{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "veille du nouvel" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"veille du nouvel" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

veille eve watch
nouvel a about again all also any at the be best but by day different for great information is like more most new no not now one or other out over re right same so than the the new through time to be to make today two well when with year years

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Fermé pour Thanksgiving, la veille de Noël, le jour de Noël, la veille du Nouvel An et le jour de l'An.

EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.

Fransî Îngilîzî
fermé closed
veille eve
nouvel new
noël christmas
thanksgiving thanksgiving
jour day
et and

FR Si le délai expire un jour férié, un samedi, le jour de la Constitution du Danemark, la veille de Noël ou la veille du Nouvel An, le délai est prolongé jusqu'au jour suivant.

EN If the deadline expires on a public holiday, Saturday, Denmark’s Constitution Day, Christmas Eve or New Year's Eve, the deadline is extended to the following day.

Fransî Îngilîzî
expire expires
férié holiday
constitution constitution
veille eve
noël christmas
nouvel new
prolongé extended
si if
samedi saturday
ou or
un a

FR Fermé pour Thanksgiving, la veille de Noël, le jour de Noël, la veille du Nouvel An et le jour de l'An.

EN Closed Thanksgiving, Christmas Eve, Christmas Day, New Year’s Eve and New Year’s Day.

Fransî Îngilîzî
fermé closed
veille eve
nouvel new
noël christmas
thanksgiving thanksgiving
jour day
et and

FR Technopolis était déjà un utilisateur expérimenté de services de veille, mais l'entreprise souhaitait trouver un outil de qualité pour mieux répondre à ses besoins actuels. La solution a été le service de veille média de Liana Technologies.

EN Royal Orchid Wine was looking for a new e-commerce platform and switched to Liana's eCommerce solution due to its reliability and scalability.

Fransî Îngilîzî
actuels new
un a
solution solution
à to
service platform
de due
été was

FR Il anime la gouvernance de l’éthique et veille à sa bonne application au sein du Groupe (politique, formation, arbitrage, veille, reporting, sanction…).

EN It organizes the governance of ethics and monitors its correct application within the Group (policy, training, arbitration, surveillance, reporting, sanctioning…).

FR Wide Narrow est une solution de veille conçue pour rationaliser le processus de veille des équipes du monde entier. Avec un simple flux de travail en trois étapes (filtrer, affiner, rapporter), Wide

EN Wide Narrow is the umbrella for all your intelligence programs, breaking down silos across Market and Competitive Intelligence, Strategy, Innovation, and more. Leveraging a 3-step analysis workflow,

Fransî Îngilîzî
wide wide
travail market
étapes step
flux de travail workflow
le the
des strategy
un a
de across

FR L’écran de veille ne permet pas de réduire la consommation d’électricité ni de prolonger la durée de vie de l’écran. Pour vraiment économiser, il faut éteindre l’écran… ou utiliser le mode veille de l’ordinateur.

EN Contrary to popular belief, screen savers don’t reduce energy consumption or prolong the life of a computer screen. To save energy, you must turn off the monitor or use sleep mode.

Fransî Îngilîzî
consommation consumption
l a
écran screen
réduire reduce
vie life
utiliser use
ou or
de of
mode mode

FR Il ne faut pas confondre le mode veille et l’écran de veille

EN Don’t confuse standby (or sleep) mode and the screen saver

Fransî Îngilîzî
écran screen
le the
pas dont
mode mode
et and

FR Quels outils de veille pour une veille informationnelle efficace ?

EN What tools can you use for effective news monitoring?

Fransî Îngilîzî
outils tools
efficace effective
quels what

FR Tous les outils de la Security Fabric tirent parti de cette veille adossée à de l'intelligence artificielle, fournie par les Fortinet Labs, et basée sur un réseau de veille parmi les plus importants au monde

EN All Fortinet Security Fabric tools leverage comprehensive, artificial intelligence (AI)-powered threat intelligence technology from FortiGuard Labs, based on one of the world’s largest intelligence networks

Fransî Îngilîzî
outils tools
fabric fabric
fortinet fortinet
labs labs
monde worlds
basée based on
la the
réseau networks
de of
security security
artificielle artificial

FR Ces annonces publicitaires et offres peuvent être affichées lorsque l'appareil est éteint ou en mode veille, en bas de l'écran d'accueil, en tant qu'écran de veille ou dans d'autres zones de l'interface utilisateur, à la discrétion de Kobo.

EN These advertisements and offers may be displayed when the device is powered off or in sleep mode, at the bottom of the home screen, as a screensaver, or through other areas in the user interface as Kobo may choose.

FR Deux manières d'effectuer une veille concurrentielle grâce au nouvel outil de comparaison de domaines Domain vs Domain !

EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!

Fransî Îngilîzî
outil tool
vs vs
nouvel newly
domaines domain
de designed

FR Notre village historique est fermé sur Les lundis et pour grandes vacances y compris le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An, le jour du Mardi Gras, l'Action de grâces, la veille de Noël et le jour de Noël.

EN Our historic village is closed on Mondays and for major holidays including New Year’s Eve and New Year’s Day, Mardi Gras Day, Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.

Fransî Îngilîzî
village village
fermé closed
grandes major
vacances holidays
nouvel new
veille eve
historique historic
noël christmas
est is
compris including
notre our
sur on

FR Notre village historique est fermé sur Les lundis et pour grandes vacances y compris le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An, le jour du Mardi Gras, l'Action de grâces, la veille de Noël et le jour de Noël.

EN Our historic village is closed on Mondays and for major holidays including New Year’s Eve and New Year’s Day, Mardi Gras Day, Thanksgiving, Christmas Eve and Christmas Day.

Fransî Îngilîzî
village village
fermé closed
grandes major
vacances holidays
nouvel new
veille eve
historique historic
noël christmas
est is
compris including
notre our
sur on

FR La Boutique est fermé le Les lundis et pour toutes les grandes vacances y compris: le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An, le jour du Mardi Gras, l'Action de grâces et la veille de Noël et le jour de Noël.

EN La Boutique is closed on Mondays and for all major holidays including: New Year’s Eve and New Year’s Day, Mardi Gras Day, Thanksgiving, and Christmas Eve and Christmas Day.

Fransî Îngilîzî
boutique boutique
fermé closed
grandes major
vacances holidays
nouvel new
veille eve
la la
noël christmas
est is
compris including
et and
de all
pour for

FR Deux manières d'effectuer une veille concurrentielle grâce au nouvel outil de comparaison de domaines Domain vs Domain !

EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!

Fransî Îngilîzî
outil tool
vs vs
nouvel newly
domaines domain
de designed

FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

Fransî Îngilîzî
rat rat
rats rats
zodiaque zodiac
calligraphie calligraphy
médias media
traditionnels traditional
fleurs flowers
lunaire lunar
oriental eastern
asiatique asian
nouvelle new
travail work
année year
chinois chinese
au of

FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants

EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids

Fransî Îngilîzî
kevin kevin
noël christmas
joyeux merry
peinture painting
films movies
enfants kids
york york
l s
an year
new new
de house
pour for
seul alone

FR Ensuite, chaque fois que vous téléchargez un nouvel épisode, votre flux est automatiquement mis à jour - et iTunes met à jour votre liste d'émissions avec le nouvel épisode en conséquence.

EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.

Fransî Îngilîzî
téléchargez upload
automatiquement automatically
itunes itunes
mis à jour updated
épisode episode
en conséquence accordingly
un a
nouvel the new
chaque every
votre your
le the
vous you
à and
avec with

FR Généralement, il s'agit d'un code que l'on vous demande de saisir lorsque vous vous connectez depuis un nouvel appareil ou un nouvel emplacement

EN Usually, it’s a code that you are asked to enter when you are logging in from a new device or location

Fransî Îngilîzî
généralement usually
code code
nouvel new
appareil device
lorsque when
ou or
un a
emplacement location
vous you
depuis from

FR Le nouvel iPad Air dApple est maintenant en vente. Cela faisait un mois quil avait été révélé aux côtés du nouvel iPad de 8e génération et de

EN Apple's new iPad Air has now gone on sale. It's been a month since it was revealed alongside the new 8th generation iPad and Apple Watch Series 6 and ...

Fransî Îngilîzî
air air
dapple apple
vente sale
révélé revealed
génération generation
ipad ipad
mois month
nouvel the new
un a
le the
été was
de alongside
et and

FR Pas encore de nouvel engagement au niveau national (mais le nouvel objectif de l’UE est de -55 % par rapport à 1990 d’ici 2030)

EN No new national level commitment yet (but new EU objective is 55% below 1990 by 2030)

Fransî Îngilîzî
engagement commitment
national national
objectif objective
niveau level
nouvel new
est is
par by
mais but

FR Pour déplacer un widget vers un nouvel emplacement, vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser, ou le couper et le coller dans un nouvel emplacement.

EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.

Fransî Îngilîzî
nouvel new
cliquer click
couper cut
coller paste
un a
widget widget
glisser drag
ou or
emplacement location
et and
déplacer move
vous you
dans in

FR Ouvrir dans un nouvel onglet : ouvrir l’élément dans un nouvel onglet.

EN Open in New Tab: Open the item in a new tab.

Fransî Îngilîzî
nouvel new
onglet tab
ouvrir the
un a
élément item
dans in

FR Vous pouvez également régler le nouvel iPhone en plusieurs échéances ou profiter de promotions en achetant l’appareil avec un nouvel abo ou en prolongeant votre contrat.

EN You can also pay for your new iPhone in instalments or take advantage of promotions when you purchase the device with a new subscription or extend your existing contract.

Fransî Îngilîzî
nouvel new
iphone iphone
promotions promotions
ou or
achetant purchase
contrat contract
également also
le the
en in
de of
un a
profiter advantage
avec with
votre your
vous you

FR Connectez-vous ensuite à la console WordPress avec le nouvel utilisateur pour supprimer l?ancien. Au moment de la suppression, vous aurez la possibilité d?attribuer tout votre contenu au nouvel utilisateur.

EN Then log into the WordPress console with the new username to delete the old one. You will be able to assign all your content to the new user upon deletion.

Fransî Îngilîzî
console console
wordpress wordpress
ancien old
attribuer assign
contenu content
utilisateur user
à to
supprimer delete
nouvel the new
aurez will
votre your
avec with
suppression deletion
moment be
vous you

FR Lorsqu'un nouvel EA ou indicateur est ajouté sur la plateforme, il sera nécessaire de la fermer et de la redémarrer pour pouvoir visualiser le nouvel outil.

EN After any new EA or Indicator is added to the platform it will be required to close and restart the platform to make the new tool visible.

Fransî Îngilîzî
indicateur indicator
redémarrer restart
outil tool
ou or
il it
nécessaire required
nouvel the new
ajouté added
plateforme platform
visualiser to
de after
et and

FR Après avoir cliqué sur l'onglet aide et options, la première option sur le nouvel écran sera changer skin, et cela vous amènera à un autre nouvel écran. Cet écran présentera tous les skins disponibles sur cette version de Minecraft.

EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.

Fransî Îngilîzî
aide help
écran screen
skin skin
disponibles available
minecraft minecraft
options options
option option
changer change
version version
première the first
nouvel the new
à to
et and
de of
sur on
vous you
autre another

FR Avec du courage et de la compassion, nous bâtissons tous un nouvel héritage et un nouvel avenir pour l'Afrique et la planète.

EN With courage and compassion, we are all building a new heritage and a new future for Africa and the planet.

Fransî Îngilîzî
courage courage
nouvel new
héritage heritage
avenir future
la the
compassion compassion
un a
avec with
nous we
planète planet
et and
de all
pour for

FR Ensuite, chaque fois que vous téléchargez un nouvel épisode, votre flux est automatiquement mis à jour - et iTunes met à jour votre liste d'émissions avec le nouvel épisode en conséquence.

EN Then every time you upload a new episode, your feed is automatically updated ? and iTunes updates your show listing with the new episode accordingly.

Fransî Îngilîzî
téléchargez upload
automatiquement automatically
itunes itunes
mis à jour updated
épisode episode
en conséquence accordingly
un a
nouvel the new
chaque every
votre your
le the
vous you
à and
avec with

FR Connectez-vous ensuite à la console WordPress avec le nouvel utilisateur pour supprimer l?ancien. Au moment de la suppression, vous aurez la possibilité d?attribuer tout votre contenu au nouvel utilisateur.

EN Then log into the WordPress console with the new username to delete the old one. You will be able to assign all your content to the new user upon deletion.

Fransî Îngilîzî
console console
wordpress wordpress
ancien old
attribuer assign
contenu content
utilisateur user
à to
supprimer delete
nouvel the new
aurez will
votre your
avec with
suppression deletion
moment be
vous you

FR Vous pouvez également régler le nouvel iPhone en plusieurs échéances ou profiter de promotions en achetant l’appareil avec un nouvel abo ou en prolongeant votre contrat.

EN You can also pay for your new iPhone in instalments or take advantage of promotions when you purchase the device with a new subscription or extend your existing contract.

Fransî Îngilîzî
nouvel new
iphone iphone
promotions promotions
ou or
achetant purchase
contrat contract
également also
le the
en in
de of
un a
profiter advantage
avec with
votre your
vous you

FR Les 10 sanctuaires et temples à visiter au Nouvel An La coutume du « hatsumode », ou premières prières de l'année, est très importante dans la tradition du Nouvel An japonais.

EN Top 10 Shrines and Temples to Visit at New Year's Check out the most talked-about shrines and temples that had the highest number of visitors!

Fransî Îngilîzî
temples temples
nouvel new
la the
de of
à to
et and
premières top

FR 14 façons de passer un très beau Nouvel An au Japon Voici 14 astuces pour célébrer le Nouvel An selon la tradition japonaise !

EN Local Cuisine Spotlight: The Best of Kyoto Kyoto's Top 10 most mouth-watering dishes, as featured in local gourmet rankings and selected by travelers.

Fransî Îngilîzî
de of
beau best

FR Et en 1940, nouvel et bref exode… Vatican II entraîne un nouvel aménagement de l?église, le retrait des grilles, l?introduction du français dans la liturgie et un accueil plus diversifié

EN In 1940 a new and brief exodus.Vatican II provokes a new remodeling of the church, the removal of the gates, the introductionof French in the Liturgy and a more varied welcome to visitors

Fransî Îngilîzî
nouvel new
bref brief
vatican vatican
ii ii
retrait removal
grilles gates
accueil welcome
un a
plus more
de of
français french
et and

FR Nouvel éxécutif Nous sommes heureux de vous annoncer la nomination d’un nouvel exécutif dont tous les postes ont été élus par acclamation.  

EN New Executive Committee Election Report   We are pleased to announce the appointment of a new Executive Committee, elected by acclamation and whose terms are now effective.

Fransî Îngilîzî
heureux pleased
nomination appointment
exécutif executive
élus elected
de of
la the
nous we
dun a
annoncer announce
nouvel new
sommes are
par by

FR Relâchez votre souris lorsque le nouvel emplacement est valide pour réussir à déplacer la colonne vers un nouvel endroit.

EN Release your mouse when the new placement is valid to successfully move the column to a new location.

Fransî Îngilîzî
souris mouse
valide valid
colonne column
lorsque when
un a
à to
nouvel the new
votre your
emplacement location

FR L'entonnoir en forme de nœud papillon est issu de l'entonnoir traditionnel couché sur le côté, le nouvel entonnoir étant une image miroir. Les phases du nouvel entonnoir comprennent le maintien de l'impact, un flux de revenus récurrents et ...

EN The bowtie funnel derives from the traditional funnel laying on its side, with the new funnel as a mirror image. The phases of the new funnel include maintaining impact, a recurring revenue stream and ...

Fransî Îngilîzî
traditionnel traditional
côté side
entonnoir funnel
image image
miroir mirror
phases phases
maintien maintaining
flux stream
revenus revenue
récurrents recurring
issu from
de of
le the
nouvel the new
comprennent and
un a
sur on

FR Chez Bell Média, nous nous engageons à proposer du contenu canadien de qualité. Voilà pourquoi nous sommes fières de contribuer au Fonds Harold Greenberg qui poursuit sa mission et veille à appuyer la crème de la production canadienne.

EN At Bell Media, we are dedicated to quality Canadian content. This is why we are proud to contribute to the Harold Greenberg Fund, which remains true to its mission of supporting the best Canadian productions.

Fransî Îngilîzî
média media
contenu content
qualité quality
fonds fund
harold harold
greenberg greenberg
mission mission
bell bell
la the
nous we
de of
du true
canadien canadian
appuyer supporting
à to
voilà is
sommes are

FR Déployez des fonctionnalités de veille en périphérie du réseau

EN Deploy intelligence at the edge

Fransî Îngilîzî
déployez deploy
fonctionnalités edge
des the

FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

Fransî Îngilîzî
semrush semrush
concurrentielle competitive
facilement easier
décisions decisions
publicité advertising
lorsque when
données data
en to
de for
il it
ce you
prendre make
plus more

FR Ainsi, Elsevier veille à ce que du contenu fiable soit transmis et traduit pour les spécialistes comme pour le grand public

EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences

Fransî Îngilîzî
elsevier elsevier
fiable trusted
public audiences
grand broad
contenu content
pour for
à and
ce this
du both
soit sure

FR Le Cercle de gouvernance veille à ce que le CNVR soit continuellement supervisé par des membres des peuples autochtones.

EN The Governing Circle ensures ongoing Indigenous oversight of the NCTR.

Fransî Îngilîzî
cercle circle
autochtones indigenous
gouvernance oversight
de of
le the

FR Optimiser la réputation de votre marque avec la veille et le social media listening

EN Supercharge Your Digimind Workflows With Zapier Integrations

Fransî Îngilîzî
avec with
votre your

FR La gestion de la réputation de la marque représente plus d’un tiers des utilisations de la veille et du social listening selon l’étude du ...

EN The field of marketing is an ever-growing, and ever-changing field, with various tools, apps, and platforms needed in order to juggle the ...

Fransî Îngilîzî
de of
et and
la the
marque to
gestion marketing

FR Après avoir examiné les fonctionnalités essentielles d’un outil de veille pour la phase de sourcing et de collecte, nous nous focalisons ...

EN Our most recent handbook helps you to tackle the journey from identifying your objectives to value presentation. Through four simple ...

Fransî Îngilîzî
la the
après to

FR Solutions de veille stratégique (BI) complètes et en libre-service pour tous les types d’organisations, d’industries et d’utilisateurs.

EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.

Fransî Îngilîzî
solutions solutions
bi bi
complètes comprehensive
de of
types types
et and
pour for

FR Notre meilleure solution logicielle globale de gestion financière et de comptabilité, pour une veille financière en temps réel.

EN Our best-in-class global financial management and accounting software solution, for real-time financial intelligence.

Fransî Îngilîzî
solution solution
logicielle software
globale global
réel real
temps réel real-time
meilleure best
comptabilité accounting
en in
financière financial
temps time
notre our
gestion management

FR Accélérez les audits des nouveaux clients, la veille concurrentielle et l'analyse de l'audience pour renforcer la confiance lors des phases de recherche et de planification des présentations, des projets et des campagnes.

EN Make quick work of new client audits, competitive intelligence and audience analysis to inspire confidence in the research and planning phases of pitches, projects and campaigns.

Fransî Îngilîzî
audits audits
nouveaux new
concurrentielle competitive
confiance confidence
phases phases
recherche research
planification planning
campagnes campaigns
la the
de of
et and
clients client
projets projects

FR Nous avons veillé à ce qu'il n'existe aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant fournirait une stabilité prête à être prête pour un agenda critique de la mission

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda

Fransî Îngilîzî
point point
réseau network
redondant redundant
stabilité stability
prête ready
critique critical
mission mission
échec failure
agenda agenda
ce that
aucun no
un a
de of
pour for
notre our
nous we
unique single

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide