NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "lagen trendy" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
NL Maar de zomer is daarentegen lastiger; u kunt niet gewoon een trendy colbert aantrekken of met lagen werken
EN However, summer is where it gets trickier; you can't just pop on a trendy jacket or work with layers in the same way
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| lagen | layers |
| werken | work |
| trendy | trendy |
NL Wil je stijl verpakt in verschillende lagen trendy...
EN If you’re looking for style wrapped up in layers of trendy aesthetic, then...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lagen | layers |
| trendy | trendy |
NL Wil je stijl verpakt in verschillende lagen trendy...
EN If you’re looking for style wrapped up in layers of trendy aesthetic, then...
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lagen | layers |
| trendy | trendy |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Het is nuttig om het internet op deze manier te bekijken, omdat we zo de lagen kunnen ontleden om te onderzoeken waar het fout zit en welke lagen we kunnen vervangen voor alternatieven
EN It is useful to view the internet in this way, because it allows us to parse the layers to investigate where it is wrong and which layers can be replaced with alternatives
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nuttig | useful |
| manier | way |
| lagen | layers |
| onderzoeken | investigate |
| fout | wrong |
| vervangen | replaced |
| alternatieven | alternatives |
NL Vind en selecteer het juiste element met gemak, zelfs in het meest uitgebreide ontwerp. Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vind | find |
| selecteer | select |
| element | element |
| gemak | ease |
| ontwerp | design |
| helpt | helps |
| verplaatsen | move |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| verbergen | hide |
| vergrendelen | lock |
| hernoemen | rename |
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| maak | create |
| opvallende | striking |
| composities | compositions |
| onbeperkt | unlimited |
| lagen | layers |
| automatische | automatic |
| nul | zero |
| wijzigingen | changes |
| vegas | vegas |
| image | image |
| je | your |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Wanneer het wordt gesneden, wordt het plakje gepresenteerd in een afwisseling van lagen dieproze vlees en lagen hebzuchtig rozeachtig wit vet, een heerlijk plakje dat in je mond zal smelten.
EN When cut, the slice is presented in an alternation of layers of deep pink meat and layers of greedy pinkish white fat, a delicious slice that will melt in your mouth.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gesneden | cut |
| gepresenteerd | presented |
| lagen | layers |
| vlees | meat |
| vet | fat |
| heerlijk | delicious |
| mond | mouth |
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| trends | trends |
| s | s |
| oog | eye |
| ziel | soul |
| trendy | trendy |
NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.
EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| avonds | evening |
| chique | chic |
| casual | casual |
| touch | touch |
| outfit | outfit |
| trendy | trendy |
NL Onze selectie van opkomende, trendy
EN Our selection of emerging and on-trend brands,
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onze | our |
| selectie | selection |
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jurken | dresses |
| zachte | soft |
| jassen | coats |
| laarzen | boots |
| sneakers | trainers |
| kleine | little |
| meisje | girl |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| gebreide | knitted |
| mooie | pretty |
| trendy | trendy |
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
EN The black tote bag is the on-trend bag that each woman has in their wardrobe
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwarte | black |
| tas | bag |
| vrouw | woman |
NL Het kan doorstikt of gecapitonneerd zijn voor een meer trendy uitstraling
EN It can be quilted or padded to add a more on-trend dimension
NL Deze zomer doen de sandalen met een hakje hun intrede in de dagelijkse looks, voor een zeer trendy folk-accent
EN This summer, heeled sandals are ideal for everyday looks and add a very trendy folk edge
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zomer | summer |
| sandalen | sandals |
| dagelijkse | everyday |
| looks | looks |
| zeer | very |
| trendy | trendy |
NL De baskets of sneakers zijn aangenaam om te dragen en zeer trendy, en ze kunnen oordeelkundig geïntegreerd worden in casual maar ook in gekledere looks
EN Comfortable to wear and very trendy too, trainers or sneakers look the part with both your smart and casual looks
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aangenaam | comfortable |
| dragen | wear |
| zeer | very |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
NL Van tijdloos tot eerder trendy, de IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar stemming
EN From timeless to ultra-trendy, the IKKS woman adapts her style to suit her mood
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tijdloos | timeless |
| stijl | style |
| stemming | mood |
| ikks | ikks |
| vrouw | woman |
NL Ontdek onze trendy selectie van foulards, sjaals, cheques om warm en modieus te blijven!
EN Have a look at our trendy selection of scarves to stay warm and fashionable!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| selectie | selection |
| sjaals | scarves |
| warm | warm |
NL De trendy & comfy look Kies voor onze tricot jurk met opstaande kraag, onder een leren jasje in blazerstijl.
EN The sharp comfortable look Choose our knit dress with a high neck, under a suit-style leather jacket.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| look | look |
| kies | choose |
| jurk | dress |
| kraag | neck |
| jasje | jacket |
NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie trendy herensweaters die beschikbaar zijn op onze IKKS online winkel! ?
EN Don?t resist the new collection of trendy men?s sweaters available in the IKKS online store!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| online | online |
| trendy | trendy |
NL en zwarte leren veterschoenen voor een trendy, gedistingeerde look. Doorbreek de traditionele regels en draag uw pak met een paar sneakers voor een hedendaagse stijl.
EN and black leather derbies for a distinguished, on-trend look. Break the traditional codes by wearing your suit with a pair of trainers for up-to-the-minute style.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zwarte | black |
| traditionele | traditional |
| uw | your |
| pak | suit |
| sneakers | trainers |
NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look
EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beige | beige |
| katoen | cotton |
| rits | zip |
NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!
EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| collectie | collection |
| accessoires | accessories |
| dames | women |
| uw | your |
| dagelijkse | everyday |
| sjaals | scarves |
| mutsen | hats |
| looks | looks |
| noot | note |
NL Rock, bohemian, trendy, casual: onze IKKS girls zullen zeker hun jeans vinden
EN Rock, boho, trendy, casual: our IKKS girls are sure to find the jeans they like
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| rock | rock |
| casual | casual |
| ikks | ikks |
| jeans | jeans |
| trendy | trendy |
NL is het trendy stuk van dit seizoen en een waardig alternatief voor de rok. We kiezen voor een
EN are very trendy this season, as a popular alternative to skirts. Wear with flocked
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| seizoen | season |
| alternatief | alternative |
| trendy | trendy |
NL , harig vest, sweater met tekst: alle stijlen zijn vertegenwoordigd. En om zich te verwarmen is er niets zo trendy als een
EN , fluffy knit waistcoat, or message sweatshirt: all styles are catered for. To add extra warmth, nothing could be trendier than an
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sweater | sweatshirt |
| stijlen | styles |
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| materialen | fabrics |
| meisjes | girls |
| trendy | trendy |
NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| selectie | selection |
| mix | mix |
| my | my |
| creatieve | creative |
| cadeaus | gifts |
| favorieten | favourites |
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| selectie | selection |
| mix | mix |
| my | my |
| creatieve | creative |
| cadeaus | gifts |
| trendy | trendy |
NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.
EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| merken | brands |
| trendy | trendy |
NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jurk | dress |
| ikks | ikks |
| details | details |
NL en een van de jeans uit onze nieuwe collectie voor een trendy look!
EN and a pair of jeans from the new IKKS collection!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jeans | jeans |
| collectie | collection |
NL Nestify biedt een schaalbare service en in het geval dat de inhoud populair en trendy wordt, kan hun team gemakkelijk de onverwachte belasting van de server beheersen.
EN Nestify provides a scalable service, and in a case where the content becomes popular and trendy, then their team can easily control the unexpected load on the server.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | provides |
| schaalbare | scalable |
| service | service |
| inhoud | content |
| populair | popular |
| kan | can |
| team | team |
| gemakkelijk | easily |
| onverwachte | unexpected |
| belasting | load |
| server | server |
| beheersen | control |
| trendy | trendy |
NL Zürich West - van industriële tot trendy wijk
EN Zürich West - from industrial to trend-setting district
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zürich | zürich |
| west | west |
| industriële | industrial |
| wijk | district |
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
EN To mark the 100th anniversary of the Rhaetian Railway?s Chur-Disentis route, let conductor Gion Gieri take you through the Alpine City on a humorous guided tour with a host of surprises in store for you.
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bladeren | leaves |
| blad | leaf |
| achtergrond | background |
| trendy | trendy |
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tropisch | tropical |
| bos | forest |
| art | art |
| bladeren | leaves |
| blad | leaf |
| trendy | trendy |
NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond 665255 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background 665255 Vector Art at Vecteezy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heldere | bright |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
| trendy | trendy |
NL Trendy vloeibare vorm met heldere gradiëntkleuren op donkere achtergrond Pro Vector
EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background Pro Vector
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vorm | shape |
| heldere | bright |
| donkere | dark |
| achtergrond | background |
| vector | vector |
| trendy | trendy |
NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background Free Vector
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| grijze | gray |
| achtergrond | background |
| laag | low |
| vormen | shapes |
| in | in |
| willekeurige | random |
| patroon | pattern |
| gratis | free |
| vector | vector |
| trendy | trendy |
NL Trendy vector Banners sjabloon Set Gratis Vector
EN Trendy Vector Banners Template Set Free Vector
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sjabloon | template |
| gratis | free |
| trendy | trendy |
NL vector naadloze patroon met watermeloenen. trendy handgetekende texturen. modern abstract ontwerp 2303339 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector seamless pattern with watermelons. Trendy hand drawn textures. Modern abstract design 2303339 Vector Art at Vecteezy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| texturen | textures |
| abstract | abstract |
NL vector naadloze patroon met watermeloenen. trendy handgetekende texturen. modern abstract ontwerp Pro Vector
EN Vector seamless pattern with watermelons. Trendy hand drawn textures. Modern abstract design Pro Vector
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vector | vector |
| naadloze | seamless |
| texturen | textures |
| abstract | abstract |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| set | set |
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| samenstelling | composition |
| bloemen | floral |
NL trendy eigentijdse set van abstracte creatieve geometrische minimalistische artistieke handgeschilderde berglandschappen samenstelling, maanstanden en bloemen. vector posters voor wanddecoratie in vintage stijl Pro Vector
EN Trendy contemporary set of abstract creative geometric minimalist artistic hand painted mountain landscapes composition, moon phases and floral. Vector posters for wall decor in vintage style Pro Vector
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| creatieve | creative |
| geometrische | geometric |
| minimalistische | minimalist |
| samenstelling | composition |
| bloemen | floral |
| posters | posters |
| vintage | vintage |
| stijl | style |
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie 2127377 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration 2127377 Vector Art at Vecteezy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| geometrische | geometric |
| midden | mid |
| eeuw | century |
| zon | sun |
NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector
EN Abstract boho aesthetic geometric shape set. Contemporary mid century line design with sun and moon phases trendy bohemian style. Modern vector illustration Pro Vector
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| geometrische | geometric |
| midden | mid |
| eeuw | century |
| zon | sun |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
lagen en lagen lagen trendy lagen twee lagen vier lagen reng twee lagen eerste lagen opeenvolgende lagen meerdere lagen minder lagen drie lagen lagen verf bovenop aantal lagen lagen mislukt is twee lagen verf lagen op zoek lagen groepeert fundamentele lagen lagen werken vector bewerkbare lagen lagen kunnen ontleden onbeperkt aantal lagen twee afzonderlijke lagen meerdere lagen afbeeldingen destructieve lagen meerdere lagen bestond lagen gesplitst onbeperkte lagen waarop lagen tekenen zonder overvloeiende lagen lagenop meerdere lagen lagen redundantie ingebouwd afwisseling van lagen lagen en kies bouwt de lagen lagen worden gebundeld lagen met maskers functies zoals lagen leert hoe lagen mininmaal twee lagen meerdere lagen hars normaal lopen lagen vlees en lagen bieden meerdere lagen lagen van internettoegang vele lagen zorgen boordevol lagen moderne trendy stijl trendy stuk trendylagen trendy wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî