NL Modulaire telefoons staan op een nogal interessante plek. Eind 2016 stopte Google Project Ara , zijn open-source modulaire mobiele project. In 2017 sc...
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "open source modulaire mobiele" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"open source modulaire mobiele" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Modular phones are in a rather interesting spot. At the end of 2016 Google canned Project Ara, its open-source modular mobile project. In 2017, the la...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| nogal | rather |
| interessante | interesting |
| plek | spot |
| project | project |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| gedeeld | shared |
| deelnemers | participants |
| academy | academy |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| biohack | biohack |
NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| goed | good |
| pinnen | pins |
NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| goed | good |
| pinnen | pins |
NL Met de modulaire schijfkooi, aan de zijkant gemonteerde SSD-bays en extra SSD-ruimte op de modulaire PSU-ommanteling, kan de LANCOOL II MESH maximaal 9 schijven bevatten.
EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.
NL De modulaire en open source structuur van Prestashop, een andere bijzonderheid van het platform, stelt u in staat om nieuwe functies in uw winkel op te nemen en aan te passen.
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| source | source |
| structuur | structure |
| prestashop | prestashop |
| nieuwe | new |
| winkel | shop |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| werken | work |
| overtuigd | convinced |
| source | source |
| hardware | hardware |
| succesvol | successful |
| software | software |
NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.
EN Enterprise Open Source Digital Platform, integrating data and experience management in a seamless way. Free Community Edition for all.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| source | source |
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| samenwerken | collaboration |
| werken | work |
| overtuigd | convinced |
| source | source |
| hardware | hardware |
| succesvol | successful |
| software | software |
NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?
EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| een | an |
| open | open |
| source | source |
NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).
EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| opnieuw | re |
| toepasselijke | applicable |
| s | s |
| source | source |
| licentie | license |
NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.
EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| partijen | party |
| informatie | detail |
| pagina | paper |
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | used |
| kind | child |
| primaire | primary |
| sessie | session |
| id | id |
| parameter | parameter |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| hardware | hardware |
| creatieve | creative |
| biotechnologie | biotechnology |
| wetlab | wetlab |
| source | source |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap
EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| resultaten | results |
| source | source |
| github | github |
| biotech | biotech |
| gemeenschap | community |
NL Nadat je de cursus hebt voltooid, ontvang je een certificaat. Het Github- en videokanaal staan open om de resultaten te delen met de open-source biotech-gemeenschap in het algemeen.
EN After the Academy has been completed, you will receive a BHA Biofactory certificate. The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voltooid | completed |
| certificaat | certificate |
| resultaten | results |
| github | github |
| source | source |
| biotech | biotech |
| gemeenschap | community |
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| community | community |
| als | when |
| source | source |
| hardware | hardware |
| project | project |
NL Met trots presenteren wij de Open Data Design Kit (ODDK). Een open source toolkit, samen met Studio Tast ontwikkeld voor het ontwerpen en bouwen van gebruiksvriendelijke ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Open Compute-project is waarschijnlijk de bekendste community als het gaat om open source hardware
EN Open Compute Project is probably the best known community when it comes to open source hardware
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| community | community |
| als | when |
| source | source |
| hardware | hardware |
| project | project |
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
EN Open & Flexible Choice and flexibility with open source, hybrid- and multi-cloud solutions in Digital Realty’s global data centers, that support one cabinet to multi-megawatt deployments
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| keuze | choice |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijde | global |
| datacenters | data centers |
| digital | digital |
| implementaties | deployments |
| kast | cabinet |
| ondersteunen | support |
| source | source |
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| anderen | others |
| source | source |
| ontwikkeling | developing |
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanvraag | request |
| atlassian | atlassian |
| fabrikant | manufacturer |
| verkopen | sell |
| contact | contact |
| kopie | copy |
| source | source |
| brief | letter |
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| award | awards |
| instituut | institute |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| access | access |
| science | science |
| wetenschappelijke | scientific |
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wetenschap | science |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| morgen | tomorrow |
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organiseren | organise |
| informele | informal |
| leden | members |
| praktische | practical |
| assistentie | assistance |
| of | or |
| geven | provide |
| science | science |
| workshops | workshops |
| adviezen | advice |
NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekende jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN Spring 2016 the internationally renowned jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bekend | renowned |
| science | science |
NL Kies een modulaire benadering van digitale transformatie.
EN Take a modular approach to digital transformation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| benadering | approach |
| transformatie | transformation |
NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| handige | handy |
| modulaire | modular |
| tool | tool |
| omnichannel | omnichannel |
| strategie | strategy |
| verder | continue |
| ontwikkelen | develop |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| modulaire | modular |
| decconnect | decconnect |
| genoemd | called |
NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde
EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verschil | difference |
| standaard | standard |
| modulaire | modular |
| zijde | side |
NL Hierdoor worden ze MMJ genoemd wat modified modular jack betekent, ofwel gemodificeerde modulaire plug
EN Because of this they are called MMJ for modified modular jack
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hierdoor | because of this |
| ze | they |
| genoemd | called |
| jack | jack |
| modulaire | modular |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| principes | principles |
| geïmplementeerd | deployed |
| of | or |
| cloud | cloud |
| gehost | hosted |
| oplossing | solution |
NL Dynamics 365 is een innovatieve, modulaire tool waarmee organisaties, ongeacht hun omvang, bedrijfsprocessen kunnen digitaliseren en nieuwe zakelijke modellen kunnen ontwikkelen
EN Microsoft Dynamics 365 is an innovative and modular tool that lets businesses of all sizes digitalise their business processes and develop new business models
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| modulaire | modular |
| tool | tool |
| omvang | sizes |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| ontwikkelen | develop |
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| ontwerp | design |
| problemen | problems |
NL En dat tegen een fractie van de kosten van een niet-modulaire telefoon.
EN At a fraction of the cost of non-modular phones.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kosten | cost |
| telefoon | phones |
NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | data |
| modulaire | modular |
| datacenter | datacenter |
| meter | meter |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Mogelijk omdat DEC een niet-standaard versie van de modulaire plug had toegepast.
EN Maybe because DEC used an non-standard version of the modular jack.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| versie | version |
| modulaire | modular |
| dec | dec |
NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkelde, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks. Deze geheel modulaire en 100% demontabele gebouwen?
EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range. This fully modular?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuw | newly |
| ontwikkelde | developed |
| succesvolle | successful |
| geheel | fully |
| modulaire | modular |
| ii | ii |
| reeks | range |
NL Dit geheel modulaire en 100% demontabele gebouw is zeer geschikt als retail accommodatie
EN This fully modular and 100% demountable building is suitable for a multitude of applications
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geheel | fully |
| modulaire | modular |
| gebouw | building |
| geschikt | suitable |
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vaste | fixed |
| modulaire | modular |
| inspireert | inspires |
NL Gira System 55 – het modulaire systeem met meer dan 300 functies
EN Gira System 55 – the modular system with more than 300 functions
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gira | gira |
| modulaire | modular |
| functies | functions |
NL Met ons modulaire Loss Prevention Insights-platform kunt u verliezen identificeren en kwantificeren met uw op RFID gebaseerde EAS
EN With our modular Loss Prevention Insights platform, you are able to identify and quantify losses with your RFID-based EAS
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| modulaire | modular |
| kunt | able |
| kwantificeren | quantify |
| rfid | rfid |
| gebaseerde | based |
| platform | platform |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
modulaire voedingseenheid modulaire oplossing modulaire tool modulaire systeem modulaire modulaire connectoren modulaire ontwerp modulaire kabels modulaire kabel modulaire pluggen modulaire bank modulaire sofa's modulaire actiecamera modulaire railsysteem biedt modulaire onderdelen modulaire it oplossing modulaire gereedschapskop s voor modulaire beste micro modulaire oplossingen voor modulaire videobars of modulaire eerste modulaire dankzij het modulaire modulaire schijfkooi vaste en modulaire open source software open source platform open source versie open source project open source betekent open source open source hardware open source code open source python open source dienst open source tools open source projecten open source delen open source oplossing open source pakket open source reparatiehandleidingen open source set open source ontwikkelomgeving open source toepassingen open source crm open source cms open source tuinhuisje populaire open source open source query open source
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî