilmiş" ji Tirkî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"özel olarak güçlendirilmiş" di Tirkî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Tirkî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Tirkî
Îngilîzî
EN The efficient architecture of New CITROËN Jumpy adapts to all your needs, with functionality, practicality and ease of use, delivered by its new-generation, specially reinforced modular platform
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| yeni | new |
| verimli | efficient |
| mimarisi | architecture |
| nesil | generation |
| özel | specially |
| modüler | modular |
| işlevselliği | functionality |
| kullanım | use |
| kolaylığı | ease |
| tüm | all |
| ihtiyaçları | needs |
TR Yeni CITROËN Jumpy?nin verimli mimarisi, yeni nesil, özel olarak güçlendirilmiş modüler platformuyla sunulan işlevselliği, pratikliği ve kullanım kolaylığı ile tüm ihtiyaçlarınıza uyum sağlar
EN The efficient architecture of New CITROËN Jumpy adapts to all your needs, with functionality, practicality and ease of use, delivered by its new-generation, specially reinforced modular platform
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| yeni | new |
| verimli | efficient |
| mimarisi | architecture |
| nesil | generation |
| özel | specially |
| modüler | modular |
| işlevselliği | functionality |
| kullanım | use |
| kolaylığı | ease |
| tüm | all |
| ihtiyaçları | needs |
TR Yeni CITROËN Jumpy?nin verimli mimarisi, yeni nesil, özel olarak güçlendirilmiş modüler platformuyla sunulan işlevselliği, pratikliği ve kullanım kolaylığı ile tüm ihtiyaçlarınıza uyum sağlar
EN The efficient architecture of New CITROËN Jumpy adapts to all your needs, with functionality, practicality and ease of use, delivered by its new-generation, specially reinforced modular platform
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| yeni | new |
| verimli | efficient |
| mimarisi | architecture |
| nesil | generation |
| özel | specially |
| modüler | modular |
| işlevselliği | functionality |
| kullanım | use |
| kolaylığı | ease |
| tüm | all |
| ihtiyaçları | needs |
TR Swissotel Nankai Osaka tesisinin Environmental Health Consultancy (EHC) tarafından ALLSAFE, Accor’un güçlendirilmiş sağlık ve güvenlik protokolleri ile tümüyle uyumlu olduğu bağımsız taraflarca onaylanmıştır.
EN The Swissotel Nankai Osaka has been independently certified by the Environmental Health Consultancy (EHC) for being fully compliant with ALLSAFE, Accor’s enhanced health and safety protocols.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| swissotel | swissotel |
| osaka | osaka |
| tümüyle | fully |
| uyumlu | compliant |
| bağımsız | independently |
TR ? Yük kapasitesi 1.000kg?a çıkarıldı, güçlendirilmiş aydınlatma, rahatlık için yarım yükseklik halkalar.
EN ? A payload increased to 1,000kg, reinforced lighting, half-height lashing rings for convenience.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | a |
| aydınlatma | lighting |
| yarım | half |
| yükseklik | height |
TR Güçlendirilmiş sol ve sağ anahtar
EN Reinforced left and right switches
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sol | left |
| ve | and |
| sağ | right |
TR Sevgili kullanıcılar, Phemex, herkese daha zengin ve daha anlamlı yaşamlar getiren, blok zinciriyle güçlendirilmiş bir geleceğe inanıyor. Bu yeni finansal paradigmada, her birey aynı baş……
EN Dear users, Phemex believes in a blockchain-empowered future that brings richer, more meaningful lives for all. In this new financial paradigm, every individual can access infinite possibilities fr……
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sevgili | dear |
| kullanıcılar | users |
| phemex | phemex |
| anlamlı | meaningful |
| geleceğe | future |
| bu | this |
| yeni | new |
| finansal | financial |
TR Mobil teknoloji ile güçlendirilmiş altyapı hizmetleri iş akışları ile üretkenliği artırın
EN Boost productivity with utility workflows powered by mobile technology
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| mobil | mobile |
| teknoloji | technology |
TR İleri düzey özellikler, RFID kapasiteleri ve Zebra’nın Link-OS ile desteklenen Print DNA’si ile güçlendirilmiş ZT400 Serisi endüstriyel yazıcıları, geniş bir uygulama yelpazesi için idealdir.
EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| rfid | rfid |
| dna | dna |
| serisi | series |
| endüstriyel | industrial |
| geniş | wide |
| idealdir | ideal |
| yazıcılar | printers |
TR Silisyum Karbür İle Güçlendirilmiş Kompozit Üretimi ve Mekaniksel Özellliklerinin Araştırılması
EN Investigation of the Production and Mechanical Properties of Silicon Carbide-Reinforced Composites
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| ve | and |
TR AWS ve AB veri transferleri: müşteri verilerini korumak için güçlendirilmiş taahhütler
EN AWS and EU data transfers: strengthened commitments to protect customer data
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| aws | aws |
| ab | eu |
| müşteri | customer |
TR İleri düzey özellikler, RFID kapasiteleri ve Zebra’nın Link-OS ile desteklenen Print DNA’si ile güçlendirilmiş ZT400 Serisi endüstriyel yazıcıları, geniş bir uygulama yelpazesi için idealdir.
EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| rfid | rfid |
| dna | dna |
| serisi | series |
| endüstriyel | industrial |
| geniş | wide |
| idealdir | ideal |
| yazıcılar | printers |
TR Örneğin, böyle bir platform, silahın entegre edileceği yerlerde, güçlendirilmiş yapısal parçalara sahip olmalıdır
EN For example, such a platform should have reinforced structural components at the point at which the weapon will be integrated
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| platform | platform |
| entegre | integrated |
| yapısal | structural |
| silah | weapon |
TR ? Yük kapasitesi 1.000kg?a çıkarıldı, güçlendirilmiş aydınlatma, rahatlık için yarım yükseklik halkalar.
EN ? A payload increased to 1,000kg, reinforced lighting, half-height lashing rings for convenience.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | a |
| aydınlatma | lighting |
| yarım | half |
| yükseklik | height |
TR ? Yük kapasitesi 1.000kg?a çıkarıldı, güçlendirilmiş aydınlatma, rahatlık için yarım yükseklik halkalar.
EN ? A payload increased to 1,000kg, reinforced lighting, half-height lashing rings for convenience.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | a |
| aydınlatma | lighting |
| yarım | half |
| yükseklik | height |
TR Sevgili kullanıcılar, Phemex, herkese daha zengin ve daha anlamlı yaşamlar getiren, blok zinciriyle güçlendirilmiş bir geleceğe inanıyor. Bu yeni finansal paradigmada, her birey aynı baş……
EN Dear Phemexers, Happy Thursday! It looks like our favorite day of the week is upon us again–which means it’s time for another Thursday event. For this exclusive event, we are giving rewards for……
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| sevgili | dear |
| bu | this |
TR İleri düzey özellikler, RFID kapasitelerive Zebra’nın Link-OS ile desteklenen Print DNA’si ile güçlendirilmiş ZT400 Serisi endüstriyel yazıcıları, geniş bir uygulama yelpazesi için idealdir.
EN Loaded with advanced features, RFID capabilities and Zebra’s Print DNA powered by Link-OS, ZT400 Series Industrial printers are ideal for a wide array of applications.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| rfid | rfid |
| dna | dna |
| serisi | series |
| endüstriyel | industrial |
| geniş | wide |
| idealdir | ideal |
| yazıcılar | printers |
TR Batı Avrupa'da standart beyaz süte karşı işlevsel/güçlendirilmiş beyaz sütün perakende satış fiyatı 2015 yılında %52'lik bir büyüme görmüştür
EN The retail selling price of functional/fortified white milk versus standard white milk in Western Europe has seen growth of 52% in 2015
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| batı | western |
| avrupa | europe |
| standart | standard |
| beyaz | white |
| büyüme | growth |
TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| çözümleri | solutions |
| sunucu | server |
| vps | vps |
| sanal | virtual |
| bulut | cloud |
| paylaşılan | shared |
TR Sosyal medyada beklenmedik özel günleri kutlamak takipçilerinizin ilgisini artırabilir. İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık.
EN Unexpected social media holidays get your audience excited. To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| tüm | all |
| takip | track |
| takvimi | calendar |
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| bazı | some |
| özel | private |
| egzersiz | fitness |
| güzellik | beauty |
| havuz | pool |
TR Bazı süitler ayrıca özel egzersiz stüdyosu, özel güzellik stüdyosu ve özel açık hava terası ve havuz da sunacak.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| bazı | some |
| özel | private |
| egzersiz | fitness |
| güzellik | beauty |
| havuz | pool |
TR Özel barındırma çözümleri tek bir özel sunucu üzerindeyken VPS (Sanal Özel Sunucu) ve bulut barındırma paylaşılan kaynaklarda yer alır
EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| çözümleri | solutions |
| sunucu | server |
| vps | vps |
| sanal | virtual |
| bulut | cloud |
| paylaşılan | shared |
TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR Özel günler, markaların bilhassa çok önemsediği ve fırsat olarak gördüğü günler arasındadır.Kolektif ya da evrensel düzeyde karşılık bulan özel günler, sene boyunca markalar tarafından ciddi bir ilgiyle karşılanır
EN Special days are among the moments that brands attach great importance to and see as opportunities.Special days, which are recognized collectively or universally, are met with great interest by brands throughout the year
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| günler | days |
| fırsat | opportunities |
| özel | special |
| markalar | brands |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR VIP hizmet Özel Fairmont Gold katında özel olarak ayrılmış rezervasyon masasına geldiğiniz an başlar
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
| Tirkî | Îngilîzî |
|---|---|
| vip | vip |
| hizmet | service |
| fairmont | fairmont |
| an | moment |
| başlar | begins |
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
özel olarak güçlendirilmiş özel teklif özel güçlendirilmiş blok zinciriyle güçlendirilmiş güçlendirilmiş serisi endüstriyel güçlendirilmiş modüler platformuyla güçlendirilmiş aydınlatma özel olarak tasarlanmıştır özel olarak tasarlanan özel olarak tasarlanmış özel olarak geliştirilmiş özel olarak olarak özel teklif özel olarak teşekkür veya özel olarak parçası olarak özel özel olarak seçin size özel olarak özel özel bir irtibat firefox için özel chrome için özel opera için özel özel bir logo barınma alanlarında özel özel bir url lüks özel kulüpte özel bir müşteri özel bir teklifin özel raporlar özel rezidans kulübüdür özel ssl sertifikaları özel bir önem kullanılabilen özel profillerdir sizin için özel çocuklar için özel özel eğitim merkezleri özel bir işbirliği özel fırsatımızla anı özel hayat özel şefler özel karakterler özel günler özel günü kutlamak uygun özel amblemleri özel logolar özel beş tatil kişiye özel köyü kapalı özel yıllık özel etkinliklerle
Almanî
Ereb
Fransî
Holandî
Japonî
Koreyî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Vîetnamî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî