{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "andere" ji Holandî bo Almanî têne nîşandan

Wergera Holandî bo Almanî ya {lêgerîn}

Holandî
Almanî

NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

Holandî Almanî
bedrijf unternehmen
werkt funktioniert
tool tool

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Holandî Almanî
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.

DE Ein regulierter Broker wie AvaTrade bietet auch andere Vorteile, auch, wie ein einfachen Anmeldevorgang und die Fähigkeit, andere Instrumente zu handeln sowie Astraleum, wie Bitcoin und andere currencies, stocks, commodities und indices.

Holandî Almanî
andere andere
mogelijkheid fähigkeit
instrumenten instrumente
handel handeln
bitcoin bitcoin

NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.

DE Dieses automobile Missgeschick hat die vordere Stoßstange eines Autos zurückgelassen. Aber irgendwie sieht es so aus, als ob das Auto meistens unsichtbar ist oder irgendwie aus einer anderen Dimension durchbricht.

Holandî Almanî
lijkt sieht
alsof als
onzichtbaar unsichtbar
dimensie dimension

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.

Holandî Almanî
taak aufgabe
meldingen benachrichtigungen
verbergen ausblenden

NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.

DE Vorsätzliche Verstöße gegen den Datenschutz anderer Benutzer, ob auf unserem System oder einer anderen Website, berechtigen zur fristlosen Kündigung Ihres Accounts und können straf- und zivilrechtlich verfolgt werden.

Holandî Almanî
privacy datenschutz
gebruikers benutzer
systeem system
site website
account accounts

NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.

DE Auch an anderen Standorten wie der Charité und zwei weiteren Einrichtungen in Berlin sowie dem Universitätsklinikum Frankfurt sorgten weitere SIXT-Mitarbeiter für eine schöne Wiesn-Zeit für Kinder von Einrichtungen.

Holandî Almanî
locaties standorten
berlijn berlin
kinderen kinder
tijd zeit
frankfurt frankfurt

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Holandî Almanî
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Holandî Almanî
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Holandî Almanî
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Holandî Almanî
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Holandî Almanî
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst

Holandî Almanî
komoot komoot
communiceren interagieren
andere anderen
gebruikers nutzern
bijvoorbeeld beispiel
persoonlijke persönliche
tips tipps
of oder
highlights highlights
geven gibst

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

DE Setzen Sie Ihren Fokus auf eine einzelne Aufgabe in einem Fenster, während alle anderen Fenster abgeblendet werden. Erhöhen Sie Ihre Konzentration auf eine Aufgabe, indem Sie alle anderen Fenster, Benachrichtigungen und andere Ablenkungen ausblenden.

Holandî Almanî
taak aufgabe
meldingen benachrichtigungen
verbergen ausblenden

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

DE Da Atlassian-Software proprietär ist, sind Lizenznehmer unter keinen Umständen berechtigt, den Quellcode in andere Anwendungen einzubetten oder Teile des Quellcodes in andere Anwendungen zu kopieren oder anderweitig zu verwenden.

Holandî Almanî
kopiëren kopieren

NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

Holandî Almanî
bedrijf unternehmen
werkt funktioniert
tool tool

NL Er zijn veel loonstrook-generatoren beschikbaar. Omdat elk bedrijf andere voorkeuren heeft, werkt de ene tool beter voor het ene bedrijf en de andere tool beter voor het andere bedrijf.

DE Es gibt viele verschiedene Generatoren für Lohnabrechnungen. Da jedes Unternehmen seine eigenen Vorgaben hat, kann es sein, dass ein Tool, was bei dem einen funktioniert, für den anderen nicht in Frage kommt.

Holandî Almanî
bedrijf unternehmen
werkt funktioniert
tool tool

NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites

DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites

Holandî Almanî
websites websites
kunnen können
andere anderen

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

DE Das vereinbaren die Parteien, dass solche eine Verletzung oder angedrohte Verletzung die andere Partei dazu berechtigt, um Unterlassung oder einen anderen billigkeitsrechtlichen Rechtsbehelf zusätzlich zu allen sonstigen Rechtsmitteln nachsuchen kann.

NL Andere manieren om te shoppen: Zoek een Apple Store of andere winkel bij jou in de buurt.

DE Weitere Einkaufsmöglichkeiten: Finde einen Apple Store oder einen anderen Händler in deiner Nähe.

Holandî Almanî
jou deiner
zoek finde
apple apple

NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.  

DE Im Folgenden erhältst du Informationen zur Verwendung dieser Technologien durch Twitter, unsere Partner und weitere Drittanbieter, sowie zu deinen Datenschutzeinstellungen und anderen möglichen Optionen.  

Holandî Almanî
twitter twitter
je deinen
informatie informationen

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.

Holandî Almanî
websites websites
twitter twitter
services dienste
cookies cookies
beter verbessern
inzicht herauszufinden

NL Bekijk gerust onze volledige podcast hostinggids als u andere opties wilt zien, maar een andere geweldige keuze voor grotere merken is Transistor.

DE Fühlen Sie sich frei, unseren kompletten Podcast-Hosting-Leitfaden zu lesen, wenn Sie andere Optionen sehen möchten, aber eine weitere großartige Wahl für größere Marken ist Transistor.

Holandî Almanî
volledige kompletten
podcast podcast
wilt möchten
geweldige großartige
grotere größere
merken marken

NL Via de website en diensten kan het toegestaan zijn ​​om naar andere websites op internet te linken, en andere websites kunnen links naar de website en diensten bevatten

DE Die Site und die Dienste können Ihnen erlauben, auf andere Websites im Internet zu verlinken, und andere Websites können Links zur Website oder zu den Diensten enthalten

Holandî Almanî
andere andere
linken verlinken
bevatten enthalten

NL Andere vereisten voor het indienen zijn onder andere:

DE Weitere Anforderungen an die Einreichung sind

Holandî Almanî
andere weitere
vereisten anforderungen
indienen einreichung

NL Elke podcaster heeft andere behoeften en een andere kwaliteit van de opnameruimte, dus wees niet bang om te experimenteren en te zien wat voor jou werkt!

DE Jeder Podcaster hat andere Bedürfnisse und eine unterschiedliche Qualität des Aufnahmeraums, also scheuen Sie sich nicht, zu experimentieren und zu sehen, was für Sie funktioniert!

Holandî Almanî
behoeften bedürfnisse
kwaliteit qualität
experimenteren experimentieren
werkt funktioniert

NL De mute-knop is een andere leuke functie die niet op veel andere USB-microfoons te vinden is.

DE Die Stummschalttaste ist eine weitere nette Funktion, die bei vielen anderen USB-Mikrofonen nicht zu finden ist.

Holandî Almanî
leuke nette
functie funktion

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

DE Es gibt ein paar andere Handaufnahmegeräte von anderen Marken, die bei den Profis beliebt sind. Viele Leute schwören auf diese, deshalb wollte ich sie nicht auslassen. Hier ist die Liste:

Holandî Almanî
merken marken
populair beliebt
professionals profis
mensen leute

NL Er zijn ook andere populaire topleveldomeinen die een goede optie kunnen zijn. Andere populaire topleveldomeinen zijn .org, .info, .net, .biz, en .online.

DE Es gibt auch einige andere beliebte Top-Level-Domain-Endungen, die ebenfalls großartige Optionen sein können. Andere beliebte Top-Level-Domains sind .org, .info, .net, .biz und .online.

Holandî Almanî
andere andere
populaire beliebte
goede großartige
optie optionen
kunnen können
net net
online online
org org
info info

NL Leverde systeem dat gemakkelijk kon worden geïntegreerd met andere software, waaronder andere cloudoplossingen

DE Bereitstellung eines Systems, das problemlos mit anderen Software-Lösungen integriert werden kann (einschließlich anderer Cloud-Lösungen)

Holandî Almanî
gemakkelijk problemlos
kon kann
geïntegreerd integriert
waaronder einschließlich

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

DE Wenn sie gegenüber dem Gang oder auf dem Welt zerstreut sind, ermächtigen Sie Ihr Team mit einem nahtlosen gemeinschaftlichen Erlebnis.

Holandî Almanî
wereld welt
team team
naadloze nahtlosen
ervaring erlebnis

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

Holandî Almanî
kan kann
pagina seite
hoeveel wie viele
in de buurt nähe

NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).

DE Sie haben inkompatible Software (n) von einem anderen Anbieter deinstalliert (andere Antivirenprogramme).

Holandî Almanî
software software
leverancier anbieter

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

DE Versuche, einen anderen Benutzer oder eine andere Person zu imitieren oder den Benutzernamen eines anderen Benutzers zu verwenden.

Holandî Almanî
persoon person

NL HIERONDER VALLEN MONETAIRE SCHADEVERGOEDINGEN, KOSTEN VAN HET HOF EN KOSTEN VAN ADVOCATEN VAN ONS, ANDERE BEZITTERS VAN DE AUTEURSRECHTEN OF ANDERE LICENTIEHOUDERS DIE SCHADE LIJDEN DOOR UW VALSE CLAIMS

DE DAZU GEHÖREN MONETÄRE SCHÄDEN, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN, DIE UNS, EINEM URHEBERRECHTSINHABER ODER EINEM LIZENZNEHMER DES URHEBERRECHTSINHABERS ENTSTEHEN, DER DURCH UNSER VERTRAUEN AUF IHRE FALSCHE DARSTELLUNG VERLETZT WIRD

Holandî Almanî
of oder
valse falsche

NL Contacten overbrengen en herstellen naar een andere iPhone of naar een Android-telefoon, Gmail of andere systemen.

DE Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten auf ein anderes iPhone oder auf ein Android-Telefon, Google Mail oder andere Systeme.

Holandî Almanî
contacten kontakten
en und
herstellen wiederherstellen
iphone iphone
android-telefoon android
systemen systeme

NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen

DE Um sie in ein anderes iTunes-Backup zu importieren, sollten Sie erneut den "Expertenmodus" verwenden und die betreffende Datei in dem anderen Backup ersetzen

Holandî Almanî
importeren importieren
moet sollten
bestand datei
back-up backup
vervangen ersetzen
betreffende betreffende

NL Zwart-wit Andere architecturale foto's foto - Zwart-wit Andere architecturale foto's poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

DE Schwarz-Weiß Sonstige Architekturfotos-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Holandî Almanî
andere sonstige
foto bilder
verkoop verkaufen
zwart schwarz-weiß

NL Andere bruggen foto - Andere bruggen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

Holandî Almanî
andere sonstige
bruggen brücken
foto bilder
verkoop verkaufen

NL Andere torens foto - Andere torens poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

Holandî Almanî
andere sonstige
torens türme
foto bilder
verkoop verkaufen

NL Andere bouwstijlen foto - Andere bouwstijlen poster - Kopen - Aankoop / Verkoop

DE Sonstige Architekturstile-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Holandî Almanî
andere sonstige
foto bilder
verkoop verkaufen

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide