NL Modal window garandeert uitstekende resultaten die uw bedrijf naar een hoger niveau tillen.
"modal window garandeert" di Holandî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
garandeert | a assicura con di fornisce garantisce garantiscono in per protezione sicurezza |
NL Modal window garandeert uitstekende resultaten die uw bedrijf naar een hoger niveau tillen.
IT La finestra modale garantisce risultati eccezionali che porteranno la tua attività a nuovi livelli.
Holandî | Îtalî |
---|---|
garandeert | garantisce |
resultaten | risultati |
uw | tua |
bedrijf | attività |
NL De Modal Popup Website Templates bevatten modale vensters die lijken op Bootstrap modale ontwerpsjablonen
IT I modelli di siti Web popup modali contengono finestre modali simili ai modelli di progettazione modale Bootstrap
Holandî | Îtalî |
---|---|
bevatten | contengono |
vensters | finestre |
bootstrap | bootstrap |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
IT Grazie all'impiego dello standard "Metric", la iLynx Race Carbon offre un'escursione di 100 o 120 mm mantenendo lo stesso livello di anti-squat, che garantisce l'efficacia della pedalata, e di brake-squat, che garantisce una frenata ottimale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | offre |
carbon | carbon |
en | e |
garandeert | garantisce |
optimaal | ottimale |
gebruik | impiego |
behoudt | mantenendo |
NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.
IT Grazie all'impiego dello standard "Metric", la Lynx Race offre un'escursione di 100 o 120 mm mantenendo lo stesso livello di anti-squat, che garantisce l'efficacia della pedalata, e di brake-squat, che garantisce una frenata ottimale.
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | offre |
en | e |
garandeert | garantisce |
optimaal | ottimale |
gebruik | impiego |
behoudt | mantenendo |
NL Keeper Security garandeert niet dat KeeperChat ononderbroken of foutloos zal werken, en garandeert evenmin de resultaten die worden verkregen van het gebruik ervan
IT Keeper Security non garantisce che KeeperChat si interrompa o sia priva di errori né può farsi garante per i risultati derivanti dal suo utilizzo
NL Keeper Security garandeert niet dat Keeper ononderbroken of foutenvrij is, en garandeert evenmin de resultaten die kunnen worden verkregen door het gebruik ervan
IT Keeper Security non garantisce che Keeper non venga interrotta o sia priva di errori né può farsi garante per i risultati derivanti dal suo utilizzo
NL James Stewart en Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.
IT James Stewart e Grace Kelly sul set del film "Fenêtre sur cour" (La finestra sul cortile) prodotto e diretto da Alfred Hitchcock.
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
kelly | kelly |
set | set |
film | film |
geproduceerd | prodotto |
james | james |
grace | grace |
NL Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.
IT Grace Kelly sul set del film "Fenêtre sur cour" (La finestra sul cortile) prodotto e diretto da Alfred Hitchcock.
Holandî | Îtalî |
---|---|
kelly | kelly |
set | set |
film | film |
geproduceerd | prodotto |
en | e |
grace | grace |
NL zanox en Affiliate Window gaan verder als Awin
IT Awin e affilinet si fondono e diventano un unico network
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
als | si |
NL Amsterdam, 6 maart 2017 - Affiliate Marketing netwerken zanox en Affiliate Window zijn omgedoopt tot Awin, om het imago van het bedrijf en de propositie aan klanten te vereenvoudigen.
IT Awin e affilinet diventeranno un unico network di affiliazione globale, posseduto da Axel Springer e United Internet.
Holandî | Îtalî |
---|---|
affiliate | affiliazione |
en | e |
NL Wat is de relatie tussen Affiliate window en zanox?
IT Come funziona la relazione tra Affiliate Window e zanox?
Holandî | Îtalî |
---|---|
relatie | relazione |
tussen | tra |
en | e |
NL Het Remote Recording Window geeft je een zeer handige bediening van de opnameknoppen. Plaats het smalle Remote-venster waar je maar wilt ten opzichte van de tekst van je luisterboeken en begin meteen met opnemen.
IT La finestra di registrazione in remoto consente un utilizzo estremamente confortevole e pratico dei comandi di registrazione. Posiziona la piccola finestra dove preferisci (ad esempio, accanto al testo dei tuoi audiolibri) e inizia subito a registrare.
Holandî | Îtalî |
---|---|
remote | remoto |
zeer | estremamente |
handige | pratico |
bediening | comandi |
tekst | testo |
en | e |
begin | inizia |
venster | finestra |
plaats | posiziona |
NL Naderhand, zul je de naam van je website instellen, wat is wat er in het tabblad Window of browser wordt weergegeven voor iedereen die uw site bezoekt, evenals in koptekst of voetteksten met behulp van de sitenaam.
IT In seguito, imposterà il nome del tuo sito web, che è ciò che verrà visualizzato nella finestra della finestra o del browser per chiunque visiti il tuo sito, nonché in qualsiasi intestazione o piè di pagina che utilizza il nome del sito.
Holandî | Îtalî |
---|---|
naam | nome |
browser | browser |
weergegeven | visualizzato |
koptekst | intestazione |
met behulp van | utilizza |
NL De iPad biedt een app-gerichte ervaring en maakt gebruik van peninvoer, terwijl de MacOS kiest voor die multi-window muis of trackpad-benadering
IT LiPad offre unesperienza incentrata sullapp e sfrutta linput della penna, mentre il MacOS punta sullapproccio mouse multi-finestra o trackpad
Holandî | Îtalî |
---|---|
biedt | offre |
en | e |
terwijl | mentre |
muis | mouse |
of | o |
gebruik | sfrutta |
macos | macos |
NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.
IT Cerca i giochi supportati da Window Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.
Holandî | Îtalî |
---|---|
zoek | cerca |
reality | reality |
games | giochi |
store | negozio |
en | e |
werken | funzionano |
grotendeels | la maggior parte |
rift | rift |
NL Zowel iOS 13 als WatchOS 6 voegen de mogelijkheid toe om menstruatiecycli bij te houden. Het is eenvoudig en gratis. En u kunt ook Fertile Window-voorspellingen krijgen. Dit is allemaal beschikbaar in de Health-app in iOS en werkt zonder Apple Watch.
IT Sia iOS 13 che WatchOS 6 stanno aggiungendo la possibilità di monitorare i cicli mestruali. È semplice e gratuito. E puoi anche ottenere previsioni di Fertile Window. Tutto questo sarà disponibile nellapp Salute in iOS e funzionerà senza Apple Watch.
Holandî | Îtalî |
---|---|
ios | ios |
eenvoudig | semplice |
en | e |
gratis | gratuito |
beschikbaar | disponibile |
zonder | senza |
watch | watch |
voegen | aggiungendo |
voorspellingen | previsioni |
health | salute |
NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.
IT Cerca i giochi supportati da Window Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.
Holandî | Îtalî |
---|---|
zoek | cerca |
reality | reality |
games | giochi |
store | negozio |
en | e |
werken | funzionano |
grotendeels | la maggior parte |
rift | rift |
NL Halo Infinite co-op heeft eindelijk een release window
IT Halo Infinite co-op ha finalmente una finestra di rilascio
Holandî | Îtalî |
---|---|
heeft | ha |
eindelijk | finalmente |
release | rilascio |
NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.
IT Valuta quali dati migrare a Cloud e quali dati e/o utenti non attivi lasciare nella tua istanza Server. Esegui la migrazione solo dei dati e degli utenti necessari in un'unica finestra di tempo di inattività.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gegevens | dati |
cloud | cloud |
en | e |
gebruikers | utenti |
je | tua |
benodigde | necessari |
server | server |
NL Wat is de relatie tussen Affiliate window en zanox?
IT Come funziona la relazione tra Affiliate Window e zanox?
Holandî | Îtalî |
---|---|
relatie | relazione |
tussen | tra |
en | e |
NL Open het logo in Adobe Illustrator en inspecteer de objecten om er zeker van te zijn dat er geen bitmaps, gekoppelde bestanden, teksten of groepen zijn. Zorg ervoor dat de Control Toolbar is ingeschakeld in het Window Menu om het logo te inspecteren.
IT Aprite il logo in Adobe Illustrator e ispezionate i suoi oggetti per assicurarvi che non ci siano bitmap, file collegati, testi o gruppi. Assicuratevi che la barra degli strumenti di controllo sia attivata nel menu Finestra per ispezionare il logo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
logo | logo |
en | e |
objecten | oggetti |
gekoppelde | collegati |
bestanden | file |
teksten | testi |
groepen | gruppi |
control | controllo |
ingeschakeld | attivata |
menu | menu |
inspecteren | ispezionare |
illustrator | illustrator |
NL Het grote plan van Microsoft is ambitieus, maar zelden zijn de dingen zo gemakkelijk: op smartphones krijgt het nog steeds de naam Windows Phone 10 of Window 10 Mobile, zodat mensen weten waar je het over hebt.
IT Il grande piano di Microsoft è ambizioso, ma raramente le cose sono così facili: sugli smartphone attira ancora il nome Windows Phone 10 o Window 10 Mobile, in modo che le persone sappiano di cosa stai parlando.
Holandî | Îtalî |
---|---|
grote | grande |
plan | piano |
microsoft | microsoft |
ambitieus | ambizioso |
zelden | raramente |
gemakkelijk | facili |
naam | nome |
windows | windows |
phone | phone |
weten | sappiano |
je | stai |
NL Zoek naar de Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam store en ze zullen werken, maar Vive en Rift games werken ook voor het grootste deel.
IT Cerca i giochi supportati da Windows Mixed Reality nel negozio Steam e funzioneranno, ma anche i giochi Vive e Rift funzionano per la maggior parte.
Holandî | Îtalî |
---|---|
zoek | cerca |
reality | reality |
games | giochi |
store | negozio |
en | e |
werken | funzionano |
deel | parte |
rift | rift |
NL Het bedrijf is ook van plan om een displaytechnologie te lanceren die het 'Folding Window' wordt genoemd en die harder en duurzamer is dan bestaande opvouwbare schermen en niet dezelfde duidelijke vouw zal vertonen
IT LG prevede inoltre di lanciare una tecnologia di visualizzazione chiamata "Folding Window", che è più dura e resistente degli schermi pieghevoli esistenti e non presenta le stesse pieghe evidenti
Holandî | Îtalî |
---|---|
lanceren | lanciare |
genoemd | chiamata |
en | e |
bestaande | esistenti |
schermen | schermi |
NL Een gebruiksvriendelijke app die je downloads garandeert
IT Un'applicazione facile da usare per ottimizzare i download
Holandî | Îtalî |
---|---|
gebruiksvriendelijke | facile da usare |
downloads | download |
NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert
IT Un'icona di app eccezionale per l'ottimizzazione dei download
Holandî | Îtalî |
---|---|
prachtig | eccezionale |
downloads | download |
icoon | icona |
app | app |
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
IT La vostra firma digitale garantisce al destinatario che l'avete effettivamente spedita voi. Non è posssibile falsificare l'indirizzo del mittente.
Holandî | Îtalî |
---|---|
digitaal | digitale |
garandeert | garantisce |
ontvanger | destinatario |
NL U profiteert van een Service Level Agreement (SLA) die de beschikbaarheid van applicaties garandeert
IT Si beneficia di un contratto di servizio (SLA) che garantisce la disponibilità dell'applicazione
Holandî | Îtalî |
---|---|
service | servizio |
agreement | contratto |
applicaties | applicazione |
garandeert | garantisce |
sla | sla |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL U doet hierbij afstand van alle morele rechten op dergelijke Inzendingen en u garandeert hierbij dat dergelijke Inzendingen origineel van u zijn of dat u het recht heeft om dergelijke Inzendingen in te dienen
IT Con la presente, l’utente rinuncia a tutti i diritti morali relativi a tali Contributi e garantisce che tali Contributi sono originali con l'utente o che si ha il diritto di presentare tali Contributi
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
garandeert | garantisce |
origineel | originali |
NL Monitoring van de bezettingsgraad garandeert een veilige leerervaring op de campus
IT Il monitoraggio della densità sociale assicura un'esperienza di apprendimento sicuro nel campus
Holandî | Îtalî |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
veilige | sicuro |
campus | campus |
NL ONLYOFFICE gebruikt OOXML als een kernindeling die 100% compatibiliteit met Microsoft Office-bestanden (.docx, .xlsx, .pptx) garandeert.
IT ONLYOFFICE Docs utilizza OOXML come formato principale, assicurando il 100% di compatibilità con i file Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx).
Holandî | Îtalî |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
xlsx | xlsx |
compatibiliteit | compatibilità |
bestanden | file |
office | office |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
IT L’Hosted Private Cloud aiuta i responsabili IT a proteggere i loro progetti ibridi di migrazione al Cloud. Offre loro un ambiente affidabile, reversibile, prevedibile e multilocale che garantisce la sovranità dei dati.
Holandî | Îtalî |
---|---|
private | private |
cloud | cloud |
helpt | aiuta |
beveiligen | proteggere |
biedt | offre |
betrouwbare | affidabile |
en | e |
omgeving | ambiente |
gegevens | dati |
garandeert | garantisce |
hybride | ibridi |
NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT
IT ZENDESK NON GARANTISCE CHE L’ACCESSO O L’USO DEI PRODOTTI FINALI DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE O DI TERZI SIANO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI, O CHE SODDISFINO PARTICOLARI CRITERI DI PRESTAZIONI O QUALITÀ
Holandî | Îtalî |
---|---|
zendesk | zendesk |
garandeert | garantisce |
abonnee | sottoscrittore |
bepaalde | particolari |
criteria | criteri |
prestaties | prestazioni |
NL Dagelijkse vernieuwing van de feed garandeert dat je niet voorradige artikelen niet getoond worden.
IT Gli aggiornamenti giornalieri del feed garantiscono che gli articoli esauriti non vengano mostrati.
Holandî | Îtalî |
---|---|
dagelijkse | giornalieri |
niet | non |
worden | vengano |
NL Dit garandeert dat uw medewerkers alleen toegang hebben tot RoboForm-gegevens die aan ze zijn toegewezen met behulp van hun hoofdwachtwoord en met de machtigingsniveaus die bedrijfsbeheerders voor ze hebben ingesteld.
IT In questo modo, i dipendenti possono accedere solo ai dati RoboForm loro assegnati utilizzando la propria password master e con i livelli di autorizzazione che gli amministratori dell’azienda hanno impostato per loro.
Holandî | Îtalî |
---|---|
medewerkers | dipendenti |
toegewezen | assegnati |
en | e |
ingesteld | impostato |
gegevens | dati |
NL De stof ademt en is lichtgewicht, waardoor deze comfort, bewegingsvrijheid en elegantie garandeert.
IT Traspirante e leggero, questo tessuto garantisce comfort, praticità ed eleganza.
Holandî | Îtalî |
---|---|
stof | tessuto |
lichtgewicht | leggero |
comfort | comfort |
elegantie | eleganza |
garandeert | garantisce |
NL ONLYOFFICE garandeert 100% compatibiliteit met Microsoft Office-bestanden en biedt ondersteuning voor DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX, ODP.
IT ONLYOFFICE Docs garantisce il 100% di compatibilità con i file Microsoft Office e offre supporto per DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, PDF, HTML, EPUB, XPS, DjVu, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPTX, ODP.
Holandî | Îtalî |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
garandeert | garantisce |
en | e |
biedt | offre |
doc | doc |
html | html |
xps | xps |
xlsx | xlsx |
csv | csv |
compatibiliteit | compatibilità |
bestanden | file |
docx | docx |
rtf | rtf |
txt | txt |
xls | xls |
pptx | pptx |
NL ONLYOFFICE gebruikt OOXML als kernformaat dat 100% compatibiliteit met Microsoft Word-, Excel- en Powerpoint-bestanden (.docx, .xlsx, .pptx) garandeert.
IT ONLYOFFICE Docs utilizza OOXML come formato principale, assicurando il 100% di compatibilità con i file Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx).
Holandî | Îtalî |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
xlsx | xlsx |
compatibiliteit | compatibilità |
bestanden | file |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen
IT L'assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno garantisce essenzialmente che qualcuno sia sempre disponibile per rispondere a qualsiasi richiesta di assistenza o per aiutare a risolvere problemi
Holandî | Îtalî |
---|---|
garandeert | garantisce |
beschikbaar | disponibile |
problemen | problemi |
NL Hoe garandeert Surfshark mijn online privacy?
IT In che modo Surfshark garantisce la mia privacy online?
Holandî | Îtalî |
---|---|
garandeert | garantisce |
surfshark | surfshark |
online | online |
privacy | privacy |
NL En een zijdezacht matglas garandeert een gelijkmatige lichtverspreiding onder de juiste hoek, zonder te verblinden.
IT E la superficie in vetro opalino satinato garantisce una diffusione equilibrata e senza abbagliamenti con un’angolazione perfetta del fascio luminoso.
Holandî | Îtalî |
---|---|
en | e |
garandeert | garantisce |
hoek | angolazione |
NL Garandeert professionele apparaatbescherming met beveiligingsbeleid zoals BitLocker beheer, wachtwoordregels en meer.
IT Garantisci un'eccezionale protezione ai dispositivi con criteri di sicurezza come la gestione di BitLocker, regole per le password e altro ancora.
Holandî | Îtalî |
---|---|
beheer | gestione |
en | e |
NL Garandeert beheerde toegang tot content met realtime distributie naar een specifieke locatie op het apparaat
IT Garantisci l'accesso gestito al contenuto con distribuzione in tempo reale nella posizione specificata all'interno del dispositivo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
toegang | accesso |
content | contenuto |
realtime | tempo reale |
locatie | posizione |
apparaat | dispositivo |
NL Garandeert dat gevoelige content alleen toegankelijk is voor applicaties, die door de beheerder als veilig worden beschouwd.
IT Assicurati che l'accesso ai contenuti sensibili sia consentito solamente alle applicazioni ritenute sicure dall'amministratore.
Holandî | Îtalî |
---|---|
gevoelige | sensibili |
content | contenuti |
applicaties | applicazioni |
beheerder | amministratore |
NL Een dicht netwerk met laadstations over de 1600 kilometer lange route zorgt ervoor dat niemand met een lege accu komt te zitten en garandeert een even comfortabel als milieuvriendelijk rijplezier.
IT Una fitta rete di stazioni di ricarica fornisce corrente sull’intero percorso, garantendo così un piacere di guida comodo quanto pulito lungo oltre 1600 chilometri.
Holandî | Îtalî |
---|---|
netwerk | rete |
kilometer | chilometri |
route | percorso |
comfortabel | comodo |
NL Ons businessmodel garandeert dat je alleen voor het gebruik van ons platform betaalt wanneer je daadwerkelijk resultaat ziet
IT La nostra piattaforma è aperta: puoi pubblicare gratuitamente tutti gli annunci che vuoi e interagire con gli interessati
Holandî | Îtalî |
---|---|
platform | piattaforma |
NL Kies tussen postdozen en klassieke dozen: de golfstructuur fungeert als een voering die isolatie en bescherming van de inhoud garandeert. Ze zijn verkrijgbaar in verschillende modellen en kunnen zowel aan de buiten- als binnenkant worden bedrukt.
IT Scegli tra scatole postali e scatole classiche: la loro struttura a onde fornisce una imbottitura che garantisce isolamento e protezione al contenuto. Disponibili in diversi modelli, possono essere stampate sia esternamente che internamente.
Holandî | Îtalî |
---|---|
kies | scegli |
en | e |
dozen | scatole |
isolatie | isolamento |
bescherming | protezione |
inhoud | contenuto |
garandeert | garantisce |
verkrijgbaar | disponibili |
modellen | modelli |
NL OVHcloud verenigt de services en garandeert tegelijkertijd een Europees product dat niet onder de "Cloud Act" valt
IT OVHcloud unifica i servizi continuando a garantire un’offerta europea non vincolata al CLOUD Act
Holandî | Îtalî |
---|---|
act | act |
NL Een innovatieve oplossing die een naadloze overgang naar de cloud garandeert met versterkte beveiligingsmogelijkheden en zakelijke certificeringen.
IT soluzione innovativa che garantisce una transizione fluida al Cloud con rigorose misure di sicurezza e certificazioni di settore
Holandî | Îtalî |
---|---|
innovatieve | innovativa |
oplossing | soluzione |
overgang | transizione |
cloud | cloud |
garandeert | garantisce |
en | e |
certificeringen | certificazioni |
NL Deze strategie garandeert een snelle en gecoördineerde respons voor al onze klanten over de hele wereld.
IT Questa strategia garantisce risposte rapide e coordinate per i nostri clienti in tutto il mondo.
Holandî | Îtalî |
---|---|
strategie | strategia |
garandeert | garantisce |
snelle | rapide |
en | e |
klanten | clienti |
wereld | mondo |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide