Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Swêdî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "uitwisseling van slechts" ji Holandî bo Swêdî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"uitwisseling van slechts" di Holandî de dikare bi van Swêdî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

uitwisseling utbyte
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över
slechts alla allt alltid andra att att få att göra att ha att vara av bara bra de de flesta dem den den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina dock du efter eftersom eller en en del enda endast enkelt enligt ett ett par extra finns flera flesta fortfarande från få får för för att första ganska genom ger gratis gör göra ha har hela helt hur här är i in ingen inte kommer lite lätt med medan mellan men mer mycket många nu när något några och också olika om oss par per pro på rätt samma se sedan sig sin sina snabbt som stor större så tidigare till tre två under upp upp till utan vad var vara varje vi vid vilket än ännu är är att är det även även om över

Wergera Holandî bo Swêdî ya {lêgerîn}

Holandî
Swêdî

NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.

SV Exchange Exchange Detta är det bästa e-postprotokollet och det mest kostsamma. Detta Microsoft-protokoll låter dig synkronisera uppgifter som IMAP, och låter även anställda dela kalendrar och kontakter.

NL Van facturen en PO's tot supply chain-documenten zoals ASN's tot technische CAD-tekeningen, B2B-gateways bieden een hoger niveau van controle en beveiliging over de uitwisseling van eigendomsactiva

SV Från fakturor och beställningar till leveranskedjedokument som ASN till konstruktion av CAD-ritningar levererar B2B-gateways en högre nivå av kontroll och säkerhet över utbytet av egna tillgångar

Holandî Swêdî
facturen fakturor
s s
controle kontroll
beveiliging säkerhet
niveau nivå

NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.

SV Fordonsindustrin utvecklas i snabb takt, så vårt företag förstår behovet och vikten av att utveckla avancerade lösningar som kan underlätta hantering och utbyte av fordonsdata.

NL Essentie van dit portaal is de gemeenschappelijke uitwisseling over creaties, programmafuncties en het verzamelen van hulpvaardige tips & trucs

SV Syftet med portalen är att gemensamt utbyta kreationer, programfunktioner och att få praktiska tips och tricks

NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling

SV En EDI VAN möjliggör säkert utbyte av elektroniska affärsdokument, såsom inköpsorder och fakturor, med handelspartner - via elektroniskt datautbytesformat

Holandî Swêdî
veilige säkert
uitwisseling utbyte
elektronische elektroniska
facturen fakturor

NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.

SV B2B-gateways är viktiga för B2B-integration för organisationer i alla storlekar för att effektivisera, standardisera och säkra utbytet av affärsinformation med sina handelspartner.

Holandî Swêdî
essentieel viktiga
organisaties organisationer
stroomlijnen effektivisera
beveiligen säkra

NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).

SV Tillåter att alla icke-EDI-affärsdokument utbyts mellan parter. Affärsregler ger extra säkerhet, till exempel blockering av utbyte av säkerhetssårbara körbara filer (.exe).

Holandî Swêdî
partijen parter
bieden ger
extra extra
beveiliging säkerhet
uitwisseling utbyte
bestanden filer

NL Veilige distributie van laboratoriumrapporten van klinieken naar leveranciers met oplossingen voor laboratoriuminformatie-uitwisseling

SV Säker distribution av laboratorierapporter från kliniker till leverantörer med lösningar för utbyte av laboratorieinformation

Holandî Swêdî
veilige säker
leveranciers leverantörer
oplossingen lösningar
uitwisseling utbyte

NL De elektronische uitwisseling van laboratorium- en beeldopdrachten, aanvragen en resulterende rapporten stroomlijnt processen, verbetert de beveiliging en verbetert de gegevensregistratie in het elektronische medische dossier van de patiënt

SV Det elektroniska utbytet av laboratorie- och bildorder, rekvisitioner och resulterande rapporter effektiviserar processer, förbättrar säkerheten och förbättrar datainsamlingen i patientens elektroniska journaler

Holandî Swêdî
elektronische elektroniska
rapporten rapporter
stroomlijnt effektiviserar
processen processer
verbetert förbättrar

NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.

SV Business Network levererar värde utöver hanteringen av IT-komplexiteten i informationsutbytet, och erbjuder mätbar påverkan på resultatbesparingar, topplinje tillväxt och övergripande processfunktion.

Holandî Swêdî
business business
network network
waarde värde
impact påverkan

NL Biedt meerdere implementatie-opties, waaronder volledig beheerde services, on-premise, cloud en hybride, om te voldoen aan de behoeften op het gebied van veilige informatie-uitwisseling, vandaag en in de loop van de tijd.

SV Erbjuder flera distributionsalternativ, inklusive fullständigt hanterade tjänster, lokalt, moln och hybrid, för att möta säkra informationsutbytesbehov idag och när de utvecklas.

Holandî Swêdî
biedt erbjuder
waaronder inklusive
volledig fullständigt
services tjänster
cloud moln
hybride hybrid
voldoen möta
veilige säkra
vandaag idag

NL Echter, met de kwetsbaarheden en risico's van de uitwisseling van gevoelige, bedrijfskritische industriële informatie via het openbare internet, blijven beveiliging en prestaties belangrijke barrières

SV Men med sårbarheterna och riskerna med att utbyta känslig, affärskritisk industriell information över det offentliga Internet är säkerhet och prestanda fortfarande stora hinder

Holandî Swêdî
s s
gevoelige känslig
industriële industriell
informatie information
openbare offentliga
internet internet
beveiliging säkerhet
prestaties prestanda

NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.

SV Slack : Slack är en kanalbaserad plattform för att strukturera utbytet av meddelanden mellan gruppmedlemmar och enskilda cirklar. På så sätt får du bara den information och de uppgifter som är relevanta för dig.

Holandî Swêdî
platform plattform
manier sätt

NL Essentie van dit portaal is de gemeenschappelijke uitwisseling over creaties, programmafuncties en het verzamelen van hulpvaardige tips & trucs

SV Syftet med portalen är att gemensamt utbyta kreationer, programfunktioner och att få praktiska tips och tricks

NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst

SV I förtydligande, allt utbyte av konfidentiell information före genomförandet av detta avtal ska fortsätta att styras av ett sådant sekretessavtal

NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst

SV I förtydligande, allt utbyte av konfidentiell information före genomförandet av detta avtal ska fortsätta att styras av ett sådant sekretessavtal

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

SV Det visar även förhållanden mellan dem, som språkfamiljer, låneord och utbytesord mellan språk.

Holandî Swêdî
talen språk

NL Uitwisseling van financiële informatie

SV Utbyte av finansiell information

Holandî Swêdî
uitwisseling utbyte
van av
financiële finansiell
informatie information

NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.

SV Anslut människor, system och saker på en enda plattform för att underlätta utbyte av digital affärsinformation.

Holandî Swêdî
verbind anslut
mensen människor
systemen system
dingen saker
één en
platform plattform
uitwisseling utbyte
digitale digital
vergemakkelijken underlätta

NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.

SV Det hjälper båda parter att delta i ett tydligt och obehindrat informationsutbyte utan rädsla för att bli lurade eller utgav sig för att vara cyberattacker.

Holandî Swêdî
helpt hjälper
partijen parter

NL B2B-connectiviteit stelt organisaties in staat zaken te doen via de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten

SV B2B-anslutning gör det möjligt för organisationer att göra affärer genom säkert utbyte av elektroniska affärsdokument

Holandî Swêdî
organisaties organisationer
zaken affärer
veilige säkert
uitwisseling utbyte
elektronische elektroniska

NL Gebruik integratiesoftware om de uitwisseling van bedrijfsinformatie tussen mensen en systemen te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.

SV Anta integrationsprogramvara för att effektivisera, standardisera och säkra utbytet av affärsinformation mellan människor och system.

Holandî Swêdî
mensen människor
systemen system
stroomlijnen effektivisera
beveiligen säkra

NL Bedrijfsvoering berust op de digitale uitwisseling van bedrijfsgegevens en documenten tussen diverse systemen, applicaties en organisaties

SV Affärsverksamheten är beroende av digitalt utbyte av affärsdata och dokument mellan olika system, applikationer och organisationer

Holandî Swêdî
digitale digitalt
uitwisseling utbyte
documenten dokument
diverse olika
organisaties organisationer

NL Het biedt een enkel integratieplatform dat de directe, veilige uitwisseling van gegevens, bestanden en documenten mogelijk maakt tussen verschillende applicaties binnen de onderneming en haar handelspartners

SV Det ger en enda integrationsplattform som möjliggör direkt, säkert utbyte av data, filer och dokument mellan olika applikationer över hela företaget och dess handelspartner

Holandî Swêdî
biedt ger
directe direkt
veilige säkert
uitwisseling utbyte
applicaties applikationer
onderneming företaget
mogelijk maakt möjliggör

NL Automatiseert informatie-uitwisseling door middel van planning en gebeurtenisgestuurde processen

SV Automatiserar informationsutbyte genom schemaläggning och händelsestyrda processer

Holandî Swêdî
automatiseert automatiserar
planning schemaläggning
processen processer

NL Biedt realtime zichtbaarheid en rapportage van alle informatie-uitwisseling

SV Erbjuder sikt i realtid och rapportering av allt informationsutbyte

Holandî Swêdî
biedt erbjuder
realtime realtid
rapportage rapportering
alle allt

NL Voldoe aan de huidige en toekomstige behoeften op het gebied van informatie-uitwisseling, waardoor schaalbaarheid en fouttolerantie voor B2B-communicatie groeien met transactievolumes en verbonden partners.

SV Uppfylla nuvarande och framtida behov av informationsutbyte, vilket ger skalbarhet och feltolerans för B2B-kommunikation för att växa med transaktionsvolymer och anslutna partners.

Holandî Swêdî
huidige nuvarande
toekomstige framtida
behoeften behov
schaalbaarheid skalbarhet
verbonden anslutna
partners partners

NL Een gebruiksvriendelijke oplossing voor kleine bedrijven die connectiviteit met handelspartners vergemakkelijkt en de uitwisseling van standaard zakelijke documenten vergemakkelijkt.

SV En lättanvänd lösning för små företag som underlättar anslutning till handelspartner och underlättar utbytet av vanliga affärsdokument.

Holandî Swêdî
oplossing lösning
connectiviteit anslutning
kleine små

NL MFT-software en clouddiensten maken een snelle, veilige en betrouwbare uitwisseling van kritieke informatie mogelijk, zoals CAD / CAM-ontwerpen, medische dossiers, financiële informatie of personeelsbestanden

SV MFT-programvara och molntjänster underlättar snabbt, säkert och tillförlitligt kritiskt informationsutbyte, såsom CAD / CAM-design, sjukvårdsposter, ekonomisk information eller personalresurser

Holandî Swêdî
snelle snabbt
veilige säkert
informatie information
financiële ekonomisk

NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen

SV Säkra EDI-webbformulär ersätter e-post eller fax utbyte av affärsdokument för att hjälpa digitalt ombord fler handelspartner och företag

Holandî Swêdî
veilige säkra
uitwisseling utbyte
of eller
digitaal digitalt
bedrijven företag
fax fax

NL Elk bestand dat via FTS wordt uitgewisseld, kan worden gecontroleerd OpenText™ Actieve documenten voor end-to-end zichtbaarheid en monitoring van informatie-uitwisseling.

SV Alla filer som utbyts via FTS kan övervakas genom OpenText™ Aktiva dokument för synlighet och övervakning av informationsutbyte från slut till slut.

Holandî Swêdî
actieve aktiva
zichtbaarheid synlighet
monitoring övervakning
end slut

NL De beste documenttrackingservice biedt realtime, end-to-end informatie en het inzicht dat nodig is om een ​​betrouwbare, nauwkeurige en veilige uitwisseling van alle B2B-documenten te garanderen

SV Den bästa dokumentspårningstjänsten erbjuder information i realtid från slut till slut och den insikt som behövs för att säkerställa ett tillförlitligt, korrekt och säkert utbyte av alla B2B-dokument

Holandî Swêdî
biedt erbjuder
realtime realtid
veilige säkert
uitwisseling utbyte
garanderen säkerställa
end slut

NL Overgang naar digitale uitwisseling van patiëntinformatie voor betere patiëntresultaten

SV Övergång till digitalt utbyte av patientinformation för förbättrade patientresultat

Holandî Swêdî
digitale digitalt
uitwisseling utbyte

NL In tegenstelling tot andere faxoplossingen biedt RightFax de diepste en breedste integraties met EMR en back-endsystemen voor de veilige en conforme uitwisseling van PHI over het gehele zorgspectrum.

SV Till skillnad från andra faxlösningar tillhandahåller RightFax de djupaste och bredaste integrationerna med EMR- och back-end-system för säkert och kompatibelt utbyte av PHI över hela vårdspektrumet.

Holandî Swêdî
biedt tillhandahåller
emr emr
uitwisseling utbyte

NL MedNX is een privé, cloudgebaseerde oplossing voor documentlevering voor veilige uitwisseling van laboratoriuminformatie, waardoor connectiviteit met vrijwel elk extern apparaat en eindpunt mogelijk is

SV MedNX är en privat molnbaserad dokumentleveranslösning för säkert utbyte av laboratorieinformation, vilket möjliggör anslutning till praktiskt taget alla fjärrenheter och slutpunkter

Holandî Swêdî
privé privat
cloudgebaseerde molnbaserad
veilige säkert
uitwisseling utbyte
connectiviteit anslutning

NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.

SV Spårar kommunikation med punkt-till-punkt digitalt fax som är spårbart, granskbart och säkert för utbyte av PII, låneansökningar, handelsbekräftelser och mer.

Holandî Swêdî
communicatie kommunikation
digitale digitalt
uitwisseling utbyte
fax fax
pii pii

NL Uitwisseling van financiële informatie | OpenText Business Network

SV Utbyte av finansiell information OpenText Business Network

Holandî Swêdî
uitwisseling utbyte
van av
financiële finansiell
informatie information
business business
network network

NL Informatie-uitwisseling tussen financiële diensten is de digitale overdracht van informatie tussen mensen, systemen en bedrijven, waaronder financiële instellingen, toezichthouders en klanten

SV Utbyte av finansiella tjänster är digital överföring av information mellan människor, system och företag, inklusive finansinstitut, tillsynsmyndigheter och kunder

Holandî Swêdî
financiële finansiella
diensten tjänster
digitale digital
informatie information
mensen människor
systemen system
bedrijven företag
waaronder inklusive
klanten kunder
uitwisseling utbyte
overdracht överföring

NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.

SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.

Holandî Swêdî
flexibiliteit flexibiliteten
network network
platform plattform
efficiëntie effektivitet
lagere lägre
totale totala
vergroot öka
uitwisseling utbyte

NL Maakt de uitwisseling mogelijk van ongestructureerde gegevens, zoals stockfotografie, QR-codes en mediabestanden, voor online winkelsites, gedrukte catalogi of winkelkiosken.

SV Möjliggör utbyte av ostrukturerad data, till exempel stockfotografering, QR-koder och mediefiler, för online shoppingwebbplatser, utskriftskataloger eller kiosker i butiken.

Holandî Swêdî
uitwisseling utbyte
gegevens data
online online
of eller

NL Sta de integratie en vertrouwde uitwisseling van apparaatinformatie toe aan downstream-bedrijfstoepassingen.

SV Tillåt integration och pålitligt utbyte av enhetsinformation till nedströmsapplikationer.

Holandî Swêdî
integratie integration
uitwisseling utbyte

NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.

SV OpenText™ Industrial Grid levererar ett privat, molnbaserat och säkert IoT-nätverk utformat speciellt för att stödja högpresterande punkt-till-punkt-utbyte av industrirelaterad information.

Holandî Swêdî
levert levererar
privé privat
speciaal speciellt
ontworpen utformat
informatie information
ondersteunen stödja

NL Maakt B2B-uitwisseling van EDI tussen zakenpartners mogelijk, ongeacht hun voorkeursprotocollen

SV Möjliggör B2B-utbyte av EDI mellan affärspartners, oavsett deras föredragna protokoll

Holandî Swêdî
ongeacht oavsett

NL Selfservicenetwerk voor klanten dat elektronische uitwisseling van documenten mogelijk maakt, ongeacht het gegevensformaat of de connectiviteitsstandaard. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

SV Kundens självbetjäningsnätverk som möjliggör elektroniskt utbyte av dokument oavsett dataformat eller anslutningsstandard. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.

Holandî Swêdî
uitwisseling utbyte
documenten dokument
ongeacht oavsett
of eller
informatie information
business business
network network
ondersteunen stöd
klanten kundens
mogelijk maakt möjliggör

NL Maakt de uitwisseling van elektronische documenten mogelijk via een webgebaseerde formuliertoepassing die toegankelijk is via elke internetverbinding.

SV Tillåter utbyte av elektroniska dokument via en webbaserad blankettapplikation är tillgänglig via alla internetanslutningar.

Holandî Swêdî
uitwisseling utbyte
elektronische elektroniska
documenten dokument

NL Het platform werd gelanceerd in juli 2017 en ondersteunt momenteel de uitwisseling van meer dan 130 munten, waaronder Bitcoin, Litecoin, Ethereum en Ripple (XRP)

SV Plattformen lanserades i juli 2017 och stöder för närvarande utbytet av över 130 mynt inklusive Bitcoin, Litecoin, Ethereum och Ripple (XRP)

Holandî Swêdî
platform plattformen
gelanceerd lanserades
juli juli
ondersteunt stöder
momenteel för närvarande
munten mynt
waaronder inklusive
bitcoin bitcoin

NL Uitwisseling van financiële informatie

SV Utbyte av finansiell information

Holandî Swêdî
uitwisseling utbyte
van av
financiële finansiell
informatie information

NL Verbind mensen, systemen en dingen op één platform om de uitwisseling van digitale bedrijfsinformatie te vergemakkelijken.

SV Anslut människor, system och saker på en enda plattform för att underlätta utbyte av digital affärsinformation.

Holandî Swêdî
verbind anslut
mensen människor
systemen system
dingen saker
één en
platform plattform
uitwisseling utbyte
digitale digital
vergemakkelijken underlätta

NL 4. Uitwisseling van informatie, privacy en vertrouwelijkheid

SV 4. Utbyte av information, integritet och sekretess

Holandî Swêdî
uitwisseling utbyte
informatie information

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide