NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "science workshops waar leden" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"science workshops waar leden" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organiseren | organise |
| informele | informal |
| leden | members |
| praktische | practical |
| assistentie | assistance |
| of | or |
| geven | provide |
| science | science |
| workshops | workshops |
| adviezen | advice |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.
EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| blijf | stay |
| workshops | workshops |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| ander | other |
NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert
EN Since 2013, Jeroen runs Data Science Workshops, a training and coaching firm that organizes open enrollment workshops, in-company courses, inspiration sessions, hackathons, and meetups
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| inschrijving | enrollment |
| organiseert | organizes |
NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.
EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| blijf | stay |
| workshops | workshops |
| aankomende | upcoming |
| evenementen | events |
| ander | other |
NL Workshop Data Science op de Command Line | Data Science Workshops met Jeroen Janssens
EN Workshop Data Science at the Command Line | Data Science Workshops with Jeroen Janssens
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | the |
| command | command |
| line | line |
NL Ons DataLab team heeft genoten van een driedaagse PySpark cursus van Jeroen. Jeroen’s aanpak is persoonlijk en professioneel. Ik raad Data Science Workshops aan iedereen aan op het gebied van data science.
EN Our DataLab team enjoyed a three-day PySpark course from Jeroen. Jeroen’s approach is personal and professional. I recommend Data Science Workshops to anyone in the field of data science.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| genoten | enjoyed |
| cursus | course |
| s | s |
| aanpak | approach |
| workshops | workshops |
| gebied | field |
NL Workshop Data Science op de Command Line | Data Science Workshops met Jeroen Janssens
EN Workshop Data Science at the Command Line | Data Science Workshops with Jeroen Janssens
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| de | the |
| command | command |
| line | line |
NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:
EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| post | post |
| ux | ux |
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar. In de workshops leer je alles over werken in het Fablab. In deel 1 staan de machines centraal, zoals de 3D printer of lasercutter.
EN Gamebattle! We are going to build apps and games at Fabschool Kids at this event.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jongeren | kids |
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| content | content |
| workshops | workshops |
| reclame | promotional |
| foto | images |
NL Na mijn opleiding specialiseerde ik me in bruidsfotografie. Ik volgde workshops en gaf mijn kennis daarna ook door in eigen workshops. Ik deed intervisie met collega's en portfolio-reviews, ik begeleidde stagiaires en assistent-fotografen.
EN I specialized as a wedding photographer, followed and taught the necessary workshops, conducted intervision with colleagues, carried out portfolio reviews, interns and second shooters.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mijn | i |
| workshops | workshops |
| gaf | the |
| portfolio | portfolio |
| reviews | reviews |
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar. In de workshops leer je alles over werken in het Fablab. In deel 1 staan de machines centraal, zoals de 3D printer of lasercutter.
EN Gamebattle! We are going to build apps and games at Fabschool Kids at this event.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jongeren | kids |
NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! Je kunt je voor elke workshop apart inschrijven. Voor meer informatie, bezoek de websites. Let op: de workshops zijn op verschillende locaties.
EN Get informed and sign up for some interesting workshops! You can sign up for each workshop separately. For more information, visit the websites. Please note: the workshops are at different locations.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| interessante | interesting |
| apart | separately |
| inschrijven | sign up |
| informatie | information |
| bezoek | visit |
| websites | websites |
NL live workshops: om leerkrachten persoonlijk kennis te laten maken met Het Archief voor Onderwijs organiseren we live workshops per provincie. Laten de maatregelen het op dat moment niet toe? Dan voorzien we een online alternatief.
EN live workshops: we’re organising live workshops in each province to help teachers get to know The Archive for Education. And if there are any restrictions in place that prohibit this, we’ll provide an online alternative;
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| live | live |
| workshops | workshops |
| archief | archive |
| onderwijs | education |
| organiseren | organising |
| we | we |
| provincie | province |
| online | online |
| alternatief | alternative |
NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.
EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.
NL Heb jij als onderzoeker ervaring met open science die je wilt delen? Of heb je vanuit een andere rol kennis over open science waar je over kunt vertellen? Meld je dan aan!
EN Are you a researcher and do you want to share your experiences with open science? Or do you have knowledge of open science in another capacity that you would like to share with other professionals? Then register yourself as speaker.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| of | or |
| meld | register |
NL Tot november 2017 biedt de Science Bus workshops door heel Europa aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen.
EN This session is called "Well, why shouldn’t I design with DNA? Do-It-Yourself Synthetic Biology at your local community center".
NL Data Science Workshops met Jeroen Janssens
EN Data Science Workshops with Jeroen Janssens
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshops | workshops |
| met | with |
NL Deze workshop bereidt je niet alleen voor op meer geavanceerde Python workshops, maar biedt je ook een solide en betrouwbare basis voor jouw data science reis.
EN This workshop will not only prepare you for more advanced Python workshops but will also provide you with a solid and reliable foundation upon which to base your data science journey.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| python | python |
| biedt | provide |
NL We zijn er nog niet helemaal, maar Data Science Workshops heeft ons een voorsprong gegeven!
EN We’re not quite there yet, but Data Science Workshops gave us a head start!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| helemaal | quite |
| workshops | workshops |
NL Data Science Workshops organiseerde een training op het Xomnia kantoor in Amsterdam over webscraping met behulp van R en het rvest-pakket
EN Data Science Workshops organised a training at the Xomnia office in Amsterdam about web scraping using R and the rvest package
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshops | workshops |
| training | training |
| kantoor | office |
| amsterdam | amsterdam |
| r | r |
| pakket | package |
NL Sinds een half jaar komt Data Science Workshops één keer per maand naar ons kantoor om ons te leren over een verscheidenheid aan onderwerpen, variërend van NoSQL tot t-SNE
EN For the past half a year, Data Science Workshops has come to our office once a month, to teach us about a variety of topics, ranging from NoSQL to t-SNE
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| half | half |
| workshops | workshops |
| kantoor | office |
| verscheidenheid | variety |
| onderwerpen | topics |
| variërend | ranging |
NL Data Science Workshops was in staat om vakkundig te differentiëren door verschillende Unix Consultants bij Snow aan te spreken met zeer verschillende vaardigheden. Jeroen liet sommige mensen boven zichzelf uitstijgen.
EN Data Science Workshops was able to skillfully differentiate, addressing various Unix Consultants at Snow with very different skill sets. Jeroen made some people rise above themselves.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshops | workshops |
| differentiëren | differentiate |
| consultants | consultants |
| vaardigheden | skill |
| mensen | people |
| zichzelf | themselves |
| unix | unix |
NL Do It Together Bio is een serie workshops met een biologie gerelateerd onderwerp waarin een onderzoeker en een kunstenaar betrokken worden. Deze editie is onderdeel van het Europese project 'Doing it together science'.
EN Do-It-Together Bio is a series of workshops with a biology-related topic in which artists and scientists are involved. This edition is part of the European project 'Doing it together science' .
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| serie | series |
| workshops | workshops |
| biologie | biology |
| gerelateerd | related |
| onderwerp | topic |
| betrokken | involved |
| onderdeel | part |
| europese | european |
| project | project |
| science | science |
| bio | bio |
NL Op zondag 2 oktober 2022 opent de Universiteit Utrecht haar deuren in het Utrecht Science Park voor jong en oud. Schuif aan bij een minicollege, doe mee aan spannende experimenten en volg interessante workshops.
EN On Sunday 2 October 2022 Utrecht University will open its doors at Utrecht Science Park for young and old. Join a mini-lecture, take part in exciting experiments and follow interesting workshops.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zondag | sunday |
| oktober | october |
| universiteit | university |
| deuren | doors |
| science | science |
| park | park |
| jong | young |
| oud | old |
| doe | take |
| experimenten | experiments |
| volg | follow |
| interessante | interesting |
| workshops | workshops |
| utrecht | utrecht |
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| programma | programme |
| science | science |
NL De data science kennis en kunde van Tilburg University kan voor de beantwoording van maatschappelijke vraagstukken ingezet worden via het Data Science Center Tilburg (DSC/t)
EN Tilburg University's data science knowledge and expertise can be used to respond to social issues via Data Science Center Tilburg (DSC/t)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| ingezet | used |
| center | center |
| t | t |
NL Interesse in de Science Labs? Alle deelnemers van DataCamp worden per mail op de hoogte gehouden over de Science Labs.
EN Interested in the Science Labs? All DataCamp participants will be informed about the Science Labs by e-mail.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| science | science |
| labs | labs |
| deelnemers | participants |
| interesse | interested |
| op de hoogte | informed |
NL UCL, partner in het Europese project 'Doing it together science', heeft een omvangrijke wetenschappelijke uitgave gepubliceerd over citizen science.
EN The first online platform to let children build their own sensors, Smart Kids Lab, is now also available in English. In this way children, at home or school, can learn in a playful way to measure their surroundings.
NL In 2017 reed de Do-It-Together Science Bus in een vier maanden durende tour door Europa. De bus was een onderdeel van het Europese 'Doing it Together Science' project.
EN For our project Smart Kids Lab, I visited the school de Regenboog ('The Rainbow') in Amsterdam (Gein).
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| project | project |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deelname | participation |
| monte | monte |
| jade | jade |
| mark | mark |
| tijd | time |
| veel | many |
| geïnteresseerd | interested |
NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nationaal | national |
| belangrijk | important |
| gedeeld | shared |
NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.
EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| command | command |
| aanbevelen | recommend |
| iedereen | anyone |
| geïnteresseerd | interested |
| verbeteren | improving |
| power | power |
| tools | tools |
| line | line |
| workshop | workshop |
| unix | unix |
NL Data science/artificiële intelligentie Met data science wordt op een andere manier onderzoek gedaan naar de ontwikkeling en effectiviteit van behandelingen
EN Data science/artificial intelligence Data science is another way of researching the development and effectiveness of treatments
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| manier | way |
| ontwikkeling | development |
| effectiviteit | effectiveness |
| behandelingen | treatments |
NL Hij heeft een Master of Science in Macro Economie en een Master of Science in Business Administration met een specialisatie in Information & Knowledge Management.
EN He holds a Master of Science in Macro Economics, as well as a Master of Science in Business Administration with a specialization in Information & Knowledge Management.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| master | master |
| macro | macro |
| economie | economics |
| business | business |
| specialisatie | specialization |
| information | information |
| heeft | holds |
NL Maar aangezien de meeste geleerden het er wel over eens zijn dat we de temperatuur op Aarde aan het verhogen zijn met zijn allen, is terraforming ineens geen science fiction meer maar science fact.
EN But since most scientists agree that we are raising the temperature on Earth with our CO2 emissions, terraforming is suddenly no longer science fiction, but science fact.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| aarde | earth |
| science | science |
| fiction | fiction |
NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nationaal | national |
| belangrijk | important |
| gedeeld | shared |
NL Binnen het Nationaal Programma Open Science komen partijen bij elkaar die op landelijk niveau werken aan het bevorderen van open science in Nederland
EN The National Programme Open Science brings together national stakeholders in the Netherlands
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| programma | programme |
| science | science |
NL Het Nationaal Platform Open Science (NPOS) stimuleert het delen van kennis en ervaringen rondom open science
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nationaal | national |
| platform | platform |
| delen | shared |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| access | access |
| science | science |
| wetenschappelijke | scientific |
NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekende jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN Spring 2016 the internationally renowned jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bekend | renowned |
| science | science |
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deelname | participation |
| monte | monte |
| jade | jade |
| mark | mark |
| tijd | time |
| veel | many |
| geïnteresseerd | interested |
NL Het organiseert meer bepaald workshops waar overlegd wordt en waar gepeild wordt naar de behoeften en oplossingen om de productiviteit te verhogen.
EN It entails consultation workshops and needs studies and solutions to improve productivity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshops | workshops |
| behoeften | needs |
| oplossingen | solutions |
| productiviteit | productivity |
NL Het organiseert meer bepaald workshops waar overlegd wordt en waar gepeild wordt naar de behoeften en oplossingen om de productiviteit te verhogen.
EN It entails consultation workshops and needs studies and solutions to improve productivity.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshops | workshops |
| behoeften | needs |
| oplossingen | solutions |
| productiviteit | productivity |
NL Faciliteer vergaderingen of workshops waar uw werknemers meer te weten komen over uw strategische doelstellingen.
EN Facilitate meetings or workshops where your employees learn more about your strategic goals.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vergaderingen | meetings |
| of | or |
| workshops | workshops |
| waar | where |
| werknemers | employees |
| weten | learn |
| strategische | strategic |
| doelstellingen | goals |
NL Jörg organiseert ook seminars en workshops voor kleine en middelgrote bedrijven, waar het professionele gebruik van MindMeister en MeisterTask wordt onderwezen
EN Jörg also conducts seminars and workshops for small and medium-sized companies, where the professional use of MindMeister and MeisterTask is taught
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| workshops | workshops |
| bedrijven | companies |
| gebruik | use |
| seminars | seminars |
NL Kwaliteitsronden en scholingen bij de klant, evenals workshops voor handelspartners en montagebedrijven waar nobilia mee samenwerkt waarborgen eveneens hoogste nobilia-kwaliteit.
EN A quality circle group and trainings with customers as well as workshops for trade partners and collaborating fitting installation companies also ensure the highest nobilia quality.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customers |
| workshops | workshops |
| waarborgen | ensure |
| eveneens | also |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| nobilia | nobilia |
NL Gecertificeerd door AdWords, Analytics en Inbound Certification door Hubspot, hij is ook een universitair hoofddocent bij ESADE, waar hij digitale marketinglessen geeft in Executive Education-programma's en workshops aan de UAB
EN Certified by AdWords, Analytics, and Inbound Certification by Hubspot, he also works as an associate professor at ESADE, where he teaches digital marketing in Executive Education programs and workshops at the UAB
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| analytics | analytics |
| hij | he |
| ook | also |
| digitale | digital |
| executive | executive |
| workshops | workshops |
| adwords | adwords |
| inbound | inbound |
| hubspot | hubspot |
| programma | programs |
NL Het programma is een mix van e-learnings, workshops en praktijkopdrachten waar je samen met 12 tot 16 collega’s aan werkt
EN The program is a mix of e-learnings, workshops and practical assignments which you will work on together with 12 to 16 colleagues
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mix | mix |
| workshops | workshops |
| collega | colleagues |
| werkt | work |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
science bus workshops realtime waarschuwingen ontvang realtime waarschuwingen waar plek waar kennis wereld waar toegang basis leveren waar kweekervaring waar fans webshop waar zonnepanelen variant waar cheese kanaal waar klanten plek waar gebruikers jouw dromen waar iets waar jij uitdagingen waar jij helemaal waar platform waar jij plaatsen waar jij kattenoppassers waar jij echt waar producten waar categorie waar sony even waar foto's waar jij bieden waar burgers camping waar kostbare waar vers zien waar iedereen platform waar boeren weet waar hij creëren waar klanten bedreigingen waar mailfence avond waar vrouwen land waar hij eender waar industrie waar klantenservice vraagstukken waar overheden plekken waar studenten omgeving waar duiken gemeenschapsplatform waar studenten ontwikkelingssamenwerking waar enabel platform waar gezinnen dingen waar gamers demoruimtes waar bewoners publicatie waar verhalen plek waar onderwijs realtime waar schuwingen volume waar u openen waar u zoekwoord waar u
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî