NL Strakke designs voor elke gamer en degelijk gebouwd
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gamer en degelijk" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Sleek designs for every gamer and built to last
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| designs | designs |
| elke | every |
| en | and |
| gebouwd | built |
| gamer | gamer |
NL “De API van Zendesk is zeer degelijk en wij kunnen er gemakkelijk mee overweg.”
EN “The Zendesk API is very solid, so it’s easy to work with it.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| api | api |
| zendesk | zendesk |
| is | is |
| zeer | very |
| gemakkelijk | easy |
NL Zorg dat uw medewerkers beschikken over degelijk wachtwoordbeheer om beveiliging en privacy te verbeteren en beveiligingsrisico's en gegevensinbreuken tot een minimum te beperken.
EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uw | your |
| medewerkers | employees |
NL Bij het online zetten, wordt elke oude URL getest om na te gaan of de omleiding naar de overeenkomstige pagina van de nieuwe website of verwant thema wel degelijk plaatsvindt
EN During publication, each former URL is tested to check that it correctly redirects to the appropriate page on the revised site or to the closest theme
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oude | former |
| url | url |
| getest | tested |
| thema | theme |
NL Je hebt het waarschijnlijk al geraden, maar ja, HTTP-statuscodes hebben wel degelijk invloed op SEO
EN You’ve probably already guessed it but yes, HTTP Status Codes do have an impact on SEO
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| ja | yes |
| invloed | impact |
| seo | seo |
| geraden | guessed |
| http | http |
NL Nog niet zo lang geleden was klantentrouw bij een klantenservice vrij eenvoudig, zowel qua betekenis als qua methode. Goede merknaam? Dit alleen al roept loyaliteit op. Degelijk beloningsprogramma? Zo bind je klanten aan je.
EN Not long ago, loyalty in customer service was fairly simple, both in meaning and in method. Great brand name? This alone will inspire loyalty. Solid rewards programme? That’ll keep your customers close.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lang | long |
| geleden | ago |
| vrij | fairly |
| eenvoudig | simple |
| methode | method |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL Dat is het, nu kunt u achterover leunen in de wetenschap dat u een sterk, degelijk bedrijfsmodel heeft om uw dromen te ondersteunen door full time te podcasten, uw boodschap ver en breed te verspreiden en een gemeenschap rond uw show op te bouwen.
EN That’s it, now you can sit back knowing that you have a strong, sound business model in place to support your dreams of podcasting full time, spreading your message far and wide, and building a community around your show.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sterk | strong |
| dromen | dreams |
| boodschap | message |
| ver | far |
| breed | wide |
| gemeenschap | community |
| show | show |
NL De Apollonia is een paviljoentent die degelijk, verzorgd en uitermate flexibel is. Het vernieuwende ronde dak zorgt voor een speelse?
EN The Apollonia is durable, stylish and very flexible and uncomplicated, making this simple temporary structure a versatile option for a?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| flexibel | flexible |
NL En in de online wereld beoordelen mensen het 'album' wel degelijk op basis van de omslag
EN And in the online world, people do judge the ‘album’ based on its cover
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| online | online |
| wereld | world |
| beoordelen | judge |
| mensen | people |
| album | album |
NL Degelijk gebouwde bedrade gamingmuizen met gestroomlijnde designs
EN Wired gaming mice with sleek designs built to last
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebouwde | built |
| bedrade | wired |
| designs | designs |
NL Degelijk gebouwde draadloze gamingmuis met een strak design
EN Wireless Gaming Mouse with a sleek design built to last
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebouwde | built |
| draadloze | wireless |
| strak | sleek |
| design | design |
NL Windows is op zich een degelijk softwarepakket, maar velen vinden dat je te veel rechten moet opgeven om het te mogen gebruiken. In dat opzicht doet macOS het niet veel beter.
EN Many people find that Windows, an otherwise decent piece of software, withdraws so many rights from them, that it is not worth them using it. macOS is not much better, either.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| windows | windows |
| rechten | rights |
| macos | macos |
| beter | better |
NL Als u een van de vele kenniswerkers bent die vorig jaar snel zijn overgestapt op thuiswerken, heeft u waarschijnlijk nooit rekening gehouden met alle gevaren die videoconferentietools met zich meebrengen. Toch zijn die er wel degelijk
EN If you’re one of the many knowledge workers who pivoted fast to working from home (WFH) last year, you probably never considered the wide range of dangers posed by video conferencing tools. Yet they are very real and very present
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jaar | year |
| snel | fast |
| waarschijnlijk | probably |
| nooit | never |
| gevaren | dangers |
NL Liggen de golfballen echter een langere tijd in het water, dan ontstaat blijvende schade aan de bal, die weliswaar aan de buitenkant niet te zien is, maar wel degelijk effect heeft op de bereikte afstand bij de afslag
EN While invisible from the outside, this damage will clearly affect the driving distance off of the tee
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schade | damage |
| afstand | distance |
NL Ook al is het je tot nu toe misschien helemaal niet opgevallen, deze patronen beïnvloeden de foto wel degelijk en een nauwkeuriger blik kan er dan zomaar toe leiden dat je wat meer waardering krijgt voor bepaalde objectieven.
EN Even if you've never noticed this effect before, it plays an important role in that it influences the impact of an image and can help you decide which lens is best for your needs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| beïnvloeden | impact |
| foto | image |
NL Hierdoor krijgt de volgende generatie kunstenaars een stevig en degelijk fundament om vanuit techniek en expertise tot expressie te komen,? zegt Ronald Benning, CEO van Royal Talens.
EN This helps the next generation of artists establish a solid foundation to use techniques and expertise to achieve expression,? says Ronald Benning, CEO of Royal Talens.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| generatie | generation |
| kunstenaars | artists |
| stevig | solid |
| fundament | foundation |
| expertise | expertise |
| expressie | expression |
| zegt | says |
| ceo | ceo |
| krijgt | achieve |
NL Dat is het, nu kunt u achterover leunen in de wetenschap dat u een sterk, degelijk bedrijfsmodel heeft om uw dromen te ondersteunen door full time te podcasten, uw boodschap ver en breed te verspreiden en een gemeenschap rond uw show op te bouwen.
EN That’s it, now you can sit back knowing that you have a strong, sound business model in place to support your dreams of podcasting full time, spreading your message far and wide, and building a community around your show.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| sterk | strong |
| dromen | dreams |
| boodschap | message |
| ver | far |
| breed | wide |
| gemeenschap | community |
| show | show |
NL Met een "beste in zijn klasse" signaal-ruisverhouding, een lang snoer en een degelijk merk is de Shure MVL een uitstekende keuze om de audiokwaliteit van uw Android te verbeteren.
EN With a ?best-in-class? signal-to-noise ratio, long cord, and solid brand, the Shure MVL is an excellent choice to improve your Android?s audio quality.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klasse | class |
| lang | long |
| snoer | cord |
| keuze | choice |
| android | android |
NL Het hoogwaardige ontwerp is degelijk gemaakt, met keramische achterkant, aluminium frame en gebogen schermranden. De reactie van het scherm lijdt er echter onder, ontdekten we.
EN The high-end design is well made, with ceramic back, aluminum frame and curved screen edges. However the screen's response suffers as a result, we found.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gemaakt | made |
| achterkant | back |
| aluminium | aluminum |
| frame | frame |
| gebogen | curved |
| scherm | screen |
NL Bij het online zetten, wordt elke oude URL getest om na te gaan of de omleiding naar de overeenkomstige pagina van de nieuwe website of verwant thema wel degelijk plaatsvindt
EN During publication, each former URL is tested to check that it correctly redirects to the appropriate page on the revised site or to the closest theme
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oude | former |
| url | url |
| getest | tested |
| thema | theme |
NL Allereerst gingen we na of bestanden wel degelijk zonder verlies aan data omgezet kunnen worden van het huidige archiefformaat (JPEG2000/MXF) naar FFv1 in MKV
EN First, we ascertained if the files could in fact be converted without loss of data from the current archive format (JPEG2000/MXF) to FFv1 in MKV
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| zonder | without |
| verlies | loss |
| huidige | current |
NL Met topwetenschappers en –technici aan boord die met beide voeten in het werkveld staan én de nodige educatieve kwalificaties behaalden durven we actueel, degelijk onderwijs te garanderen
EN With top scientists and technicians, who have both feet firmly in the day-to-day practice and have acquired the necessary educational qualifications, we can warrant up-to-date, high-quality education
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| technici | technicians |
| voeten | feet |
| nodige | necessary |
| kwalificaties | qualifications |
| we | we |
| actueel | up-to-date |
NL Wu-Tang mag dan wel voor kinderen zijn, maar het verhaal over de opkomst van de groep is wel degelijk een zaak voor volwassenen. Wat gebeurt er met
EN Wu-Tang might be for the children, but the story of the group's rise to fame is very much a grown-up affair. What's happening with season three?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kinderen | children |
| verhaal | story |
| opkomst | rise |
| gebeurt | happening |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| mensen | people |
NL Er is echter één uitzondering op dit alles: het TLD heeft wel degelijk invloed op de ranking wanneer het geografisch is.
EN However, there is one exception to all this: the TLD does influence the ranking when it is geographic.
NL Top PS4-games 2021: beste PlayStation 4- en PS4 Pro-games die elke gamer moet hebben
EN Top PS4 games 2021: Best PlayStation 4 and PS4 Pro games every gamer must own
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| games | games |
| pro | pro |
| gamer | gamer |
NL Wat krijg je van de gamer in je leven? Hier zijn onze selectie van enkele van de beste gamingaccessoires die er zijn
EN Gamers the world over are tired of deleting games when they get a new title - so get yourself a hard drive to consign that problem to the past.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| krijg | get |
NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wilt | get |
| pc | laptop |
| nu | year |
| aantal | many |
NL Outfox is een geoptimaliseerd gamingnetwerk dat het verkeer van een gamer door ons netwerk leidt om de best mogelijke gamingprestaties te bieden
EN Outfox is an optimized gaming network that routes a gamer's traffic through our network to provide the best gaming performance possible
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimized |
| netwerk | network |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| gamer | gamer |
NL Als je een serieuze gamer bent en extra opslagruimte wilt toevoegen aan je gameapparaat. Er zijn een aantal geweldige aanbiedingen voor u op Black
EN If you're a serious gamer and want to add extra storage to your gaming device. There are some great offers for you on Black Friday.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| serieuze | serious |
| geweldige | great |
| aanbiedingen | offers |
| black | black |
| gamer | gamer |
NL Max is een fervent gamer, maar schrijft over alles wat nieuwswaardig is, en werkt met handleidingen voor kopers, functies, nieuws en meer voor de site.
EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| max | max |
| is | is |
| handleidingen | guides |
| kopers | buyer |
| nieuws | news |
| site | site |
| gamer | gamer |
NL Top Xbox One-games 2021: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
EN Top Xbox One games 2021: Best Xbox One S and X games every gamer must own
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| games | games |
| s | s |
| x | x |
| gamer | gamer |
NL PC-gaming: het spel wordt gespeeld op een computer, of het nu een PC-gamer is of niet.
EN PC gaming: the game is played on a computer, whether it is a PC gamer or not.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespeeld | played |
| gamer | gamer |
NL Hoogwaardige headsets voor elke Nintendo Switch-gamer in elke prijsklasse
EN High-quality headsets for every Nintendo Switch gamer in every price range
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| headsets | headsets |
| elke | every |
| gamer | gamer |
NL Hoogwaardige headsets voor elke pc-gamer in elke prijsklasse
EN High-quality headsets for every PC gamer in every price range
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| headsets | headsets |
| elke | every |
| pc | pc |
| gamer | gamer |
NL SteelSeries heeft populaire bedrade gamingmuizen ontwikkeld die worden aanbevolen door esports-professionals en die voor elke gamer betaalbaar zijn
EN SteelSeries has developed popular wired gaming mice that are recommended by esports pros and affordable to every gamer
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| populaire | popular |
| bedrade | wired |
| ontwikkeld | developed |
| aanbevolen | recommended |
| en | and |
| elke | every |
| betaalbaar | affordable |
| professionals | pros |
| gamer | gamer |
NL SteelSeries biedt de beste budget gamingtoetsenborden in esports door hyperduurzame mechanische gamingtoetsenborden aan te bieden tegen betaalbare prijzen voor elke gamer
EN SteelSeries offers the best budget gaming keyboards in esports by offering hyper durable mechanical gaming keyboards at prices affordable to every gamer
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| budget | budget |
| betaalbare | affordable |
| prijzen | prices |
| gamer | gamer |
NL SteelSeries heeft een bedrade en draadloze gamingmuis ontwikkeld voor elke gamer en ze zijn gebouwd voor gamingprecisie met optische tracking-sensoren en hyperduurzame materialen
EN SteelSeries has designed a wired and wireless gaming mouse for every gamer and they’re built for gaming precision with optical tracking sensors and hyper durable materials
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| bedrade | wired |
| draadloze | wireless |
| optische | optical |
| materialen | materials |
| gamer | gamer |
| tracking | tracking |
| sensoren | sensors |
NL Onze gamingmuizen zijn gebouwd met esports-professionals in gedachten en zijn voorzien van mechanische schakelaars en hyperduurzame materialen om de meest intense slijtage van elke gamer te weerstaan.
EN Built with esports pros in mind, our gaming mice are built with mechanical switches and hyper durable materials to withstand the most intense wear and tear from any gamer.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebouwd | built |
| schakelaars | switches |
| materialen | materials |
| intense | intense |
| slijtage | wear |
| professionals | pros |
| gamer | gamer |
NL De Arctis 5 is specifiek ontwikkeld voor de pc-gamer en combineert onafhankelijke game- en chatbediening, innovatief DTS-surroundgeluid en dual zone RGB-verlichting om de perfecte audio-oplossing voor je battlestation te creëren.
EN Specifically designed for the PC Gamer, Arctis 5 combines independent game and chat control, cutting-edge DTS surround sound, and dual zone RGB illumination to create the perfect audio solution for your battlestation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| combineert | combines |
| onafhankelijke | independent |
| dual | dual |
| zone | zone |
| perfecte | perfect |
| pc | pc |
| gamer | gamer |
| arctis | arctis |
| game | game |
| rgb | rgb |
| verlichting | illumination |
| oplossing | solution |
| je | your |
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| videogames | games |
| geweldig | awesome |
| limiet | limit |
| missie | mission |
| grenzen | boundaries |
| voelen | feel |
| ster | star |
NL Elke knop, schakelaar, materiaal en toets is ontwikkeld met elke beweging van de gamer in gedachten
EN Every button, switch, material, and key is designed with the gamer’s every move in mind
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| elke | every |
| materiaal | material |
| is | is |
| beweging | move |
| gamer | gamer |
NL "Als je een audiofiele gamer bent, is de Arctis Pro-lijn zeker de moeite van het proberen waard."
EN ?If you’re an audiophile gamer, the Arctis Pro line is definitely worth checking out.?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| als | if |
| waard | worth |
| gamer | gamer |
| arctis | arctis |
| lijn | line |
NL Gamer Network en Blue Billywig zijn partners sinds 2018. Samen werken ze aan een oplossing die volledige regie biedt over alle video-ervaringen on-site, inclusief advertenties.
EN Gamer Network and Blue Billywig have partnered since 2018. Together they work to create a solution that provides full control over all video experiences on-site, including monetisation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| network | network |
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| oplossing | solution |
| inclusief | including |
| gamer | gamer |
| ervaringen | experiences |
NL Asus is op CES 2022 met een reeks gamer-aangename laptops die dit jaar worden gelanceerd. Een daarvan is de Asus ROG Zephyrus G14.
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| laptops | laptops |
| jaar | year |
| gelanceerd | launch |
| asus | asus |
| rog | rog |
NL Top Xbox One-games 2022: de beste Xbox One S- en X-games die elke gamer moet hebben
EN Top Xbox One games 2022: Best Xbox One S and X games every gamer must own
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| games | games |
| s | s |
| x | x |
| gamer | gamer |
NL Vooraf samengestelde pc's voor elke startende gamer
EN Pre-built PCs to Start any Gaming Journey
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vooraf | pre |
| voor | to |
| elke | any |
NL Wi-Fi en Bluetooth zijn aanwezig om met alles verbinding te maken wat een nieuwe pc-gamer nodig heeft.
EN Wi-Fi and Bluetooth are ready to connect to anything a new PC gamer needs.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| nodig | needs |
| pc | pc |
| gamer | gamer |
NL Asus is op CES 2022 met een reeks gamer-aangename laptops die dit jaar worden gelanceerd. Een daarvan is de Asus ROG Zephyrus G14.
EN With its latest Strix laptops, Asus is going after esports enthusiasts with high-end components and fast-refresh panel options.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| laptops | laptops |
| asus | asus |
NL Gamer Network en Blue Billywig zijn partners sinds 2018. Samen werken ze aan een oplossing die volledige regie biedt over alle video-ervaringen on-site, inclusief advertenties.
EN Gamer Network and Blue Billywig have partnered since 2018. Together they work to create a solution that provides full control over all video experiences on-site, including monetisation.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| network | network |
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| oplossing | solution |
| inclusief | including |
| gamer | gamer |
| ervaringen | experiences |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî