EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
"rolling out across" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
NL Er zijn veel oogverblindende ontwerpen om uit te kiezen, zoals de RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray en RAW Rolling Tray BLACK
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
designs | ontwerpen |
queen | queen |
seeds | seeds |
black | black |
tray | tray |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
from | uit |
there | er |
as | zoals |
are | zijn |
and | en |
many | veel |
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
NL Draai perfecte joints en houd zelfs de kleinste stukjes marihuana bij elkaar met de Roll Master Bamboo Rolling Tray! De rolling tray heeft een magnetische, afneembare houder waardoor de tray ontzettend praktisch en gemakkelijk schoon te maken is
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
magnetic | magnetische |
master | master |
bamboo | bamboo |
tray | tray |
perfect | perfecte |
the | de |
clean | schoon |
with | bij |
bits | stukjes |
easy | gemakkelijk |
to | elkaar |
and | en |
even | zelfs |
a | een |
very | te |
catch | heeft |
comes | met |
of | waardoor |
EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: mick jagger, the rolling stones, bianca jagger, venice, gondola, 1971, rolling stones, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: mick jagger, de rollende stenen, Bianca jagger, venice, gondel, 1971, rollende stenen, vintage
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
stones | stenen |
vintage | vintage |
to | om |
the | de |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts, The Rolling Stones
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mick Jagger, Rolling Stones, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Charlie Watts, The Rolling Stones...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
photograph | foto |
brian | brian |
jones | jones |
to | om |
the | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger at a Rolling Stones concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger op een Rolling Stones concert...
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
concert | concert |
and | en |
music | muziek |
a | een |
at | op |
EN Rolling in the dark is hard. Whether you're smoking at a party or in a dimly lit room, the outcome is never ideal. Use the Glow Tray Rolling Tray to optimise your blunts and joints in these environments.
NL Een jointje draaien in het donker is lastig. Het resultaat valt altijd tegen, of je nu op een feestje zit of in een schaars verlichte ruimte. Gebruik de Glow Tray Rolling Tray en creëer pure perfectie in minder perfecte omstandigheden.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
dark | donker |
hard | lastig |
outcome | resultaat |
tray | tray |
in | in |
is | is |
or | of |
room | ruimte |
use | gebruik |
the | de |
and | en |
a | een |
to | tegen |
your | je |
EN But no, this crafty rolling tray offers compartments for all the stuff you need for rolling a spliff
NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tray | tray |
but | |
all | te |
need | nodig |
for | voor |
you | je |
a | een |
no | nee |
this | dit |
EN These huge rolling papers by RAW are most likely the biggest rolling papers you will find today
NL Deze gigantische vloeipapiertjes van RAW zijn hoogstwaarschijnlijk de grootste vloeipapiertjes die je op dit moment kan vinden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
find | vinden |
the | de |
biggest | de grootste |
by | van |
today | op |
are | zijn |
will | kan |
EN But besides that, they also manufacture a wide range of smokers' paraphernalia, such as these metal rolling trays that are the perfect size for rolling, packing or for anything else you want to do with your herbs
NL Maar daarnaast produceren ze ook een groot aanbod rokers parafernalia, zoals deze metalen rolling trays die ideaal zijn voor het rollen, packen of wat je maar wilt doen met je kruiden
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
metal | metalen |
rolling | rollen |
perfect | ideaal |
herbs | kruiden |
or | of |
your | je |
but | |
they | ze |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
wide | groot |
want | wilt |
with | met |
EN This cool-looking, black metal rolling tray is designed to resemble the RAW Black Rolling Paper booklets
NL Het cool uitziende, zwarte metalen rolblad lijkt op de papieren boekjes van de RAW 'Black' vloeitjes
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
metal | metalen |
paper | papieren |
cool | cool |
the | de |
black | black |
EN The King Size Slim Rolling Papers by RAW are rolling papers that are entirely natural and vegan
NL De King Size Slim Rolling Papers van RAW is lange vloei die helemaal natuurlijk en veganistisch is
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
size | size |
natural | natuurlijk |
vegan | veganistisch |
king | king |
papers | papers |
the | de |
and | en |
that | die |
EN From rolling papers to a nice grinder, one of the most essential is a rolling tray
NL Denk aan vloeitjes en een fijne grinder, maar ook aan een rolling tray
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
tray | tray |
one | en |
essential | een |
EN Are you looking for something a little bigger? RAW Huge Rolling Papers will whet your appetite! These sheets are 30cm in length and suitable for rolling baseball bat-sized joints
NL Zoek je iets groters? Wat denk je van RAW Lange Vloei Huge? Deze monstervloeitjes zijn 30cm lang en je draait er een knuppel van een joint mee
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
your | je |
and | en |
little | een |
length | lange |
are | zijn |
something | iets |
in | mee |
these | deze |
EN Plus, if you aren't entirely confident with rolling, a rolling tray gives you that assurance to keep trying.
NL Bovendien helpt een rolling tray je om te blijven proberen als het rollen nog niet zo goed lukt.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
rolling | rollen |
trying | proberen |
tray | tray |
to | om |
a | een |
if | als |
confident | te |
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
markets | markten |
unify | verenigen |
brands | merken |
bynder | bynder |
experience | ervaring |
digital | digitaal |
accessible | toegankelijk |
organization | organisatie |
is | is |
the | de |
to | om |
entire | hele |
goal | doel |
out | te |
and | en |
with | met |
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
NL We zijn in 2017 begonnen met het Security Champions-programma overal in Atlassian, waarbij we beveiligingsleiders toevoegen aan elk van onze product- en serviceteams
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
started | begonnen |
security | security |
program | programma |
atlassian | atlassian |
we | we |
in | in |
product | product |
and | en |
a | elk |
to | aan |
of | van |
EN We’re rolling out across the US and Europe. Leave your email and we’ll let you know when we’re headed your way
NL We breiden uit in de VS en Europa. Zijn we nog niet beschikbaar in jouw land? Laat je e-mailadres achter en dan houden we je op de hoogte.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
europe | europa |
mailadres | |
your | je |
the | de |
way | uit |
let | laat |
and | en |
when | achter |
across | in |
EN Apple introduced the Retina display in 2010 with the iPhone 4, rolling it out across more devices over the next few years
NL Apple introduceerde Retinadisplays in 2010, met de introductie van de iPhone 4, en op meer apparaten in de jaren die erop volgde
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
introduced | introduceerde |
devices | apparaten |
in | in |
it | en |
the | de |
with | op |
iphone | iphone |
more | meer |
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
NL We zijn in 2017 begonnen met het Security Champions-programma overal in Atlassian, waarbij we beveiligingsleiders toevoegen aan elk van onze product- en serviceteams
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
started | begonnen |
security | security |
program | programma |
atlassian | atlassian |
we | we |
in | in |
product | product |
and | en |
a | elk |
to | aan |
of | van |
EN We’re rolling out across the US and Europe. Leave your email and we’ll let you know when we’re headed your way
NL We breiden uit in de VS en Europa. Zijn we nog niet beschikbaar in jouw land? Laat je e-mailadres achter en dan houden we je op de hoogte.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
europe | europa |
mailadres | |
your | je |
the | de |
way | uit |
let | laat |
and | en |
when | achter |
across | in |
EN Since rolling out self-service with Zendesk Guide, Tesco employees are actively viewing around 30,000 articles a week across the different Help Centres, a number that Bruce expects will grow
NL Sinds de uitrol van selfservice met Zendesk Guide bekijken de medewerkers van Tesco actief rond de 30.000 artikelen per week in de verschillende Helpcenters, een aantal dat volgens Bruce alleen maar verder zal groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
self-service | selfservice |
zendesk | zendesk |
employees | medewerkers |
viewing | bekijken |
week | week |
bruce | bruce |
guide | guide |
actively | actief |
grow | groeien |
the | de |
will | zal |
articles | artikelen |
that | dat |
number | aantal |
around | rond |
with | met |
EN Since rolling out self-service with Zendesk Guide, Tesco employees are actively viewing around 30,000 articles a week across the different Help Centres, a number that Bruce expects will grow
NL Sinds de uitrol van selfservice met Zendesk Guide bekijken de medewerkers van Tesco actief rond de 30.000 artikelen per week in de verschillende Helpcenters, een aantal dat volgens Bruce alleen maar verder zal groeien
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
self-service | selfservice |
zendesk | zendesk |
employees | medewerkers |
viewing | bekijken |
week | week |
bruce | bruce |
guide | guide |
actively | actief |
grow | groeien |
the | de |
will | zal |
articles | artikelen |
that | dat |
number | aantal |
around | rond |
with | met |
EN Alstom is a major supplier of sustainable railways solutions – rolling stock, signalling and associated services - in the Netherlands and currently employs in the country approximately 250 people across 4 sites.
NL Alstom is een toonaangevende leverancier van duurzame oplossingen voor de spoorwegsector (rollend materiaal, signalling en verwante diensten) in Nederland. Er zijn momenteel ongeveer 250 medewerkers werkzaam op 4 locaties in het land.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
supplier | leverancier |
sustainable | duurzame |
currently | momenteel |
people | medewerkers |
sites | locaties |
country | land |
is | is |
the | de |
in | in |
and | en |
solutions | oplossingen |
services | diensten |
netherlands | nederland |
a | toonaangevende |
approximately | ongeveer |
of | van |
EN To play golf at Mount Juliet is to experience up to 7,200 yards of visionary Jack Nicklaus signature designed parkland, set across 180 acres of rolling Irish countryside.
NL Golfen op Mount Juliet is het ervaren van tot 7200 meter visionair, door Jack Nicklaus ontworpen parklandschap, verspreid over 180 hectare glooiend Iers landschap.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
golf | golfen |
mount | mount |
jack | jack |
irish | iers |
is | is |
to experience | ervaren |
designed | ontworpen |
across | op |
of | van |
EN A young woman looks across the rolling waves towards the industry at Maasvlakte, where a coal-fired power station is still smoking happily
NL Een jonge vrouw kijkt over de aanrollende golven naar de Maasvlakte, waar nog steeds een kolencentrale vrolijk staat te roken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
young | jonge |
woman | vrouw |
looks | kijkt |
waves | golven |
smoking | roken |
the | de |
is | staat |
where | waar |
a | een |
EN A major maritime city intriguingly set back from the coast, bike rides here have the scope to take you across rolling countryside as well as along the stunning estuarine coastline.
NL Je hoeft alleen je route nog te kiezen!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
rides | route |
take | kiezen |
you | je |
across | te |
the | alleen |
to | nog |
EN It doesn't feel all that long ago that Google rolled out Android 12, but now the company is now rolling out Android 13, after months of beta-testing
NL Het voelt nog niet zo lang geleden dat Google Android 12 uitrolde, maar nu rolt het bedrijf Android 13 uit, na maanden van beta-testen van de
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
feel | voelt |
android | android |
long | lang |
now | nu |
months | maanden |
the | de |
company | bedrijf |
after | na |
ago | geleden |
that | dat |
of | van |
but | |
it | maar |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN The Microsoft video calling client is rolling out another design overhaul. Here's what's new.
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
the | de |
another | van |
is | worden |
EN Oppo to reveal ColorOS 12 on 11 October, rolling out to 110 phone models
NL Oppo onthult ColorOS 12 op 11 oktober, uitrol naar 110 telefoonmodellen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
oppo | oppo |
october | oktober |
on | op |
to | naar |
EN Google is rolling out an update to smartwatches that can't make the leap to Wear OS 3
NL Google rolt een update uit voor smartwatches die de sprong naar Wear OS 3 niet kunnen maken
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
update | update |
smartwatches | smartwatches |
leap | sprong |
os | os |
wear | wear |
the | de |
EN Apple is rolling out the first public beta of macOS Monterey.
NL Apple rolt de eerste openbare bèta van macOS Monterey uit.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
public | openbare |
beta | bèta |
macos | macos |
monterey | monterey |
the | de |
of | van |
EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor. Just deck out your website with info about your services, add a Contact Block, then watch the leads come rolling in!
NL Dankzij het contactblok kunnen klanten die op zoek zijn naar een freelancer makkelijk contact met je opnemen. Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
clients | klanten |
contact | contact |
easy | makkelijk |
your | je |
add | voeg |
about | info |
find | en |
services | diensten |
to | om |
website | site |
with | op |
a | een |
out | te |
the | zet |
come | zijn |
you | bent |
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
key | belangrijke |
set | set |
the | de |
system | systeem |
use | gebruikmaken |
value | waarde |
was | konden |
other | van |
get | halen |
initial | een |
for | voor |
when | kwam |
of | buiten |
and | en |
from | uit |
EN Expecting to spend a month rolling out Zendesk, support leaders flipped the ‘on’ switch and were pleasantly surprised
NL Wij dachten dat de implementatie van Zendesk een maand zou duren, maar supportmanagers zetten een knop om en toen kwam de verrassing
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
month | maand |
zendesk | zendesk |
switch | knop |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
were | van |
EN Saretec intends to go further. They aim to keep improving the customer experience by rolling out asynchronous channels, like messaging and social media.
NL En Saretec is nog niet klaar. Het bedrijf wil zijn klantervaring nog verder verbeteren door asynchrone kanalen zoals chat en sociale media te gaan gebruiken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
improving | verbeteren |
customer | gebruiken |
channels | kanalen |
customer experience | klantervaring |
intends | wil |
media | media |
and | en |
keep | is |
like | zoals |
by | door |
the | het |
social media | sociale |
EN WhatsApp is also rolling out non-transactional notifications
NL WhatsApp lanceert ook niet-transactionele meldingen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
notifications | meldingen |
also | ook |
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
rolling | rollen |
called | genaamd |
only | alleen |
audio | audio |
spaces | spaces |
by | door |
out | te |
is | met |
EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.
NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
small | kleine |
change | verandering |
interact | communiceren |
ios | ios |
app | app |
way | manier |
your | je |
the | de |
tweets | tweets |
on | op |
you can | kunt |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Not to be outdone by Google's new Halloween ringtones for Nest doorbells, Amazon is rolling out its own bit of spooky fun for its Ring doorbells.
NL Ring heeft zijn plan om zijn desktop-apps voor Mac en pc te sluiten verlengd tot eind 2021.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
ring | ring |
to | om |
out | te |
for | voor |
own | en |
EN In early 2022, Belnet will start rolling out a new and future-proof BNIX platform in order to respond even better to the needs of its member organisations.
NL Begin 2022 zal Belnet starten met de uitrol van een nieuw en toekomstbestendig BNIX-platform om nog beter in te spelen op de noden van de aangesloten organisaties.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
belnet | belnet |
new | nieuw |
platform | platform |
organisations | organisaties |
in | in |
better | beter |
the | de |
will | zal |
to | om |
needs | noden |
and | en |
start | begin |
out | te |
of | van |
EN Microsoft finally starts rolling out vertical tabs to all Edge browser users
NL Microsoft begint eindelijk met het uitrollen van verticale tabbladen voor alle Edge-browsergebruikers
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
finally | eindelijk |
starts | begint |
vertical | verticale |
tabs | tabbladen |
edge | edge |
all | alle |
EN Fitbit rolling out stress tracking to its other fitness trackers and smartwatches
NL Fitbit implementeert stresstracking naar zijn andere fitnesstrackers en smartwatches
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fitbit | fitbit |
smartwatches | smartwatches |
and | en |
other | andere |
EN Fitbit is rolling out its stress management feature to its other fitness trackers and smartwatches.
NL Fitbit rolt zijn functie voor stressbeheer uit naar zijn andere fitnesstrackers en smartwatches.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
fitbit | fitbit |
feature | functie |
smartwatches | smartwatches |
and | en |
other | andere |
EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.
NL WhatsApp heeft onlangs onthuld dat gebruikers verdwijnende fotos en videos kunnen verzenden. Nu wordt de functie voor iedereen uitgerold.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
revealed | onthuld |
users | gebruikers |
photos | fotos |
videos | videos |
feature | functie |
now | nu |
the | de |
recently | onlangs |
and | en |
everyone | iedereen |
to | verzenden |
EN WhatsApp is now rolling out video-calling for up to eight people
NL WhatsApp rolt nu videogesprekken uit voor maximaal acht personen
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
now | nu |
people | personen |
eight | acht |
for | voor |
to | uit |
EN OnePlus is rolling out new software for OnePlus 9 and 9 Pro users with a unique instant panoramic style
NL OnePlus rolt nieuwe software uit voor gebruikers van OnePlus 9 en 9 Pro met een unieke instant panoramische stijl
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
new | nieuwe |
software | software |
users | gebruikers |
instant | instant |
style | stijl |
oneplus | oneplus |
and | en |
pro | pro |
for | voor |
with | met |
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
news | nieuws |
spotify | spotify |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
offline | offline |
playback | afspelen |
now | nu |
wear | wear |
use | gebruiken |
support | ondersteuning |
is | wordt |
good | goed |
for | voor |
a | een |
with | met |
you | u |
to | onder |
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
NL Spotify rolt handsfree Hey Spotify-wake-word uit voor eenvoudiger gesproken zoekopdrachten
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
spotify | spotify |
easier | eenvoudiger |
searching | zoekopdrachten |
word | word |
for | voor |
EN Spotify is rolling out a new feature that allows users to use voice search and commands more easily.
NL Spotify introduceert een nieuwe functie waarmee gebruikers gemakkelijker gesproken zoekopdrachten en opdrachten kunnen gebruiken.
Îngilîzî | Holandî |
---|---|
spotify | spotify |
search | zoekopdrachten |
easily | gemakkelijker |
users | gebruikers |
feature | functie |
use | gebruiken |
and | en |
a | een |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide