NL Je bouwt betere relaties op wanneer je iedereen samenbrengt in dezelfde ruimte voor een workshop. Datzelfde gevoel krijg je niet wanneer je op afstand workshops organiseert.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bouwt er relaties" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"bouwt er relaties" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Getting everyone together in one room for a workshop is great for developing personal relationships. You don’t get that same feeling when delivering workshops remotely.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| relaties | relationships |
| gevoel | feeling |
| op afstand | remotely |
NL Het zakelijke concept van Amway is eenvoudig. ’Als zelfstandige business owner heeft u zelf plezier van de hoogwaardige producten van Amway, u deelt ze met anderen en bouwt relaties op met uw groepen om hen te helpen hun eigen business te starten.
EN The Amway business concept is simple. As an independent business owner you will enjoy Amway’s high-quality products in your life, share them with others and build relationships with people to help them start their own business.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| concept | concept |
| eenvoudig | simple |
| zelfstandige | independent |
| owner | owner |
| plezier | enjoy |
| deelt | share |
| anderen | others |
| bouwt | build |
| relaties | relationships |
| starten | start |
| amway | amway |
NL Je bouwt er relaties voor het leven op en wordt regelmatig uitgenodigd voor events en activiteiten waar je professionals uit uiteenlopende sectoren en werelddelen ontmoet.
EN You make connections that last a lifetime – and take part in regular events and activities where you can meet professionals in all sectors, from all over the world.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| relaties | connections |
| leven | lifetime |
| regelmatig | regular |
| professionals | professionals |
| sectoren | sectors |
| ontmoet | meet |
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| crm | crm |
| bij | with |
| relaties | relationships |
| en | and |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gezien | seen |
| relaties | relationships |
| veel | really |
| klanten | customers |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| of | or |
| kan | can |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
| waarschuwen | alert |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"
EN Made for “you build it, you run it” teams
NL TED bouwt een op maat gemaakt DAM-portaal, dat hun stakeholders één enkele bron van waarheid biedt om zelf digitale content te beheren.
EN See how renowned bike manufacturers Santa Cruz Bicycles empower their 200+ strong global dealer network and “professionalize” PR communication with Bynder.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| zelf | see |
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| snel | quickly |
| en | and |
| grondig | thoroughly |
| reageren | respond |
| vertrouwen | trust |
| om | to |
| bouwt | build |
| succes | success |
NL Hoe je backlinks naar je blogcontent bouwt
EN How to build backlinks to your blog content
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| bouwt | build |
| je | your |
NL Hoe je link bouwt met gastbloggen
EN How to build links via guest blogging
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| link | links |
| bouwt | build |
NL Hoe je links bouwt & content promoot via blogger-outreach
EN How to build links & promote content via blogger outreach
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| links | links |
| bouwt | build |
| content | content |
| via | via |
| promoot | promote |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| voldoende | plenty |
| links | links |
| bouwt | build |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
| hoger | higher |
| seo | seo |
| software | software |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL Torino bouwt, integreert en ondersteunt digital asset management en workflow oplossingen voor marketing, creative, publicatie, prepress, e-commerce en business teams.
EN Torino builds, integrates and supports digital asset management and workflow solutions for marketing, creative, publishing, prepress, e-commerce and business teams.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwt | builds |
| integreert | integrates |
| en | and |
| ondersteunt | supports |
| asset | asset |
| management | management |
| workflow | workflow |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| creative | creative |
| publicatie | publishing |
| e-commerce | e-commerce |
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| les | class |
| bouwt | build |
| spieren | muscles |
| bewegingen | movements |
| hartslag | heart |
| wordt | will |
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| gegevens | data |
| uw | your |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| invoeren | enter |
| liever | rather |
| bouwt | builds |
| vertrouwen | trust |
NL Een SSL Certificaat bouwt vertrouwen op de bezoekers van uw website
EN Using an SSL certificate builds trust for your website's visitors
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| bouwt | builds |
| vertrouwen | trust |
| bezoekers | visitors |
| uw | your |
| website | website |
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
EN Webinar: How to run, build and expand your data culture
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| webinar | webinar |
| datacultuur | data culture |
| bouwt | build |
| je | your |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwt | build |
| integraties | integrations |
| werkt | work |
| atlassian | atlassian |
| klanten | customers |
| producten | products |
NL Het Smart Citizens Lab bouwt voort op een van de pilaren onder Waags manier van werken: public research
EN The Smart Citizens Lab operates using one of Waag’s core values: public research
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| public | public |
| research | research |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwt | build |
| fabrieken | factories |
| experimenten | experiments |
| juiste | appropriate |
NL Vertel ons wat over je werk. Beantwoord een paar vragen en onze portfolio maker bouwt je website voor je.
EN Tell us a little about your work. Answer a few questions and our portfolio maker creates the website for you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| werk | work |
| portfolio | portfolio |
| maker | maker |
| website | website |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fotosite die bij jou past.
EN Jimdo automatically creates a professional photo site customized for you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| jou | you |
NL Beantwoord een paar vragen en Jimdo bouwt een op maat gemaakt design voor je architectuurwebsite dat past bij je bedrijf. We doen suggesties voor lettertypes, kleuren en opmaak. Jij hoeft alleen nog maar de puntjes op de i te zetten!
EN Answer a few questions and Jimdo creates a customized architecture website design to fit your business. We’ll recommend fonts, colors, and layouts for you. So all you have to do is customize it.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| bedrijf | business |
| op maat gemaakt | customized |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fitnesssite voor je die op jou is afgestemd.
EN Jimdo automatically creates a professional fitness site that’s customized just for you.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| afgestemd | customized |
NL Dan stellen we je designs, lettertypes en kleurcombinaties voor. Met al die informatie bouwt ons websitesysteem nu een website voor je, compleet met passende foto's en teksten.
EN Then, we'll help you choose designs, fonts, and color combinations. Based on the information you provide, our smart system will set up your website, complete with pages, photos, and text.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| designs | designs |
| informatie | information |
| foto | photos |
| teksten | text |
NL Meestal bouwt een webdesigner je site voor je en die kosten kunnen flink oplopen. Voor hosting en domein betaal je ook extra.
EN You'll likely need to pay a professional web designer to create the website, and then pay extra for hosting and domains.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| je | you |
| hosting | hosting |
NL Lees hoe je een webshop bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create an online store with Jimdo
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lees | read |
| jimdo | jimdo |
NL Lees hoe je een gratis website bouwt met Jimdo
EN Read more about how to create a free website with Jimdo.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lees | read |
| gratis | free |
| website | website |
| jimdo | jimdo |
NL Hoe bouwt u een sterke interne koppeling (de ultieme SEO-checklist)?
EN How to build a strong Internal Linking (The ultimate SEO checklist)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwt | build |
| sterke | strong |
| interne | internal |
| koppeling | linking |
| ultieme | ultimate |
| seo | seo |
NL Verbeter eenvoudig de websites van uw klanten zonder geavanceerde kennis in search engine optimization. Laat het resultaat zeer snel aan de klant zien. Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| websites | websites |
| zonder | without |
| geavanceerde | advanced |
| kennis | knowledge |
| search | search |
| engine | engine |
| optimization | optimization |
| resultaat | result |
| beoordeel | assess |
NL BESIX bouwt drie gebouwen voor het vastgoedproject Liv-De Molens in Deinze
EN BESIX constructs three buildings for the Liv-De Molens real estate project in Deinze
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| besix | besix |
NL Je vindt meer informatie over de elementen van sterke dataculturen en hoe je er zelf een bouwt in de stap-voor-stapgids Tableau Blueprint.
EN Read more about the elements of strong data cultures and learn how to build your own with the step-by-step guide, Tableau Blueprint.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| elementen | elements |
| sterke | strong |
| bouwt | build |
| tableau | tableau |
| stap | step-by-step |
NL Video verbindt mensen en bouwt culturen op. Videocontent om te delen.
EN Video connects people and builds cultures. Video content to share.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| video | video |
| verbindt | connects |
| mensen | people |
| en | and |
| bouwt | builds |
| culturen | cultures |
| om | to |
NL Ons bekwame team is hier om u te helpen terwijl u uw website bouwt met behulp van CMS-optie.
EN Our skilled team is here to help you as you build your website using either CMS option.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| is | is |
| hier | here |
| website | website |
| bouwt | build |
| cms | cms |
| optie | option |
NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bouwt | builds |
| schalen | scale |
| upgraden | upgrading |
| downgraden | downgrading |
NL Charles 'toetsenbord.Hij is een ontwikkelaar en bouwt veel dingen die we intern gebruiken.
EN Charles' keyboard. He's a developer and builds a lot of stuff that we use internally.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| toetsenbord | keyboard |
| ontwikkelaar | developer |
| bouwt | builds |
| dingen | stuff |
| we | we |
| intern | internally |
| charles | charles |
NL Nissan bouwt met Tableau een datacultuur op bedrijfsniveau, waarmee analyse wordt gedemocratiseerd voor alle dealerlocaties
EN Nissan builds an enterprise data culture with Tableau, democratising analysis across every dealer location
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nissan | nissan |
| bouwt | builds |
| tableau | tableau |
| datacultuur | data culture |
NL Door betrouwbare toegang te bieden tot gestandaardiseerde data bouwt IT vertrouwen op binnen het bedrijf
EN By providing reliable access to standardised data, IT builds trust with the business
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| toegang | access |
| bieden | providing |
| data | data |
| bouwt | builds |
| vertrouwen | trust |
| bedrijf | business |
NL Hoe bouwt u een webwinkel op voor uw bedrijf
EN How to build an online store for your business
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bouwt | build |
| webwinkel | online store |
| uw | your |
NL Hoe u een schaalbaar kader voor metrics bouwt
EN How to build a scalable metrics framework
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| kader | framework |
| metrics | metrics |
| bouwt | build |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| foto | photo |
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| fitness | fitness |
| doet | doing |
| concept | concept |
| levensstijl | lifestyle |
| stockfoto | stock photo |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
bouwt betere relaties bouwt er relaties links bouwt jimdo bouwt bouwt bouwt voort klanten bouwt bouwt vertrouwen neptunus bouwt tijdelijk bouwt verder bedrijf bouwt spieren bouwt waag bouwt dingen bouwt cursus bouwt verder websites bouwt vainu bouwt hij bouwt automatische piloot bouwt jij bouwt het zendesk bouwt helpdesksoftware ontwikkelaar en bouwt ted bouwt bouwt u stapels universiteit utrecht bouwt viezigheid bouwt project bouwt cloud innovation bouwt les bouwt conditie bouwt en kwalificeert neptunus bouwt beurshallen hostwinds bouwt consumenten en bouwt jij bouwt mission lucidity bouwt biolab bouwt protocol bouwt voort bouwt uz leuven bouwt een band bouwt en uitbreidt xor bouwt moderne hoog verkeerslocatie bouwt url bouwt men citizens lab bouwt hogedrukreiniger boxer bouwt bouwt de lagen waag bouwt hij torino bouwt data pijplijnen bouwt daarom bouwt uz
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Çekî
Çînî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî