NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen! - Corendon Airlines
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bezichtigen corendon vliegtuigen" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"bezichtigen corendon vliegtuigen" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| vliegtuigen | aircraft planes |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Aviators of the future visit Corendon aircrafts! - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| corendon | corendon |
NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen!
EN Corendon Airlines, Organizes For The Fourth Time TFO (Trainee Fiirst Officer) Project For Second Pilot Candidates!
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| corendon | corendon |
NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen!
EN Corendon Airlines Become Sponsor of Be?ikta? TRC ?n?aat Women?s Basketball Team
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| van | of |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| rechtstreekse | direct |
| vluchten | flights |
| luchthavens | airports |
| landen | countries |
| vloot | fleet |
| vliegtuigen | aircraft |
| corendon | corendon |
| boeing | boeing |
NL Corendon Airlines organiseert rechtstreekse vluchten naar 165 luchthavens in 65 landen met een volledige vloot bestaande uit Boeing 737-800 vliegtuigen
EN Corendon Airlines organizes direct flights to 165 airports in 65 countries with its fleet consisting of Boeing 737-800 model aircraft in all.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| organiseert | organizes |
| rechtstreekse | direct |
| vluchten | flights |
| luchthavens | airports |
| landen | countries |
| vloot | fleet |
| vliegtuigen | aircraft |
| corendon | corendon |
| boeing | boeing |
NL Corendon magazineAlle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier.
EN Corendon magazineEnjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Voordeliger reizen met de aanbiedingen van Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Travel more affordable with Corendon Airlines campaigns - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| reizen | travel |
| aanbiedingen | campaigns |
| de | more |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines is sponsor van het Be?ikta? TRC ?n?aat damesbasketbalteam - Corendon Airlines
EN Corendon Airlines Become Sponsor of Be?ikta? TRC ?n?aat Women?s Basketball Team - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| n | n |
| corendon | corendon |
| is | become |
| sponsor | sponsor |
NL Bike Aid Cycling Team zal deelnemen aan de Tour of Antalya 2020, gesponsord door Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Bike Aid Cycling Team to Race in Tour of Antalya 2020 Under the Sponsorship of Corendon Airlines - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bike | bike |
| team | team |
| tour | tour |
| antalya | antalya |
| corendon | corendon |
NL Met Corendon sponsorschap realiseren ITU studenten ruimtevaartprojecten - Corendon Airlines
EN ITU students realize space projects under Corendon sponsorship - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| realiseren | realize |
| studenten | students |
| met | under |
| corendon | corendon |
NL Dankzu Sponsor Corendon Begint Wereldster Karsu Aan Haar Turkue Tournee - Corendon Airlines
EN Thanks To Sponsor Corendon World Star Karsu Starts Her Turkey Tour! - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| aan | to |
| haar | her |
| sponsor | sponsor |
| corendon | corendon |
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding! - Corendon Airlines
EN A New Corendon Project For Candidate First Officers! - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuw | new |
| project | project |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | not |
| aansprakelijk | responsible |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| relevante | relevant |
| corendon | corendon |
NL In het kader van deze maatregelen kunnen Corendon Airlines en Corendon Airlines Europe passagiers weigeren op hun vluchten te vervoeren.
EN In the context of these measures, Corendon Airlines and Corendon Airlines Europe may refuse to transport passengers on their flights.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kader | context |
| maatregelen | measures |
| kunnen | may |
| passagiers | passengers |
| weigeren | refuse |
| vluchten | flights |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group
EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wiens | whose |
| reis | journey |
| begon | began |
| verschil | difference |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| group | group |
| corendon | corendon |
| slogan | slogan |
NL Corendon magazineAlle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier.
EN Corendon magazineEnjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Corendon magazineAlle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier
EN Corendon magazineEnjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | not |
| aansprakelijk | responsible |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| relevante | relevant |
| corendon | corendon |
NL In het kader van deze maatregelen kunnen Corendon Airlines en Corendon Airlines Europe passagiers weigeren op hun vluchten te vervoeren.
EN In the context of these measures, Corendon Airlines and Corendon Airlines Europe may refuse to transport passengers on their flights.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kader | context |
| maatregelen | measures |
| kunnen | may |
| passagiers | passengers |
| weigeren | refuse |
| vluchten | flights |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group
EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wiens | whose |
| reis | journey |
| begon | began |
| verschil | difference |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| group | group |
| corendon | corendon |
| slogan | slogan |
NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.
EN Since two years the collection is at home in the original new construction of the Zurich architects Marco Graber and Thomas Pulver - adding to even greater pleasure on visiting the 80,000 objects and 300,000 documents.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| objecten | objects |
| documenten | documents |
| originele | original |
| architecten | architects |
| marco | marco |
| thomas | thomas |
NL Een circulaire outfit, ontworpen door Waags TextileLab, hangt in de vitrine van Bijenkorf en is tot en met 13 juni te bezichtigen.
EN A circular outfit designed by Waag’s TextileLab is part of the exhibition at Bijenkorf until June 13th.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| circulaire | circular |
| outfit | outfit |
| is | is |
| juni | june |
| bijenkorf | bijenkorf |
NL Tijdens zakenreizen is onze bagage vaak extra gewicht bij het bezichtigen van een stad. Zie hier de oplossingen die u ter beschikking heeft.
EN When travelling on business, baggage can often be a hindrance to enjoying a getaway in the city. Discover what solutions exist.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bagage | baggage |
| vaak | often |
| stad | city |
| oplossingen | solutions |
NL Ries daarna westwaarts naar Dumfries & Galloway, waar u diverse abdijen en historische huizen kunt bezichtigen. Of geef de innerlijke avonturier in u vrij spel met de vele buitenactiviteiten die worden aangeboden.
EN Afterwards, journey west to Dumfries & Galloway, where you can explore a range of abbeys and historic houses, or let your inner adventurer free with many outdoor activities on offer.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| waar | where |
| historische | historic |
| huizen | houses |
| of | or |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Kan ik de woning bezichtigen voor ik de boeking volledig afrond?
EN What are the advantages of finding my new home through HousingAnywhere?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | what |
NL Kan ik woningen op locatie bezichtigen?
EN What are the advantages of finding my new home through HousingAnywhere?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kan | what |
| op | through |
NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.
EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezoek | visit |
| schip | ship |
| prachtige | stunning |
| kinderen | children |
NL Dankzij de ontelbare grachtjes kun je vanaf het water bijna de hele stad bezichtigen
EN Thanks to our countless canals you can pretty much see the entire city from the water
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hele | entire |
| stad | city |
NL Het luxueuze vijfsterrenhotel biedt uitzicht op het Grand Canal Square en de Docklands van Dublin, ligt vlak bij het belangrijkste zakendistrict en is ideaal gelegen om de grootste toeristische attracties van de stad te bezichtigen.
EN Overlooking Grand Canal Square and Dublin’s Docklands, the luxurious five star hotel is in an ideal position for exploring the city’s main tourist attractions and key business district.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| attracties | attractions |
| stad | city |
| dublin | dublin |
NL We hebben een nieuwe sectie aan onze website toegevoegd om de IBAN-structuur van het Verenigd Koninkrijk beter te omschrijven. Je kan deze nieuwe informationele pagina hier bezichtigen: https://www.iban.com/united-kingdom.html
EN Our IBAN validation engine now supports domestic Bank Account Validation for Czech Republic. The new feature is available in the following services: IBAN Validation Web Interface IBAN Calculation Web Interface IBAN Calculator API IBAN Validation API
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| website | web |
| iban | iban |
NL Een circulaire outfit, ontworpen door Waags TextileLab, hangt in de vitrine van Bijenkorf en is tot en met 13 juni te bezichtigen.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course that focuses on the development of new technologies applied in the textile industry.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| is | is |
NL En is niet te bezichtigen tenzij je toevallig bij het RIVM werkt
EN And it cannot be visited unless you happen to work at the RIVM
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | cannot |
| tenzij | unless |
| rivm | rivm |
NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.
EN Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.
NL Bezoekers worden geringd en kunnen zich na het bezichtigen van de tentoonstelling met behulp van dit unieke ringsysteem bij hun persoonlijke vogelsoort laten indelen
EN Visitors will receive a ring and after the exhibit they will be assigned to their personal species of bird with the help of the exclusive ring system
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| behulp | help |
| unieke | exclusive |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vloot | fleet |
| vliegtuigen | aircraft |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.
EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| gebruikt | uses |
| grafieken | charts |
| kijkers | viewers |
| perspectieven | perspectives |
| kans | chance |
| inzichten | insights |
| boeing | boeing |
NL Beste Bond-voertuigen: de beste autos, vliegtuigen en meer uit de films
EN Best Bond vehicles: The best cars, planes and more from the films
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vliegtuigen | planes |
| films | films |
NL Verken dit dashboard van Boeing om inzicht te krijgen in de voorspellingen van de Fortune 100-bedrijven over de vraag naar vliegtuigen voor de komende 20 jaar
EN Explore this dashboard by Boeing to understand the Fortune 100 company's forecasts for aeroplane demand over the next 20 years
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| verken | explore |
| dashboard | dashboard |
| voorspellingen | forecasts |
| jaar | years |
| boeing | boeing |
| bedrijven | company |
NL EOSDIS fungeert als een middel om aardwetenschappelijke data van aardobservatiesatellieten, vliegtuigen en veldmetingen te verwerken en te verspreiden.
EN EOSDIS acts as a means to process and distribute Earth science data from Earth observation satellites, aircraft and field measurements.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| middel | means |
| vliegtuigen | aircraft |
| verwerken | process |
| verspreiden | distribute |
NL Botsingen tussen vliegtuigen en wild vormen voor zowel de militaire als de burgerluchtvaart een aanzienlijk veiligheidsrisico
EN Aircraft collisions with wildlife (wildlife strikes) are a major safety concern for civil and military aviation
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vliegtuigen | aircraft |
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL Een aantal nieuwe vliegtuigen staan bij Airbus in bestelling.
EN These are: 30 Airbus A320, 6 Airbus A321, 3 Airbus A330-200 and 5 Airbus A330-300.
NL Vloot American Airlines heeft bijna 900 vliegtuigen in zijn vloot, waaronder Boeing 777's, Boeing 767's en Boeing 757's. Met deze vloot vliegt American Airlines haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen.
EN Fleet American Airlines has a fleet of 900 aircraft. This includes the types Boeing 777, Boeing 767 and Boeing 757.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vloot | fleet |
| american | american |
| vliegtuigen | aircraft |
| waaronder | includes |
| boeing | boeing |
NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.
EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.
NL Vloot De vloot van air Baltic bestaat momenteel (November 2009) uit de volgende vliegtuigen: 2 Boeing 757-200?s, 10 Boeing 737-500?s, 8 Boeing 737-300?s en tot slot 11 toestellen van het type Fokker 50.
EN Fleet In August 2009 Air Baltic's fleet consisted of 31 aircraft: 2 Boeing 757-200, 10 Boeing 737-500, 8 Boeing 737-300 and 11 Fokker 50 .
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| vliegtuigen | aircraft |
| s | s |
| boeing | boeing |
| fokker | fokker |
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
EN Fleet The airline has a fleet of 28 aircraft - 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 and 3 Boeing 737-500.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vloot | fleet |
| vliegtuigen | aircraft |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
EN Fleet Royal Air Maroc has a fleet of 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, five Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, two Boeing 757-200 and 3 Boeing 767-300
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vloot | fleet |
| air | air |
| boeing | boeing |
NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.
EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vooral | main |
| lufthansa | lufthansa |
| niet | now |
NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.
EN Ivonne Jansen-Dings of Waag speaks at the 'Landschaptriënnale' at the session 'Open Landschap | Open Data'. This event is Dutch spoken.
NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| lancering | launching |
| toont | shows |
| medewerkers | employees |
| vliegtuigen | aircraft |
| ondersteunen | supporting |
| onderdeel | part |
| vermindering | reducing |
| integratie | integration |
| uitstoot | emissions |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
bezichtigen scheepvaartmuseum bezichtigen kuiperij bezichtigen vliegtuigen vliegtuigen veilig botsingen tussen vliegtuigen hoeveel vliegtuigen geluidsoverlast van vliegtuigen vliegtuigen en vliegtuigmotoren vraag naar vliegtuigen navigatieapparatuur van vliegtuigen beschikt over vliegtuigen corendon inflight magazine corendon airlines behoudt corendon airlines biedt corendon airlines corendon airlines eenzijdig corendon magazinealle edities team corendon zet corendon nieuw corendon project corendon dutch airlines corendon airlines europe corendon zet corendon in corendon airlines reserveringsnummer corendon gesponserde cihan gesponsord door corendon corendon project voor corendon vliegtuig drukt corendon airlines ll corendon zet zich geschillen is corendon corendon airlines ticket acties van corendon corendon sponsorschap realiseren corendon airlines vluchtveiligheid corendon airlines zorgt corendon airlines bestuursvoorzitter aanbiedingen van corendon onderdeel van corendon alsmede corendon airlines dankzu sponsor corendonbezichtigen corendon vliegtuigen wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî