FR Le First est le point de départ de nombreuses randonnées et activités de loisirs, telles que le nouveau «First Cliff Walk by Tissot».
FR Le First est le point de départ de nombreuses randonnées et activités de loisirs, telles que le nouveau «First Cliff Walk by Tissot».
ES First es el punto de partida para rutas de senderismo y aventuras, como por ejemplo, el nuevo «First Cliff Walk by Tissot».
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
point | punto |
départ | partida |
randonnées | senderismo |
et | y |
le | el |
de | de |
by | por |
first | first |
nouveau | nuevo |
est | es |
FR Vous pouvez également admirer les célèbres étoiles de l’Hollywood Walk of Fame sur Hollywood Boulevard
ES En la zona, también puedes ver las famosas estrellas del Hollywood Walk of Fame (Paseo de la Fama de Hollywood) en Hollywood Boulevard
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
célèbres | famosas |
étoiles | estrellas |
hollywood | hollywood |
boulevard | boulevard |
admirer | ver |
également | también |
de | of |
of | de |
sur | en |
FR Vous pouvez également admirer les célèbres étoiles de l’Hollywood Walk of Fame sur Hollywood Boulevard
ES En la zona, también puedes ver las famosas estrellas del Hollywood Walk of Fame (Paseo de la Fama de Hollywood) en Hollywood Boulevard
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
célèbres | famosas |
étoiles | estrellas |
hollywood | hollywood |
boulevard | boulevard |
admirer | ver |
également | también |
de | of |
of | de |
sur | en |
FR Star Walk est une application dobservation des étoiles populaire
ES Star Walk es una popular aplicación para observar las estrellas
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
application | aplicación |
populaire | popular |
star | star |
étoiles | estrellas |
est | es |
une | una |
FR Soyez prête pour le tapis rouge au cœur d’Hollywood. Du Walk of Fame au Hollywood Bowl, mettez-en plein la vue avec un style décontracté typiquement californien.
ES Préparese para la alfombra roja en pleno corazón de Hollywood. Desde el Paseo de la Fama hasta el Hollywood Bowl, luzca un estilo californiano en la ciudad de las estrellas.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
tapis | alfombra |
hollywood | hollywood |
plein | pleno |
style | estilo |
of | de |
cœur | corazón |
la | la |
le | el |
du | roja |
FR Descendez en dessous du Kangaroo Walk-Thru du Zoo pour se promener parmi les kangourous gris de l'ouest, et les wallabies (saisonniers).
ES Baje al Kangaroo Walk-Thru del zoológico para caminar entre canguros Western Gray y canguros (estacionales).
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
zoo | zoológico |
et | y |
en | al |
pour | para |
de | del |
FR Walk the Moon est un groupe de rock indie basé à Cincinnati, dans l'Ohio. Le chanteur natif de cette ville est Nicholas Petricca qui a formé le groupe en 2008 et a connu plusieurs … en lire plus
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalme… Más información
FR Walk the Moon est un groupe de rock indie basé à Cincinnati, dans l'Ohio. Le chanteur natif de cette ville est Nicholas Petricca qui a formé le groupe en 2008 et a connu plusieurs changements de membres avant de finalement tro… en lire plus
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalmente reunirse con los miembros actuales, Kevin … Más información
FR 3e meilleur temps sur felled timber creek walk (2:26) 26 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en felled timber creek walk (2:26) 26 de octubre de 2021
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
octobre | octubre |
sur | en |
FR Le magasin «just walk out» de Tesco, où les clients peuvent être automatiquement facturés via lapplication, ouvre ses portes à Holborn, à
ES La tienda de Tesco acaba de salir, donde se puede facturar automáticamente a los clientes a través de la aplicación, abre en Holborn de Londres. Es
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
magasin | tienda |
automatiquement | automáticamente |
ouvre | abre |
lapplication | la aplicación |
le | la |
clients | clientes |
de | de |
à | a |
FR Si vous voulez voir quelque chose de plus impressionnant visuellement, les sessions AR[T] Walk dApple pourraient être pour vous. Ce sont des visites artistiques mais dans le monde réel avec une dose de réalité augmentée via un iPhone dApple.
ES Si desea ver algo visualmente más impresionante, entonces las sesiones AR [T] Walk de Apple pueden ser para usted. Estos son recorridos artísticos, pero en el mundo real con una dosis de realidad aumentada a través de un iPhone de Apple.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
impressionnant | impresionante |
visuellement | visualmente |
sessions | sesiones |
visites | recorridos |
monde | mundo |
dose | dosis |
iphone | iphone |
ar | ar |
dapple | apple |
réalité | realidad |
augmentée | aumentada |
réel | real |
le | el |
de | de |
mais | pero |
voir | ver |
plus | más |
être | ser |
voulez | desea |
FR Les visites Apple [AR]T Walk ajoutent des merveilles de réalité augmentée dans les rues
ES Los recorridos de Apple [AR] T Walk añaden maravillas de la realidad aumentada a las calles
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
visites | recorridos |
apple | apple |
merveilles | maravillas |
réalité | realidad |
augmentée | aumentada |
rues | calles |
ar | ar |
de | de |
FR Woodland Creatures dans Leith Walk organise des évènements sociaux LGBT, et Henry's Cellar Bar, le Mash House et l'Annexe proposent tous des soirées danse occasionnellement.
ES Woodland Creatures, en Leith Walk, celebra noches de eventos sociales LGBT, mientras que Henry's Cellar Bar, the Mash House y the Annexe ofrecen ocasionalmente noches de discoteca.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
sociaux | sociales |
lgbt | lgbt |
bar | bar |
occasionnellement | ocasionalmente |
évènements | eventos |
et | y |
des | de |
soirées | noches |
FR Gleniffer Braes Long Circular Walk est une excellente randonnée avec des promenades à travers les bois jusqu'à un réservoir ouvrant des zones de campagne
ES Gleniffer Braes Long Circular Walk es una gran caminata con caminatas a través del bosque hasta un embalse que abre áreas rurales
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
réservoir | embalse |
ouvrant | abre |
campagne | rurales |
promenades | caminatas |
excellente | gran |
randonnée | caminata |
bois | bosque |
zones | áreas |
est | es |
à | a |
de | del |
FR Le pont suspendu «Titlis Cliff Walk», long de 100 mètres et large d’un mètre, relie deux parois rocheuses de façon spectaculaire.
ES Con sus 100 metros de longitud y un metro de anchura, el puente colgante «Titlis Cliff Walk» une de forma espectacular una pared de la roca con la otra.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
pont | puente |
suspendu | colgante |
façon | forma |
spectaculaire | espectacular |
mètres | metros |
et | y |
mètre | metro |
large | anchura |
de | de |
le | el |
long | con |
FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.
ES Suspendido entre dos picos, el puente colgante del Glacier 3000 es el primero del mundo. Desde este puente único se podrá disfrutar de una impresionante vista sobre los Alpes.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
pont | puente |
monde | mundo |
sommets | picos |
alpes | alpes |
époustouflant | impresionante |
glacier | glacier |
le | el |
de | de |
vue | vista |
suspendu | suspendido |
est | es |
au | desde |
FR Après avoir dégusté croissants, café et autre gourmandise, une promenade sur le Peak Walk s’impose.
ES Después de disfrutar de cruasanes, café y delicias por el estilo, le recomendamos dar un paseo por el Peak Walk.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
promenade | paseo |
peak | peak |
et | y |
le | el |
une | de |
FR First Flyer, First Cliff Walk, randonnée au lac de Bachalp, randonnée en montagne jusqu’au Faulhorn et la Schynige Platte, randonnée d’altitude jusqu’à la Grosse Scheidegg (lignes de bus en été)
ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
flyer | flyer |
randonnée | senderismo |
lac | lago |
montagne | montaña |
bus | autobús |
été | verano |
et | y |
la | el |
au | a |
de | de |
en | en |
jusqu | hasta |
first | first |
FR Explorez Winter's Rescue Walk avec des expositions interactives passionnantes qui illustrent le travail de sauvetage de l'aquarium.
ES Explore Winter's Rescue Walk con emocionantes exhibiciones interactivas que ilustran el trabajo de rescate del acuario.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
explorez | explore |
interactives | interactivas |
passionnantes | emocionantes |
illustrent | ilustran |
sauvetage | rescate |
le | el |
travail | trabajo |
de | de |
expositions | exhibiciones |
FR Starbucks, basé à Seattle, utilise la technologie sans caissier « just walk out » dAmazon Go dans un nouveau « café de ramassage » quil a
ES Starbucks, con sede en Seattle, está utilizando la tecnología sin cajero "simplemente salir" de Amazon Go en un nuevo "café de recogida" que abrió
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
damazon | amazon |
nouveau | nuevo |
ramassage | recogida |
la | la |
technologie | tecnología |
de | de |
un | a |
FR Après avoir appris l’histoire du cinéma, prenez le chemin de la célébrité sur le célèbre Walk of Fame, à seulement 6 km de la visite Studio Warner Bros.
ES Después de aprender sobre la historia del cine, visite el camino al estrellato en el mundialmente conocido Paseo de la Fama, a solo 4 millas del Warner Bros. Studio Tour.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cinéma | cine |
célèbre | conocido |
km | millas |
studio | studio |
visite | tour |
of | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Repérez les satellites Starlink dans le ciel | Guide complet 2021 | Star Walk
ES Rastrea satélites Starlink en el cielo | Guía completa 2021 | Star Walk
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
satellites | satélites |
guide | guía |
complet | completa |
star | star |
le | el |
dans | en |
ciel | cielo |
FR Et si nous parlions du projet Starlink et découvrions comment repérer les satellites depuis l'endroit où vous vous trouvez à l'aide des applications Satellite Tracker et Star Walk 2.
ES Aprende todo sobre satélites Starlink y averigua cómo verlos desde tu ubicación, usando las aplicaciones Satellite Tracker y Star Walk 2.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
star | star |
tracker | tracker |
et | y |
satellites | satélites |
applications | aplicaciones |
comment | cómo |
FR Vénus et la Lune | Saturne et la Lune | Jupiter et la Lune | Star Walk
ES Venus y la Luna | Saturno y la Luna | Júpiter y la Luna | Star Walk
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
et | y |
jupiter | júpiter |
star | star |
la | la |
vénus | venus |
saturne | saturno |
lune | luna |
FR Un autre moyen de localiser le train de satellites Starlink dans le ciel au-dessus de vous est d'utiliser l'application Star Walk 2.
ES Otra forma de localizar el tren de satélites Starlink en el cielo sobre ti es usar la aplicación Star Walk 2.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
train | tren |
satellites | satélites |
star | star |
lapplication | la aplicación |
dutiliser | usar |
de | de |
ciel | cielo |
autre | otra |
le | el |
localiser | localizar |
est | es |
FR Appuyez sur le satellite qui vous intéresse et Star Walk 2 vous donnera des informations précises sur sa position et sa trajectoire.
ES Toca el satélite que te interesa y Star Walk 2 te dará información precisa sobre su posición y trayectoria.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
satellite | satélite |
intéresse | interesa |
star | star |
informations | información |
précises | precisa |
position | posición |
trajectoire | trayectoria |
et | y |
donnera | dará |
le | el |
FR Consultez Walk Highlands pour plus d'informations sur les itinéraires ou regardez notre vidéo à 360°
ES Si deseas tener más información sobre las diferentes rutas, puedes visitar la página web de Walk Highlands o echar una ojeada a nuestro vídeo panorámico de 360°
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
itinéraires | rutas |
vidéo | vídeo |
ou | o |
à | a |
plus | más |
notre | nuestro |
FR W Hollywood est idéal pour explorer le Walk of Fame, le Hollywood Bowl, les studios Universal et les curiosités de West Hollywood.
ES W Hollywood está estratégicamente ubicado, a un paso del Paseo de la Fama, el Hollywood Bowl o Universal Studios, con las mejores vistas sobre West Hollywood.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
w | w |
hollywood | hollywood |
universal | universal |
of | de |
est | ubicado |
le | el |
FR Prenez-vous pour une vedette (et peut-être même en apercevoir une) sur le Hollywood Walk of Fame
ES Siéntase como una estrella (y quizás también vea a alguna) en el Paseo de la Fama de Hollywood
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
vedette | estrella |
hollywood | hollywood |
et | y |
of | de |
en | en |
peut | quizás |
le | el |
FR Explorez Winter's Rescue Walk avec des expositions interactives passionnantes qui illustrent le travail de sauvetage de l'aquarium.
ES Explore Winter's Rescue Walk con emocionantes exhibiciones interactivas que ilustran el trabajo de rescate del acuario.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
explorez | explore |
interactives | interactivas |
passionnantes | emocionantes |
illustrent | ilustran |
sauvetage | rescate |
le | el |
travail | trabajo |
de | de |
expositions | exhibiciones |
FR Amazon Go et Amazon Fresh : comment fonctionne la technologie « Just walk out »
ES Amazon Go y Amazon Fresh: cómo funciona la tecnología 'Just walk out'
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
amazon | amazon |
fresh | fresh |
fonctionne | funciona |
out | out |
et | y |
la | la |
technologie | tecnología |
comment | cómo |
FR Après avoir appris l’histoire du cinéma, prenez le chemin de la célébrité sur le célèbre Walk of Fame, à seulement 6 km de la visite Studio Warner Bros.
ES Después de aprender sobre la historia del cine, visite el camino al estrellato en el mundialmente conocido Paseo de la Fama, a solo 4 millas del Warner Bros. Studio Tour.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cinéma | cine |
célèbre | conocido |
km | millas |
studio | studio |
visite | tour |
of | de |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Explorez les étoiles dans le ciel nocturne | Guide astronomique essentiel | Star Walk
ES Observación de las estrellas para todos | Mapa del cielo de esta noche | Star Walk
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
ciel | cielo |
nocturne | noche |
étoiles | estrellas |
star | star |
le | del |
les | de |
FR Quelle est la différence entre la version payante et gratuite de Star Walk 2 ?
ES ¿Cuál es la diferencia entre la versión gratuita y la versión de pago de Star Walk 2?
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
gratuite | gratuita |
star | star |
payante | de pago |
et | y |
la | la |
est | es |
de | de |
différence | diferencia |
version | versión |
FR Le plus simple pour trouver Mercure, c'est d'utiliser le guide planétaire Star Walk 2
ES La forma más fácil de encontrar Mercurio en el cielo es utilizar la guía del cielo estrellado Star Walk 2
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
trouver | encontrar |
mercure | mercurio |
dutiliser | utilizar |
star | star |
guide | guía |
plus | más |
simple | fácil |
cest | es |
le | el |
pour | de |
FR Partagez cet article avec vos amis et poursuivez votre apprentissage de l'astronomie avec Star Walk 2
ES Comparte este artículo con tus amigos y sigue aprendiendo más sobre astronomía con Star Walk 2
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
partagez | comparte |
amis | amigos |
star | star |
apprentissage | aprendiendo |
et | y |
article | artículo |
de | sobre |
avec | con |
FR Informations sur Vénus | Atmosphère, température, surface | Combien de lunes Vénus possède-t-elle | Star Walk
ES Datos sobre Venus | Atmósfera, temperatura, superficie | Cuántas lunas tiene Venus | Star Walk
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
informations | datos |
vénus | venus |
atmosphère | atmósfera |
température | temperatura |
surface | superficie |
lunes | lunas |
star | star |
de | sobre |
FR Pluie de météores des Orionides | Pluie de météores des Draconides | Star Walk
ES Lluvia de meteoros de las Oriónidas | Lluvia de meteoros de las Dracónicas | Star Walk
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
pluie | lluvia |
star | star |
de | de |
FR Le First est le point de départ de nombreuses randonnées et activités de loisirs, telles que le nouveau «First Cliff Walk by Tissot».
ES First es el punto de partida para rutas de senderismo y aventuras, como por ejemplo, el nuevo «First Cliff Walk by Tissot».
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
point | punto |
départ | partida |
randonnées | senderismo |
et | y |
le | el |
de | de |
by | por |
first | first |
nouveau | nuevo |
est | es |
FR Star Walk est une application dobservation des étoiles populaire
ES Star Walk es una popular aplicación para observar las estrellas
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
application | aplicación |
populaire | popular |
star | star |
étoiles | estrellas |
est | es |
une | una |
FR Descendez en dessous du Kangaroo Walk-Thru du Zoo pour se promener parmi les kangourous gris de l'ouest, et les wallabies (saisonniers).
ES Baje al Kangaroo Walk-Thru del zoológico para caminar entre canguros Western Gray y canguros (estacionales).
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
zoo | zoológico |
et | y |
en | al |
pour | para |
de | del |
FR Walk the Moon est un groupe de rock indie basé à Cincinnati, dans l'Ohio. Le chanteur natif de cette ville est Nicholas Petricca qui a formé le groupe en 2008 et a connu plusieurs … en lire plus
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalme… Más información
FR Walk the Moon est un groupe de rock indie basé à Cincinnati, dans l'Ohio. Le chanteur natif de cette ville est Nicholas Petricca qui a formé le groupe en 2008 et a connu plusieurs changements de membres avant de finalement tro… en lire plus
ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalmente reunirse con los miembros actuales, Kevin … Más información
FR Negative Frame, Detriment, xUntold Sufferingx, et Perp Walk
ES Negative Frame, Detriment, xUntold Sufferingx, y Perp Walk
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
et | y |
FR Starbucks, dont le siège est à Seattle, utilise la technologie sans caisse "Just Walk Out" d'Amazon Go dans un nouveau "pickup café" qu'il a ouvert
ES Starbucks, con sede en Seattle, está utilizando la tecnología sin cajero de Amazon Go en una nueva "cafetería de recogida" que ha abierto en la
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
starbucks | starbucks |
siège | sede |
seattle | seattle |
damazon | amazon |
nouveau | nueva |
café | cafetería |
ouvert | abierto |
technologie | tecnología |
la | la |
est | está |
un | a |
FR Le pont suspendu «Titlis Cliff Walk», long de 100 mètres et large d’un mètre, relie deux parois rocheuses de façon spectaculaire.
ES Con sus 100 metros de longitud y un metro de anchura, el puente colgante «Titlis Cliff Walk» une de forma espectacular una pared de la roca con la otra.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
pont | puente |
suspendu | colgante |
façon | forma |
spectaculaire | espectacular |
mètres | metros |
et | y |
mètre | metro |
large | anchura |
de | de |
le | el |
long | con |
FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.
ES Suspendido entre dos picos, el puente colgante del Glacier 3000 es el primero del mundo. Desde este puente único se podrá disfrutar de una impresionante vista sobre los Alpes.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
pont | puente |
monde | mundo |
sommets | picos |
alpes | alpes |
époustouflant | impresionante |
glacier | glacier |
le | el |
de | de |
vue | vista |
suspendu | suspendido |
est | es |
au | desde |
FR Après avoir dégusté croissants, café et autre gourmandise, une promenade sur le Peak Walk s’impose.
ES Después de disfrutar de cruasanes, café y delicias por el estilo, le recomendamos dar un paseo por el Peak Walk.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
promenade | paseo |
peak | peak |
et | y |
le | el |
une | de |
FR First Flyer, First Cliff Walk, randonnée au lac de Bachalp, randonnée en montagne jusqu’au Faulhorn et la Schynige Platte, randonnée d’altitude jusqu’à la Grosse Scheidegg (lignes de bus en été)
ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
flyer | flyer |
randonnée | senderismo |
lac | lago |
montagne | montaña |
bus | autobús |
été | verano |
et | y |
la | el |
au | a |
de | de |
en | en |
jusqu | hasta |
first | first |
FR HNTB utilise ArcGIS GeoBIM avec ArcGIS Velocity pour son projet Walk Bridge afin de surveiller les métriques critiques pendant et après la construction.
ES HNTB utiliza ArcGIS GeoBIM con ArcGIS Velocity para el proyecto de Walk Bridge para controlar métricas cruciales durante y después de la construcción.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
bridge | bridge |
surveiller | controlar |
métriques | métricas |
construction | construcción |
et | y |
projet | proyecto |
de | de |
utilise | utiliza |
la | la |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide