FR Après avoir soumis votre podcast, vous recevrez un e-mail d’Apple Podcasts vous confirmant la réception de votre soumission. Vous recevrez un autre e-mail une fois qu’il aura été approuvé.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "recevrez une fois" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"recevrez une fois" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| dapple | apple |
| approuvé | approved |
| soumission | submission |
| votre | your |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| un | an |
| réception | received |
FR Vous recevrez une confirmation de votre commande par e-mail. Lorsque le produit est en stock et prêt à être expédié, vous recevrez automatiquement un code Track & Trace de notre part par e-mail.
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| commande | order |
| stock | stock |
| prêt | ready |
| expédié | shipped |
| automatiquement | automatically |
| code | code |
| lorsque | when |
| trace | trace |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| votre | your |
| produit | product |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
| par | by |
| être | be |
| track | track |
FR À l’instar du contenu que vous trouvez sur le site Getty Images, vous recevrez une licence d?utilisation du contenu, mais vous ne recevrez pas la propriété des droits d?auteur.
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| contenu | content |
| trouvez | find |
| getty | getty |
| images | images |
| licence | license |
| utilisation | use |
| droits | ownership |
| site | site |
| une | a |
| mais | but |
| des | of |
| sur | on |
| la | similar |
| vous | you |
| pas | not |
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| réduction | discount |
| nouveau | new |
| client | customer |
| sauf | except |
| un | a |
| vous | you |
| le | friend |
| shirt | t-shirt |
FR Vous ne recevrez plus de service packs de nouvelles fonctions, mais surtout, vous ne recevrez plus les mises à jour de sécurité, ce qui vous exposera aux risques à la sécurité et aux attaques criminelles.
EN You will stop receiving service packs of new features, but much more importantly, you’ll no longer receive security updates, leaving you exposed to breaches and criminal activity.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| packs | packs |
| surtout | importantly |
| sécurité | security |
| criminelles | criminal |
| service | service |
| fonctions | features |
| mises à jour | updates |
| nouvelles | new |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
| plus de | longer |
| mais | but |
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| réduction | discount |
| nouveau | new |
| client | customer |
| sauf | except |
| un | a |
| vous | you |
| le | friend |
| shirt | t-shirt |
FR Vous recevrez un versement dans la même devise que celle dans laquelle le paiement a été collecté. Si vous collectez des paiements dans plusieurs devises, vous recevrez des versements distincts pour chacune de ces devises.
EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.
FR 7. Nos experts en la matière prennent un maximum de 48 heures avant de mettre en ligne la demande de test en attente. Une fois en direct, il est prêt à être utilisé ! Vous recevrez également un e-mail de confirmation une fois la demande terminée.
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| experts | experts |
| attente | pending |
| prêt | ready |
| terminée | complete |
| maximum | maximum |
| demande | request |
| test | test |
| utilisé | use |
| confirmation | confirmation |
| il | it |
| la | the |
| heures | hours |
| à | to |
| également | also |
| matière | matter |
| un | a |
| direct | live |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
| une fois | once |
FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)
EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| permet | allows |
| pause | pause |
| appuyez | press |
| en | in |
| lecture | and |
| audio | audio |
| bouton | button |
| mode | mode |
FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.
EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| moyenne | average |
| inondations | floods |
| incendies | wildfires |
| né | born |
| personnes | people |
| en | in |
| plus | more |
| de | of |
| il y a | ago |
| et | and |
| deux fois | twice |
| ans | years |
| outre | in addition |
| trois | three |
FR coin supérieur droit de votre page d'avis, activez « Révision » dans le menu déroulant. Vous recevrez ensuite une notification par e-mail à chaque fois qu'une note sera laissée sur l'une de vos pages d'avis.
EN the top right corner of your review page, activate "Review" in the dropdown. You will then receive an email notification whenever a note is left on one of your review pages.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| coin | corner |
| activez | activate |
| menu déroulant | dropdown |
| note | note |
| révision | review |
| laissée | left |
| droit | right |
| notification | notification |
| page | page |
| le | the |
| pages | pages |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
FR Une fois que vous avez enregistré votre élève via une couverture gratuite ou une Assurance Plongeur en Formation, vous et votre élève recevrez un email de confirmation.
EN Once you register your student with a Free cover or with a Student plan, you will both receive a confirmation via email.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| élève | student |
| gratuite | free |
| confirmation | confirmation |
| ou | or |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| de | via |
| une fois | once |
FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| mise à niveau | upgrade |
| facture | invoice |
| paiement | payment |
| de | of |
| vous | you |
FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l'audit terminé.
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| programmer | schedule |
| audit | audit |
| technique | technical |
| référencement | seo |
| hebdomadaire | weekly |
| outil | tool |
| automatiquement | automatically |
| notification | notification |
| terminé | finished |
| boîte de réception | inbox |
| recevrez | get |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
FR À chaque fois qu’une personne clique sur votre bannière publicitaire et achète une licence Remote Desktop Manager, vous recevrez 10% de redevances dans votre compte Affiliates
EN Every time someone clicks on your promoted banner/link and buys Remote Desktop Manager, you get an instant 10% fee added to your Affiliates account
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| clique | clicks |
| bannière | banner |
| achète | buys |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| compte | account |
| une | an |
| fois | time |
| sur | on |
| et | and |
FR Une fois terminé, vous recevrez des minutes de build et du stockage supplémentaires de la même façon que les utilisateurs souscrivant une offre Bitbucket Standard et Bitbucket Premium
EN Once you've done that, you'll get additional minutes and storage the way that Bitbucket Standard and Bitbucket Premium plan users do
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| terminé | done |
| minutes | minutes |
| stockage | storage |
| utilisateurs | users |
| bitbucket | bitbucket |
| recevrez | get |
| standard | standard |
| premium | premium |
| supplémentaires | additional |
| la | the |
| de | way |
| et | and |
| une fois | once |
FR Une fois l'inscription terminée et votre véhicule connecté, vous recevrez une notification.
EN After enrolment is complete and your vehicle is connected, you’ll receive a push notification.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| terminée | complete |
| véhicule | vehicle |
| connecté | connected |
| notification | notification |
| votre | your |
| une | a |
| et | and |
FR Une fois votre catalogue approuvé, vous recevrez une notification dans l’application Instagram et vous verrez l’option Shopping s’afficher dans votre compte Instagram.
EN After your catalog is approved, you’ll get a notification in the Instagram app, and you’ll see a Shopping option in your Instagram account.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| catalogue | catalog |
| approuvé | approved |
| notification | notification |
| lapplication | app |
| recevrez | get |
| shopping | shopping |
| compte | account |
| votre | your |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Les achats effectués en Australie sont soumis à la TPS. La TPS apparaîtra à la caisse une fois que vos détails d'expédition auront été saisis. Vous recevrez par e-mail une facture fiscale indiquant le montant total de la taxe facturée.
EN Purchases made within Australia are subject to GST. GST will appear at the checkout once your shipping details have been entered. You will be emailed a Tax Invoice showing the total tax amount charged.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| australie | australia |
| soumis | subject |
| tps | gst |
| détails | details |
| facture | invoice |
| facturé | charged |
| achats | purchases |
| caisse | checkout |
| à | to |
| taxe | tax |
| sont | are |
| vos | your |
| total | total |
| de | within |
| auront | will |
| été | been |
| effectués | made |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Une fois inscrit au programme, vous recevrez une ristourne de 33 % sur les 2 % habituels que nous facturons aux commerçants Snipcart sur leurs ventes mensuelles
EN Once you enter the program, you'll receive a 33% kickback on the usual 2% we charge Snipcart merchants on their monthly sales
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| facturons | charge |
| snipcart | snipcart |
| ventes | sales |
| mensuelles | monthly |
| programme | program |
| vous | you |
| nous | we |
| une | a |
| de | usual |
| une fois | once |
FR Une fois votre demande validée, vous recevrez une situation de compte en date du jugement.
EN Once your request has been approved, you will receive an account status at the date of the ruling.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| validé | approved |
| demande | request |
| compte | account |
| de | of |
| en | been |
| votre | your |
| date | date |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Une fois que vous nous avez recommandé votre ami, vous recevrez un bonus ajouté à votre compte lorsque sa commande sera passée et il bénéficiera d'une réduction sur sa première commande
EN Once you've recommended your friend to us, you'll get a bonus added to your account when their order is placed and they will get a sweet discount on their first order
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| recommandé | recommended |
| commande | order |
| réduction | discount |
| recevrez | get |
| bonus | bonus |
| lorsque | when |
| votre | your |
| ajouté | added |
| sera | will |
| ami | friend |
| un | a |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
| sur | on |
| une fois | once |
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| certification | certification |
| carte | card |
| padi | padi |
| niveau | level |
| nom | name |
| terminé | completed |
| de | of |
| et | and |
| date | date |
| vous | you |
| ainsi | with |
| votre | your |
| une fois | once |
FR Une fois que vous aurez passé une commande, vous recevrez un e-mail de confirmation de la part d'Ava, valant acceptation de votre commande par Ava
EN After you place an order, you will receive a confirmation email from Ava, constituting Ava’s acceptance of your order
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| commande | order |
| ava | ava |
| aurez | will |
| confirmation | confirmation |
| acceptation | acceptance |
| de | of |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
FR Devenez acteur des campagnes de L214 en agissant de chez vous : une à deux fois par semaine, vous recevrez dans votre boîte mail une action simple et facile à réaliser sur Internet. Des opérations ciblées et coordonnées pour être super efficace !
EN A petition to ask President Joe Biden & Presidential Envoy for Climate John Kerry to “combat the climate crisis with a shift to a plant-centered food system”.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| une | a |
| à | to |
FR Une fois que vous aurez créé votre demande de retour dans votre compte, comme ci-dessus, vous recevrez une étiquette d'expédition de retour gratuite via notre transporteur local
EN Once you have created your return request in your account, as above, you will be presented with a free return shipping label via our local carrier
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| créé | created |
| retour | return |
| étiquette | label |
| gratuite | free |
| local | local |
| demande | request |
| comme | as |
| transporteur | carrier |
| aurez | will |
| compte | account |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| dans | in |
| notre | our |
FR Une fois votre retour accepté, vous recevrez une étiquette de retour qui vous permettra de nous retourner votre commande, à nos frais
EN Once your return has been accepted, you will receive a return label allowing you to send your product back to us at our expense
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| accepté | accepted |
| étiquette | label |
| frais | expense |
| à | to |
| retour | return |
| une | a |
| votre | your |
| nos | our |
| vous | you |
FR Une fois votre vacance arrangée, vous recevrez une facture de notre part pour le forfait que vous avez choisi ou constitué.Paiement terminé? Nous allons continuer!
EN When your vacancy has been arranged, you will receive an invoice from us for the package that you have chosen or put together.Payment completed? Let’s continue!
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| choisi | chosen |
| continuer | continue |
| forfait | package |
| ou | or |
| facture | invoice |
| paiement | payment |
| terminé | completed |
| allons | will |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
FR Une fois que vous aurez fait votre inscription en ligne, vous recevrez par la poste une trousse contenant tout ce qu’il faut pour effectuer un frottis buccal (prélèvements à l’intérieur des joues)
EN After you complete your registration online, a buccal (cheek) swabbing kit will be mailed to you with instructions on how to complete your buccal swab sample
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| inscription | registration |
| en ligne | online |
| à | to |
| aurez | will |
| votre | your |
| un | a |
| trousse | kit |
| vous | you |
FR 6. Une fois soumise, une demande en attente sera visible dans votre tableau de bord. Vous recevrez également un e-mail avec la demande en attente.
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| soumise | submitted |
| demande | request |
| attente | pending |
| visible | visible |
| également | also |
| tableau de bord | dashboard |
| en | in |
| votre | your |
| un | a |
| avec | with |
| la | the |
| vous | you |
FR À chaque fois qu’une personne clique sur votre bannière publicitaire et achète une licence Remote Desktop Manager, vous recevrez 10% de redevances dans votre compte Affiliates
EN Every time someone clicks on your promoted banner/link and buys Remote Desktop Manager, you get an instant 10% fee added to your Affiliates account
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| clique | clicks |
| bannière | banner |
| achète | buys |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| compte | account |
| une | an |
| fois | time |
| sur | on |
| et | and |
FR Une fois inscrit au programme, vous recevrez une ristourne de 33 % sur les 2 % habituels que nous facturons aux commerçants Snipcart sur leurs ventes mensuelles
EN Once you enter the program, you'll receive a 33% kickback on the usual 2% we charge Snipcart merchants on their monthly sales
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| facturons | charge |
| snipcart | snipcart |
| ventes | sales |
| mensuelles | monthly |
| programme | program |
| vous | you |
| nous | we |
| une | a |
| de | usual |
| une fois | once |
FR Remarque : Une fois terminé, vous recevrez une confirmation de retour par courriel
EN Note: Upon completion you will receive a ‘Return initiated’ confirmation via email
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| remarque | note |
| terminé | completion |
| confirmation | confirmation |
| retour | return |
| courriel | |
| une | a |
| vous | you |
FR Les achats effectués en Australie sont soumis à la TPS. La TPS apparaîtra à la caisse une fois que vos détails d'expédition auront été saisis. Vous recevrez par e-mail une facture fiscale indiquant le montant total de la taxe facturée.
EN Purchases made within Australia are subject to GST. GST will appear at the checkout once your shipping details have been entered. You will be emailed a Tax Invoice showing the total tax amount charged.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| australie | australia |
| soumis | subject |
| tps | gst |
| détails | details |
| facture | invoice |
| facturé | charged |
| achats | purchases |
| caisse | checkout |
| à | to |
| taxe | tax |
| sont | are |
| vos | your |
| total | total |
| de | within |
| auront | will |
| été | been |
| effectués | made |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Une fois votre certification terminée, vous recevrez une carte de certification PADI ! Sur cette carte figurent votre niveau et votre date de certification, ainsi que votre nom et votre numéro et ceux de votre instructeur.
EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| certification | certification |
| carte | card |
| padi | padi |
| niveau | level |
| nom | name |
| terminé | completed |
| de | of |
| et | and |
| date | date |
| vous | you |
| ainsi | with |
| votre | your |
| une fois | once |
FR Devenez acteur des campagnes de L214 en agissant de chez vous : une à deux fois par semaine, vous recevrez dans votre boîte mail une action simple et facile à réaliser sur Internet. Des opérations ciblées et coordonnées pour être super efficace !
EN A petition to ask President Joe Biden & Presidential Envoy for Climate John Kerry to “combat the climate crisis with a shift to a plant-centered food system”.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| une | a |
| à | to |
FR Une fois que vous aurez créé votre demande de retour dans votre compte, comme ci-dessus, vous recevrez une étiquette d'expédition de retour gratuite via notre transporteur local
EN Once you have created your return request in your account, as above, you will be presented with a free return shipping label via our local carrier
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| créé | created |
| retour | return |
| étiquette | label |
| gratuite | free |
| local | local |
| demande | request |
| comme | as |
| transporteur | carrier |
| aurez | will |
| compte | account |
| une | a |
| votre | your |
| vous | you |
| dans | in |
| notre | our |
FR Une fois l'intervention terminée, vous recevrez, le cas échéant, une facture.
EN Once the intervention is completed and if applicable, you will receive an invoice. Payment can be done easily via BPay.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| échéant | applicable |
| facture | invoice |
| vous | you |
| le | the |
| une fois | once |
| terminé | completed |
FR Vous recevrez une facture une fois le paiement de la mise à niveau effectué.
EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| mise à niveau | upgrade |
| facture | invoice |
| paiement | payment |
| de | of |
| vous | you |
FR Une fois terminé, vous recevrez des minutes de build et du stockage supplémentaires de la même façon que les utilisateurs souscrivant une offre Bitbucket Standard et Bitbucket Premium
EN Once you've done that, you'll get additional minutes and storage the way that Bitbucket Standard and Bitbucket Premium plan users do
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| terminé | done |
| minutes | minutes |
| stockage | storage |
| utilisateurs | users |
| bitbucket | bitbucket |
| recevrez | get |
| standard | standard |
| premium | premium |
| supplémentaires | additional |
| la | the |
| de | way |
| et | and |
| une fois | once |
FR Vous pouvez programmer un audit technique de référencement hebdomadaire et notre outil Audit de site commencera automatiquement à explorer votre site Web. Vous recevrez une notification dans votre boîte de réception une fois l’audit terminé.
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| programmer | schedule |
| audit | audit |
| technique | technical |
| référencement | seo |
| hebdomadaire | weekly |
| outil | tool |
| automatiquement | automatically |
| notification | notification |
| terminé | finished |
| boîte de réception | inbox |
| recevrez | get |
| un | a |
| votre | your |
| vous | you |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
FR Une fois la négociation terminée, vous recevrez une offre d'embauche complète contenant tous les détails ainsi que des instructions complémentaires.
EN Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| offre | offer |
| détails | details |
| complète | complete |
| la | the |
| vous | you |
| ainsi | as |
| instructions | instructions |
| une fois | once |
FR Une fois invité à rejoindre Aircall, vous recevrez une invitation par e-mail qu’il faudra Accepter
EN Once you are invited to join Aircall, you will receive an invite via email to Accept
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| aircall | aircall |
| invité | invited |
| à | to |
| rejoindre | join |
| invitation | invite |
| accepter | accept |
| une | an |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Une fois la demande approuvée, vous recevrez une notification de Slack.
EN After the request is approved, you receive a notification from Slack.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| demande | request |
| notification | notification |
| slack | slack |
| la | the |
| vous | you |
| approuvé | approved |
| une | a |
| recevrez | you receive |
FR OTTO Health est une plateforme de visites virtuelles. Une fois que vous aurez pris rendez-vous avec nous, vous recevrez des instructions et un lien de visite. OTTO Health ne peut être utilisé que sur les navigateurs Google Chrome, Safari et Firefox.
EN OTTO Health is a platform for virtual visits. Once you set up an appointment with us, you will receive instructions and a visit link. OTTO Health can only be used on Google Chrome, Safari and Firefox browsers.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| health | health |
| plateforme | platform |
| virtuelles | virtual |
| lien | link |
| navigateurs | browsers |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| utilisé | used |
| chrome | chrome |
| rendez | appointment |
| visites | visits |
| aurez | will |
| avec | with |
| visite | visit |
| sur | on |
| est | is |
| vous | you |
| instructions | instructions |
| un | a |
| et | and |
| peut | can |
FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| hulu | hulu |
| courriel | |
| cadeau | gift |
| code | code |
| ce | this |
| abonnement | subscription |
| acheté | bought |
| carte | card |
| site | website |
| recevrez | get |
| un | a |
| sur | on |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Une fois le paiement effectué, vous recevrez un e‑mail de confirmation et les licences supplémentaires seront ajoutées à votre compte My F‑Secure.
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
FR Une fois votre brief envoyé, vous recevrez un titre pour votre futur article dans les 2 jours ouvrables.
EN After your brief is sent, you’ll receive a title for your future article within 2 working days.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| brief | brief |
| envoyé | sent |
| futur | future |
| votre | your |
| jours | days |
| un | a |
| titre | title |
FR Une fois votre achat effectué, vous recevrez un code d'abonnement par e-mail
EN Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| effectué | complete |
| code | code |
| dabonnement | subscription |
| achat | purchase |
| par | by |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| une fois | once |
FR Vous recevrez des retours par écrit concernant toutes les étapes du processus, une fois votre dossier sélectionné.
EN You will receive written feedback on all stages following the recruiter screen.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| étapes | stages |
| écrit | written |
| concernant | on |
| vous | you |
| toutes | all |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
recevrez une fois recevrez une notification recevrez une erreur recevrez une attestation recevrez une formation recevrez une carte recevrez une confirmation recevrez une message recevrez une commission recevrez une licence recevrez une facture recevrez une lettre recevrez une abondance recevrez une invitation recevrez une nouvelle recevrez une évaluation recevrez une mention recevrez une page recevrez une récompense recevrez une réimpression recevrez une remise recevrez une charte recevrez bientôt recevrez recevrez généralement recevrez ensuite recevrez peut être recevrez sous peu recevrez alors recevrez immédiatement recevrez toujours recevrez automatiquement recevrez instantanément recevrez chez puis recevrez buzzsproutvous recevrez recevrez seront recevrez moins recevrez régulièrement recevrez un courriel recevrez aucun honoraire recevrez votre facture recevrez la valeur recevrez souvent recevrez beaucoup recevrez un bon lequel vous recevrez vvous ne recevrez recevrez un crédit recevrez les frais
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî