Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "werd goed ingespeeld" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"werd goed ingespeeld" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

werd a about after all an and and the are as at at the available based be became been before being but by by the can could data during even first for for the from from the had has have have been he his how i if in in the into is it it is it was its just like made making may most new no not now of of the on on the one or our out over product project public recently she since so some still team than that the the year their them then there these they this through time to to be to the two understand up us use used using was we well were what when where which while who will with work would year years you your
goed a able about after all also an and and the any are as at at the be been being best better both but by can check create design different do does doing don don’t each easily easy end even every everything for for the from get give go good great has have help high highly how if important improve in in order to in the into is it it is its it’s just keep like ll look make make sure many means might more more than most much need no not of of the on on the one only or other our out own place process product proper properly quality re read really right s see should simple simply single site so some something such sure take than that the the best their them then there these they things this this is those through throughout time to to be to do to get to make to the too tools up us use using very we we are well what when where which while who why will with work working you you can you have you want your you’re

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Er werd goed ingespeeld op mijn sterke punten en er werd geluisterd naar mijn suggesties en aanbevelingen die ik opdeed uit ervaring

EN They played well to my strengths and listened to my suggestions and recommendations from past experience

Holandî Îngilîzî
goed well
ervaring experience
sterke punten strengths

NL Er werd goed ingespeeld op mijn sterke punten en er werd geluisterd naar mijn suggesties en aanbevelingen die ik opdeed uit ervaring

EN They played well to my strengths and listened to my suggestions and recommendations from past experience

Holandî Îngilîzî
goed well
ervaring experience
sterke punten strengths

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.

Holandî Îngilîzî
goed well
creëer create
bedrijfscultuur company culture
sociale social
interactieve interactive
of or
wereldwijd worldwide
trello trello
oplossingen solutions

NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.

EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.

Holandî Îngilîzî
goed well
creëer create
bedrijfscultuur company culture
sociale social
interactieve interactive
of or
wereldwijd worldwide
trello trello
oplossingen solutions

NL Ons goed ingespeeld klantenserviceteam adviseert u competent en vriendelijk in het Duits, Italiaans, Engels en Frans

EN Our well-trained customer service team is friendly and competent, taking care of you in German, Italian, English and French

Holandî Îngilîzî
goed well
vriendelijk friendly

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.

NL Duurzaamheid is belangrijk voor Beekenkamp Plants. Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf. Op deze manier wordt er ingespeeld op de?

EN Sustainability is important to Beekenkamp Plants. This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company. This way, the company responds?

Holandî Îngilîzî
duurzaamheid sustainability
belangrijk important
plants plants
week week
manier way
beekenkamp beekenkamp
bkx bkx

NL Op deze manier wordt er ingespeeld op de steeds groter wordende behoefte van de klant om te transformeren naar een duurzamer teeltproces

EN This way, the company responds to the growing need of customers to transform to a more sustainable cultivation process

Holandî Îngilîzî
behoefte need
klant customers
transformeren transform
duurzamer sustainable

NL Ze inventariseert verder hoe de projecten hierop hebben ingespeeld, hoe ze zijn verlopen en welke lessen daarbij zijn geleerd

EN She has also taken stock of how the projects responded to this situation, how the projects unfolded and which lessons were learned in the process

Holandî Îngilîzî
projecten projects
lessen lessons
geleerd learned
verder also

NL Dat wil niet zeggen dat u de module niet zelf kunt installeren, maar alleen dat ons team op dit soort installaties is ingespeeld en onmiddellijk eventuele problemen kan inschatten

EN This does not mean that you cannot install it yourself, but simply that our team is accustomed to this kind of case and can instantly analyze any problems

Holandî Îngilîzî
installeren install
team team
onmiddellijk instantly
problemen problems

NL In principe heeft Curaçao 110 volt in plaats van de bekende 220 volt, waardoor de stekkers er anders uit zien. Overigens is Curaçao ingespeeld op Europese apparaten en vind je bijna overal wel de ?normale? stopcontacten. 

EN In principle, Curaçao has 110 volts instead of the known 220 volts, which means that the plugs look different. Incidentally, Curaçao has responded to European devices and you will find the "normal" outlets almost everywhere. 

Holandî Îngilîzî
bekende known
stekkers plugs
anders different
europese european
apparaten devices
normale normal
stopcontacten outlets
in plaats van instead

NL Stelt u zich voor dat u na het maken van gitaaropnamen de positie van uw vinger of de versterker kunt veranderen zonder dat de gitaar opnieuw ingespeeld hoeft te worden

EN Imagine being able to being able to change finger positioning or the amplifier after recording your guitar, without having to record your guitar all over again

Holandî Îngilîzî
vinger finger
versterker amplifier
kunt able
zonder without
gitaar guitar
opnieuw again

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.

Holandî Îngilîzî
helm helmet
beschermt protects
deel part
lichaam body
hoofd head
band strap
oren ears
vrij free

NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

NL We gebruiken momenteel 3 feeds met DataFeedWatch en het werkt echt goed. Tijdens het instellen werd er een uitstekende ondersteuning voorzien. [..] de software werkt simpelweg goed. Ik beveel de app ten sterkste aan.

EN We are currently running 3 feeds with DataFeedWatch and it has worked very well. Throughout setup, they have provided fantastic customer support. [..] the software simply works well. Highly recommend this app.

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

Holandî Îngilîzî
moet must
zoekmachines search engines
gestructureerd structured

NL Wat mij daaraan bijzonder goed bevalt is, dat men met de fotokoorden een heel goed te variëren interieurdecoratie heeft. De kleine magneten die worden meegeleverd houden overigens verbazingwekkend goed aan het koord."

EN What I like best about it is that it allows for a versatile room decoration. The little magnets that come with it are surprisingly strong."

Holandî Îngilîzî
goed best
kleine little
magneten magnets

NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden  geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging." 

EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."

Holandî Îngilîzî
studenten students

NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.

EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.

Holandî Îngilîzî
zadel saddle
comfortabel comfortable
fiets bike
past fits

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

Holandî Îngilîzî
puzzels puzzles
verbeterd improved
oefenen practice
sterke strong
indicator indicator
engineer engineer
rol role

NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden  geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging." 

EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."

Holandî Îngilîzî
studenten students

NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

Holandî Îngilîzî
goed good
moment time
geld funds
organiseren organising

NL De tekst moet goed leesbaar zijn, want dan is de kans groter dat hij goed werkt in zoekmachines. En voor een goede leesbaarheid moet de inhoud goed gestructureerd zijn.

EN The text must be easy to read because it?s more likely to work well in search engines. And for good readability, the contents must be well structured.

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

Holandî Îngilîzî
we we
bynder bynder
dam dam
pure pure
saas saas
geleverd delivered
intuïtief intuitive
gebruiksgemak ease of use

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
web web

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
pakket pack

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
productverpakking packaging

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
t-shirt shirt

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
logo logo

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
app app

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
karakter character
mascotte mascot

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
poster poster

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data

Holandî Îngilîzî
gelanceerd launched
uitgebracht released
eenvoudig simple
script script
beschikbare available
gebruikers users

NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.

EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.

Holandî Îngilîzî
content content
marketingkanalen marketing channels
partners partners
markten markets

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their wordpress theme design.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
wordpress wordpress
thema theme

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
media media
pagina page

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
print print
flyer flyer

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide