Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "open kastsysteem slaat overal" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"open kastsysteem slaat overal" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

open a about access all also always an and any are as at at the available based be been being best both but by by the can day do during each easy even every everyone first following for for the free from get has have help how i if in in the in this including into is it it is its it’s just like ll make making may more most no not now of of the on on the one open or other our out over own people possible re right secure see service so start such such as than that the their them then there these they this through time to to be to make to open to the together under up us use used user using way we we are web what when where which while who will with working you you can you want your
overal a about across all all over also always an and any anytime anywhere are around as at at the be because but by can do entire even every everything everywhere for from from the get global great has have high how if in in the into is it it is its just like ll make making many more more than most need no not of of the off on on the one only or other our out over own re secure service set so such such as system take team than that the their them then there they they are this through throughout time to to be to get to the tools top up us use used using very via way we web website what when where wherever whether which will will be with you you are your

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Als kruidenrekje in de keuken, als garderobe, in de woon- of badkamer, of zelfs als inloopkledingkast - ons open-kastsysteem slaat overal een opvallend figuur

EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room

Holandî Îngilîzî
keuken kitchen
garderobe wardrobe
badkamer bathroom
opvallend striking

NL Het open-kastsysteem biedt u veelzijdige en flexibele ontwerpmogelijkheden

EN The shelving system offers you multifaceted and flexible planning options

Holandî Îngilîzî
biedt offers
veelzijdige multifaceted
flexibele flexible

NL Naast het eigen typespectrum kunnen alle wandkasten uit het nobilia-assortiment tussen de plankdragers van het open-kastsysteem worden gepland.

EN In addition to the stand-alone product range, all the wall units from the nobilia range can be used with the pole-mounted shelving system.

Holandî Îngilîzî
assortiment range
nobilia nobilia

NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw behoefte aan bergruimte heel individueel invullen. Want het systeem past zich aan uw wensen aan.

EN Our pole-mounted shelving system allows you to customise your storage. Because it adapts to your needs.

Holandî Îngilîzî
past adapts

NL Met ons open-kastsysteem met plankdragers kunt u uw kruidentuin ook heel gemakkelijk naar de keuken verplaatsen. De combinatie van houten bakken en plantenschalen zorgt voor de ideale plantenhouder.

EN With our pole-mounted shelving system, you can simply bring your herb garden right into your kitchen. The combination of wooden boxes and planting pots form the perfect planter for your indoor garden.

Holandî Îngilîzî
keuken kitchen
houten wooden
bakken boxes
ideale perfect
gemakkelijk simply

NL In deze video maakt u kennis met alle voordelen van de BORA GP4 en het op maat gemaakte kastsysteem van nobilia.

EN This video will show you all the advantages of the BORA GP4 and the nobilia unit system tailored to it.

Holandî Îngilîzî
video video
voordelen advantages
nobilia nobilia
op maat gemaakte tailored

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

Holandî Îngilîzî
als if

NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.

EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.

Holandî Îngilîzî
soort types
apple apple
s s
ios ios
back-ups backups
icloud icloud
library library
windows windows
x x

NL Hostbeats (de hosting provider) slaat de toegangsgegevens van elke bezoeker op die manier op. Daarnaast slaat de website zelf ook toegangsgegevens op van leden die op de beheerportal willen inloggen en een verkeerde inlognaam en/of password gebruiken.

EN Hostbeats (the hosting provider) stores the access data of each visitor in that way. The website itself also saves access data of members who want to log in and who use an incorrect login name and/or password.

Holandî Îngilîzî
hosting hosting
provider provider
bezoeker visitor
manier way
website website
leden members
verkeerde incorrect
password password
gebruiken use

NL Er is geen platformspecificiteit voor dit soort gegevens. Apple's iOS slaat deze gegevens op op het apparaat, in back-ups en op de iCloud. Hun OS X-besturingssysteem slaat het op in ~/Library , en Windows gebruikt %APPDATA% voor oudere en AppStore-apps.

EN There is no platform specificity to any of these types of data. Apple's iOS stores this data on device, in backups, and on the iCloud. Their OS X operating system stores it in ~/Library folders, and Windows uses %APPDATA% for legacy and AppStore apps.

Holandî Îngilîzî
soort types
apple apple
s s
ios ios
back-ups backups
icloud icloud
library library
windows windows
x x

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

Holandî Îngilîzî
onderdeel part
doel goal
data data

NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie

EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry

Holandî Îngilîzî
strategieën strategies
brug bridges
technologie technology
veranderende changing
mode fashion
industrie industry

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

Holandî Îngilîzî
gira gira
system system
combinatie combining
memory memory
herhaald repeated
modus mode

NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie

EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry

Holandî Îngilîzî
strategieën strategies
brug bridges
technologie technology
veranderende changing
mode fashion
industrie industry

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk Memory slaat de open- en sluittijdstip. In Memory-modus worden deze schakeltijden in 24-uursritme herhaald.

EN By combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System Memory operating top unit, it is possible to save the raising and lowering times. In memory mode, these switching times are repeated every 24 hours.

Holandî Îngilîzî
gira gira
system system
combinatie combining
memory memory
herhaald repeated
modus mode

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Holandî Îngilîzî
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards

Holandî Îngilîzî
november november
data data
award awards
instituut institute

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology

Holandî Îngilîzî
laboratorium laboratory
hardware hardware
creatieve creative
biotechnologie biotechnology
wetlab wetlab
source source

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

Holandî Îngilîzî
ontwerpen designs
gedeeld shared
deelnemers participants
academy academy
experimenten experiments
wetlab wetlab
waag waag
biohack biohack

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.

Holandî Îngilîzî
heeft has
en and
filosofie philosophy
software software
ontwikkeling development
sander sander
source source
infrastructuren infrastructures

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science

Holandî Îngilîzî
access access
science science
wetenschappelijke scientific

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.

Holandî Îngilîzî
wetenschap science
we we
oplossingen solutions
morgen tomorrow

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.

Holandî Îngilîzî
organiseren organise
informele informal
leden members
praktische practical
assistentie assistance
of or
geven provide
science science
workshops workshops
adviezen advice

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

Holandî Îngilîzî
voorjaar spring
bekend renowned
science science

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.

Holandî Îngilîzî
verzoeken requests
keer times
atlassian atlassian
juridische legal
processen process
accounts account

NL Het komt niet overeen met een gebruikers-ID in de webapplicatie en slaat geen persoonlijk identificeerbare informatie op.

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

Holandî Îngilîzî
webapplicatie web
persoonlijk personally
identificeerbare identifiable
informatie information
gebruikers user

NL De cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin en wordt gebruikt om op te slaan of de gebruiker al dan niet heeft ingestemd met het gebruik van cookies. Het slaat geen persoonlijke gegevens op.

EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.

Holandî Îngilîzî
ingesteld set
gdpr gdpr
consent consent
plugin plugin
op te slaan store

NL Wordt gebruikt door Google DoubleClick en slaat informatie op over hoe de gebruiker de website gebruikt en eventuele andere advertenties voordat hij de website bezoekt

EN Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisements before visiting the website

Holandî Îngilîzî
google google
informatie information
website website
advertenties advertisements

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

Holandî Îngilîzî
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL Query Monitor is standaard privé en dat zal altijd zo blijven. Het slaat niet voortdurend een van de gegevens op die het verzamelt. Het stuurt geen gegevens naar derden, noch bevat het bronnen van derden.

EN Query Monitor is private by default and always will be. It does not persistently store any of the data that it collects. It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

Holandî Îngilîzî
query query
monitor monitor
verzamelt collects
bronnen resources

NL Kyle Schwarber slaat grand slam voor Red Sox

EN Boston Red Sox offense 'the best we've been the whole season' in taking 2-1 ALCS lead, Alex Cora says

Holandî Îngilîzî
voor in
sox sox

NL Wanneer dit klaar is, kiest u een locatie voor het uitvoerbestand en slaat u het daar op

EN Once it's done, choose a location for the output file and save it there

Holandî Îngilîzî
klaar done
kiest choose

NL Beekenkamp Group slaat de eerste paal van het nieuwe research and development center.

EN Beekenkamp Group laid the first foundations of their new breeding facility

Holandî Îngilîzî
group group
nieuwe new
beekenkamp beekenkamp

NL Waar slaat BlackBerry Desktop Manager zijn back-ups op?

EN Where does BlackBerry Desktop Manager store its backups?

Holandî Îngilîzî
desktop desktop
manager manager

NL Onder nieuwere versies van Windows, zoals 10, 8, 7 en Vista, slaat BlackBerry Desktop Manager back-ups op in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .

EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.

Holandî Îngilîzî
nieuwere newer
versies versions
windows windows
desktop desktop
manager manager
users users

NL Slaat op welke cookies de gebruiker heeft geaccepteerd.

EN Stores information about which cookies the user has accepted

Holandî Îngilîzî
cookies cookies
heeft has
geaccepteerd accepted

NL Slaat op of de e-commerce functionaliteit voor deze sessie is uitgeschakeld

EN Saves whether e-commerce functionality is disabled for this session

Holandî Îngilîzî
e-commerce e-commerce
functionaliteit functionality
sessie session
uitgeschakeld disabled

NL Slaat de verkeersbron of campagne op die uitlegt hoe de gebruiker op uw website is terechtgekomen

EN Stores the source of the traffic or campaign which explains how the user got to the site

Holandî Îngilîzî
of or
campagne campaign
website site

NL Kik slaat geen gesprekken op hun servers op, dus het is niet mogelijk om berichten rechtstreeks vanuit de applicatie te herstellen. Door uw back-ups te gebruiken, kunt u echter uw informatie terugkrijgen.

EN Kik doesn't store conversations on their servers, so it’s not possible to restore messages directly from the application. However, using your backups you can get your info back.

Holandî Îngilîzî
gesprekken conversations
servers servers
rechtstreeks directly
informatie info
kik kik

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

Holandî Îngilîzî
csv csv
html html
afzonderlijke separate

NL Gebruikers zien de applicatie onder App View verschijnen op dezelfde manier als de onderstaande screenshot. De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder fmanager .

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

Holandî Îngilîzî
gebruikers users

NL De app slaat zijn hoofdgegevensbestand op onder Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite en andere bestanden onder com.sonnybunny.safenote .

EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.

Holandî Îngilîzî
zijn its
library library
andere other
sqlite sqlite

NL De zoekmachine slaat de inhoud van de robots.txt op in het cachegeheugen, maar werkt de cachegegevens meestal dagelijks bij

EN The search engine caches the content of the robots.txt but usually updates the cached data daily

Holandî Îngilîzî
zoekmachine search engine
robots robots
txt txt
maar but
meestal usually
dagelijks daily

NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

Holandî Îngilîzî
zendesk zendesk
wachtwoorden passwords
mensen human
hash hash

NL Onze RoboForm-wachtwoordmanager slaat de wachtwoorden op uw computer veilig op en logt u automatisch in bij uw online accounts.

EN RoboForm securely stores passwords and automatically logs you into online accounts.

Holandî Îngilîzî
wachtwoorden passwords
automatisch automatically
online online
accounts accounts

NL Nadat u klaar bent met het bewerken van uw bedrijfslogo, slaat u het op in uw account

EN After you're done editing your business logo, save it to your account

Holandî Îngilîzî
klaar done
bewerken editing
account account

NL Het scherm slaat de nieuwe configuratie op en verlaat de configuratiemodus.

EN The display will store the new configuration and exit configuration mode.

Holandî Îngilîzî
scherm display
configuratie configuration

NL Het is een proces dat een brug slaat tussen data en de toepassing ervan in de praktijk

EN It’s a process that also creates a bridge between data and its real-world applications

Holandî Îngilîzî
brug bridge
data data

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide