NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "davos open" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"davos open" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deel | part |
| evenement | event |
| geven | provide |
| kort | brief |
| davos | davos |
| tom | tom |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deel | part |
| evenement | event |
| davos | davos |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deel | part |
| evenement | event |
| geven | provide |
| kort | brief |
| davos | davos |
| tom | tom |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| deel | part |
| evenement | event |
| davos | davos |
NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos
EN Surrounded by the beautiful Davos mountains, the Hilton Garden Inn is located directly opposite the congress centre in the heart of Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| bergen | mountains |
| direct | directly |
| davos | davos |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
EN The hotel is located at Promenade 103 on Davos Platz, directly opposite the Davos Conference Centre
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| promenade | promenade |
| direct | directly |
| centre | centre |
| davos | davos |
NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos
EN Welcome to the Hilton Garden Inn Davos hotel, idyllically located in Davos in the Swiss Alps
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
NL Het hotel ligt aan de Promenade 103 in Davos Platz, direct tegenover het Davos Congress Centre
EN The hotel is located on the Promenade 103 in Davos Platz, directly opposite the Davos Conference Center
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| promenade | promenade |
| direct | directly |
| centre | center |
| davos | davos |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Leo won de eerste Nightfinal op de Davos Open.
EN Leo won the first night final at the Davos Open.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| won | won |
| davos | davos |
NL Neem deel aan het 20e Open Forum Davos.
EN Join us at the 20th Open Forum Davos.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| forum | forum |
| davos | davos |
NL Leo won de eerste Nightfinal op de Davos Open.
EN Leo won the first night final at the Davos Open.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| won | won |
| davos | davos |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| november | november |
| data | data |
| award | awards |
| instituut | institute |
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| hardware | hardware |
| creatieve | creative |
| biotechnologie | biotechnology |
| wetlab | wetlab |
| source | source |
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| gedeeld | shared |
| deelnemers | participants |
| academy | academy |
| experimenten | experiments |
| wetlab | wetlab |
| waag | waag |
| biohack | biohack |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| heeft | has |
| en | and |
| filosofie | philosophy |
| software | software |
| ontwikkeling | development |
| sander | sander |
| source | source |
| infrastructuren | infrastructures |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| access | access |
| science | science |
| wetenschappelijke | scientific |
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wetenschap | science |
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| morgen | tomorrow |
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organiseren | organise |
| informele | informal |
| leden | members |
| praktische | practical |
| assistentie | assistance |
| of | or |
| geven | provide |
| science | science |
| workshops | workshops |
| adviezen | advice |
NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekende jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN Spring 2016 the internationally renowned jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bekend | renowned |
| science | science |
NL Meer info over: Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
NL Meer info over: + Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
NL Met de Schatzalpbaan is de «Zauberberg» in slechts vier minuten vanaf het centrum van Davos bereikbaar
EN With the Schatzalp train, the "Magic Mountain" is just four minutes away from the centre of Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| centrum | centre |
| davos | davos |
NL Moritz, Pontresina), over de Flüelapas naar Davos of over de Ofenpas het Münsterdal in
EN Moritz, Pontresina), via the Flüela Pass to Davos or over the Ofen Pass to the Münster Valley
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| moritz | moritz |
| davos | davos |
NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.
EN The sunny Walser village lies at an altitude of 1450 meters roughly 15 km from Klosters in pretty Prättigau and is known to be a most popular climbing and ski-tours paradise. Small and original with oodles of charm.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ligt | lies |
| hoogte | altitude |
| paradijs | paradise |
| klein | small |
| km | km |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wil | wants |
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| davos | davos |
NL Meer info over: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
EN Find out more about: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fun | fun |
| davos | davos |
NL Meer info over: + DAVOS FESTIVAL - young artists in concert
EN Find out more about: + DAVOS FESTIVAL - young artists in concert
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| festival | festival |
| davos | davos |
| concert | concert |
NL Meer info over: AlpenGold Davos
EN Find out more about: AlpenGold Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
NL Boven het Meer van Davos gelegen hightech hotel, dat in 2013 werd geopend
EN A high-tech hotel situated above Lake Davos and opened in 2013
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gelegen | situated |
| hotel | hotel |
| geopend | opened |
| davos | davos |
NL Meer info over: + AlpenGold Davos
EN Find out more about: + AlpenGold Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos | Zwitserland Toerisme
EN Parks, Gardens and Squares in Davos | Switzerland Tourism
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| davos | davos |
NL Parken, tuinen en pleinen in Davos
EN Parks, Gardens and Squares in Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| davos | davos |
NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.
EN Skilled mountain bikers, beginners, leisure cyclists or families - anybody staying at the Grischa can discover the most beautiful summits in Davos. You can even use the Grischa grill rucksack to do a spot of barbecuing.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ervaren | skilled |
| of | or |
| iedereen | anybody |
| toppen | summits |
| verkennen | discover |
| davos | davos |
NL Dit vijfsterrenhotel is een van de oudste hotels in Davos
EN The 5-star hotel is one of the oldest in Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| oudste | oldest |
| hotels | hotel |
| davos | davos |
NL In de winter biedt de jeugdherberg Davos tafelvoetbal, biljart, een leeshoek en nog veel meer.
EN During the wintertime, the Davos youth hostel offers table football, billiards, a reading corner and much more.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| biedt | offers |
| davos | davos |
NL Tafelvoetbal is populair in de Zwitserse jeugdherberg Davos.
EN Table football is a popular pastime at the Swiss Youth Hostel in Davos.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
| populair | popular |
| in | in |
| de | the |
| davos | davos |
NL In februari strijden de freestylers tijdens de Audi Snowboard Series en de Swiss Freeski Tour om de beste plekken op de Bolgen en in het Jatzpark Davos
EN In February, freestylers compete for the best places on the Bolgen and at the Jatzpark Davos in the Audi Snowboard Series and the Swiss Freeski Tour
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| februari | february |
| series | series |
| swiss | swiss |
| tour | tour |
| plekken | places |
| davos | davos |
| audi | audi |
NL Dankzij de ligging aan de voet van de Jakobshorn en met uitzicht op Davos wordt de Superpipe bij Bolgen beschouwd als een van de mooiste in zijn soort.
EN Thanks to its location beneath the Jakobshorn and with a view of Davos, the Superpipe on the Bolgen ranks as one of the most beautiful of its kind.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| uitzicht | view |
| soort | kind |
| davos | davos |
NL Vogelperspectief op het Jatzpark Davos.
EN Bird?s-eye view of the JatzPark in Davos.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
NL De bushalte Horlauben ligt direct voor het hotel en biedt elke 10 minuten verbinding met het hele gebied van Davos Klosters
EN The Horlauben bus stop is right outside the hotel and offers connections to the entire Davos Klosters area every 10 minutes
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| biedt | offers |
| minuten | minutes |
| verbinding | connections |
| gebied | area |
| davos | davos |
NL Welterbe Albulabahn – Albulapass Rondje vanuit Davos Dorf
EN Welterbe Albulabahn – Albulapass Loop from Davos Dorf
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vanuit | from |
| davos | davos |
NL Hauptertäli-Felsenweg – Strelapass Rondje vanuit Davos Platz
EN Hauptertäli-Felsenweg – Strelapass Loop from Davos Platz
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vanuit | from |
| davos | davos |
NL Hauptertäli-Felsenweg – Strelapass Rondje vanuit Davos Platz
EN Hauptertäli-Felsenweg – Strelapass Loop from Davos Platz
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vanuit | from |
| davos | davos |
NL Hauptertäli-Felsenweg – Strelapass Rondje vanuit Davos Platz
EN Hauptertäli-Felsenweg – Strelapass Loop from Davos Platz
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vanuit | from |
| davos | davos |
NL Meer info over: Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
NL Meer info over: + Jeugdherberg Davos Youthpalace (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Davos
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| davos | davos |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
davos arosa davos saas jeugdherberg davos youthpalace flüelapas naar davos berglucht van davos davos verkennen promenade in davos flüelapas naar davos open en open open kastsysteem open content open source software open source platform open open internet zal internet open open source versie open source project open devops open source betekent open source open data april weer open open bestanden open standaard open armen open oproep open source hardware open source code open source python open source dienst open source tools open wetenschap open saas platform open innovatie open compute project open content beter open vervolgens open kantoren open sollicitatie open call open manier open source projecten open systeeminterfaces open platform open en open sessies ontwikkelen advanced open water open water open design
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî