Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "strap fastened securely" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"strap fastened securely" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

strap band riem
securely aan alle alleen als beheren beschermen bestanden beveiligd beveiligde bieden biedt bij binnen dan dat de deze die door een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt hebben het hoe hun in in de is jouw krijgen maar maken meer met naar niet of om ons onze ook op op de op te slaan opslaan over te terwijl tot tussen u uit van van de vanaf vanuit veilig veilige via voor waar wat we wij ze zijn zoals zodat zonder

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.

NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.

Îngilîzî Holandî
helmet helm
protects beschermt
body lichaam
head hoofd
strap band
ears oren
the de
to zodat
and en
free vrij
must moet
hear horen
important belangrijkste
part deel

EN Double D–Ring Chin Strap Two metal D-rings on one side of the fastener and a simple strap on the other, provide the ideal combination for a micro-adjustable secure fit for supreme comfort and safety

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

Îngilîzî Holandî
side kant
ideal ideale
combination combinatie
fit pasvorm
comfort comfort
and en
the de
simple eenvoudig
double dubbele
other andere
safety veiligheid
for voor
two twee
a een
of van

EN Comes with an adjustable shoulder strap and stand strap.

NL Wordt geleverd met een verstelbare schouderband en statiefband.

Îngilîzî Holandî
adjustable verstelbare
and en
stand wordt
with met

EN These pot magnets can be fastened with a screw without countersink. We also carry pot magnets for counter-sunk screws.

NL Deze potmagneten kunnen met een normale schroef zonder verzonken kop worden bevestigd. Wir hebben ook potmagneten voor verzonken-kopschroeven in ons assortiment.

Îngilîzî Holandî
screw schroef
without zonder
a een
also ook
for voor
with met
we ons
these deze
can kunnen
be worden

EN Channel magnets are rectangular or square pot magnets that can be fastened with a countersunk head screw

NL Platte stripmagneten zijn rechthoekige of vierkante potmagneten die met behulp van verzonken kop schroeven kunnen worden bevestigd

Îngilîzî Holandî
square vierkante
countersunk verzonken
head kop
or of
with met
can kunnen
be worden

EN These magnets have a metric internal thread and can be fastened with objects with an external thread.

NL Deze magneten hebben metrisch inwendig schroefdraad en kunnen aan voorwerpen met uitwendig schroefdraad worden vastgeschroefd.

Îngilîzî Holandî
magnets magneten
objects voorwerpen
and en
can kunnen
be worden
these deze
have hebben
with met

EN Heating substances with an IBC heater is a quick and easy process: the heater is placed around the IBC, fastened with the straps in and switched on

NL Het verwarmen van stoffen met een IBC-Verwarmer is een snel en eenvoudig proces: de verwarmer wordt om de IBC heen aangebracht, met de riemen vastgezet en ingeschakeld

Îngilîzî Holandî
heating verwarmen
substances stoffen
ibc ibc
process proces
is is
the de
around om
easy eenvoudig
quick snel
with met
a een
and en

EN Our IBC heaters are compatible with containers of all major brands, such as Mauser and Schütz. Their high quality and lightweight design allows them to be quickly and easily fastened to any standard container with a capacity of 1000 liters.

NL Onze IBC-Verwarmers zijn compatibel met containers van alle grote merken, zoals Mauser en Schütz. Door hun hoge kwaliteit en lichtgewicht ontwerp kunnen ze snel en eenvoudig worden bevestigd aan elke standaard container met een inhoud van 1000 liter.

Îngilîzî Holandî
ibc ibc
brands merken
lightweight lichtgewicht
design ontwerp
standard standaard
containers containers
quality kwaliteit
quickly snel
container container
them ze
easily eenvoudig
our onze
compatible compatibel
as zoals
and en
their hun
a een
with met
of van
all alle
be worden

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

NL De Keeper Watch-extensie maakt ook gebruik van iOS Sleutelhanger om sleutels veilig op te slaan en toegankelijk te maken, om het zo naadloos en veilig te laten communiceren met de iOS Keeper-app.

Îngilîzî Holandî
ios ios
store op te slaan
keys sleutels
seamlessly naadloos
communicate communiceren
keeper keeper
app app
the de
to om
with op
and en

EN It also comes with 2 earpieces for monitoring, TRS cable, pouch, and strap.

NL Het wordt ook geleverd met 2 oordopjes voor monitoring, TRS-kabel, etui en riem.

Îngilîzî Holandî
monitoring monitoring
trs trs
cable kabel
strap riem
for voor
and en
with met

EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?

NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?

Îngilîzî Holandî
apple apple
strap band
series series
nike nike
watch watch
se se
or of
and en
right bij

EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band

NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band

Îngilîzî Holandî
apple apple
pick kies
a een
stylish stijlvolle
or of
best beste
band band

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.

Îngilîzî Holandî
apple apple
limited beperkt
bands bands
nike nike
your je
options opties
have to hoeft
and en
with met

EN To make the most out of every mountain bike trail excursion, bring plenty of water, strap on a suitable mtb helmet, make sure your brakes are in good working order and pack your multi-tool in case anything goes wrong

NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat

Îngilîzî Holandî
water water
helmet helm
brakes remmen
wrong mis
mtb mtb
your je
good goede
goes
on op
to om
and en
are houd
a eens

EN Fuchsia double spaghetti strap camisole+lace

NL Fuchsia caraco met kant dubbele fijne bandjes

Îngilîzî Holandî
double dubbele

EN A host of accessories are added to that: pocket torch, strap, pouch, evening bag, wallet, belt pocket and wallet of course

NL Dan zijn er nog de talrijke accessoires: zaklamp, schouderriem, etuitas, minitasje, portefeuille, pocket belt en natuurlijk de portefeuille

Îngilîzî Holandî
accessories accessoires
pocket pocket
to dan
and en
a nog
of course natuurlijk
are zijn

EN The leather-substitute fabric 1440 LOCKER Leather Story is a kit with 3 accessories (tassel and 2 card and wireless earbud cases) attached to a strap with carabiner clips

NL De 1440 LOCKER Leather Story in leervervangende materialen is een kit met 3 accessoires (pompon en 2 etuitasjes en etui voor draadloze oortjes) te bevestigen aan een schouderriem door middel van musketons

Îngilîzî Holandî
accessories accessoires
wireless draadloze
is is
the de
and en
a een
fabric materialen
kit kit
with met

EN The strap can be used to wear it on the shoulder or crossbody

NL Dankzij de schouderriem kun je hem over de schouder of cross body dragen

Îngilîzî Holandî
wear dragen
shoulder schouder
or of
the de
it hem
be kun
to dankzij

EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.

NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.

Îngilîzî Holandî
fresh frisse
air lucht
seasons seizoenen
nature natuur
bike fiets
luxembourg luxemburg
in in
your je
or of
the de
to om
really te
best beste
explore beleven
and en
on op

EN 38mm version: 67 grams / 91 grams with leather strap41.5mm version: 86 grams / 116 grams with leather strap

NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band

Îngilîzî Holandî
version versie
grams gram
strap band
with met

EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last

NL Zolang jouw bestelling nog niet is verstuurd, kun je jouw bandkeuze kosteloos annuleren of aanpassen, zolang de voorraad strekt

Îngilîzî Holandî
cancel annuleren
stocks voorraad
order bestelling
or of
your je
you can kun
of jouw
free kosteloos
has is
modify de
as long as zolang

EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.

NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de

Îngilîzî Holandî
airpods airpods
waterproof waterdicht
strap riem
or of
to om
the de
dont niet
sure dat
here hier

EN So anyone who wants to extend their walk a little can strap on their skis and head across the lake

NL In dat geval kun je een extra lus over het meer maken als je je wandeling een beetje wilt uitbreiden

Îngilîzî Holandî
walk wandeling
wants wilt
extend uitbreiden
the geval
across in
and maken
to extra
little een
a little beetje

EN The elegant leg material is decorated with a lovely garter strap

NL Het elegante materiaal is versierd met een heerlijk mooi gestreepte boord

Îngilîzî Holandî
material materiaal
decorated versierd
elegant elegante
is is
lovely mooi
with met
a een
the het

EN Strap adjuster made of nickel-free metal

NL Verstelgesp van nikkelvrij metaal

Îngilîzî Holandî
of van
metal metaal

EN Additional strap to cushion the heel

NL Extra versteviging voor polstering van de hiel

Îngilîzî Holandî
the de
to extra

EN - iPad (7th and 8th gen) Unlimited Series Case with Kickstand and Hand Strap + Screen Protector in BLACK CRYSTAL

NL - UnlimitED Kickstand voor iPad (7e/8e gen) in BLACK CRYSTAL

Îngilîzî Holandî
ipad ipad
gen gen
black black
in in

EN These personalized bags options are typically a single strap design and are super versatile

NL Deze gepersonaliseerde tassenopties hebben meestal een ontwerp met één riem en zijn super veelzijdig

Îngilîzî Holandî
personalized gepersonaliseerde
typically meestal
strap riem
design ontwerp
versatile veelzijdig
and en
super super
a een
are zijn
these deze

EN The Hay Strap Mirror design is stripped to a clean, round shape

NL Het ontwerp van de Hay Strap Mirror is gestript tot een strakke, ronde vorm

Îngilîzî Holandî
round ronde
is is
the de
design ontwerp
shape vorm
a een
to tot

EN The Strap Hay Mirror induces with its functional and minimalist design

NL De Strap Hay Mirror induceert met zijn functionele en minimalistische ontwerp

Îngilîzî Holandî
functional functionele
minimalist minimalistische
design ontwerp
the de
with met
and en

EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band

NL De Strap Mirror van Hay wordt stevig in zijn gepoedercoate stalen frame gehouden door een semi-transparante siliconen band

Îngilîzî Holandî
held gehouden
firmly stevig
steel stalen
frame frame
silicone siliconen
in in
the de
by door
is wordt
band band
a een

EN Attachment system to your mask strap that’s adjustable for comfort.

NL Bevestigingssysteem om de snorkel aan je masker vast te kunnen maken, afstelbaar voor het juiste comfort.

Îngilîzî Holandî
mask masker
comfort comfort
your je
to om
for voor

EN A quick-connect attachment allows you to easily attach and detach your snorkel from your mask strap.

NL Met een snelsluiting kun je de snorkel makkelijk vast en weer losmaken van je maskerband.

Îngilîzî Holandî
snorkel snorkel
easily makkelijk
your je
and en
a een

EN The advantage of frame packs is that they don’t need screws or other measures – you simply strap them to your frame

NL Het voordeel van frametassen is dat je er geen schroeven of andere accessoires voor nodig hebt – je kunt ze gewoon aan je frame koppelen

EN Snowboard Binding Strap Replacement

NL Lenovo IdeaPAd 110-15IBR Vervanging van de batterij

Îngilîzî Holandî
replacement vervanging

EN Best Apple Watch bands 2022: Pick up a stylish strap or band

NL Beste Apple Watch-bandjes 2022: kies een stijlvolle band of band

Îngilîzî Holandî
apple apple
pick kies
a een
stylish stijlvolle
or of
best beste
band band

EN Each model is offered with a wide range of interchangeable straps, including our latest addition: the R41 rubber strap, available in 5 different colors!

NL Ieder model gaat samen met een breed assortiment aan verwisselbare banden, waaronder ons nieuwste model: de R41-rubberen band, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren!

Îngilîzî Holandî
model model
wide breed
latest nieuwste
strap band
available verkrijgbaar
rubber rubberen
the de
straps banden
in in
with samen
range assortiment
including waaronder

EN In addition, a wide range of straps is available to suit all tastes, including our R41 rubber strap, available in a wide range of colors!

NL Daarnaast kun je kiezen uit een breed assortiment aan banden, waaronder onze R41-rubberen band, verkrijgbaar in een veelvoud aan kleuren!

Îngilîzî Holandî
wide breed
range assortiment
strap band
colors kleuren
available verkrijgbaar
rubber rubberen
straps banden
in in
including waaronder
a een
to daarnaast

EN Eco-friendly strap made from FSC-Recycled paper. Similar durability to leather

NL Ecovriendelijke banden vervaardigd van FSC-gerecycled papier. Gelijke weerstand als leder.

Îngilîzî Holandî
paper papier
durability weerstand
leather leder
made vervaardigd
to van

EN Eco-friendly strap made from FSC-Recycled paper. Similar durability to leather quantity

NL Ecovriendelijke banden vervaardigd van FSC-gerecycled papier. Gelijke weerstand als leder. aantal

Îngilîzî Holandî
paper papier
durability weerstand
leather leder
made vervaardigd

EN 37mm: 55 grams / 75 grams with leather strap40mm: 64 grams / 84 grams with leather strap

NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band

Îngilîzî Holandî
grams gram
strap band
with met

EN NB24 Titanium: 78 grams / 108 grams with leather strapNB24 AeroCarbon: 64 grams / 94 grams with leather strap

NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band

Îngilîzî Holandî
titanium titanium
grams gram
strap band
with met

EN You've been waiting for it for a long time, and now here it is at last: the CODE41 rubber strap. We're extremely proud of the work that we've done altogether!

NL Je hebt er lang op gewacht, maar nu is hij er dan eindelijk: de CODE41-rubberen band. We zijn extreem trots op het werk dat we samen hebben geleverd!

Îngilîzî Holandî
rubber rubberen
strap band
extremely extreem
proud trots
long lang
now nu
is is
the de
work werk
at last eindelijk
that dat
a hij
for samen
been op
it maar
last zijn

EN To meet strong popular demand, we've designed The CODE41 rubber strap, of which we're very proud. Made from high quality material, the R41 meets all the requirements without ever compromising on the design.

NL Om aan de grote vraag te willen voldoen, hebben we de CODE41-rubberen band ontworpen, en we zijn er bijzonder trots op. Vervaardigd van hoge kwaliteit rubber, voldoet de R41 aan alle voorwaarden, zonder ooit concessies te doen aan het ontwerp.

Îngilîzî Holandî
strap band
proud trots
requirements voorwaarden
ever ooit
on op
the de
demand vraag
made vervaardigd
quality kwaliteit
design ontwerp
to om
meets voldoet
without zonder
meet voldoen
designed ontworpen
rubber rubber
of bijzonder

EN That was brief but intense! The R41 strap was long-awaited and the numbers reflect your enthusiasm for this project. By registering here, you'll be the first to be informed when it returns!

NL Dat was kort maar krachtig! De R41-band was langverwacht en de cijfers reflecteren jullie enthousiasme voor dit project. Door je hier te registreren, weet je als eerste wanneer het terugkomt!

Îngilîzî Holandî
brief kort
strap band
enthusiasm enthousiasme
project project
registering registreren
the de
your je
numbers cijfers
for voor
but
here hier
and en
by door
this dit
when wanneer

EN Distinctive features of the R41 strap

NL Opvallende kenmerken van de R41-band

Îngilîzî Holandî
features kenmerken
strap band
the de
of van

EN In addition to comfort, the R41 strap also has a technical aesthetics that brings character to it.

NL Naast comfort, heeft de R41-band ook een technisch uiterlijk, wat het zijn karakter geeft.

Îngilîzî Holandî
comfort comfort
strap band
technical technisch
character karakter
the de
a een
to ook
has heeft
brings zijn

EN The R41 strap is compatible with all of our collections

NL De R41-band is compatibel met al onze collecties

Îngilîzî Holandî
strap band
collections collecties
is is
the de
our onze
compatible compatibel
with met

EN The pre-order period for the R41 strap will be very short; avoid taking any risks by becoming a member of the CODE41 community!

NL De pre-orderperiode voor de R41-band is bijzonder kort; vermijd elk risico door nu lid te worden van de CODE41-community!

Îngilîzî Holandî
period nu
strap band
short kort
avoid vermijd
risks risico
community community
very te
the de
a elk
member lid
for voor
by door
becoming worden
of bijzonder

EN X41 Titanium: 55 grams / 85 grams with leather strapX41 AeroCarbon: 45 grams / 75 grams with leather strap

NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band

Îngilîzî Holandî
titanium titanium
grams gram
strap band
with met

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide