NL Corendon Vliegtuig Drukt Stempel Op Ronde Van Antalya!
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "corendon vliegtuig drukt" ji Holandî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"corendon vliegtuig drukt" di Holandî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| vliegtuig | a aircraft airplane all an and are be been by first for for the from from the has have in is more of of the on or plane than that the the first this to when will with you |
Wergera Holandî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Holandî
Îngilîzî
EN Corendon Airlines Become Sponsor of Be?ikta? TRC ?n?aat Women?s Basketball Team
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| van | of |
| corendon | corendon |
NL Corendon Vliegtuig Drukt Stempel Op Ronde Van Antalya!
EN Increased Direct Flights from Germany to Zonguldak In 2021!
NL Corendon Airlines zorgt ervoor dat elk vliegtuig voor elke vlucht een intensieve ontsmetting en een gedetailleerde reiniging krijgt.
EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vlucht | flight |
| intensieve | intensive |
| reiniging | cleaning |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines zorgt ervoor dat elk vliegtuig voor elke vlucht een intensieve ontsmetting en een gedetailleerde reiniging krijgt.
EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vlucht | flight |
NL Corendon magazineAlle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier.
EN Corendon magazineEnjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Voordeliger reizen met de aanbiedingen van Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Travel more affordable with Corendon Airlines campaigns - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| reizen | travel |
| aanbiedingen | campaigns |
| de | more |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines is sponsor van het Be?ikta? TRC ?n?aat damesbasketbalteam - Corendon Airlines
EN Corendon Airlines Become Sponsor of Be?ikta? TRC ?n?aat Women?s Basketball Team - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| n | n |
| corendon | corendon |
| is | become |
| sponsor | sponsor |
NL Bike Aid Cycling Team zal deelnemen aan de Tour of Antalya 2020, gesponsord door Corendon Airlines - Corendon Airlines
EN Bike Aid Cycling Team to Race in Tour of Antalya 2020 Under the Sponsorship of Corendon Airlines - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bike | bike |
| team | team |
| tour | tour |
| antalya | antalya |
| corendon | corendon |
NL Met Corendon sponsorschap realiseren ITU studenten ruimtevaartprojecten - Corendon Airlines
EN ITU students realize space projects under Corendon sponsorship - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| realiseren | realize |
| studenten | students |
| met | under |
| corendon | corendon |
NL Dankzu Sponsor Corendon Begint Wereldster Karsu Aan Haar Turkue Tournee - Corendon Airlines
EN Thanks To Sponsor Corendon World Star Karsu Starts Her Turkey Tour! - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| begint | starts |
| aan | to |
| haar | her |
| sponsor | sponsor |
| corendon | corendon |
NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen! - Corendon Airlines
EN Aviators of the future visit Corendon aircrafts! - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| corendon | corendon |
NL Een Nieuw Corendon Project Voor Co-Piloten In Opleiding! - Corendon Airlines
EN A New Corendon Project For Candidate First Officers! - Corendon Airlines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| nieuw | new |
| project | project |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | not |
| aansprakelijk | responsible |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| relevante | relevant |
| corendon | corendon |
NL In het kader van deze maatregelen kunnen Corendon Airlines en Corendon Airlines Europe passagiers weigeren op hun vluchten te vervoeren.
EN In the context of these measures, Corendon Airlines and Corendon Airlines Europe may refuse to transport passengers on their flights.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kader | context |
| maatregelen | measures |
| kunnen | may |
| passagiers | passengers |
| weigeren | refuse |
| vluchten | flights |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group
EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wiens | whose |
| reis | journey |
| begon | began |
| verschil | difference |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| group | group |
| corendon | corendon |
| slogan | slogan |
NL Corendon magazineAlle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier.
EN Corendon magazineEnjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Corendon magazineAlle edities van het Corendon inflight magazine vind u hier
EN Corendon magazineEnjoy reading all issues of the onboard Corendon Magazine here
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| hier | here |
| corendon | corendon |
| magazine | magazine |
NL Corendon Airlines, alsmede Corendon Airlines Europe zijn niet aansprakelijk voor de juistheid en volledigheid van de relevante reisdocumenten.
EN Corendon Airlines, as well as Corendon Airlines Europe, are not responsible for the correctness and completeness of the relevant travel documents.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| niet | not |
| aansprakelijk | responsible |
| juistheid | correctness |
| volledigheid | completeness |
| relevante | relevant |
| corendon | corendon |
NL In het kader van deze maatregelen kunnen Corendon Airlines en Corendon Airlines Europe passagiers weigeren op hun vluchten te vervoeren.
EN In the context of these measures, Corendon Airlines and Corendon Airlines Europe may refuse to transport passengers on their flights.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| kader | context |
| maatregelen | measures |
| kunnen | may |
| passagiers | passengers |
| weigeren | refuse |
| vluchten | flights |
| corendon | corendon |
NL Corendon Airlines, wiens reis in 2005 begon met de slogan ?Maak een verschil!?, is de eerste luchtvaartmaatschappij van de Corendon Tourism Group
EN Corendon Airlines, whose journey began in 2005 with the slogan ?Make a difference!?, is the first airline company of the Corendon Tourism Group
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| wiens | whose |
| reis | journey |
| begon | began |
| verschil | difference |
| is | is |
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| group | group |
| corendon | corendon |
| slogan | slogan |
NL Voordat u op Publiceren drukt, lees uw artikel door om er zeker van te zijn dat er geen fouten worden gemaakt.
EN Before you hit Publish, read through your article to make sure there aren?t any mistakes.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| publiceren | publish |
| fouten | mistakes |
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| of | or |
| scherm | screen |
| knop | button |
| per ongeluk | accidentally |
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| grote | big |
| rode | red |
| record | record |
| knop | button |
| linksboven | top left |
| add | add |
| timer | timer |
NL Het opnieuw gebruiken van marketingmateriaal en daarmee terugschroeven van onnodig dubbel werk, drukt de kosten van bureaus en het merk kan nu optimaal genieten van de verhoogde veiligheids- en controlemaatregelen.
EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| onnodig | unnecessary |
| kosten | costs |
| bureaus | agency |
| kan | can |
| nu | now |
| verhoogde | increased |
NL Als u eenmaal hebt geselecteerd, drukt u op de knop Bevestigen om de beveiligingsgroepwijziging te bevestigen.
EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| de | the |
| bevestigen | confirm |
| om | to |
NL Wanneer u klaar bent met het invoeren van deze informatie, drukt u op de GROENE CREATE-toets om door te gaan.
EN When you finish entering this information, press the green Create Group button to continue.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| invoeren | entering |
| informatie | information |
| groene | green |
| klaar | finish |
| toets | button |
NL Waarom drukt de printer niet af op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN Why doesn't the printer print on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| printer | printer |
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Om het bed te verplaatsen, pakt u de blauwe transporthendels vast en drukt u de groene inschakelknoppen in
EN To move the bed, grip its blue transport handles and depress its green Enable switches
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bed | bed |
| verplaatsen | move |
| blauwe | blue |
| groene | green |
NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor
EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| uw | your |
| trainingen | workouts |
| arm | arm |
| borst | chest |
| in plaats van | instead |
| te | much |
NL Terwijl Alexa van Amazon zich royaal over de hele wereld van technologie drukt, is het gevecht nog niet voorbij, met Google ensceneert wat eruit zou k...
EN While Amazon's Alexa is liberally stamping itself all over the world of technology, the fight isn't yet over, with Google staging what might look like
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| technologie | technology |
| gevecht | fight |
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley. The alp of the same name can be reached by cable car from Oberrickenbach and is irresistible to summiteers, families with children and people searching for relaxation.
NL De shopper drukt op 1 om de QR-code te scannen.
EN Shopper presses 1 to scan QR code.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| om | to |
| scannen | scan |
| qr | qr |
| code | code |
NL Wanneer de shopper de app heeft geopend, kiest hij/zij een bankpas en drukt op ‘betalen'.
EN Once inside the app, shopper selects a bank card and hits ?pay'.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| bankpas | card |
| op | inside |
NL U drukt op afspelen en de wereld staat stil. Geniet van uw favoriete nummers en artiesten via de hifi-installatie of de computerspeakers.
EN Press Play and take a break from the world. Listen to your favourite songs and artists over your stereo system or computer speakers.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| afspelen | play |
| uw | your |
| favoriete | favourite |
| artiesten | artists |
| of | or |
| installatie | system |
NL U moet een naam aan deze bucket toewijzen, de locatie kiezen die het is ingesteld op en drukt u vervolgens op de knop Nieuwe bucket maken.Wanneer gemaakt, wordt deze bucket weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.
EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| kiezen | choose |
| nieuwe | new |
| weergegeven | show |
| lijst | list |
| beschikbare | available |
NL Tijdens het snijden drukt een speciaal gevormde glijschoen het materiaal bij de bewerkingscontouren aan
EN During the cutting process, a specially designed glide shoe compresses the material along the cut lines
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| speciaal | specially |
| materiaal | material |
NL Het drukt de vrolijke en opgewekte geest van Kartell uit
EN It expresses the joyful and cheerful spirit of Kartell
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| geest | spirit |
NL Drukt nauwkeurige, gedetailleerde laboratoriumtestresultaten in kleur af op een kleurenprinter op afstand voor een betere weergave van de gezondheidstoestand van een persoon en een nauwkeurigere diagnose.
EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| kleur | color |
| betere | better |
| weergave | representation |
| diagnose | diagnosis |
NL Drukt u de zelfklevende schijf- en blokmagneetjes zeer goed aan en laat u ze daarna gedurende langere tijd rusten. Daardoor kan de lijm een duurzame verbinding met de ondergrond aangaan.
EN Press the self-adhesive disc and block magnets on well and let them set for some time, which allows the adhesive to bond long-term with the surface.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| langere | long |
| tijd | time |
| lijm | adhesive |
| duurzame | long-term |
| schijf | disc |
NL Hiervoor drukt u alleen maar de takkis uit het vel, verwijdert u de beschermfolie en plakt u daarna de Takkis op de achterkant van het door u gekozen voorwerp
EN Push the Takkis out of the sheet, remove the protective film and stick the Takkis on the back of the desired object
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vel | sheet |
| verwijdert | remove |
| achterkant | back |
NL Drukt u de Takkis na het aanbrengen zo goed mogelijk vast, opdat de lijm zich stevig met het betreffende oppervlak verbindt
EN After positioning the Takkis, press them on well so that the adhesive bonds correctly with the respective surface
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| na | after |
| lijm | adhesive |
| oppervlak | surface |
| betreffende | respective |
NL Drukt u de lijmmassa in de juiste vorm en wacht u daarna 24 uur, totdat de lijm volledig is uitgehard
EN Press the adhesive putty into shape and wait for 24 hours until the glue has completely hardened
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| vorm | shape |
| uur | hours |
| volledig | completely |
| is | has |
NL Handmatig records aanmaken kan ruimte laten voor fouten. Onze BIMI generator maakt het proces van protocol configuratie eenvoudig en snel. In de BIMI generator tool voegt u uw domeinnaam toe, vult u de URL in voor uw logo-afbeelding, en drukt u op de "
EN Manually creating records can leave room for errors. Our BIMI generator makes the process of protocol configuration easy and speedy. On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| handmatig | manually |
| ruimte | room |
| fouten | errors |
| generator | generator |
| protocol | protocol |
| configuratie | configuration |
| tool | tool |
| voegt | add |
| bimi | bimi |
| snel | speedy |
| logo | logo |
| afbeelding | image |
NL Drukt MONO twin door het papier door?
EN Does the MONO twin bleed through paper?
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| twin | twin |
| papier | paper |
| mono | mono |
NL Het is een van die geniepige planten die er vrij normaal uitzien, maar een zware punch levert die op alle juiste knopjes drukt
EN It is one of those tricksy plants that looks quite average, but packs a slow-mo punch that flicks all the right switches
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| planten | plants |
NL Je drukt op de knop en al na enkele seconden kun je de zeer smakelijke wolken uitademen
EN Just press the button, and it takes only seconds before you can exhale some very tasty clouds
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| je | you |
| seconden | seconds |
| zeer | very |
| smakelijke | tasty |
| wolken | clouds |
| op | before |
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gebruikt | used |
| toilet | toilet |
| groene | green |
| schakelen | switch |
NL Via het touchdisplay en de Gira communicatie-interface vinden deuroproepen plaats: op het touchdisplay selecteert de bezoeker de bewoner bij wie hij of zij zich wil aanmelden en drukt op de oproepknop
EN Door calls are placed via the touch display and the Gira communication interface: on the touch display the visitor selects the resident they wish to visit and presses the call button
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| gira | gira |
| selecteert | selects |
| bezoeker | visitor |
| bewoner | resident |
| wil | wish |
| communicatie | communication |
| interface | interface |
NL Om dit te doen, drukt u het certificaat af om deze vervolgens samen met een kopie van uw bankafschrift toe te voegen aan uw belastingaangifte.
EN To do this, please print out the certificate and enclose it together with a copy of your bank statement.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| kopie | copy |
NL Ze hebben de harde kant van de commercie gekoppeld aan een verhaal dat niet ophoudt als je op een knop drukt.
EN They have linked the hard side of commerce to a story that doesn’t stop when you click a button.
| Holandî | Îngilîzî |
|---|---|
| harde | hard |
| kant | side |
| gekoppeld | linked |
| verhaal | story |
| knop | button |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
corendon vliegtuig drukt drukt drukt op afspelen drukt de kosten aanmelden en drukt drukt de printer toets drukt drukt nauwkeurige drukt u gewoon vliegtuig vliegtuig komen vliegtuig onmogelijk vliegtuig uitzicht langeafstandsreizen per vliegtuig klein vliegtuig vliegtuig ben vliegtuig mag betreden vliegtuig of vrachtwagens vliegtuig werkt vliegtuig instappen vliegtuig naar schiphol vliegtuig of boot vliegtuig in nederland vliegtuig zit corendon inflight magazine corendon airlines behoudt corendon airlines biedt corendon airlines corendon airlines eenzijdig corendon magazinealle edities team corendon zet corendon nieuw corendon project corendon dutch airlines corendon airlines europe corendon zet corendon in corendon airlines reserveringsnummer corendon gesponserde cihan gesponsord door corendon corendon project voor corendon airlines ll corendon zet zich geschillen is corendon corendon airlines ticket acties van corendon corendon sponsorschap realiseren corendon airlines vluchtveiligheid corendon airlines zorgt corendon airlines bestuursvoorzittercorendon vliegtuig drukt wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Tirkî 
Çekî 
Çînî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî