NL "Bekroond Thais ontwerp met een luxueuze romantische setting"
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "luxueuze romantische" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Rooftop with sunset sea views - Sizzle Restaurant & Bar and Tambu 'tented' Indian Restaurant.
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| steden | towns |
NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar. Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.
EN Since 1901 Sofitel Legend Metropole Hanoi has been inscribing love stories into the pages of history. Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.
NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensen | people |
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| sjaal | scarf |
| subtiele | subtle |
| metgezel | companion |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| jersey | jersey |
NL Op zoek naar een hotel in Luxemburg? Kies een van de veel kleine familie hotels en luxueuze kastelen ideaal gelegen in de mooiste regio's van het land.
EN Looking for a hotel in Luxembourg? Choose from a multitude of small family-run hotels and luxurious castles ideally located in the most beautiful regions of the country.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| kies | choose |
| kleine | small |
| familie | family |
| kastelen | castles |
| ideaal | ideally |
NL Tijdelijke showroom voor de meeste luxueuze auto’s ter wereld
EN Temporary showroom for some of the world’s most luxurious cars
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| s | s |
| showroom | showroom |
NL Ga voor de luxueuze uitstraling van een tafelblad in zwart basalt of marmer
EN Dining tables are topped with basalt black or marble black for a more luxurious look
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitstraling | look |
| zwart | black |
| of | or |
| marmer | marble |
| de | more |
NL Palmstone Retreat is een klein luxehotel dat een exclusieve 5-sterren-ervaring biedt dankzij haar luxueuze accommodatie, ongeëvenaarde uitstekende eetgelegenheden en ultiem comfort & privacy
EN Palmstone Retreat is a Luxurious small hotel that offers exclusive 5 star experiences with luxury accommodation, unparalleled fine dining options and the ultimate in comfort and privacy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klein | small |
| exclusieve | exclusive |
| biedt | offers |
| accommodatie | accommodation |
| ultiem | ultimate |
| privacy | privacy |
| sterren | star |
| ervaring | experiences |
NL Ga helemaal in de hemelse sferen op en geniet van de luxueuze faciliteiten waarin veel omgebouwde kerken in voorzien.
EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
NL Van luxueuze 5-sterrenkasteelhotels tot locaties voor bruiloften en feesten, en zelfs campings op het landgoed
EN Not only can you visit magnificent and ancient castles here in Scotland, but many offer unique accommodation for you to stay in
NL De Villa Guarda ? het voormalige doktershuis ? en het chalet stralen in nieuwe glans met luxueuze suites
EN The Villa Guarda - formerly the former doctor's residence - and the Chalet exude new splendour with their luxurious suites
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voormalige | former |
| nieuwe | new |
| villa | villa |
| chalet | chalet |
| suites | suites |
NL Luxueuze chaletsuite met ovenkachel en whirlpool
EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| whirlpool | whirlpool |
NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen
EN Tastefully decorated 3-star hotel in an Alpine style
NL De luxueuze spa betovert je met een warme sfeer van hout en steen
EN The first-class spa delights guests with its warm wood and stone ambience
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| spa | spa |
| warme | warm |
| sfeer | ambience |
| hout | wood |
| steen | stone |
NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants
EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gasten | guests |
| spa | spa |
| restaurants | restaurants |
| suites | suites |
NL Geen wonder dat er een hele reeks highlights is: de meer dan 100 jaar oude, luxueuze architectuur, prachtige suites met uitzicht op het meer van St
EN So as you’d expect, the highlights seem endless: luxurious architecture that is over 100 years old, exquisite suites with views of Lake St
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oude | old |
| architectuur | architecture |
| prachtige | exquisite |
| uitzicht | views |
| highlights | highlights |
| suites | suites |
| st | st |
NL Luxueuze wellnesswereld op een oppervlakte van 1200 m² en restaurant “Da Vittorio”, bekroond met twee Michelinsterren en 18 GaultMillaupunten
EN A luxury wellness oasis over 1,200 square metres and the “Da Vittorio” restaurant, which has been awarded two Michelin stars and 18 GaultMilau points
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bekroond | awarded |
| da | da |
NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| hoofdstad | capital |
| mode | fashion |
| s | s |
| werelds | world |
| christian | christian |
| yves | yves |
NL Luxueuze steden omzoomd met knusse houten chalets en kleurrijke bloembedden zorgen voor een balans tussen knusheid en eersteklas cultureel aanbod
EN Luxurious cities lined with cozy wooden chalets and colorful flowerbeds balance quaintness with first-class cultural offerings
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steden | cities |
| houten | wooden |
| balans | balance |
| eersteklas | first-class |
| cultureel | cultural |
| aanbod | offerings |
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| parijs | paris |
| wijn | wine |
| bistro | bistro |
NL Grote keuze: stadsauto's, luxueuze wagens tot bestelwagens
EN From affordable to luxury models
NL Luxueuze driehoekige sjaal met franjes
EN Luxurious triangular scarf with fringes
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| met | with |
NL Gelijkmatige, luxueuze mazen dankzij de 3D-breitechniek en het vrouwelijk slipgedeelte dat bestaat uit uitstekende materialen
EN Even, luxurious knit structure thanks to the 3D knitting technique and feminine panty section consisting of exquisite materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vrouwelijk | feminine |
| materialen | materials |
NL Luxueuze kniekousen met kasjmier
EN Knee-high with cashmere components
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| met | with |
| kasjmier | cashmere |
NL Onze meest luxueuze reeks van overhemden
EN Our most luxurious range of dress shirts
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onze | our |
| meest | most |
| reeks | range |
| van | of |
| overhemden | shirts |
NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.
EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| stoffen | fabrics |
| hier | here |
| alleen | simply |
| structuren | structures |
| ontwerpen | designs |
| verzameld | gathered |
| overhemden | shirts |
| ervaren | experienced |
NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| beeld | image |
NL Ons partnerbedrijf biedt een geweldige selectie aan auto’s, busjes, jeeps en luxueuze auto’s aan
EN Our partner offers a great selection of cars, mini vans, Jeeps or luxury cars
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| geweldige | great |
| selectie | selection |
| auto | cars |
NL Ontspan op een luxueuze boot, in volledige privacy terwijl de zeer ervaren bemanning voor u zorgt
EN Relaxing on a luxury boat, in total privacy and being looked after by a highly experienced crew is a wonderful feeling
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| boot | boat |
| privacy | privacy |
| ervaren | experienced |
| bemanning | crew |
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geloven | believe |
| uitziet | looks |
| onderhouden | maintained |
| volledig | fully |
| vakantie | holiday |
| rest | rest |
| villa | villa |
NL Rob, met 20 jaar ervaring in de bouwindustrie, doet nu al bijna 15 jaar het beheer en onderhoud van luxueuze villa’s op Ibiza. Er is geen betere man om ervoor te zorgen dat geweldig uitziende villa’s, ook fantastisch goed gerund worden.
EN Rob, with 20 years previous experience in the building industry, has been managing and maintaining luxury villas in Ibiza for nearly 15 years. There is no better man to ensure great looking villas run fantastically well.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| beheer | managing |
| man | man |
| zorgen | ensure |
| onderhoud | maintaining |
| ibiza | ibiza |
NL Een luxueuze mix van Super Silver Haze met een snufje Lemon Skunk.
EN A lucious mix of Super Silver Haze with a bit of Lemon Skunk.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mix | mix |
| haze | haze |
| lemon | lemon |
NL Gira Esprit aluminium lichtgoud past perfect in een klassiek-luxueuze sfeer
EN Gira Esprit aluminium light gold fits in perfectly with classic and luxurious ambiances
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gira | gira |
| aluminium | aluminium |
| past | fits |
| perfect | perfectly |
| klassiek | classic |
NL Met een luxueuze accommodatie, lekker eten en spannende avonturenactiviteiten zorgen we ervoor dat uw verblijf in Palmstone Retreat onvergetelijk is
EN With luxury accommodation, fine dining and thrilling adventure activities, we ensure your stay at Palmstone Retreat will create memories to last a lifetime
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| eten | dining |
| zorgen | ensure |
| we | we |
| uw | your |
NL De Araliya-suite biedt u ontspanning en herbronning in een luxueuze omgeving waar u heerlijk verwend wordt in uw eigen stoomsauna of gewoon kunt ontspannen in de zithoek of een duik kunt nemen in het verwarmde privézwembad.
EN The Araliya suite offers you relaxation and rejuvenation in the luxury settings; where you can enjoy being pampered in your own steam sauna or just relax in the sitting area or take a dip in the private heated plunge pool.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| ontspanning | relaxation |
| omgeving | area |
| ontspannen | relax |
| suite | suite |
| zwembad | pool |
NL Accommodatie: Tierra del Sol Resort & Golf biedt luxueuze appartementen met 2 of 3 slaapkamers, suites en villa‘s, die bij het golfterrein liggen
EN Accommodations: Tierra del Sol Resort & Golf offers luxury 2 & 3 bedroom condos, suites, and villas, which are located on the golf course
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| resort | resort |
| golf | golf |
| biedt | offers |
| suites | suites |
NL Luxueuze accommodatie in appartementen met 2 of 3 slaapkamers, suites en villa‘s.Dagelijkse schoonmaakservice.Vrije toegang tot het strandGratis gebruik van het zwembad, fitness centrum, tennisbaan, sauna en stoomcabine.
EN Luxury accomodations in 2 & 3 bedroom condos, suites and villas. Daily housekeeping service. Free access to the beach Complimentary use of our pool area, fitness center, tennis court, dry sauna and steam room.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| vrije | free |
| toegang | access |
| zwembad | pool |
| fitness | fitness |
| centrum | center |
| sauna | sauna |
| suites | suites |
NL Marc O'PoloMarc O?Polo komt oorspronkelijk uit Zweden en biedt luxueuze vrijetijdskleding aan die gemaakt wordt van natuurlijke materialen die een buitengewone touch hebben ten opzichte van hun synthetische tegenhangers.
EN For only 99,95? we will put together an exclusive marc o'polo wonder bag for you worth 250?.* let us surprise you!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| polo | polo |
| marc | marc |
| o | o |
NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Palazzo Naiadi, one of the capital’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.
EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stad | city |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| we | we |
| kijken | look |
| nieuwste | newest |
| hoofdstuk | chapter |
| geschiedenis | history |
| beginnen | beginning |
NL Dit is het ideale verblijf om te genieten van de charme van de stad en de luxueuze voorzieningen van het hotel, waaronder een spa, een zwembad en exclusieve suites
EN It’s the ideal accommodation to enjoy all the charms of the city while strolling through its luxurious facilities such as its spa, swimming pool, and exclusive suites
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ideale | ideal |
| verblijf | accommodation |
| stad | city |
| voorzieningen | facilities |
| spa | spa |
| exclusieve | exclusive |
| suites | suites |
NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.
EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| lid | part |
| nh | nh |
| group | group |
| aansluiten | join |
| dublin | dublin |
NL Het luxueuze vijfsterrenhotel biedt uitzicht op het Grand Canal Square en de Docklands van Dublin, ligt vlak bij het belangrijkste zakendistrict en is ideaal gelegen om de grootste toeristische attracties van de stad te bezichtigen.
EN Overlooking Grand Canal Square and Dublin’s Docklands, the luxurious five star hotel is in an ideal position for exploring the city’s main tourist attractions and key business district.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| attracties | attractions |
| stad | city |
| dublin | dublin |
NL We bieden een reparatieservice bij deelnemende luxueuze hotels. Bespreek het in het hotel, en als ze een samenwerking met ons hebben, dan repareren we jouw RIMOWA nog voor de vertrekdatum.
EN We offer a RIMOWA repair service at participating luxury hotels. Speak to your hotel and if they've partnered with us, we will fix your RIMOWA before your departure date.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deelnemende | participating |
| samenwerking | partnered |
| rimowa | rimowa |
NL Met onze luxueuze meubelontwerpen willen we in de eerste plaats mensen inspireren, fascineren en samenbrengen onder een stralende hemel.
EN With our luxurious furniture designs, we seek to inspire, delight and bring people together outside.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensen | people |
NL Bentley handhaaft zijn erfenis van de autosport al jaren en de nieuw vervaardigde modellen zijn zonder twijfel de meest aantrekkelijke, aantrekkelijke, luxueuze en vol technische hoogstandjes
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaren | years |
| nieuw | newly |
| modellen | models |
| zonder | no |
| twijfel | doubt |
| vol | filled |
| technische | tech |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kroon | crown |
| royce | royce |
NL Haar luxueuze uiterlijk en stijlvolle vervaardiging maken deze specifieke lamp tot een van de meest unieke en gegeerde stukken uit de Lodes collectie.
EN Its luxurious outlook and stylish crafting makes this particular light fixture one of the most unique and coveted pieces in the Studio Italia line.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| lamp | light |
| stukken | pieces |
NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| beeld | image |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
luxueuze villa’s meest luxueuze vijfsterrenhotels luxueuze luxueuze accommodatie luxueuze suites luxueuze schoonheid luxueuze 5 luxueuze wellnesswereld luxueuze vakantie luxueuze meubelontwerpen golf biedt luxueuze meest luxueuze modeontwerpers luxueuze alpine stijl jeeps en luxueuze luxueuze sentosa resort klassiek luxueuze sfeer luxueuze tot locaties luxueuze alpine spa luxueuze sterrenrestaurants meest romantische hotels romantische landschappen romantische stad romantische wandeling romantische romantische landschap meest romantische boottrips romantische look romantische fit paar houdt van romantische romantische oase romantische juraheuvels – romantische loipe romantische paar verliefd wilde en romantische amerikaanse romantische thriller romantische diners romantische en weer meest romantische deel romantische hide away romantische rivier romantische hotel stern amerikaanse romantische komedie avontuurlijk romantische maderanertal superluxe en romantische romantische reliëflook geïnspireerd romantische boottocht langs romantische picknick houdt dol op romantische romantische kamers bohemian of romantische
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî