NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ernstige problemen kun" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"ernstige problemen kun" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN If you have a question or need help with something, send us an email and we'll make sure you get the support you need! In case of serious problems or failures, our 24/7 helpline can be reached at +31(0)40-3031360.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ernstige | serious |
| problemen | problems |
NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.
EN If you have a question or need help with something, send us an email and we'll make sure you get the support you need! In case of serious problems or failures, our 24/7 helpline can be reached at +31(0)40-3031360.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ernstige | serious |
| problemen | problems |
NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld
EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| medische | medical |
| gegevens | data |
| transacties | transactions |
| ernstige | serious |
| kritieke | critical |
| behandelingen | treatments |
| patiënten | patients |
| problemen | difficulties |
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| online | online |
| illegale | illegal |
| goederen | goods |
| of | or |
| wapens | weapons |
| ernstige | serious |
| problemen | trouble |
NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.
EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| problemen | problems |
| negatieve | negatively |
| zoekmachines | search engines |
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Gespecialiseerde WordPress support: of het nu gaat om ernstige problemen met je website, AVG-tips of algemene pluginaanbevelingen - wij zijn er binnen enkele minuten voor je
EN Specialized WordPress support: Whether you have serious problems with your website, need GDPR tips or general plugin recommendations - we're there for you within minutes
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialized |
| wordpress | wordpress |
| support | support |
| ernstige | serious |
| problemen | problems |
| website | website |
| algemene | general |
| avg | gdpr |
NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)
EN In the long term, this stress perceived during the body's resting phase can cause, for example, seriousphysical problems and have a negative effect on the cardiovascular system and blood pressure (6)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lange | long |
| termijn | term |
| kan | can |
| stress | stress |
| lichaam | body |
| problemen | problems |
| veroorzaken | cause |
| negatief | negative |
| effect | effect |
| bloeddruk | blood |
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| online | online |
| illegale | illegal |
| goederen | goods |
| of | or |
| wapens | weapons |
| ernstige | serious |
| problemen | trouble |
NL Het Leger des Heils helpt gezinnen met complexe en ernstige problemen met behulp van gezinscoaches. Naast de inzet van deze hulpverleners wordt er ook gewerkt met kindercoaches die er uitsluitend voor het kind zijn.
EN In the Netherlands, access to health care for undocumented migrants is problematic. It is difficult for them to obtain medical care without intermediation. Dokters van de Wereld helps them to deal with the Dutch health system independently.
NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.
EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the site’s ranking in the web search engines.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Toegang tot klantenservice tijdens je kantooruren voor de meest ernstige/bedrijfsbeïnvloedende problemen.
EN Access to customer support during your business hours for your highest severity/business-impacting issues.
NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden
EN He highlights different issues found in data-motivated industries and notes that there’s a difference between problems that are merely difficult to solve and problems that are impossible
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| branches | industries |
| moeilijk | difficult |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Je servicemedewerkers en klanten hebben nu meer dan ooit de behoefte om problemen op afstand op te lossen.Gebruik IOT-connectiviteit om gegevens van slimme apparaten van je klanten uit te lezen. Zo kun je op afstand problemen vaststellen.
EN Now more than ever, your customers and field agents want to solve issues remotely. Use IOT connectivity to pull information from your clients’ smart devices and remotely diagnose any issues.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nu | now |
| ooit | ever |
| problemen | issues |
| gegevens | information |
| slimme | smart |
| apparaten | devices |
| op afstand | remotely |
| iot | iot |
| connectiviteit | connectivity |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL Wanneer je klant problemen identificeert en oplost voor het grote problemen worden, kun je er bijna zeker van zijn dat je een loyale klant hebt voor de lange termijn.
EN If you?re able to identify and resolve customer issues before they become problems, you?re almost certain to pocket a customer in for the long haul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| klant | customer |
| identificeert | identify |
| kun | able |
| lange | long |
NL “Toen Peter Hahn overging op telewerken, ontdekten we dat onze VPN ernstige prestatieproblemen veroorzaakte
EN "When Peter Hahn transitioned to working remotely, we found that our VPN was causing serious performance issues
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| peter | peter |
| vpn | vpn |
| ernstige | serious |
NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben
EN Also, sharing sensitive content is a justifiable cause for concern for organizations
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| delen | sharing |
| vertrouwelijke | sensitive |
| inhoud | content |
NL Expert van F-Secure ontdekt ernstige softwarefouten in de API Connect-software van IBM
EN A study of defences against poisoning attacks in a distributed learning environment
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gezicht | face |
| grote | major |
| klanten | customers |
| vertrouwen | trust |
| verliezen | lose |
| bedrijf | business |
| phishing | phishing |
NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Vladimir Coufal (Czech Republic) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| gele | yellow |
| kaart | card |
NL Denzel Dumfries (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Denzel Dumfries (Netherlands) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| gele | yellow |
| kaart | card |
NL Guram Kashia (Georgië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Guram Kashia (Georgia) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gele | yellow |
| kaart | card |
NL Otar Kakabadze (Georgië) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Otar Kakabadze (Georgia) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gele | yellow |
| kaart | card |
NL Matthijs de Ligt (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Matthijs de Ligt (Netherlands) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| gele | yellow |
| kaart | card |
NL Donny van de Beek (Nederland) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Donny van de Beek (Netherlands) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| gele | yellow |
| kaart | card |
NL Dani Olmo (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Dani Olmo (Spain) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| spanje | spain |
| gele | yellow |
| kaart | card |
| dani | dani |
NL Sergio Reguilón (Spanje) krijgt een gele kaart vanwege een ernstige overtreding.
EN Sergio Reguilón (Spain) is shown the yellow card for a bad foul.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| spanje | spain |
| gele | yellow |
| kaart | card |
NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS: PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht
EN Recruited patients all presented with severe ARDS: PaO2:FiO2 ratio <150mm Hg, with FiO2 >= 0.6, PEEP of >= 5cm water and tidal volume of 6 mL/kg of predicted body weight
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| patiënten | patients |
| lt | lt |
| water | water |
| verhouding | ratio |
| mm | mm |
| gt | gt |
| cm | cm |
| kg | kg |
NL Zodra ze toegang hebben tot uw gegevens, kunnen zij accounts overnemen en u ernstige financiële schade toebrengen
EN With access to your details they can commit account takeover and cause you serious financial damage
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toegang | access |
| gegevens | details |
| accounts | account |
| en | and |
| ernstige | serious |
| financiële | financial |
| schade | damage |
NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.
EN As a result, a growing number of businesses are suffering serious consequences such as data breaches, business disruption, financial loss and reputational damage – with no recourse to their cloud provider.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| groeiend | growing |
| ernstige | serious |
| gevolgen | consequences |
| financieel | financial |
NL In het geval van ernstige inbreuken kunnen boetes de hoogste van 20 miljoen euro of 4% van de wereldwijde omzet bereiken .
EN In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| inbreuken | breaches |
| boetes | fines |
| hoogste | higher |
| wereldwijde | global |
| omzet | turnover |
NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.
EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| contactpersoon | contact |
| altijd | always |
| updates | updates |
| zeer | very |
| ernstige | serious |
| bevindingen | findings |
| gevonden | found |
| op de hoogte | informed |
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisatie | organization |
| toegekend | granted |
| kinderen | children |
NL Volg onze richtlijnen om er van af te komen en ernstige schade aan uw SEO-inspanningen te voorkomen.
EN Follow our guidelines to get rid of it and avoid serious damage to your SEO efforts.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| volg | follow |
| richtlijnen | guidelines |
| ernstige | serious |
| schade | damage |
| voorkomen | avoid |
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit
EN As incidences of COVID-19 exploded in just a matter of days, the magnitude of the looming business disruption became obvious to Guerrier and his team
NL Amgen is een op waarden gebaseerd bedrijf, dat diep geworteld is in wetenschap en innovatie om nieuwe ideeën en ontdekkingen om te zetten in medicijnen voor patiënten met ernstige ziekten.
EN Amgen is a values-based company, deeply rooted in science and innovation to transform new ideas and discoveries into medicines for patients with serious illnesses.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waarden | values |
| gebaseerd | based |
| bedrijf | company |
| diep | deeply |
| geworteld | rooted |
| wetenschap | science |
| innovatie | innovation |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| patiënten | patients |
| ernstige | serious |
NL Ze zouden ernstige gevolgen kunnen hebben wat betreft gezondheid, kosten en geloofwaardigheid
EN They could cause serious consequences in terms of health, cost and credibility
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ernstige | serious |
| gevolgen | consequences |
| gezondheid | health |
| kosten | cost |
| geloofwaardigheid | credibility |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
ernstige problemen ernstige gevolgen ernstige ernstige klimaatveranderingen ernstige bedreiging ernstige gevolgen zou ernstige overtreding gevolg ernstige gezondheidsproblemen mogelijke ernstige gevolgen u in ernstige dodelijke en ernstige ernstige dreiging vormen situatie ernstige gevolgen ernstige financiële schade ernstige gevallen leidt ernstige verandering terugdraait vpn ernstige prestatieproblemen zeer ernstige bevindingen kinderen die ernstige ernstige rode vlaggen vormt een ernstige tegen problemen aanloopt problemen tijdig financiële problemen problemen escaleren seo problemen welke problemen problemen problemen optreden vaak problemen problemen eenvoudig los problemen snel eventuele problemen zodat complexere problemen dubbele problemen problemen sneller oplossen zonder problemen wanneer problemen zonder dubbele inhoudelijke problemen kritieke problemen aantal technische problemen problemen hebt it problemen aantal problemen technische problemen problemen ondervindt gesprek problemen enkele problemen zonder problemen snel problemenernstige problemen kun wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî