{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "markten werd gedeeld" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Holandî
Îngilîzî

NL Het team wist niet zeker of de content die ze produceerden, via de juiste marketingkanalen werd gecommuniceerd en daadwerkelijk met partners in alle markten werd gedeeld.

EN The team was unsure whether the content they were producing was making it to the right marketing channels and partners across all markets.

Holandî Îngilîzî
content content
marketingkanalen marketing channels
partners partners
markten markets

NL De graffiti met de tekst ‘No Cops No Jails No Linear Fucking Time’, werd voor het eerst gedeeld door Esmat Elhalaby op Twitter, ging snel viral en werd vervolgens veelvuldig verspreid via andere online media. 

EN First shared by Esmat Elhalaby on Twitter, it read “No Cops No Jails No Linear Fucking Time,” and quickly became viral, and has since been widely shared via other online media. 

Holandî Îngilîzî
no no
time time
gedeeld shared
twitter twitter
snel quickly
online online
media media

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

Holandî Îngilîzî
gedeeld shared
laat allow
leerlingen students
inloggen log in
device device
foto photos
tikken tapping
ervaring experience
ipads ipads

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

Holandî Îngilîzî
gedeeld shared
laat allow
leerlingen students
inloggen log in
device device
foto photos
tikken tapping
ervaring experience
ipads ipads

NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand

EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file

Holandî Îngilîzî
gedeeld shared
zodat so
toegang access
bestand file
gebruikers users
versleuteling encryption

NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.

EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.

NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.

EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.

Holandî Îngilîzî
verschillende different
markten markets
doel goal
merken brands
verenigen unify
digitaal digital
toegankelijk accessible
organisatie organization
bynder bynder
ervaring experience

NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.

EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.

Holandî Îngilîzî
websites websites
verschillende different
culturen cultures
wij we
mogelijk possible
seo seo
tactieken tactics

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

Holandî Îngilîzî
risico risks
modellen models
nieuwe new
problemen issues
kortere shorter
aangepaste customized
markten markets
lagere lower
primaire primary

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

Holandî Îngilîzî
eerst first
ondersteuning support
global global
research research
teams teams
ontwikkelde developed

NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.

EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.

Holandî Îngilîzî
autoriteit authority
financiële financial
markten markets
gedrag conduct
afm afm

NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.

EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.

Holandî Îngilîzî
websites websites
verschillende different
culturen cultures
wij we
mogelijk possible
seo seo
tactieken tactics

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

Holandî Îngilîzî
eerst first
ondersteuning support
global global
research research
teams teams
ontwikkelde developed

NL Fred van Westerop (Country Manager voor de markten in Benelux en Scandinavië) et Tarik Aitakkaouali (Country Manager voor de Franse markt) zijn verantwoordelijk voor de klanten en markten in...

EN June 2021 ? Intergic, a digital solutions provider with innovative technology solutions for e-commerce and digital marketing, announces the addition...

Holandî Îngilîzî
markt marketing

NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten

EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets

Holandî Îngilîzî
echte true
impact impact
verschillende several
markten markets
overtuigd convinced
essentieel essential
gedetailleerde detailed

NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018

EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018

Holandî Îngilîzî
markten markets
gezondheidszorg healthcare
trends trends
u you

NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.

EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.

Holandî Îngilîzî
meet measure
effectiviteit effectiveness
markten markets
waar where
vergelijk compare
niet not

NL Bekijk de status van uw merk op markten waar u adverteert in vergelijking met markten waar u alleen dark advertising toepast

EN Compare brand health in markets where you’re advertising against markets where your ad spend is dark

Holandî Îngilîzî
markten markets
waar where
vergelijking compare
advertising advertising
dark dark

NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.

EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.

Holandî Îngilîzî
team team
verschillende different
assets assets
bureau agencies
partners partners
overzicht overview
of or
markt market
mappen folders

NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden

EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral

Holandî Îngilîzî
verleden past
afwezigheid absence
gecentraliseerd centralized
toegankelijk accessible
digital digital
asset asset
platform platform
gedeeld sharing

NL Het project om gezamenlijk gedeeld beheer van fysieke collecties uit te breiden met tijdschriften werd gefinancierd met een subsidie van The Andrew W. Mellon Foundation

EN The project to extend shared print to serials management was funded by a grant from The Andrew W. Mellon Foundation

Holandî Îngilîzî
beheer management
breiden extend
werd was
gefinancierd funded
andrew andrew
w w
foundation foundation

NL Het Werknemer Waarderingsboek werd privé gepubliceerd en gedeeld op Slack en via e-mail met alle werknemers van 15Five

EN The Employee Appreciation Book was published privately and shared on Slack and via email with all the employees of 15Five

Holandî Îngilîzî
werd was
gepubliceerd published
gedeeld shared

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Hoe de kunst werd aangetroffen in de kasten wordt gedeeld met de bezoeker, die de kunstwerken beleeft zoals ze eruitzagen toen ze uit de kasten werden getild

EN How the art was found in the cabinets is shared with the visitor, who experiences the works of art as they looked when they were lifted from the cabinets

Holandî Îngilîzî
kunst art
kasten cabinets
gedeeld shared
bezoeker visitor

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

Holandî Îngilîzî
domeinen domains
gedeeld divided
berekend calculated
vermenigvuldigd multiplied
percentage percentage

NL Het is een unboxing video van YouTuber DM Productions, en het werd gedeeld op dezelfde dag als DJI's teaser tweet.

EN It's an unboxing video from YouTuber DM Productions, and it was shared on the same day as DJI's teaser tweet.

Holandî Îngilîzî
video video
productions productions
gedeeld shared
dji dji
s s
teaser teaser

NL Het Werknemer Waarderingsboek werd privé gepubliceerd en gedeeld op Slack en via e-mail met alle werknemers van 15Five

EN The Employee Appreciation Book was published privately and shared on Slack and via email with all the employees of 15Five

Holandî Îngilîzî
werd was
gepubliceerd published
gedeeld shared

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

Holandî Îngilîzî
begon started
gebruiken using
gemakkelijk easy
implementatie implementation
goed well
ontvangen received
snel soon
flipsnack flipsnack

NL Op de markten in Noord-Italië werd de harde kaas ?Sbrinz? in de late middeleeuwen een zeer gewild exportproduct uit Centraal-Zwitserland

EN In the late Middle Ages, the «Sbrinz» hard cheese became a top Inner Switzerland export at the markets of Northern Italy

Holandî Îngilîzî
markten markets
werd became
harde hard
kaas cheese
late late
noord northern

NL Newell Brands begon Flipsnack in één markt te gebruiken, en nadat ze gezien hadden hoe gemakkelijk de implementatie was en hoe goed die ontvangen werd, volgden al snel meer markten

EN Newell Brands started using Flipsnack in one market, and after seeing how easy the implementation was and how well it was received, more markets soon followed

Holandî Îngilîzî
begon started
gebruiken using
gemakkelijk easy
implementatie implementation
goed well
ontvangen received
snel soon
flipsnack flipsnack

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

Holandî Îngilîzî
we we
bynder bynder
dam dam
pure pure
saas saas
geleverd delivered
intuïtief intuitive
gebruiksgemak ease of use

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
web web

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
pakket pack

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
productverpakking packaging

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
t-shirt shirt

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive
logo logo

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.

EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.

Holandî Îngilîzî
interactieve interactive

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide