PT Em agosto o analista indicou a compra da Solana (SOL) que valorizou 34,33%, Polygon (MATIC) que subiu 64,02%, Elrond (EGLD) que valorizou 23,07%, Polkadot (DOT) que registrou alta de 48,68% e o próprio Bitcoin (BTC) que subiu 40,26%
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "preço subiu" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"preço subiu" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN The DOGE price rally appeared after Shiba Inu briefly flipped Dogecoin to become the ninth-largest cryptocurrency by market capitalization.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| bitcoin | cryptocurrency |
PT Mais de US$ 1 bilhão em Ether foi retirado das exchanges centralizadas em um período de 24 horas. É a segunda vez este ano, e o preço subiu na vertical da última vez.
EN A surprisingly large proportion of crypto owners report they would purchase a crypo asset because it is endorsed by a celebrity or influencer.
PT Solana retoma US$ 200 - 3 razões pelas quais o preço do SOL subiu 35% em sete dias
EN How a single-strategy crypto algorithm turned $100 into $36,205 in 10 months
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| quais | how |
PT O preço do Bitcoin subiu para uma máxima de cinco meses de US$ 63.293 após a abertura de negociação das ações do ETF da ProShares.
EN Millions of loyalty rewards program users who may have never had any knowledge or use of cryptocurrencies could soon have some exposure.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ações | have |
PT O preço do ADA subiu 170% em fevereiro, para novos máximos em dólares americanos
EN The price of ADA has surged by 170% in February to new all-time highs in U.S. dollars.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| fevereiro | february |
| novos | new |
| dólares | dollars |
| ada | ada |
PT Desde que atingiu um fundo abaixo de US $ 3 em 20 de julho, o preço da OMG subiu 380% e agora atinge um novo recorde histórico
EN An arbitrage bot managed to turn 14 ETH to 218.5 ETH simply by spamming the Polygon network for 120 days.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| agora | days |
PT 'Provavelmente é um momento decente para realizar o lucro porque o BTC subiu muito rápido demais. Três semanas atrás, o preço era metade do que é hoje ... estamos subindo muito rapidamente e haverá uma retração', destaca o trader Tone Vays
EN S&P Dow Jones Indices introduces three crypto indexes to bring transparency to the emerging cryptocurrency market.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
PT Depois que o preço do Bitcoin subiu acima de US$ 10.000, o fluxo de USDT chegou a uma alta de 8 meses.
EN Survey data show centralized exchanges are not worried about DeFi trading volumes, so why are they building their own DEXs?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| acima | about |
PT Em um ambiente inflacionário, ativos como o Bitcoin parecem mais atraentes para os investidores. O preço do BTC subiu para uma nova máxima histórica na quarta-feira.
EN The new venture is pursuing hyperbitcoinization by combining the Lightning Network’s speed with the architecture of an open peer-to-peer platform.
PT O preço do BTC subiu para US$ 55.000 na quarta-feira, mesmo com os ativos de risco tradicionais, como ações, despencando e o dólar subindo.
EN The new studio, SuperLayer, aims to commercialize Web 3 products. It has already received commitments from notable investors, including Marc Andreessen.
PT Em setembro, o CPI subiu na o Canadá
EN Canadians CPI increased up to 4.4% year-on-year in September of 2021
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | in |
| setembro | september |
PT Em setembro, o CPI subiu na a Bulgária
EN Bulgarians CPI increased up to 4.8% year-on-year in September of 2021
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | in |
| setembro | september |
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| interrupções | outages |
| ano | year |
| nosso | our |
| relatórios | reporting |
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número de mortos oficialmente relatado subiu para mais de 2,200 pessoas.
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| manhã | morning |
| agosto | august |
| terremoto | earthquake |
| magnitude | magnitude |
| haiti | haiti |
| parte | part |
| relatado | reported |
| pessoas | people |
PT No mundo real, seria como descobrir de repente que o leite subiu de R$ 1 para R$ 3, o que significa que seu dinheiro vai muito menos agora.
EN In the real world, it would be like suddenly finding out that milk has ballooned in price from $1 to $3, meaning your money goes a lot less further.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mundo | world |
| leite | milk |
| menos | less |
| de repente | suddenly |
PT Isso está crescendo rapidamente e subiu apenas 1% no início deste ano, mas tem um longo caminho a percorrer
EN This is growing quickly and is up from just 1 percent earlier this year, but it has a long way to go
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| crescendo | growing |
| rapidamente | quickly |
| ano | year |
| longo | long |
PT Chamada de SQUID, a criptomoeda subiu até 75.000% para ultrapassar US$ 2.850, mas caiu para quase zero em 1º de novembro.
EN The bullish outlook appears as Polkadot prepares to auction highly anticipated parachain slots on its network.
PT "A taxa de abertura dos e-mails enviados para leads coletados e verificados no Snov.io subiu de 25% para 73% em apenas um mês, resultando em 95 reuniões com clientes potenciais. "
EN "The open rate for the emails sent to leads collected and verified with Snov.io tools went from 25% to 73% in just one month, which resulted in 95 business meetings with potential customers. "
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| taxa | rate |
| enviados | sent |
| mês | month |
| reuniões | meetings |
| potenciais | potential |
PT Usando o Unity, tivemos um aumento na receita de anúncios de mais de 60%, as vendas de IAP em nossos jogos cresceram mais de 70% e a nossa ARPDAU subiu 15%.”
EN Using Unity, we’ve experienced an increase in ad revenue of over 60%, IAP sales in our games grew by over 70%, and our ARPDAU skyrocketed by 15%.”
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| jogos | games |
| iap | iap |
PT Depressa este se tornou “o menino dos nossos olhos” e, em 2010, o Moura Encantada subiu a um novo palco: o Teatro das Figuras
EN He quickly became “the boy of our eyes” and, in 2010, Moura Encantada took a new stage: the Teatro das Figuras
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| tornou | became |
| menino | boy |
| nossos | our |
| olhos | eyes |
| novo | new |
| palco | stage |
PT Avaliação bancária subiu para 1285 euros por metro quadrado
EN Bank Valuations Up to 1,285 Euros/M2
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| bancária | bank |
| euros | euros |
PT Na conferência de imprensa CES 2022 da Sony, o CEO da PlayStation, Jim Ryan, subiu ao palco para confirmar oficialmente o nome de seu fone de ouvido d...
EN At Sony's CES 2022 press conference, PlayStation CEO, Jim Ryan, took to the stage to officially confirm the name of its second-generation virtual real...
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| conferência | conference |
| imprensa | press |
| sony | sony |
| ceo | ceo |
| playstation | playstation |
| jim | jim |
| ryan | ryan |
| palco | stage |
| confirmar | confirm |
| oficialmente | officially |
| ces | ces |
PT O número de interrupções reportadas pela mídia subiu constantemente ano a ano, de 27 no nosso primeiro ano de relatórios (2016) para 163 em 2019
EN The number of outages reported by the media has climbed steadily year on year, from 27 in our first year of reporting (2016) to 163 in 2019
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| interrupções | outages |
| ano | year |
| nosso | our |
| relatórios | reporting |
PT "A taxa de abertura dos e-mails enviados para leads coletados e verificados no Snov.io subiu de 25% para 73% em apenas um mês, resultando em 95 reuniões com clientes potenciais. "
EN "The open rate for the emails sent to leads collected and verified with Snov.io tools went from 25% to 73% in just one month, which resulted in 95 business meetings with potential customers. "
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| taxa | rate |
| enviados | sent |
| mês | month |
| reuniões | meetings |
| potenciais | potential |
PT Você já subiu alguma vez em um segway? Agora você tem a oportunidade de percorrer as ruas de Paris montado nesse veículo curioso. Descubra a cidade luz de um jeito divertido!
EN Enjoy a day trip to the city of Reims, discover the picturesque Champagne wine region, visiting the Mumm and Mercier cellars: two renowned champagne producers.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| descubra | discover |
| cidade | city |
PT Você já subiu alguma vez em um segway? Agora você tem a oportunidade de percorrer as ruas de Paris montado nesse veículo curioso. Descubra a cidade luz de um jeito divertido!
EN Enjoy a day trip to the city of Reims, discover the picturesque Champagne wine region, visiting the Mumm and Mercier cellars: two renowned champagne producers.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| descubra | discover |
| cidade | city |
PT E a Filha do Deus eterno, que estava ao meu lado, subiu até às nuvens que cobriam a montanha, e disse-me: ?Vem comigo?, e eu subi até ao topo desta montanha? (‘Minhas Relações com a Igreja’, Tarde de 11 de maio de 1865).
EN And it is beautiful that we are brothers and sisters to discover it together and to help us serve united.
PT Na manhã de 14 de agosto de 2021, um terremoto de magnitude 7.2 abalou o Haiti, atingindo a maior parte do sul da ilha. Em 25 de agosto, o número de mortos oficialmente relatado subiu para mais de 2,200 pessoas.
EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll has risen to more than 2,200 people.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| manhã | morning |
| agosto | august |
| terremoto | earthquake |
| magnitude | magnitude |
| haiti | haiti |
| parte | part |
| relatado | reported |
| pessoas | people |
PT Em outubro, o CPI subiu na a Áustria
EN October of 2022 CPI went up in Colombia
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | in |
| outubro | october |
PT Em outubro, o CPI subiu na a Áustria
EN October of 2022 CPI went up in Colombia
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | in |
| outubro | october |
PT Em outubro, o CPI subiu na a Áustria
EN October of 2022 CPI went up in Colombia
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| em | in |
| outubro | october |
PT Mini subiu ao palco na noite de abertura ao vivo da Gamescom para revelar uma colaboração Pokemon para seu carro conceito Aceman.
EN The Kia EV9 will be launching in 2023, looking to take Kia into the large electric SUV segment with a new flagship vehicle.With the Kia EV6 and Kia Ni...
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| carro | vehicle |
PT Ele também fez parte da equipe que lançou o TechRadar, onde ele subiu para editor adjunto
EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| parte | part |
| equipe | team |
| editor | editor |
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT ULVR caiu forte, GSK subiu com noticiário, mas e tecnicamente?
EN Simple Approach Gives lots of Results
PT "A taxa de abertura dos e-mails enviados para leads coletados e verificados na Snov.io subiu de 25% para 73% em apenas um mês, resultando em 95 reuniões com clientes potenciais."
EN "The open rate for the emails sent to leads collected and verified with Snov.io tools went from 25% to 73% in just one month, which resulted in 95 business meetings with potential customers."
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| ordem | order |
| limite | limit |
| igual | equal |
| ou | or |
| executada | executed |
| cobrada | charged |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| clientes | customers |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| acadêmico | academic |
| etc | etc |
| administração | administration |
| aplicada | applied |
| ou | or |
| com desconto | discounted |
PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensais | monthly |
| guia | tab |
| configurações | settings |
| vod | vod |
| existente | existing |
| dias | days |
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| lançamento | release |
| você | you |
| título | title |
| originalmente | originally |
| cobrado | charged |
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| pedidos | requests |
| reserva | booking |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| garantia | guarantee |
| base | basis |
| estadia | stay |
PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| venda | sale |
| associadas | associated |
| grupo | group |
| accor | accor |
| garantia | guarantee |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
preço subiu subiu bitcoin subiu btc subiu cpi subiu ele subiu subiu até às subiu muito rápido onde ele subiu mídia subiu constantemente preco preco flexível preco fixo preco antes preco único preco certo preco menor preco mostrado preco atual preco é qual é preco preco inclui impostos preco baixo preço abaixo baixo preço novo preço preço depende preço previsível preço listado preço disponível preço geral preço diferente preço real preço total preço é baseado preço é cobrado preço médio preço sempre é preço seguindo preço baseado preço sugerido preço justo preço potencial preço anual preço acordado preço acessível preço cai preço econômico preço através preço padrão
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî