{Ssearch} wergerîne Fransî

FR Le rendu des trames en JPEG ou TGA est assez rapide plus qu?avec un fichier) TIF (7x et 4x, respectivement) et brutalement plus rapide que d?utiliser du PNG (35x et 20x, respectivement)

• rendu des trames
• JPEG
• TGA est assez
• fichier
• TIF
• respectivement
• brutalement plus rapide
• utiliser du PNG

FR Par exemple, vous avez deux comptes avec pixel_id1 et pixel_id2 respectivement, et vous voulez suivre un événement pour chaque compte sur une page avec l'identifiant d'événement tw-pixel_id1-event_id1 et tw-pixel_id2-event_id2 respectivement.

• exemple
• avez deux comptes
• respectivement
• l'identifiant d'événement

FR À lavenir, le système permettrait aux appareils Google et Apple de gérer les données au niveau du système, en décentralisant ces données et en garantissant que la confidentialité est protégée par les termes dApple et de Google respectivement

• lavenir
• Google
• Apple de gérer
• données au niveau
• système
• décentralisant ces données
• dApple
• Google respectivement

FR Et puis, pour les équipes ou les étudiants qui utilisent G Suite ou Microsoft 365, il y a respectivement Google Meet et Microsoft Teams

• puis
• équipes
• étudiants qui utilisent
• Suite
• Microsoft
• a respectivement Google
• Microsoft Teams

FR Les pressions simples, doubles et triples ne peuvent pas être personnalisées - elles offrent respectivement la lecture/pause, le suivant et le retour - mais vous pouvez désactiver ces actions si vous ne le souhaitez pas

• pressions simples
• doubles
• personnalisées
• elles offrent respectivement
• lecture
• pause
• suivant
• retour

FR L'anticoagulant d'APL et de lupus particulièrement a été lié aux complications thrombotiques et à une condition hyperinflammatory, respectivement.

• L'anticoagulant d'APL
• lupus particulièrement a
• lié aux complications
• condition hyperinflammatory

FR En dépit de la goutte observée, l'anticorps pourrait neutraliser toutes ces variantes, bien que l'IC50 se soit levé dans tous les cas, de 22 à 226 ng/ml pour le D614G aux variantes de triangle, respectivement.

• observée
• l'anticorps pourrait neutraliser
• variantes
• ng
• variantes de triangle

FR Les résidus tels que l'E484K, courant principaux à l'alpha, aux bêta, et aux variantes gamma de la préoccupation, et du K417N/T dans les bêta et le gamma, respectivement, semblent éviter l'évasion immunisée

• bêta
• préoccupation
• gamma
• respectivement
• semblent éviter l'évasion

FR Les Britanniques anglais américain Converter permet à l?utilisateur d?entrer dans l?anglais britannique et le texte anglais américain en un outil en ligne qui sera ensuite traduire le texte en anglais britannique ou américain, respectivement.

• Britanniques anglais américain
• anglais britannique
• texte anglais américain
• outil en ligne
• sera ensuite traduire
• texte en anglais
• américain

FR Sous réserve du consentement de l'utilisateur, les données pertinentes sont transmises du smartphone à la Plateforme, et partagées avec d'autres réseaux sociaux (par exemple, Facebook) respectivement

• réserve du consentement
• l'utilisateur
• partagées avec d'autres
• sociaux
• exemple
• Facebook
• respectivement

FR Demandez ensuite à une autre personne de chanter « cinq » sur le sol tandis que les deux autres maintiennent le do et le mi. Après avoir travaillé cet accord simple, essayez différentes associations, comme sol, si et ré ou fa, la et do.

• cinq
• maintiennent le do
• mi
• travaillé cet accord
• essayez différentes associations
• sol
• ré
• fa

FR Le téléviseur lui-même est disponible en tailles décran de 43, 55 et 65 pouces (petit, moyen et grand), pour un montant initial de 10 £, plus 13 £, 17 £ et 21 £ par mois respectivement payables sur 48 mois

• pouces
• petit
• moyen
• grand
• mois respectivement payables
• mois

FR Une option de 24 mois est également disponible, à 26 £, 34 £ et 42 £ par mois respectivement, avec des frais initiaux de 20 £.

• option de mois
• disponible
• mois respectivement

FR Les boîtes Sky Q Mini supplémentaires coûtent 99 £ chacune. Un Sky Stream Puck coûte 50 £. Ils ne sont pas interchangeables et ne fonctionnent pas seuls, ils nécessitent donc respectivement Sky Q ou Sky Glass.

• boîtes Sky Q
• supplémentaires coûtent
• chacune
• Sky Stream Puck
• interchangeables
• fonctionnent pas seuls
• nécessitent donc respectivement
• Sky

FR Google a de lexpérience dans ces domaines : les puces Pixel Visual Core et Titan M, respectivement, sont toutes deux apparues dans les téléphones précédents

• domaines
• puces Pixel Visual
• Titan M
• respectivement
• précédents

FR Mario Cantone, David Eigenberg, Willie Garson et Evan Handler sont également confirmés pour reprendre leurs rôles dans la série de retrouvailles en tant quAnthony Marentino, Steve Brady, Stanford Blatch et Harry Goldenblatt, respectivement.

• Mario Cantone
• David Eigenberg
• Willie Garson
• confirmés pour reprendre
• retrouvailles en tant
• Marentino
• Steve Brady
• Stanford Blatch
• Harry Goldenblatt

FR Les deux offrent une fonctionnalité multi-pièces via la mini-boîte Sky Q ou Sky Stream Puck, respectivement.

• offrent une fonctionnalité
• via la mini-boîte
• Sky Stream Puck

FR Apple et Samsung proposent tous deux leurs propres écouteurs sans fil sous la forme dAirPods et de Galaxy Buds, respectivement. Mais que devriez-vous

• Apple
• forme dAirPods
• Galaxy Buds
• respectivement
• devriez-vous

FR Le OnePlus Nord est disponible en deux variantes avec respectivement 8 Go/12 Go de RAM et 128 ou 256 Go de stockage. Il est disponible dans les couleurs Blue Marble et Grey Onyx.

• variantes avec respectivement
• Go de RAM
• Go de stockage
• Blue Marble
• Grey

FR Vous avez besoin dun utilisateur Apple - avec un iPhone, iPad ou Mac exécutant respectivement iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey - pour lancer un appel ‌FaceTime‌, générer un lien FaceTime et le partager avec dautres.

• avez besoin dun
• Apple
• iPhone
• iPad
• Mac exécutant respectivement
• iPadOS
• macOS Monterey
• lancer un appel
• générer un lien

FR Vous pouvez installer lapplication Messenger sur votre iPhone ou votre téléphone Android à partir de lApp Store dApple ou de Google Play, respectivement. Il existe également une application Messenger pour les ordinateurs de bureau MacOS et Windows.

• pouvez installer lapplication
• iPhone
• lApp Store dApple
• Google Play
• respectivement
• bureau MacOS

FR Le Mark II offre la possibilité de diffuser en direct sans fil jusquà une résolution Full HD en utilisant les normes NTSC ou PAL (jusquà 60 ips ou 50 ips, respectivement).

• Mark II offre
• possibilité de diffuser
• direct sans fil
• résolution Full HD
• utilisant les normes
• PAL
• jusquà ips
• ips
• respectivement

FR Mais ensuite, il existe deux options 4MATIC, avec des moteurs doubles offrant une transmission intégrale et augmentant la puissance à 228HP et 292HP respectivement

• ensuite
• existe deux options
• moteurs doubles offrant
• transmission intégrale
• augmentant la puissance
• respectivement

FR Les Black Shark 4 et 4 Pro actuels sont alimentés respectivement par les processeurs Snapdragon 870 et Snapdragon 888 , et il est prévu que ceux-ci seront remplacés par des chipsets légèrement plus puissants.

• Black Shark
• Snapdragon
• prévu que ceux-ci

FR Jusquà présent, seuls les détails des prix et des versions aux États-Unis ont été révélés: le Flex et le Sideswipe seront disponibles à partir du 1er mars 2021 au prix de 14,99 $ et 24,99 $ respectivement.

• Jusquà présent
• seuls les détails
• prix
• versions aux États-Unis
• révélés
• Flex
• Sideswipe seront disponibles
• partir du mars

FR Le vétéran suisse a remporté l’argent en Super-G et le bronze en descente à PyeongChang, avant de repartir des Championnats du Monde 2021 avec le bronze en descente

• vétéran suisse a
• Super-G
• bronze en descente
• PyeongChang
• repartir des Championnats

FR Le restaurant propose des plats basés sur les produits et recettes des environs ainsi que sur le passé du monastère

• recettes des environs
• passé du monastère

FR La séparation des protéines du lait en fractions pures contenant respectivement de la caséine et de la protéine de lactosérum est un scénario idéal permettant la production de produits alimentaires intéressants

• séparation des protéines
• lait en fractions
• caséine
• protéine de lactosérum
• scénario idéal permettant
• production de produits
• intéressants

FR Pour répondre à cette architecture de l’ADFS, il doit être configuré respectivement, ce qui peut augmenter le coût plus que prévu, en termes de complexité de l’architecture et d’augmentation de l’infrastructure.

• doit être configuré
• augmenter le coût
• prévu
• termes de complexité

FR Le nombre de lignes que vous avez choisi est inséré au-dessus ou en dessous de votre sélection.

• nombre de lignes
• au-dessus

FR Si vous souhaitez importer des contacts depuis Outlook, Hotmail ou AOL, vous devez d'abord exporter les contacts dans un fichier .csv.Les colonnes du fichier .csv doivent être nommées respectivement Prénom, Nom, et Adresse e-mail

• Outlook
• Hotmail
• AOL
• devez d'abord exporter
• colonnes du fichier
• doivent être nommées
• Prénom
• Nom
• Adresse e-mail

FR Les liquidités, équivalents de trésorerie et placements à court terme au 31 mars 2020 totalisent 105,3 millions $, comparativement à 109,8 millions $ et 95,3 millions $ au 31 décembre 2019 et au 31 mars 2019, respectivement.

• liquidités
• équivalents de trésorerie
• placements à court
• mars totalisent millions
• comparativement à millions
• millions
• décembre
• mars

FR Actions ordinaires : valeur nominale de 0,001 $ par action, 75 000 actions autorisées; 40 314 et 40 207 émis et en circulation au 31 mars 2020 et au 31 décembre 2019, respectivement

• Actions ordinaires
• action
• actions autorisées
• émis
• circulation au mars
• décembre
• respectivement

FR Bonjour, Nous sommes une fille et une mère, âgées respectivement de 30 et 60 ans, vivant dans le quartier très en vogue de Père-Lachaise, dans la ...

• Bonjour
• sommes une fille
• mère
• vogue de Père-Lachaise

FR Les champs Utilisateur, Mot de passe et Base de données doivent être copiés respectivement depuis les champs Identifiant, Mot de passe et Nom de la base de données

• champs Utilisateur
• Mot de passe
• Base de données
• champs Identifiant
• données

FR Les résultats ont indiqué qu'à la crête de la réaction des anticorps, l'anti-RBD immunoglobuline (Ig) M et l'IgA ont été augmentés dans 77% et 85% de patients convalescents, respectivement

• résultats ont indiqué
• anticorps
• l'anti-RBD immunoglobuline
• Ig
• patients convalescents
• respectivement

FR Les demi vies d'anti-RBD et anti-s réactions des anticorps d'IgG étaient de 134 et 113 jours, respectivement, qui étaient plus courts dans les patients présentant la maladie douce ou modérée que dans la maladie sévère ou critique

• demi vies d'anti-RBD
• jours
• respectivement
• étaient plus courts
• douce
• maladie sévère
• critique

FR Boston et Seattle arrivent en deuxième et troisième position, avec respectivement 8% et 9%

• Boston
• troisième position
• respectivement

FR Les filtres pour enfants et pour adultes sont exposés à des particules de chlorure de sodium de 0,1 mg ou 0,2 mg, respectivement à 15‏ִ L/min ou 30 L/min

Transliteration Les filtres pour enfants et pour adultes sont exposés à des particules de chlorure de sodium de 0,1 mg ou 0,2 mg, respectivement à 15‏i L/min ou 30 L/min

• filtres pour enfants
• adultes sont exposés
• particules de chlorure
• sodium de mg
• mg
• respectivement à L
• min

FR L'ATP est impliqué dans le transport des protéines et des lipides dans et hors des cellules, connu sous le nom d'endocytose et exocytose respectivement

• L'ATP est impliqué
• transport des protéines
• hors des cellules
• d'endocytose
• exocytose respectivement

FR Avec une consommation hebdomadaire moyenne de 7,5, 13, et 18 portions, l'incidence des maladies cardiovasculaires étaient 8,1%, 12,2%, et 16,6%, respectivement.

• consommation hebdomadaire moyenne
• portions
• l'incidence des maladies
• étaient

FR Les volumes de salles sont approximativement 107 m3 et 195m3 respectivement

• volumes de salles
• approximativement
• respectivement

FR Les cellules ont beaucoup de voies de réglementer l'activité des gènes, l'un d'entre eux est par l'ARNm dégradant plus lentement ou plus rapidement, qui des résultats en plus ou moins de protéine étant effectuée, respectivement.

• cellules ont beaucoup
• voies de réglementer
• gènes
• l'un d'entre eux
• rapidement
• moins de protéine
• effectuée

FR Pour illustrer, ceux recevant mg 0,5, 1, ou 2 d'INO-4800 ont connu une augmentation de titre de moyen géométrique au-dessus de ligne zéro de 14,9, de 19,1, et de 54,1, respectivement, deux semaines après réception de la deuxième dose

• illustrer
• ceux recevant mg
• connu une augmentation
• titre de moyen
• au-dessus de ligne
• respectivement
• semaines après réception
• deuxième dose

FR On a estimé à que les demi vies des réactions des anticorps grippantes et de neutralisations de 58 et 56 jours, respectivement

• anticorps grippantes
• jours
• respectivement

FR Là où les contacts de famille étaient entièrement vaccinés, la boîte de vitesses du cas d'index s'est produite dans 11% et 12% de cas si vaccinée ou non-vaccinée, respectivement

• famille étaient entièrement
• boîte de vitesses
• d'index s'est produite
• vaccinée
• non-vaccinée
• respectivement

FR Ensuite, appuyez ou appuyez longuement sur le bouton denregistrement en bas pour prendre une photo ou une vidéo, respectivement

• Ensuite
• appuyez
• prendre une photo
• vidéo
• respectivement

FR Vous pouvez tout simplement aussi chercher la constellation du Capricorne : la Lune et Jupiter y brilleront avec une magnitude visuelle de -12,0 et -2,4, respectivement.

• pouvez tout simplement
• chercher la constellation
• Capricorne
• Lune
• Jupiter y brilleront

FR Les corps célestes brilleront à des magnitudes de -12,6 et 0,2, respectivement.

• corps célestes brilleront

FR Plus de résistance a été manifestée avec la MU et les variantes C.1.2, diminuant de 6,8 et de 7,9 fois, respectivement.

• MU
• variantes
• fois