SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "våra kunders utmaningar" ji Swêdî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"våra kunders utmaningar" di Swêdî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Swêdî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Swêdî
Îngilîzî
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| mest | most |
| inspirerande | inspiring |
| utmaningar | challenges |
| framgångar | successes |
SV Med Getty Images kan du knyta an till dina kunders verkliga utmaningar, prioriteringar och motiv med foto, video och musik från de bästa kreatörerna och kollaboratörerna i världen
EN With Getty Images, you can connect with your customers? real-life challenges, priorities, and motivations with photos, video, and music from the best creators and collaborators in the world
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| getty | getty |
| kunders | customers |
| verkliga | real |
| utmaningar | challenges |
| prioriteringar | priorities |
| video | video |
| musik | music |
SV Inför utmaningar som varit prövande har jag sett dem som just det – utmaningar
EN When faced with tricky challenges, I strive for cooperation and communication
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| utmaningar | challenges |
SV Vi försöker alltid vara flexibla och tillgodose våra kunders behov.Ett av våra mål på AD VERBUM är att hela tiden förbättra processen bakom dina projekt och att hålla oss á jour med de senaste trenderna och innovationerna.
EN We always try to be flexible and cater to the needs of our clients.One of our end goals at AD VERBUM is to constantly improve the work process for all of your projects and stay up-to-date with the latest trends and innovations.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| försöker | try |
| alltid | always |
| flexibla | flexible |
| tillgodose | cater |
| kunders | clients |
| behov | needs |
| mål | goals |
| projekt | projects |
| trenderna | trends |
SV Vi försöker alltid vara flexibla och tillgodose våra kunders behov.Ett av våra mål på AD VERBUM är att hela tiden förbättra processen bakom dina projekt och att hålla oss á jour med de senaste trenderna och innovationerna.
EN We always try to be flexible and cater to the needs of our clients.One of our end goals at AD VERBUM is to constantly improve the work process for all of your projects and stay up-to-date with the latest trends and innovations.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| försöker | try |
| alltid | always |
| flexibla | flexible |
| tillgodose | cater |
| kunders | clients |
| behov | needs |
| mål | goals |
| projekt | projects |
| trenderna | trends |
SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| förbättrar | improving |
| effektivitet | efficiency |
| produktivitet | productivity |
| arbetet | work |
| meningsfullt | meaningful |
| inspirerande | inspiring |
SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster
EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bygger | build |
| relation | relationship |
| ger | brings |
| positivt | positive |
| intresse | interest |
| sinne | mind |
| tjänster | services |
SV All vår användning av AI utgår från en grundmurad respekt för våra kunders integritet. Våra AI-baserade lösningar har utformats för att ge ditt företag bästa möjliga resultat på säkrast möjliga sätt.
EN Our approach to AI technology is rooted in respect for your privacy. We design our AI-driven solutions to deliver the best results for your business while doing it in the absolute safest manner possible..
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| respekt | respect |
| integritet | privacy |
| möjliga | possible |
SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Lösningarna ger förbättrad effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande för medarbetarna.
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| effektivitet | efficiency |
| produktivitet | productivity |
| arbetet | work |
| meningsfullt | meaningful |
| inspirerande | inspiring |
SV Med många års erfarenhet bakom oss talar våra kunders erfarenheter av våra anpassade broderitjänster för sig själva.
EN With many years of experience behind us, our customer’s experiences of our custom embroidery services speak for themselves.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| många | many |
| bakom | behind |
| kunders | customer |
| anpassade | custom |
SV Vi använder data för att skydda våra kunders samt Sonos produkters och tjänsters säkerhet, upptäcka och förhindra bedrägerier, lösa tvister och för att genomdriva våra avtal
EN We use data to protect the security and safety of our customers, Sonos Products and Services, to detect and prevent fraud, to resolve disputes and enforce our agreements
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
| kunders | customers |
| sonos | sonos |
| förhindra | prevent |
| bedrägerier | fraud |
| genomdriva | enforce |
| avtal | agreements |
SV Vi har genomfört mätningar av våra kunders WordPress-sidor och har efter bytet till RAIDBOXES konstaterats vara upp till 400 procent snabbare. Detta utan ytterligare optimeringsåtgärder.
EN Our customers' websites run up to 80 percent faster after migration before any further optimization measures. When we count those in, the speed often doubles, triples or even quadruples.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | customers |
| procent | percent |
SV Genom att ta hand om tillverkningsprocessen själv kan vi dels upprätthålla våra egna kvalitetskriterier och dels tillmötesgå våra kunders behov
EN Our in-house production site enables us to meet the quality standards we have set ourselves, and, most importantly, all of our customers’ needs
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | customers |
| behov | needs |
SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | customers |
| data | data |
SV Adaface samlar kandidaternas data på våra kunders vägnar, eventuella förfrågningar om tillgång till / redigering / borttagning av kandidatens data kommer att vidarebefordras till våra kunder
EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| adaface | adaface |
| samlar | collects |
| data | data |
| våra | our |
| förfrågningar | requests |
| tillgång | accessing |
| redigering | editing |
SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Lösningarna ger förbättrad effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande för medarbetarna.
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| effektivitet | efficiency |
| produktivitet | productivity |
| arbetet | work |
| meningsfullt | meaningful |
| inspirerande | inspiring |
SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | customers |
| data | data |
SV Att skydda våra kunders personuppgifter har varit och fortsätter att vara vår högsta prioritet
EN Protecting the personal data of our customers has been and continues to be our top priority
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| skydda | protecting |
| kunders | customers |
| personuppgifter | personal data |
| fortsätter | continues |
| högsta | top |
| prioritet | priority |
SV Med många års erfarenhet bakom oss talar våra kunders erfarenheter av våra anpassade broderitjänster för sig själva.
EN With many years of experience behind us, our customer’s experiences of our custom embroidery services speak for themselves.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| många | many |
| bakom | behind |
| kunders | customer |
| anpassade | custom |
SV Vi är dedikerade till att skydda våra kunders data. Vi följer de strängaste säkerhetsåtgärderna på marknaden så att du kan vara säker på att dina data är skyddade.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | customers |
| data | data |
SV Vi bygger en bra relation med vår kund som ger ett positivt intresse och en strikt tro på våra kunders sinne att använda våra underbara tjänster
EN We build a good relationship with our customer that brings a positive interest as well as a strict belief in our customer's mind to use our lovely services
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| bygger | build |
| relation | relationship |
| ger | brings |
| positivt | positive |
| intresse | interest |
| sinne | mind |
| tjänster | services |
SV Idag ligger våra fastigheter i nära anslutning till Europas största städer, och vi fortsätter att expandera för att möta våra kunders ökande behov.
EN Today our real estate properties are within close proximity to Europe’s major cities and we continue to expand to meet our customers’ growing needs.
SV Vi har möten med politiker och andra beslutsfattare för att diskutera aktuella frågor och utmaningar med våra förslag till lösningar. Dessa utgår ofta från våra inspel och rapporter.
EN We have meetings with politicians and other decision-makers to discuss current issues and challenges. These are often based on our reports and suggestions.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| möten | meetings |
| aktuella | current |
| frågor | issues |
| utmaningar | challenges |
| förslag | suggestions |
| ofta | often |
| rapporter | reports |
SV I samband med vårmötet arrangerade Swedsoft även seminariet Open Source from a business perspective, där våra inbjudna experter tog upp utmaningar, möjligheter och varför open source kan vara ett bra affärsbeslut.
EN In connection with the spring meeting, Swedsoft also arranged the seminar Open Source from a business perspective, where our invited experts raised challenges, opportunities and why open source can be a good business choice.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| samband | connection |
| swedsoft | swedsoft |
| open | open |
| source | source |
| business | business |
| experter | experts |
| bra | good |
SV Vi har möten med politiker och andra beslutsfattare för att diskutera aktuella frågor och utmaningar med våra förslag till lösningar. Dessa utgår ofta från våra inspel och rapporter.
EN We have meetings with politicians and other decision-makers to discuss current issues and challenges. These are often based on our reports and suggestions.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| möten | meetings |
| aktuella | current |
| frågor | issues |
| utmaningar | challenges |
| förslag | suggestions |
| ofta | often |
| rapporter | reports |
SV I samband med vårmötet arrangerade Swedsoft även seminariet Open Source from a business perspective, där våra inbjudna experter tog upp utmaningar, möjligheter och varför open source kan vara ett bra affärsbeslut.
EN In connection with the spring meeting, Swedsoft also arranged the seminar Open Source from a business perspective, where our invited experts raised challenges, opportunities and why open source can be a good business choice.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| samband | connection |
| swedsoft | swedsoft |
| open | open |
| source | source |
| business | business |
| experter | experts |
| bra | good |
SV Vi bidrar till affärskontinuiteten och våra kunders framgång
EN We’re committed to business continuity and the success of our customers
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | customers |
| framgång | success |
SV Mailfence för Företag's API innehåller mer än 50 kommandon och utvecklas konstant för att möta våra kunders behov
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| företag | business |
| api | api |
| innehåller | contains |
| kommandon | commands |
| utvecklas | evolves |
| konstant | constantly |
| kunders | customers |
| behov | needs |
SV Splashtop fjärrskrivbordslösningar och fjärrstödslösningar följer eller stöder våra kunders överensstämmelse med branschens och statliga standarder och föreskrifter , inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stöder | support |
| kunders | customers |
| överensstämmelse | compliance |
| inklusive | including |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.
EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| positiva | positive |
| tableau | tableau |
| naturligtvis | of course |
| snabbt | quickly |
| data | data |
SV Denna data används endast utfall WebSupport skulle gå i konkurs eller liknande, med andra ord befinner oss på obestånd och inte längre kan förvalta våra kunders domäner
EN This data is used only in the event that WebSupport would go bankrupt or similar, in other words, we are in bankruptcy and can no longer manage our clients? domains
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
| används | used |
| endast | only |
| liknande | similar |
| ord | words |
| inte | no |
| längre | longer |
| kunders | clients |
| domäner | domains |
SV Det ska bli oerhört inspirerande att få arbeta tillsammans för att på ett ännu bättre sätt stötta våra kunders digitala omställning.
EN It will be extremely inspiring to work together and provide even better support to our customers in their digital transition.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| oerhört | extremely |
| inspirerande | inspiring |
| bättre | better |
| kunders | customers |
| digitala | digital |
SV Genom analys av våra kunders befintliga marknadsföring, försäljning och organisation identifierar vi förbättringsåtgärder och implementerar dessa. Effekten av förändringarna mäts och följs upp regelbundet för bästa långsiktiga resultat.
EN Led by technology and driven by data, we help advertisers make significant and measurable improvements in their digital marketing.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| resultat | data |
SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLEET-kunders verksamhetsbehov
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| pardot | pardot |
| kunder | customers |
| behov | needs |
SV Splashtops lösningar för fjärranslutning och fjärrsupport följer eller stödjer våra kunders efterlevnad av bransch- och myndighetsstandarder och regler, inklusive SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| splashtops | splashtop |
| lösningar | solutions |
| fjärrsupport | remote support |
| stödjer | support |
| kunders | customers |
| efterlevnad | compliance |
| inklusive | including |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
SV Splashtop Inc., en ledande leverantör av programvara och tjänster för fjärråtkomst, har åtagit sig att säkerställa våra kunders trygghet och säkerhet
EN Splashtop Inc., a leading provider of remote access software and services, is committed to ensuring the safety and security of our customers
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| inc | inc |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| fjärråtkomst | remote access |
| säkerställa | ensuring |
| kunders | customers |
SV Genom en effektiv drift och med professionella och engagerade medarbetare levererar vi helhetslösningar inom Facility Management som ger mervärde till våra kunders arbetsplatser och fastigheter.
EN Through efficient operations and professional, dedicated employees, we deliver total solutions that add tangible value to our customers' workplaces and properties.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| effektiv | efficient |
| drift | operations |
| professionella | professional |
| medarbetare | employees |
| levererar | deliver |
| kunders | customers |
SV Vi är glada över att få jobba med en rad kända, globala varumärken. Vi kan inte redovisa varje detalj i hur vi effektiviserar våra kunders arbetsflöden – men vi kan dela med oss av ett urval kundberättelser och omdömen.
EN We’re lucky to work with a range of globally ambitious brands. We can’t show you every detail of how we streamline their content creation and publishing workflows – but we can share a selection of customer stories and short testimonials.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| globala | globally |
| varumärken | brands |
| detalj | detail |
| kunders | customer |
| arbetsflöden | workflows |
| urval | selection |
SV Våra kunders vanligaste frågor.
EN Tailoring functionality just for you.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| våra | you |
SV Managed Services skapar värden och differentiering genom ett integrerat tillvägagångssätt som omfattar samtliga aspekter av våra kunders verksamheter
EN With managed services we create real value and business differentiation by taking an integrated approach covering all aspects of our customers' businesses
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| skapar | create |
| värden | value |
| integrerat | integrated |
| tillvägagångssätt | approach |
| samtliga | all |
| aspekter | aspects |
| kunders | customers |
| verksamheter | business |
SV På Pleo värnar vi om våra kunders säkerhet och integritet
EN We take security very seriously
SV Splashtop-produkternas prestanda leder direkt till våra kunders förmåga att uppnå sina mål inom arbete, skola eller underhållning.
EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| prestanda | performance |
| kunders | customers |
| förmåga | ability |
| mål | goals |
| arbete | work |
| skola | school |
| underhållning | entertainment |
SV Med våra kunders hjälp har Unit4 skapat ett program för finansiering av små skogsbruksprojekt som ger både miljömässiga och sociala fördelar
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | customers |
| hjälp | help |
| skapat | created |
| program | program |
| finansiering | financing |
| små | small |
| sociala | social |
| fördelar | benefits |
SV Vi förstärker våra kunders unika etos
EN We amplify our clients’ unique ethos
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| kunders | clients |
| unika | unique |
SV Kunder världen över litar på SKIDATAs tillträdeslösningar och parkeringssystem med enkel, intuitiv hantering och hög säkerhet. Helhetskonceptet från SKIDATA är nyckeln till våra kunders affärsframgångar.
EN SKIDATA satisfies clients across the globe with solutions that are intuitive, easy to operate and highly secure. The holistic concept offered by SKIDATA solutions is the key to our customers' success.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| världen | globe |
SV Sonos säljer inte, och kommer inte att sälja, våra kunders personuppgifter
EN Sonos does not and will not sell personal information about our customers
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| inte | not |
| kunders | customers |
| personuppgifter | personal information |
SV Vi hjälper organisationer att utveckla sina anställda, att bygga upp kunnande inom service- och säljorganisationer och att förse våra kunders kunder med relevant produktkunskap
EN We help organizations to develop their employees, build knowledge within service and sales organizations and to provide our customers' customers with relevant product knowledge
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| anställda | employees |
| förse | provide |
| relevant | relevant |
SV Allt vi gör handlar om människorna som använder våra kunders produkter och tjänster – slutanvändarna
EN Everything we do is about the people who use our customers’ products and services – the end users
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| gör | do |
| människorna | the people |
| använder | use |
| kunders | customers |
| tjänster | services |
SV Våra Kunders Vittnesmål Webbplats Mall
EN Great Testimonials Website Template
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| vittnesmål | testimonials |
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Garanterad upptid med smarta lösningar för att skydda dina kunders kritiska data och applikationer, oavsett om de finns på lokala servrar, slutanvändardatorer eller i SaaS-applikationer. Utforska våra Unified Continuity-lösningar.
EN Ensure uptime with smart solutions to protect your clients’ critical data and applications whether they live on local servers, end-user computers, or in SaaS applications. Explore our Unified Continuity solution.
| Swêdî | Îngilîzî |
|---|---|
| smarta | smart |
| kunders | clients |
| kritiska | critical |
| data | data |
| applikationer | applications |
| lokala | local |
| servrar | servers |
| utforska | explore |
| unified | unified |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
våra kunders utmaningar kunders verkliga utmaningar utmaningar med våra våra största utmaningar skydda våra kunders möta våra kunders förse våra kunders våra kunders förmåga våra kunders säkerhet våra kunders framgång våra kunders reaktioner tillgodose våra kunders våra kunders vägnar våra kunders digitala talar våra kunders våra kunders efterlevnad våra kunders hjälp omvandlar våra kunders våra kunders data våra kunders trygghet effektiviserar våra kunders hantera våra kunders förstärker våra kunders förvalta våra kunders läs våra kunders våra kunders vanligaste använder våra kunders utmaningar an utmaningar utmaningar som kandidaten unika utmaningar teknik och utmaningar moejligheter och utmaningar morgondagens utmaningar an samma utmaningar utforskar vi utmaningar hantera utmaningar kopplade utmaningar och utveckla pågående utmaningar i utmaningar inom sällsynta utmaningar som fanns utmaningar vi möter förväntningar och utmaningar livets finansiella utmaningar utmaningar för applikationsintegration samhällets största utmaningar formulera utmaningar företags unika utmaningar spännande utmaningar målsättningar och utmaningar
Almanî
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî