NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bouwen gedeeld" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"bouwen gedeeld" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| zodat | so |
| toegang | access |
| bestand | file |
| gebruikers | users |
| versleuteling | encryption |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen Gedeeld en Zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our Shared and Business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| veel | many |
| opties | options |
| beschikbaar | available |
| bouwen | building |
| website | website |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| diensten | services |
NL De analyse tools van Meltwater stellen je in staat om met één klik rapporten te bouwen die automatisch met belangrijke stakeholders gedeeld kunnen worden om ze op de hoogte te houden van je prestaties op social media
EN Meltwater's analytics tools empower you to build reports with one click and dashboards that can be automatically shared with key stakeholders to keep them updated on your performance on social media
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tools | tools |
| meltwater | meltwater |
| klik | click |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| stakeholders | stakeholders |
| gedeeld | shared |
| prestaties | performance |
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| gedeeld | shared |
| deelnemers | participants |
| academy | academy |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| biohack | biohack |
NL Na het bouwen van de machines en de hands-on experimenten gaan we met elkaar in gesprek over gedeeld eigenaarschap van tools
EN After building the machines and doing some hands-on experiments, we will discus the relationship between co-ownership and tools
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwen | building |
| machines | machines |
| experimenten | experiments |
| we | we |
| eigenaarschap | ownership |
| tools | tools |
NL De analyse tools van Meltwater stellen je in staat om met één klik rapporten te bouwen die automatisch met belangrijke stakeholders gedeeld kunnen worden om ze op de hoogte te houden van je prestaties op social media
EN Meltwater's analytics tools empower you to build reports with one click and dashboards that can be automatically shared with key stakeholders to keep them updated on your performance on social media
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tools | tools |
| meltwater | meltwater |
| klik | click |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| stakeholders | stakeholders |
| gedeeld | shared |
| prestaties | performance |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds biedt veel opties om uw website eenvoudig en eenvoudig voor onze te bouwen gedeeld en zakelijke hosting klanten
EN Hostwinds offers many options to help build your website simple and easy for our shared and business hosting clients
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| veel | many |
| opties | options |
| website | website |
| en | and |
| bouwen | build |
| gedeeld | shared |
| zakelijke | business |
| klanten | clients |
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL Hostwinds heeft veel opties beschikbaar bij het bouwen van een website in onze Gedeeld of Zakelijke hosting Diensten
EN Hostwinds has many options available when building a website within our Shared or Business Hosting services
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | not |
| korte | short |
| termijn | term |
| houden | keep |
| er | here |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| technologie | technology |
| bedrijven | companies |
| beschermen | safeguard |
| onderdeel | part |
| gdpr | gdpr |
| anderen | others |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| digitale | digital |
| realiteit | reality |
| creative | creative |
| technologie | technology |
| mensen | human |
NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen
EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oclc | oclc |
| centraal | center |
| product | product |
| we | we |
| bouwen | build |
| manier | way |
| integraties | integrations |
| stroomlijnen | streamline |
NL Op vrijdag 16 november bouwen we verder aan het bouwen Open Wetlab in de Waag
EN On Friday, November 16 we will continue building an Open Wetlab at the Waag
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| november | november |
| bouwen | building |
| we | we |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
NL Jazeker! Door een eigen cv-website te bouwen onderscheid je je van andere sollicitanten, en het bouwen van een website is makkelijker dan je misschien denkt
EN Yes! Building your own resume website helps you stand out from other applicants, and it’s easier to build than you might think
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jazeker | yes |
| sollicitanten | applicants |
| website | website |
| makkelijker | easier |
| misschien | might |
| denkt | think |
| cv | resume |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijk | important |
| relaties | relationships |
| verschillende | different |
| bedienen | service |
| awareness | awareness |
NL Het bouwen van een website was vroeger voorbehouden aan IT-dienstverleners. Een bedrijf vroeg een webdesignbureau om een website te bouwen, en vervolgens bleef dit bureau alle wijzigingen aan de website uitvoeren.
EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wijzigingen | change |
| was | would |
NL Adaface heeft zwaar geïnvesteerd in het bouwen van een robuust beveiligingsteam, een die een verscheidenheid aan problemen aankan - alles van dreigingsdetectie tot het bouwen van nieuwe hulpmiddelen
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| adaface | adaface |
| heeft | has |
| zwaar | heavily |
| geïnvesteerd | invested |
| bouwen | building |
| robuust | robust |
| verscheidenheid | variety |
| problemen | issues |
| nieuwe | new |
| hulpmiddelen | tools |
NL Abap is een programmeertaal van de vierde generatie die oorspronkelijk is ontworpen om applicaties voor het SAP R / 2-platform te bouwen, maar wordt nu ook door ontwikkelaars gebruikt om het SAP R / 3-platform te bouwen.
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vierde | fourth |
| generatie | generation |
| oorspronkelijk | originally |
| applicaties | applications |
| sap | sap |
| r | r |
| nu | now |
| ontwikkelaars | developers |
| abap | abap |
| platform | platform |
NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| s | s |
| mensen | people |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| gamers | gamers |
NL Het is belangrijk voor ons om relaties op te bouwen, verschillende industrieën te bedienen, en aan awareness te bouwen voor onze technologiesector."
EN It's important for us to build relationships, service different industries, and build awareness of our tech sector."
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| belangrijk | important |
| relaties | relationships |
| verschillende | different |
| bedienen | service |
| awareness | awareness |
NL OCLC stelt bibliothecarissen centraal in elk product dat we bouwen, en we bouwen ze op een API-first manier om integraties te stroomlijnen
EN OCLC puts librarians at the center of every product we build, and we build them in an API-first way to streamline integrations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oclc | oclc |
| centraal | center |
| product | product |
| we | we |
| bouwen | build |
| manier | way |
| integraties | integrations |
| stroomlijnen | streamline |
NL Dus als u gebruik maakt van OCP-hardware betekent dit dat u het datacenter kunt bouwen en ook kunt vullen met OCP-hardware tegen ongeveer dezelfde prijs als het bouwen van een traditionele Tier III-infrastructuur voor bedrijfsdatacenters
EN So if you are using OCP hardware that means you can build the datacenter and also fill it with OCP hardware at approximately the same price as building a traditional Tier III enterprise datacenter infrastructure facility
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betekent | means |
| datacenter | datacenter |
| vullen | fill |
| ongeveer | approximately |
| prijs | price |
| traditionele | traditional |
| hardware | hardware |
| iii | iii |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Mei partner van Natuurinclusief Bouwen: maak natuurinclusief bouwen de norm
EN Mei partner of Natuurinclusief Bouwen: make nature-inclusive building the norm
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| partner | partner |
| norm | norm |
NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.
EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wereld | world |
| toegang | access |
| behoeften | needs |
| geen | not |
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| technologie | technology |
| bedrijven | companies |
| beschermen | safeguard |
| onderdeel | part |
| gdpr | gdpr |
| anderen | others |
NL In principe, zal de bouwer u toelaten om te bouwen wat je nodig hebt om te bouwen? Het helpt om te beginnen met een duidelijke missie en plan voor uw site, zodat u van tevoren weet naar welke functies u op zoek bent.
EN Basically, will the builder allow you to build what you need to build? Starting with a clear mission and plan for your site helps, so you'll know in advance what features you're looking for.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwer | builder |
| toelaten | allow |
| nodig | need |
| helpt | helps |
| duidelijke | clear |
| missie | mission |
| plan | plan |
| site | site |
| tevoren | in advance |
| functies | features |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
bouwen gedeeld gedeeld persoonsgegevens gedeeld gedeeld ip adres automatisch gedeeld moeten gedeeld gedeeld perspectief bedrijf gedeeld gegevens gedeeld bericht gedeeld oplossing gedeeld gedeeld tussen index gedeeld winst gedeeld gedeeld of bedrijfswebhosting kosten worden gedeeld gedeeld als permalinks source worden gedeeld assets hebt gedeeld assets worden gedeeld gratis gedeeld ssl advertentiecookies worden gedeeld bestand wordt gedeeld hebt gedeeld term gedeeld liefde hebt gedeeld gebruikt en gedeeld gedeeld sjabloonpad instellen online wordt gedeeld gedeeld platform gedeeld of gebruikt gecontroleerd platform gedeeld onthouden en gedeeld markten werd gedeeld gedeeld is ontworpen stukken wordt gedeeld vele manieren gedeeld gedeeld en bedrijfswebhostingaccount gedeeld of gedownload intelligentie wordt gedeeld gedeeld en eraan gedeeld device gedeeld ssl toegangscode wordt gedeeld asset is gedeeld gedeeld met allerlei gemakkelijk gedeeld gedeeld worden gedeeld bestand gedeeld en opnieuw
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî