FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box
"président de fritz" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
président | ceo chair chairman chairperson chief chief executive director executive executive officer executive vice president first head manager officer president president and ceo |
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 setting up a public IPv4 subnetwork on a FRITZ!Box
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
box | box |
public | public |
et | and |
configuration | setting |
dans | a |
sous | on |
FR Veux-tu voir Fritz Kalkbrenner en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Fritz Kalkbrenner en 2021-2022.
EN Want to see Fritz Kalkbrenner in concert? Find information on all of Fritz Kalkbrenner’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 setting up a public IPv4 subnetwork on a FRITZ!Box
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
box | box |
public | public |
et | and |
configuration | setting |
dans | a |
sous | on |
FR Veux-tu voir Fritz Kalkbrenner en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Fritz Kalkbrenner en 2022-2023.
EN Want to see Fritz Kalkbrenner in concert? Find information on all of Fritz Kalkbrenner’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
FR 9.1 Président : Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors pourvu conformément aux présents statuts.
EN 9.1 President: If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the end of the original term of office. The position of Vice-President shall then be filled in accordance with these By-Laws.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
président | president |
statuts | laws |
si | if |
poste | position |
présents | be |
de | of |
fin | the end |
jusqu | until |
initial | for |
conformément | accordance |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer
EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assemblées | meetings |
membres | members |
absent | absent |
ou | or |
si | if |
de | of |
participer | to |
président | president |
FR Le président/la présidente des assemblées des membres est le président/la présidente ou le président/la présidente désigné(e) si le président/la présidente est absent ou dans l’impossibilité de participer
EN The chairperson of Members’ meetings shall be the President or the President-Elect if the President is absent or unable to act
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assemblées | meetings |
membres | members |
absent | absent |
ou | or |
si | if |
de | of |
participer | to |
président | president |
FR 6.6.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président devient président jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents Statuts.
EN 6.6.1 If a position, other than that of President, becomes vacant for any reason, the remaining officers of the Executive may, at their next meeting, act to fill the vacancy until the end of the original term of office.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
si | if |
président | president |
poste | position |
fin | the end |
de | of |
initial | a |
FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.
EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assiste | assist |
président | president |
ce | that |
fonctions | duties |
le | the |
de | of |
en | in |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.
EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assiste | assist |
président | president |
ce | that |
fonctions | duties |
le | the |
de | of |
en | in |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.
EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assiste | assist |
président | president |
ce | that |
fonctions | duties |
le | the |
de | of |
en | in |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.
EN 7.2 Vice-Chairperson The Vice-Chairperson shall assist the Chairperson in the performance of his duties. In the absence of the Chairperson, the Vice-Chairperson shall perform the duties of the Chairperson.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
vice-président | vice |
assiste | assist |
président | chairperson |
et | perform |
fonctions | duties |
le | the |
de | of |
en | in |
FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.
EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assiste | assist |
président | president |
et | perform |
de | of |
fonctions | duties |
le | the |
en | in |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR Fritz Lanman est le PDG de ClassPass et a précédemment occupé le poste de président exécutif
EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
classpass | classpass |
précédemment | previously |
le | the |
pdg | ceo |
de | of |
exécutif | executive |
et | and |
FR Olivier Bazil occupe par ailleurs les fonctions suivantes : membre du Conseil de surveillance de Michelin et de la société civile du château Palmer et Président de Fritz SAS.
EN Olivier Bazil also holds the following positions: Member of the Supervisory Board of Michelin and Société Civile du Château Palmer, and Chairman of Fritz SAS.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
olivier | olivier |
surveillance | supervisory |
michelin | michelin |
château | château |
président | chairman |
sas | sas |
du | du |
la | the |
membre | member |
de | of |
conseil | board |
et | and |
ailleurs | also |
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
obama | obama |
amérique | america |
logo | logo |
icône | icon |
symbole | symbol |
président | president |
sceau | seal |
présidentiel | presidential |
états | states |
chef | chief |
les | of |
américain | us |
FR Il a également occupé divers autres postes de direction, notamment vice-président du marketing produit, vice-président directeur des applications, vice-président exécutif des produits et directeur du marketing
EN He also served in a variety of other management roles including VP of Product Marketing, SVP of Applications, EVP of Products, and Chief Marketing Officer
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
postes | roles |
marketing | marketing |
applications | applications |
il | he |
notamment | including |
vice-président | vp |
également | also |
directeur | officer |
président | chief |
de | of |
produit | product |
autres | other |
et | and |
produits | products |
divers | a |
FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine
EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
carrière | career |
tom | tom |
été | was |
opérations | operations |
chine | china |
schneider | schneider |
président | president |
le | the |
lancement | launch |
de | of |
en | in |
et | and |
des | among |
directeur général | ceo |
FR Président : Côte d'Ivoire Premier Vice-Président : Arabie saoudite Second Vice-Président: Maurice
EN The Council elects one Chair and two Vice-Chairs from among its Members.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
président | chair |
vice-président | vice |
premier | the |
second | from |
FR Il a été président, vice-président et président du comité législatif de la Major Cities Police Chiefs Association, alors qu’il était chef de police à Charlotte
EN He served as the President, Vice President and Legislative Committee Chair of the Major Cities Police Chiefs Association while Chief of Police in Charlotte
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
comité | committee |
législatif | legislative |
major | major |
cities | cities |
police | police |
association | association |
charlotte | charlotte |
il | he |
président | president |
vice | vice |
chef | chief |
de | of |
la | the |
à | and |
FR Il a entre autres été vice-président principal, Diffusion et exploitation chez TVA/Québecor, vice-président principal, Ventes, marketing et programmation chez Astral Media et président de la Division du marchandisage à CBC/Radio-Canada
EN In 2012, he founded ELEVADO Media, a consulting firm advising fund managers and production companies regarding their investments in development, funding and strategic planning in the U.S
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
exploitation | companies |
programmation | planning |
il | he |
la | the |
media | media |
de | regarding |
à | and |
chez | in |
FR Durant sa carrière, Tom a été notamment président de Roadway Logistics, président-directeur général de GeoLogistics et président de Schneider Logistics, où il a supervisé le lancement des opérations de l’entreprise en Chine
EN Among many roles in his career, Tom was president of Roadway Logistics, CEO of GeoLogistics and president of Schneider Logistics, where he led the launch of operations in China.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
carrière | career |
tom | tom |
été | was |
opérations | operations |
chine | china |
schneider | schneider |
président | president |
le | the |
lancement | launch |
de | of |
en | in |
et | and |
des | among |
directeur général | ceo |
FR Le cinquième vice-président est "ex-officio" et est le président/vice-président de la Société nationale qui accueille le siège de la FICR. L'actuelle vice-présidente "ex-officio" est Mme Brigitta Gadient (Suisse).
EN The fifth Vice-President is 'ex-officio' and is the President/Vice-President of the National Society hosting the IFRC headquarters. The current Vice-President 'ex-officio' is Mrs Brigitta Gadient (Switzerland)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
société | society |
siège | headquarters |
mme | mrs |
suisse | switzerland |
cinquième | fifth |
de | of |
et | and |
président | president |
nationale | national |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR Il a été président, vice-président et président du comité législatif de la Major Cities Police Chiefs Association, alors qu’il était chef de police à Charlotte
EN He served as the President, Vice President and Legislative Committee Chair of the Major Cities Police Chiefs Association while Chief of Police in Charlotte
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
comité | committee |
législatif | legislative |
major | major |
cities | cities |
police | police |
association | association |
charlotte | charlotte |
il | he |
président | president |
vice | vice |
chef | chief |
de | of |
la | the |
à | and |
FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.
EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assiste | assist |
absence | absence |
président | president |
fonctions | duties |
de | of |
en | in |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et le remplace en son absence.
EN 7.2 Vice-Chair The Vice-Chair shall assist the Chair in the performance of his duties. In the absence of the Chair, the Vice-Chair shall perform the duties of the Chair.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
vice-président | vice |
assiste | assist |
absence | absence |
fonctions | duties |
le | the |
de | of |
en | in |
FR 9.2 Si le poste de président devient vacant, le vice-président assume ses fonctions jusqu'à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président est alors comblé conformément aux présents statuts.
EN 9.2 If the position of the Chair becomes vacant for any reason, the Vice-Chair shall become Chair until the end of theoriginal term of office. The position of Vice-Chair shall then be filled in accordance with these By-Laws.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
vice-président | vice |
statuts | laws |
si | if |
poste | position |
présents | be |
de | of |
fin | the end |
initial | for |
jusqu | until |
conformément | accordance |
FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.
EN 6.8.1 President The President shall call and preside at all meetings of the Group and of the Group Executive, and shall present to the Annual General Meeting a report on Group activities.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
président | president |
e | a |
de | of |
et | and |
FR Vice-président – Le vice-président aide le président dans l’exercice de ses fonctions et le remplace au besoin.
EN Members-At-Large - Members-at-Large shall perform such duties as may be assigned by the Executive.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
président | executive |
fonctions | duties |
et | perform |
ses | shall |
besoin | may |
FR 6.7.1 Si le poste de président devient vacant, le vice-président assume les fonctions du président jusqu’à la prochaine élection.
EN 6.7.1 If the position of the President becomes vacant for any reason, the Vice-President shall become President until the next election.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
président | president |
élection | election |
si | if |
poste | position |
de | of |
prochaine | for |
jusqu | until |
vice | vice-president |
vice-président | vice |
FR 6.6.1 Si le poste de président(e) devient vacant, le (la) vice-président(e) occupe la présidence jusqu’à la fin du mandat initial. Le poste de vice-président(e) est ensuite pourvu aux termes des présents statuts.
EN 6.7 Absences - Any member of the Executive who is absent from two (2) consecutive Executive meetings without a valid reason shall be considered to have resigned from the Executive.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
président | executive |
de | of |
du | from |
e | a |
FR Mieux comprendre la structure SMA au niveau du club, du district et du district multiple. Veuillez noter que chaque président de club, gouverneur de district et président de conseil est président de la SMA à son niveau.
EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
structure | structure |
club | club |
district | district |
multiple | multiple |
noter | note |
conseil | council |
niveau | level |
la | the |
veuillez | please |
de | of |
du | from |
chaque | a |
à | and |
et | understanding |
FR Membre du conseil consultatif de Camargo Corrêa S.A., il a été vice-président d'Unilever, directeur de Johnson&Johnson, vice-président des relations institutionnelles de Votorantim, président d'ABA et directeur associé de FSB Consumo.
EN Member of the Advisory Board of Camargo Corrêa S.A, he was vice-president of Unilever, director of Johnson&Johnson, vice-president of institutional relations at Votorantim, president of ABA, and partner-director of FSB Consumo.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
été | was |
johnson | johnson |
s | s |
il | he |
président | president |
consultatif | advisory |
directeur | director |
associé | partner |
membre | member |
de | of |
vice | vice-president |
conseil | board |
et | and |
vice-président | vice |
FR Avant ClassPass, Fritz a fondé Livestar, Verst et Doppler Labs et a travaillé dans la gestion des produits et la stratégie d’entreprise chez Microsoft
EN Before ClassPass, Fritz founded Livestar, Verst and Doppler Labs and worked in Product Management and Corporate Strategy at Microsoft
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
classpass | classpass |
fondé | founded |
labs | labs |
travaillé | worked |
microsoft | microsoft |
produits | product |
et | and |
stratégie | strategy |
gestion | management |
dans | in |
avant | before |
FR Programmation : Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, et Nura
EN Line-up: Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, and Nura
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
et | and |
nura | nura |
FR Emplacement SFP pour un module à fibre optique FRITZ!SFP jusqu'à 1 Gbit/sec
EN SFP slot for a FRITZ!SFP fibre optic module up to 1 Gbit/sec
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sfp | sfp |
module | module |
fibre | fibre |
optique | optic |
jusquà | up to |
gbit | gbit |
un | a |
à | to |
pour | for |
FR FRITZ!Box 5530 avec Fiber7 et Crossover7
EN FRITZ!Box 5530 for Fiber7 and Crossover7
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
box | box |
et | and |
FR FRITZ!Box 5490 avec Fiber7 et Crossover7
EN FRITZ!Box 5490 for Fiber7 and Crossover7
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
box | box |
et | and |
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 amélioration du WLAN
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 WLAN improvement
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
box | box |
amélioration | improvement |
wlan | wlan |
et | and |
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Fritz Kalkbrenner et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
EN Join Songkick to track Fritz Kalkbrenner and get concert alerts when they play near you.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
concert | concert |
suivre | track |
toi | you |
et | and |
quand | when |
de | near |
chez | to |
FR Concerts et billets pour Fritz Kalkbrenner près de chez toi en 2021-2022
EN Fritz Kalkbrenner tour dates and tickets 2021-2022 near you
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
billets | tickets |
toi | you |
et | and |
de | near |
FR Fritz Kalkbrenner n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 20 concerts dans 6 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
EN Fritz Kalkbrenner is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 20 concerts across 6 countries in 2021-2022. View all concerts.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
concerts | concerts |
pays | countries |
toi | they |
en | in |
pas | not |
chez | to |
de | near |
un | but |
FR Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, et Nura
EN Fritz Kalkbrenner, Seeed, Frittenbude, Kelvyn Colt, and Nura
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
et | and |
nura | nura |
FR Trabrennbahn Krieau accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que David Garrett, Fritz Kalkbrenner, et Seeed, ayant précédemment accueilli les artistes comme Toto, Andreas Gabalier, et Andrea Berg.
EN Trabrennbahn Krieau hosts concerts for a wide range of genres from artists such as David Garrett, Fritz Kalkbrenner, and Seeed, having previously welcomed the likes of Toto, Andreas Gabalier, and Andrea Berg.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
concerts | concerts |
genres | genres |
david | david |
artistes | artists |
andrea | andrea |
krieau | krieau |
bien | wide |
berg | berg |
et | and |
comme | as |
accueilli | welcomed |
FR Montagnes exotiquesLes deux lamas, Montana et Fritz, ainsi que les deux alpagas, Sam et Frodo, accompagnent les enfants tous les jeudis et dimanches lors d’une promenade à travers Braunwald.
EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
montagnes | mountain |
montana | montana |
sam | sam |
accompagnent | accompany |
enfants | children |
deux | two |
travers | on |
les | walk |
à | and |
tous les | every |
FR Son père, Fritz Ruf, un entrepreneur dynamique, se révèle un soutien essentiel dans la réussite du jeune couple
EN Her father, Fritz Ruf was a dynamic entrepreneur and proved a key supporter of the young couple's success
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
père | father |
entrepreneur | entrepreneur |
dynamique | dynamic |
essentiel | key |
réussite | success |
jeune | young |
ruf | ruf |
un | a |
la | the |
son | of |
le | her |
FR Nous aimons tous le verre. Et nous aimons tous rire, alors rencontrez l’un de nos #vitriers préférés, Fritz, dans notre série « The Receptionist ». Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire. Bonne lecture !
EN We all love glass. And we all love to laugh, so meet one of our favorite #glasslovers, Fritz, in our series “The Receptionist”. His antics in the SCHOTT headquarters always keep us amused. Enjoy!
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
verre | glass |
rire | laugh |
rencontrez | meet |
préférés | favorite |
série | series |
siège | headquarters |
schott | schott |
toujours | always |
aimons | love |
et | and |
le | the |
dans | in |
au | to |
tous | all |
nous | we |
FR Produits FRITZ HANSEN, collections & plus | Architonic
EN FRITZ HANSEN products, collections and more | Architonic
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
produits | products |
hansen | hansen |
collections | collections |
plus | more |
FR Le camping Fischers Fritz du très paisible quartier de Wollishofen, juste à la périphérie de la ville de Kilchberg, a un accès direct sur le lac.
EN The Fischers Fritz campsite, with its direct access to the lake, is located in the quiet urban district of Wollishofen, right on the border between Zurich and the village of Kilchberg.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
camping | campsite |
paisible | quiet |
accès | access |
lac | lake |
direct | direct |
quartier | district |
à | to |
de | of |
sur | on |
FR Vous l’avez bien mérité : purs moments de détente avec un massage en couple, un dîner romantique à trois plats au restaurant Fritz & Felix et deux nuits avec vue sur le magnifique parc privé. Relaxez en faisant appel à tous vos sens.
EN You’ve earned it: pure pampering moments during the couple’s massage, a romantic 3-course menu at the Fritz & Felix restaurant and 2 nights in a room overlooking the beautiful private park. Experience pure relaxation with all your senses.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
purs | pure |
moments | moments |
détente | relaxation |
massage | massage |
romantique | romantic |
nuits | nights |
parc | park |
restaurant | restaurant |
en | in |
le | the |
privé | private |
à | and |
de | all |
avec | with |
un | a |
vos | your |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide