Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "atualmente" ji Portekizî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"atualmente" di Portekizî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

atualmente al beter bij door en gegevens huidige jaar maken meer moment momenteel naar nieuwe nu op dit moment tegenwoordig tot wat zijn

Wergera Portekizî bo Holandî ya {lêgerîn}

Portekizî
Holandî

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

Portekizî Holandî
descontos kortingen
exclusivos exclusieve
estudantes studenten
atualmente momenteel
ou of
professores docenten

PT Atualmente, é aplicável somente a ativos enviados com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce, atualmente. No momento, outros ativos de temas e plugins não são compatíveis.

NL De functie werkt momenteel alleen voor gegevens die afkomstig zijn van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce. Thema- en andere plugingegevens worden op dit moment niet ondersteund.

Portekizî Holandî
somente alleen
e en
woocommerce woocommerce
outros andere
core core

PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

Portekizî Holandî
drupal drupal
atualmente momenteel
suportado ondersteund
e en
atualizada bijgewerkte
disponível beschikbaar

PT Qual é o melhor celular Android atualmente? Atualmente, nossa principal recomendação é o Google Pixel 6 Pro . No entanto, aconselhamos também a verificar o Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro e Xiaomi Mi 11 Lite 5G .

NL Wat is op dit moment de beste Android-telefoon? Momenteel is onze topaanbeveling de Google Pixel 6 Pro . We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .

Portekizî Holandî
celular telefoon
pixel pixel
verificar bekijken
samsung samsung
ultra ultra
oneplus oneplus
oppo oppo
e en
xiaomi xiaomi

PT A Parallels oferece descontos exclusivos para estudantes atualmente matriculados em uma instituição de ensino qualificada ou professores que estão atualmente empregados

NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn

Portekizî Holandî
descontos kortingen
exclusivos exclusieve
estudantes studenten
atualmente momenteel
ou of
professores docenten

PT Atualmente, este consiste nos telefones Z Flip e Z Fold, que estão atualmente em sua quarta geração.

NL Momenteel bestaat deze uit de Z Flip en Z Fold telefoons, die momenteel aan hun vierde generatie toe zijn.

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
consiste bestaat
telefones telefoons
e en
quarta vierde
geração generatie
z z

PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:

NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (bijv. Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (bijv. Business), gebeurt het volgende:

Portekizî Holandî
plano abonnement
pago betaald
atualmente momenteel
domínios domeinen
e en
acontecer gebeurt

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

Portekizî Holandî
progresso voortgang
e en
instantâneo momentopname
onde waar
ao longo gedurende

PT Atualmente, a maioria dos usuários instala um aplicativo autenticador em seu smartphone para gerar chaves de segurança OTP.

NL Tegenwoordig installeren de meeste gebruikers een authenticator-app op hun smartphone om OTP-beveiligingssleutels te genereren.

Portekizî Holandî
atualmente tegenwoordig
usuários gebruikers
aplicativo app
autenticador authenticator
smartphone smartphone
gerar genereren
otp otp

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
adicionar toevoegen
desejado gewenste
tabela tabel

PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

Portekizî Holandî
novas nieuwe
abordagem aanpak
amplexor amplexor
inteligência intelligentie
artificial artificiële
nome naam
atualmente nu
parte deel
ecossistema ecosysteem
global internationale

PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

Portekizî Holandî
desenvolvimento ontwikkeling
estratégico strategische
amplexor amplexor
é heeft

PT Atualmente, temos três IdPs integrados no ONLYOFFICE para executar o recurso de Login Único: Shibboleth, OneLogin e AD FS.

NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
integrados geïntegreerd
executar voeren
e en

PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.

NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
ou of
agente agent
empresa bedrijf
soluções oplossingen
semelhantes vergelijkbaar

PT Lista dos jogadores que mais ganham atualmente | Assista à NBA também pela ESPN no Star+

NL Dat heeft de ploeg uit de Amerikaanse basketbalcompetitie NBA gezegd.

Portekizî Holandî
nba nba

PT Desde sua construção, o Empire State Building é símbolo de tecnologia, imaginação e ambição. Atualmente, estamos trabalhando para tornar o Empire State Building um líder em sustentabilidade.

NL Sinds zijn constructie is het Empire State Building een symbool van technologie, verbeelding en ambitie. Vandaag werken we er hard aan om van het Empire State Building een voorbeeld te maken op het vlak van duurzaamheid.

Portekizî Holandî
state state
símbolo symbool
tecnologia technologie
imaginação verbeelding
e en
ambição ambitie
trabalhando werken
sustentabilidade duurzaamheid

PT Ele serve para mostrar ao mundo o que é possível fazer atualmente, mesmo em um edifício com quase 90 nos de existência

NL Het toont de wereld wat tegenwoordig mogelijk is, zelfs voor een gebouw dat bijna 90 jaar oud is

Portekizî Holandî
mostrar toont
mundo wereld
possível mogelijk
atualmente tegenwoordig
edifício gebouw

PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente

NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben

Portekizî Holandî
ou of
atualmente momenteel
concorrente concurrent
encontrar vindt
caçador hunter

PT Atualmente, as opções de licenciamento diferem dependendo de o conteúdo que você baixar consistir em vetores, vidéos, ou fotos

NL Momenteel verschillen de licentieopties afhankelijk van het feit of de Content die u downloadt uit vectoren, videos, of foto's bestaat

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
diferem verschillen
conteúdo content
vetores vectoren
ou of
fotos foto

PT Antes de importar seus contatos, você precisa exportá-los do iPhone em que estão atualmente armazenados

NL Voordat u uw contacten kunt importeren, moet u ze exporteren vanaf de iPhone waarop ze momenteel zijn opgeslagen

Portekizî Holandî
importar importeren
contatos contacten
precisa moet
iphone iphone
atualmente momenteel
armazenados opgeslagen

PT Como alternativa, você pode selecionar "Modo de visualização" para poder procurar os contatos atualmente armazenados no iCloud e visualizar, extrair e recuperá-los de forma seletiva.

NL Als alternatief kunt u "Voorbeeldmodus" selecteren om door de contacten te bladeren die momenteel op iCloud zijn opgeslagen en deze selectief te bekijken, extraheren en herstellen.

Portekizî Holandî
alternativa alternatief
selecionar selecteren
contatos contacten
atualmente momenteel
armazenados opgeslagen
icloud icloud
e en
extrair extraheren

PT Ele também apagará todos os dados que você tem atualmente no dispositivo, você poderá perder as mensagens recebidas antes de fazer o último backup

NL Het zal ook alle gegevens wissen die u momenteel op het apparaat hebt, u kunt mogelijk berichten verliezen die u hebt ontvangen voordat u de laatste back-up maakte

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
dispositivo apparaat
perder verliezen
recebidas ontvangen
último laatste
backup back-up
apagar wissen

PT Conforme nosso trabalho no Camo para Android continua, outros recursos serão adicionados, incluindo o “modo retrato”, que está atualmente disponível para usuários iOS

NL Naarmate ons werk aan Camo voor Android vordert, zullen andere functies worden toegevoegd, waaronder de "portretmodus", die momenteel beschikbaar is voor iOS-gebruikers

Portekizî Holandî
camo camo
android android
outros andere
recursos functies
adicionados toegevoegd
atualmente momenteel
disponível beschikbaar
usuários gebruikers
ios ios

PT Criámos o nosso primeiro datacenter em Paris em 2003, e atualmente existem mais de 30 centros em todo o mundo.

NL We hebben ons eerste datacenter in 2003 in Parijs gebouwd en we hebben er momenteel meer dan 30 wereldwijd.

Portekizî Holandî
primeiro eerste
paris parijs
e en
atualmente momenteel
mais meer

PT O Hosted Private Cloud foi concebido com a mesma plataforma que utiliza atualmente para as suas infraestruturas on-premises, incluindo o vSphere, vCenter, NSX e vROps

NL Hosted Private Cloud is ontworpen met hetzelfde platform dat u nu al gebruikt voor uw on-premises infrastructuren, met inbegrip van vSphere, vCenter, NSX en vROps

Portekizî Holandî
private private
cloud cloud
concebido ontworpen
plataforma platform
utiliza gebruikt
atualmente nu
infraestruturas infrastructuren
incluindo met inbegrip van
e en

PT No mundo dos dados, as soluções open source são atualmente as mais maduras e com melhor desempenho. A OVHcloud esforça-se por basear as suas ofertas nesses programas, como o Apache Hadoop ou o Apache Spark.

NL In de wereld van data zijn opensourceoplossingen tegenwoordig het krachtigst en het meest uitontwikkeld. OVHcloud vindt het belangrijk dat haar oplossingen gebaseerd zijn op opensourcesoftware, zoals de Apache Hadoop- en Apache Spark-suites.

Portekizî Holandî
mundo wereld
dados data
soluções oplossingen
atualmente tegenwoordig
ovhcloud ovhcloud
apache apache
spark spark

PT Embora durante muito tempo fosse possível as empresas armazenarem os seus próprios servidores nas suas instalações, atualmente, sobretudo com a chegada da cloud, é mais sensato externalizar esta gestão

NL Bedrijven kunnen natuurlijk net als vroeger hun eigen servers in hun gebouwen plaatsen, maar nu, met name met de komst van de cloud, is het verstandiger om dit beheer uit te besteden

Portekizî Holandî
muito te
possível kunnen
cloud cloud
gestão beheer

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da KLM-Air France serve à 250 destinos em todo o mundo, a partir do Aeroporto de Amsterdão Schiphol, o seu hub principal

NL Bestemmingen KLM-Air France biedt vluchten aan naar tweehonderdvijftig bestemmingen wereldwijd

Portekizî Holandî
destinos bestemmingen

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Swiss serve a destinos na América do Sul, América do Norte, Europa, África, Médio Oriente e Ásia

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten

Portekizî Holandî
destinos bestemmingen
swiss swiss

PT Destinos Atualmente, a malha aérea da Lufthansa atende a vários destinos em todo o mundo, com excepção da Austrália e da Nova Zelândia

NL Bestemmingen Het netwerk van Lufthansa omvat bestemmingen over heel de wereld - enkel naar Australië en Nieuw-Zeland worden geen passagiersvluchten aangeboden

Portekizî Holandî
destinos bestemmingen
malha netwerk
mundo wereld
e en
nova nieuw
austrália australië
é worden

PT Espera-se que o aplicativo do NHS tenha a mesma aparência da versão atualmente em teste na Ilha de Wight, mas a mecânica subjacente do aplicativo agora será substancialmente diferente.

NL De verwachting is dat de NHS-app er hetzelfde uitziet als de versie die momenteel wordt getest op het Isle of Wight, maar de onderliggende mechanica van de applicatie zal nu aanzienlijk verschillen.

Portekizî Holandî
subjacente onderliggende
diferente verschillen
aparência uitziet

PT Atualmente, seu tempo livre é ocupado principalmente por seus filhos exigentes, mas ela adora viajar, comida e ótimos sapatos.

NL Haar vrije tijd wordt tegenwoordig vooral ingenomen door haar veeleisende kinderen, maar ze houdt absoluut van reizen, eten en geweldige schoenen.

Portekizî Holandî
atualmente tegenwoordig
tempo tijd
livre vrije
principalmente vooral
filhos kinderen
mas maar
adora houdt
viajar reizen
comida eten
e en
sapatos schoenen

PT Temos jogado com todos os tipos de telas para trazer a você uma lista de nossos favoritos e os melhores monitores de jogos disponíveis atualmente.

NL We hebben met allerlei soorten schermen gegamed om u een lijst met onze favorieten en de allerbeste gamingmonitors die momenteel beschikbaar zijn te

Portekizî Holandî
telas schermen
lista lijst
favoritos favorieten
e en
disponíveis beschikbaar
atualmente momenteel

PT O sistema Android TV 10 atualmente rodando no OLED806 é pelo menos uma melhoria em seus predecessores

NL Het Android TV 10-systeem dat momenteel op de OLED806 draait, is echter op zijn minst een verbetering ten opzichte van zijn voorgangers

Portekizî Holandî
sistema systeem
android android
atualmente momenteel
é is
menos minst
melhoria verbetering

PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o LG C1 OLED . Também recomendamos olhar para o Samsung QN95A e o Philips OLED806 , ou mesmo o LG BX OLED mais antigo, Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .

NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel de LG C1 OLED . We raden ook aan om te kijken naar de Samsung QN95A en de Philips OLED806 , of zelfs de oudere LG BX OLED , Sony A8 of Panasonic HZ1500 .

Portekizî Holandî
é is
atualmente momenteel
oled oled
olhar kijken
samsung samsung
e en
philips philips
ou of
sony sony
panasonic panasonic

PT Quanto ao que ainda está sendo vendido em primeira mão, atualmente, a opção de preço mais modesto da empresa é o termostato Nest padrão, que é vendido por US $ 129,99.

NL Wat betreft wat nog steeds uit de eerste hand wordt verkocht, is de meest bescheiden geprijsde optie van het bedrijf de standaard Nest Thermostat, die voor $ 129,99 wordt verkocht.

Portekizî Holandî
vendido verkocht
mão hand
opção optie
empresa bedrijf
nest nest
padrão standaard
preço geprijsde

PT Neste guia, vamos nos concentrar nas principais ofertas do iPhone 12 disponíveis atualmente. Se você está procurando um modelo mais antigo, não se esqueça de verificar as ofertas do iPhone 11 , iPhone SE (2020) e iPhone XR .

NL In deze gids zullen we ons concentreren op de beste iPhone 12-deals die momenteel beschikbaar zijn. Als je echter op zoek bent naar een ouder model, vergeet dan niet om de aanbiedingen op de iPhone 11 , iPhone SE (2020) en iPhone XR te bekijken .

Portekizî Holandî
guia gids
concentrar concentreren
iphone iphone
disponíveis beschikbaar
atualmente momenteel
modelo model
esqueça vergeet
verificar bekijken
e en
xr xr

PT Se você está atualmente usando o MeisterTask de forma privada e gostaria de mudar para começar a usá-lo com uma equipe, há alguns aspectos a ser considerados:

NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
e en
equipe team
privada privé

PT * O Dream Team atualmente é um serviço específico somente para o Reino Unido e EUA.

NL *De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS.

Portekizî Holandî
atualmente op dit moment
é is
somente alleen
e en

PT * O Dream Team atualmente é um serviço oferecido somente para o Reino Unido e EUA.

NL *De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS.

Portekizî Holandî
atualmente op dit moment
é is
somente alleen
e en

PT Na parte superior da página, informamos a respeito dos cookies e permitimos que você escolha quais configurações você gostaria de aceitar. Ele também permite remover os cookies armazenados atualmente.

NL Boven aan de pagina die dan opent, vind je de instellingen voor cookies. Hier kun je ook cookies verwijderen die momenteel opgeslagen zijn.

Portekizî Holandî
página pagina
cookies cookies
configurações instellingen
remover verwijderen
armazenados opgeslagen
atualmente momenteel

PT O número de usuários do Viber aumentou consideravelmente e, atualmente, existem mais de 754 milhões de usuários registrados em todo o mundo

NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers

Portekizî Holandî
usuários gebruikers
aumentou toegenomen
consideravelmente aanzienlijk
e en
atualmente momenteel
mais meer
registrados geregistreerde

PT Se você deseja escolher um aplicativo que não está atualmente em seu telefone, visite a App Store em seu dispositivo iOS e clique em "Instalar" no aplicativo em questão antes de reiniciar este processo.

NL Als je een app wilt kiezen die momenteel niet op je telefoon staat, ga dan naar de App Store op je iOS-apparaat en klik op "Installeren" in de betreffende app voordat je dit proces opnieuw start.

Portekizî Holandî
deseja wilt
escolher kiezen
atualmente momenteel
store store
ios ios
e en
reiniciar opnieuw
processo proces

PT Aqui, você pode visualizar os aplicativos que atualmente têm acesso a esses dados. Alterne a opção à direita para remover o acesso aos dados para cada aplicativo.

NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.

Portekizî Holandî
aqui hier
você u
visualizar bekijken
atualmente momenteel
acesso toegang
dados gegevens
alterne schakel
remover verwijderen

PT A seguir, daremos uma breve visão geral do que cada modelo oferece, bem como o preço mais baixo disponível atualmente através de nossos widgets ao vivo.

NL Hieronder geven we u een kort overzicht van wat elk model biedt, evenals de laagste prijs die momenteel beschikbaar is via onze live widgets.

Portekizî Holandî
breve kort
modelo model
disponível beschikbaar
atualmente momenteel
widgets widgets

PT Apesar de o iPhone ter um preço de varejo recomendado mais baixo do que o Samsung, o S21 Ultra é o telefone mais antigo dos dois e você provavelmente poderá encontrá-lo mais barato que o da Apple atualmente.

NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.

Portekizî Holandî
iphone iphone
samsung samsung
ultra ultra
telefone telefoon
e en
você je
provavelmente waarschijnlijk
apple apple
atualmente tegenwoordig
mais barato goedkoper

PT Atualmente, ele pode flutuar cerca de uma polegada do chão.

NL Het kan momenteel ongeveer een centimeter boven de grond drijven.

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
pode kan
chão grond
cerca de ongeveer

PT O OneSpan Authentication Server Framework atualmente está integrado em mais de 100 aplicações, incluindo aplicações em portal, de login único (SSO), em mercados bancários, entre outras

NL OneSpan Authentication Server Framework is momenteel geïntegreerd in meer dan 100 applicaties, waaronder portals, single sign-on (SSO) en bankiersystemen

Portekizî Holandî
server server
framework framework
atualmente momenteel
está is
integrado geïntegreerd
mais meer
aplicações applicaties

PT Atualmente, a OneSpan mantém quatro instâncias de seu serviço de assinatura eletrônica, um em cada um dos seguintes locais: EUA, Canadá, UE (Irlanda e Alemanha) e Austrália

NL Momenteel heeft OneSpan vier locaties voor e-handtekeningendiensten: in de VS, Canada, de EU (Ierland, Duitsland) en Australië

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
locais locaties
eua vs
canadá canada
irlanda ierland
e en
alemanha duitsland
é heeft
austrália australië

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

NL Er bevinden zich momenteel geen artikelen op uw verlanglijst. U kunt een artikel uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. Kies hiervoor het gewenste artikel uit de tabel.

Portekizî Holandî
atualmente momenteel
adicionar toevoegen
desejado gewenste
tabela tabel

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide