NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL Het creëert alternatieve inkomstenbronnen voor de 400 inwonende gezinnen, bijvoorbeeld door de handel in de açaí-fruit
EN It creates alternative sources of income for the 94 local families situated in the region, such as trading of Acai, a fruit native to the region
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
creëert | creates |
alternatieve | alternative |
gezinnen | families |
bijvoorbeeld | such as |
handel | trading |
fruit | fruit |
NL Het creëert alternatieve inkomstenbronnen voor de 400 inwonende gezinnen, bijvoorbeeld door de handel in de açaí-fruit
EN It creates alternative sources of income for the 94 local families situated in the region, such as trading of Acai, a fruit native to the region
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
creëert | creates |
alternatieve | alternative |
gezinnen | families |
bijvoorbeeld | such as |
handel | trading |
fruit | fruit |
NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen
EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
elektriciteit | electricity |
fruit | fruit |
omgeving | environment |
mensen | people |
NL De Fuse bidon is een elegante lifestyle fles met een fruit fusion stick waar je fruit en kruiden aan kan prikken om smaak en vitamines aan je water toe te voegen
EN The Fuse Tacx bottle is an elegant lifestyle bottle with a fruit fusion stick that you can pierce to add flavour and vitamins to your water
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
elegante | elegant |
lifestyle | lifestyle |
fles | bottle |
fruit | fruit |
smaak | flavour |
vitamines | vitamins |
water | water |
NL FRUIT LOGISTICA is een wereldwijd bekende beurs voor de Fresh Produce industrie. FRUIT LOGISTICA biedt een compleet beeld van de laatste innovaties, producten, diensten van?
EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
fruit | fruit |
is | is |
bekende | renowned |
industrie | industry |
biedt | offers |
laatste | latest |
innovaties | innovations |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bezoek | visit |
gebouw | building |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
gemakkelijk | conveniently |
NL Açaí, meer dan alleen een superfood voor de Amazonebevolking
EN Clean and efficient cook stoves instead of cooking over an open fire
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geleid | led |
president | president |
coöperatie | cooperative |
NL Eerlijk Werk en Economische Groei Banen voor >50 leden van de COAMA-coöperatie voor de duurzame teelt en verkoop van açaí.
EN Decent Work and Economic Growth Jobs for >50 members of the COAMA cooperative for the sustainable cultivation and sale of açaí.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
leden | members |
duurzame | sustainable |
teelt | cultivation |
verkoop | sale |
gt | gt |
coöperatie | cooperative |
NL Ongelijkheid Verminderen De boomkwekerijen en de productie van açaí zijn eigendom van de lokale gemeenschappen.
EN Reduced inequalities The tree nurseries and açaí production are owned by the local communities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
productie | production |
zijn | are |
eigendom | owned |
NL Açaí, meer dan alleen een superfood voor de Amazonebevolking
EN Açaí, Superfood from the Amazon
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
geleid | led |
president | president |
coöperatie | cooperative |
NL Eerlijk Werk en Economische Groei Banen voor >50 leden van de COAMA-coöperatie voor de duurzame teelt en verkoop van açaí.
EN Decent Work and Economic Growth Jobs for >50 members of the COAMA cooperative for the sustainable cultivation and sale of açaí.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
economische | economic |
groei | growth |
leden | members |
duurzame | sustainable |
teelt | cultivation |
verkoop | sale |
gt | gt |
coöperatie | cooperative |
NL Ongelijkheid Verminderen De boomkwekerijen en de productie van açaí zijn eigendom van de lokale gemeenschappen.
EN Reduced inequalities The tree nurseries and açaí production are owned by the local communities.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
productie | production |
zijn | are |
eigendom | owned |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bezoek | visit |
gebouw | building |
starbucks | starbucks |
smoothie | smoothie |
gemakkelijk | conveniently |
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
vind | find |
fruit | fruit |
berekent | calculates |
moeilijk | hard |
zoekterm | keyword |
huidige | current |
pagina | pages |
top | top |
ideeën | ideas |
score | score |
NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.
EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
je | you |
vaste | permanent |
modern | modern |
centraal | centrally |
gelegen | located |
goed | good |
vers | fresh |
fruit | fruit |
krijgt | receive |
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bedrijf | company |
jaar | climate |
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.
EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
hier | here |
gids | guide |
verscheidenheid | variety |
fruit | fruit |
tour | tour |
of | or |
kopen | purchase |
NL Aan boord wordt een uitgebreid lunchbuffet geserveerd, inclusief vers fruit, vers gebakken brood, vleeswaren, gesneden kazen, salades, frites en koekjes.
EN A sumptuous buffet lunch is served on board, including fresh fruit, freshly baked bread, sliced meats, sliced cheeses, salads, chips, and cookies.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
wordt | is |
geserveerd | served |
inclusief | including |
fruit | fruit |
brood | bread |
gesneden | sliced |
salades | salads |
koekjes | cookies |
NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto
EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
fruit | fruit |
en | and |
ijs | ice |
op | on |
beton | concrete |
stockfoto | stock photo |
NL fruit en ijs op beton Gratis Foto
EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
fruit | fruit |
en | and |
ijs | ice |
op | on |
beton | concrete |
gratis | free |
foto | photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kruiden | spices |
fruit | fruits |
donkere | dark |
tafel | table |
stockfoto | stock photo |
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kruiden | spices |
fruit | fruits |
donkere | dark |
tafel | table |
foto | photo |
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
oogst | harvest |
koeler | cooler |
fruit | fruits |
zoveel | many |
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
gasten | guests |
boerderij | farm |
melk | milk |
verse | fresh |
yoghurt | yogurt |
brood | bread |
fruit | fruit |
tuin | garden |
kaas | cheese |
NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen
EN On Hinter Musegg farm, visitors can get energetically hands-on – helping with haymaking, fruit-picking, cidermaking or beer-brewing
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
boerderij | farm |
handen | hands |
fruit | fruit |
plukken | picking |
bier | beer |
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
EN Amenities such as mini bar, fresh fruit, bikes, e-bikes, canoe, SUP, kayak and use of public transport are available for free
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
voorzieningen | amenities |
vers | fresh |
fruit | fruit |
fietsen | bikes |
gebruik | use |
openbaar | public |
vervoer | transport |
NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.
EN Schaffhausen is one of the best-preserved mediaeval towns and is perfect for a guided tour.
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
soorten | varieties |
vragen | questions |
fruit | fruit |
NL Fijnproevers moeten naar de Darajani Bazaar gaan voor een scala aan exotische kruiden, fruit, groenten en meer.
EN Gourmands should head to Darajani Bazaar for an array of exotic spices, fruits, vegetables, and more.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
moeten | should |
kruiden | spices |
fruit | fruits |
groenten | vegetables |
NL Bekend om zijn milde smaak, is de Costa Ricaanse keuken meestal sterk afhankelijk van vers fruit en groenten, evenals veel rijst en bonen, die als basisingrediënten worden beschouwd
EN Known for its mild taste, Costa Rican cooking tends to rely heavily on fresh fruit and vegetables, as well as plenty of rice and beans, considered staple ingredients
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bekend | known |
smaak | taste |
keuken | cooking |
sterk | heavily |
vers | fresh |
fruit | fruit |
groenten | vegetables |
rijst | rice |
bonen | beans |
beschouwd | considered |
costa | costa |
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
international | international |
gevestigd | located |
jaar | years |
groenten | vegetables |
fruit | fruit |
hamburg | hamburg |
is | has |
NL Om alle uitstoot te compenseren en het fruit klimaatneutraal te maken, steunt Port International twee van onze klimaatbeschermingsprojecten: een project voor schoon drinkwater in Cambodja en een project voor bosbehoud in Peru.
EN To offset all emissions and make the fruit climate neutral, Port International supports two of our carbon offset projects: a project for clean drinking water in Cambodia and a forest conservation project in Peru.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uitstoot | emissions |
compenseren | offset |
fruit | fruit |
steunt | supports |
port | port |
international | international |
schoon | clean |
drinkwater | drinking water |
peru | peru |
NL Via het label "klimaatneutraal" en een QR-code kan de consument de klimaatneutrale groenten en fruit in de winkel herkennen en de CO2 compensatie volgen.
EN Via the label "climate neutral" and a QR code, consumers can identify the climate neutral fruit and vegetables in retail shops and track the carbon offset.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
label | label |
kan | can |
consument | consumers |
groenten | vegetables |
fruit | fruit |
herkennen | identify |
compensatie | offset |
volgen | track |
qr | qr |
code | code |
winkel | shops |
NL In onze kantoren zorgen we voor fruit en komen onze medewerkers elke vrijdag samen om te ontbijten.
EN In our offices, we make sure that fruit is available and employees participate in communal breakfasts on Fridays.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
kantoren | offices |
fruit | fruit |
en | and |
medewerkers | employees |
NL Bezoek de Fruitbeurs van Duitsland en laat u inspireren door onze innovaties in substraatbakken, trays en potten. Voor de teelt van zacht fruit en voor?
EN Visit the German leading fruit event and be inspired by our innovative substrate troughs, trays and pots. We will be presenting our full range of?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
bezoek | visit |
fruit | fruit |
NL Op donderdag 6 januari 2022 vindt de jaarlijkse International Soft Fruit Conference plaats voor internationale bezoekers in Den Bosch. Bezoek onze stand en bekijk onze?
EN Sival Angers is a large exhibition held in Angers, France. Each year it attracts some 620 exhibitors and 22,800 sector visitors and as such is?
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
plaats | year |
NL Deze tours zijn inclusief valet-service, vers fruit, snacks, drankjes, handdoeken en flessen (lucht / Nitrox).
EN These tours include valet service, fresh fruit, snacks, drinks, towels and tanks (air/Nitrox).
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
inclusief | include |
vers | fresh |
fruit | fruit |
snacks | snacks |
drankjes | drinks |
en | and |
lucht | air |
service | service |
nitrox | nitrox |
NL Een aardbeiensmoothie met havermout is perfect als je ander fruit wilt combineren met je heerlijke aardbeien
EN A strawberry smoothie with oatmeal is perfect if you want to combine other fruit with your delicious strawberries
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
is | is |
perfect | perfect |
als | if |
ander | other |
fruit | fruit |
wilt | want |
heerlijke | delicious |
NL Omdat aardbeien in het voorjaar gewoon het favoriete fruit zijn!
EN Because strawberries are simply the absolute favorite fruit in spring!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
voorjaar | spring |
gewoon | simply |
favoriete | favorite |
fruit | fruit |
NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!
EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
recept | recipe |
cake | cake |
super | super |
fruit | fruit |
familie | family |
genieten | like |
NL Paula Igel ontdekt de biobox ✿ De deurbel gaat! En het is zaterdag! Ik weet al wat dat betekent: nu is er eindelijk weer verse groenten en fruit ...
EN Paula Igel discovers the bio box ✿ The doorbell rings! And it's saturday! I already know what that means: Now there is finally fresh fruit and vegetables again ...
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
deurbel | doorbell |
zaterdag | saturday |
weet | know |
betekent | means |
eindelijk | finally |
weer | again |
verse | fresh |
groenten | vegetables |
fruit | fruit |
paula | paula |
NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.
EN Sauté the onions in the hot pan until translucent. Add the diced tomatoes, garlic and Ras el Hanout add and sweat for a few minutes.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uien | onions |
pan | pan |
knoflook | garlic |
minuten | minutes |
ras | ras |
el | el |
NL Gegarneerd met uw keuze van Fruit, appelmoes, hagelslag of slagroom of gewoon met poedersuiker.
EN Garnished with your choice of Fruits, applesauce, chocolate sprinkles or cream or simply with powdered sugar.
Holandî | Îngilîzî |
---|---|
uw | your |
keuze | choice |
fruit | fruits |
hagelslag | sprinkles |
of | or |
gewoon | simply |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide