FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui
"fonction avancée" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui
EN The functionality of the malware used in order to perform the attack is very advanced, and certainly much more advanced than the functionality of malware that OneSpan observes “in the wild” today
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fonctionnalité | functionality |
malware | malware |
utilisé | used |
avancée | advanced |
certainement | certainly |
onespan | onespan |
observe | observes |
aujourdhui | today |
très | very |
et | and |
dans | in |
la | the |
plus | more |
FR Pourquoi utiliser une segmentation avancée ? La segmentation avancée de vos données permet de...
EN Personas can be defined as fictional characters that represent the different user types that...
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
la | the |
de | different |
permet | can |
FR Formation Avancée ou Avancée et d’Urgence CPI Safety Intervention?
EN CPI Safety InterventionTM Advanced / Emergency Training
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
formation | training |
cpi | cpi |
safety | safety |
FR Avancée ou Avancée et d’Urgence ?
EN Advanced or Advanced & Emergency?
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ou | or |
FR Spécification du flux de travail et de l'enregistrement des risques pour la gestion avancée des risques, conformément aux directives du PMI. Comprend des suggestions de meilleures pratiques recommandées pour la gestion avancée des risques.
EN Advanced Risk Management workflow and risk record specification aligned with PMI guidelines. Includes recommended best practices suggestions for advanced risk management.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
spécification | specification |
comprend | includes |
suggestions | suggestions |
flux de travail | workflow |
pmi | pmi |
directives | guidelines |
meilleures | best |
pratiques | practices |
recommandé | recommended |
risques | risk |
gestion | management |
et | and |
FR École de formation avancée pour les délégués syndicaux de la RCN Les 27, 28 et 29 février 2020 À tous les délégués : Nous vous invitons à vous inscrire à l’École de formation avancée qui aura lieu les
EN NCR Advanced Steward Training School February 27, 28 and 29, 2020 Dear delegates: You are invited to register for the Advanced Training School: February 27, 28 and 29, 2020 (English)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
février | february |
délégués | delegates |
invitons | invited |
inscrire | register |
formation | training |
pour | to |
et | and |
vous | you |
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
inspecter | inspecting |
dépôt | repository |
filtrer | filtering |
formatage | formatting |
sortie | output |
tutoriels | tutorials |
présentation | overview |
un | a |
git | git |
la | the |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
choisir | choose |
politique | political |
conseiller | advisor |
iv | iv |
assistant | assistant |
ii | ii |
iii | iii |
ou | or |
de | between |
fonction | function |
groupe | group |
vous | be |
pour | to |
une | an |
FR Sens des affaires : compréhension de la fonction de comptabilité financière, de la fonction de marketing et de la fonction opérationnelle d’une entreprise, et capacité d’exercer un jugement adéquat et de prendre rapidement des décisions.
EN Business Acumen: An understanding of the financial accounting, marketing and operational functions of an organization with the ability to make good judgment and quick decisions.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fonction | functions |
capacité | ability |
jugement | judgment |
rapidement | quick |
décisions | decisions |
marketing | marketing |
opérationnelle | operational |
la | the |
comptabilité | accounting |
entreprise | business |
un | an |
financière | financial |
de | of |
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
match | match |
index | index |
plage | range |
position | position |
utiliser | use |
fonction | function |
de | of |
relative | relative |
valeur | value |
un | a |
en | in |
dessous | below |
dans | inside |
vous | you |
voir | see |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
collect | collect |
index | index |
plage | range |
critère | criteria |
utiliser | use |
spécifié | specified |
fonction | function |
un | a |
valeurs | values |
dessous | below |
vous | you |
dans | inside |
au | on |
voir | see |
collecté | collected |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
month | month |
la | the |
fonction | function |
en | in |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
extensions | extensions |
partagent | share |
cpu | cpu |
code | code |
fonction | function |
ressources | resources |
mémoire | memory |
stockage | storage |
performances | performance |
affecter | impact |
peuvent | may |
votre | your |
avec | with |
sont | are |
de | of |
et | and |
comme | as |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
environnement | environment |
fonction | function |
lambda | lambda |
ressources | resources |
extensions | extensions |
accès | access |
autorisations | permissions |
et | and |
exécuté | executed |
partagé | shared |
comme | as |
sont | are |
entre | between |
FR PACTE : Parcours d’Accès aux Carrières de la fonction publique Territoriales, de la fonction publique hospitalière et de la fonction publique d’État
EN PACTE: Career Access Paths for Territorial Public Service, Hospital Public Service and State Public Service
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fonction | service |
publique | public |
territoriales | territorial |
et | and |
FR Les extensions peuvent affecter les performances de votre fonction, car elles partagent des ressources comme les CPU, la mémoire et le stockage avec la fonction et parce que les extensions sont initialisées avant le code de la fonction
EN Extensions may impact the performance of your function because they share resources such as CPU, memory, and storage with the function, and because extensions are initialized before function code
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
extensions | extensions |
partagent | share |
cpu | cpu |
code | code |
fonction | function |
ressources | resources |
mémoire | memory |
stockage | storage |
performances | performance |
affecter | impact |
peuvent | may |
votre | your |
avec | with |
sont | are |
de | of |
et | and |
comme | as |
FR Comme les extensions sont exécutées dans le même environnement qu'une fonction Lambda, elles ont accès aux mêmes ressources que la fonction, et les autorisations sont partagées entre la fonction et l'extension
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
environnement | environment |
fonction | function |
lambda | lambda |
ressources | resources |
extensions | extensions |
accès | access |
autorisations | permissions |
et | and |
exécuté | executed |
partagé | shared |
comme | as |
sont | are |
entre | between |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
prévision | prediction |
connus | known |
comparaison | comparison |
précision | accuracy |
modèle | model |
fonction | function |
la | the |
exemples | examples |
existe | are |
évaluer | evaluate |
permet | can |
une | a |
FR Il vous sera demandé de choisir pour une fonction AD – Conseiller politique (groupe de fonctions IV), ou pour une fonction AST – Assistant (groupes de fonction II & III).
EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
choisir | choose |
politique | political |
conseiller | advisor |
iv | iv |
assistant | assistant |
ii | ii |
iii | iii |
ou | or |
de | between |
fonction | function |
groupe | group |
vous | be |
pour | to |
une | an |
FR Les types déclarés des références des paramètres sont vérifiés lors de l'entrée dans la fonction, mais pas lorsque la fonction retourne, donc après que la fonction a retourné, le type de l'argument a pu être modifié.
EN Declared types of reference parameters are checked on function entry, but not when the function returns, so after the function had returned, the argument's type may have changed.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
références | reference |
paramètres | parameters |
fonction | function |
retourne | returns |
retourné | returned |
modifié | changed |
vérifié | checked |
déclaré | declared |
types | types |
de | of |
lorsque | when |
sont | are |
type | type |
pas | not |
mais | but |
donc | so |
a | had |
FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
match | match |
index | index |
plage | range |
position | position |
utiliser | use |
fonction | function |
de | of |
relative | relative |
valeur | value |
un | a |
en | in |
dessous | below |
dans | inside |
vous | you |
voir | see |
FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)
EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
collect | collect |
index | index |
plage | range |
critère | criteria |
utiliser | use |
spécifié | specified |
fonction | function |
un | a |
valeurs | values |
dessous | below |
vous | you |
dans | inside |
au | on |
voir | see |
collecté | collected |
FR En englobant la fonction MONTH() dans une fonction IFERROR(), la fonction ne produit plus d’erreur.
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
month | month |
la | the |
fonction | function |
en | in |
FR délimiteurs de fonction, commençant par une fonction if d'ouverture et se terminant par une fonction
EN statement delimiters, starting with an opening if statement and ending with an
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
commençant | starting |
terminant | ending |
if | if |
une | an |
par | with |
et | and |
FR transformé la fonction RH d’une fonction administrative à une fonction RH progressive
EN Transformed the HR function from an administrative to a progressive HR function
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
transformé | transformed |
rh | hr |
administrative | administrative |
progressive | progressive |
à | to |
la | the |
fonction | function |
une | a |
FR La fonction avancée vous permet de régler la luminosité et les options de sortie du casque :
EN Advanced lets you adjust brightness and headphone output options:
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
permet | lets |
régler | adjust |
luminosité | brightness |
options | options |
sortie | output |
casque | headphone |
vous | you |
et | and |
FR Optimisez les expériences personnalisées sur votre site web avec la puissante fonction de machine learning d'Acquia CDP et sa segmentation avancée.
EN Power personalized website experiences with Acquia CDP’s powerful machine learning and advanced segmentation.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
machine | machine |
segmentation | segmentation |
expériences | experiences |
puissante | powerful |
avec | with |
site | website |
personnalisées | personalized |
FR Cette fonction est unique à XMLSpy et constitue une avancée vers une édition XML intelligente.
EN This feature is unique to XMLSpy and is a huge leap forward in intelligent XML editing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fonction | feature |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
intelligente | intelligent |
édition | editing |
cette | this |
à | to |
est | is |
et | and |
une | a |
unique | unique |
FR Répondez aux exigences de conformité réglementaire (HIPAA, RGPD, GLBA et PCI-DSS) grâce à une fonction DLP avancée, des contrôles d'accès granulaires, des audits, des rapports et un chiffrement renforcé des données sensibles.
EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
glba | glba |
dlp | dlp |
granulaires | granular |
chiffrement | encryption |
sensibles | sensitive |
exigences | mandates |
contrôles | controls |
audits | audits |
de | of |
données | data |
rapports | reporting |
les | such |
à | and |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older devices, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin GPS computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
lapplication | app |
garmin | garmin |
et | and |
sauvegardez | save |
à | to |
depuis | from |
appareil | devices |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
garmin | garmin |
lapplication | app |
et | and |
sauvegardez | save |
montres | watches |
à | to |
depuis | from |
FR « Dombrovskis est apte pour la fonction – à présent nous attendons une avancée concrète vers le commerce équitable et durable », déclarent les S&D
EN S&Ds: Dombrovskis is fit for the job but we now expect a concrete breakthrough for fair and sustainable trade
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fonction | job |
présent | now |
attendons | expect |
durable | sustainable |
commerce | trade |
s | s |
nous | we |
est | is |
et | and |
une | a |
FR Les prix des produits sont programmés selon l’heure avancée de l’Est (HAE) ou selon l'heure normale de l'Est (EST) en fonction de la saison.
EN Product prices are programmed according to Eastern Daylight Saving Time (EDST) or Eastern Standard Time (EST), depending on the season.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
normale | standard |
ou | or |
saison | season |
la | the |
sont | are |
est | est |
programmé | programmed |
de | according |
les prix | prices |
produits | product |
en fonction de | depending |
FR Bien qu'il s'agisse d'une bonne avancée par rapport à leur précédente fonction multilingue, sachez que vous devrez faire beaucoup de travail en coulisse pour que cette solution multilingue fonctionne correctement.
EN Whilst this is a good move forward from their previous multilingual feature, it’s worth noting that you?ll have to do a lot of work behind the scenes to get this multilingual solution working properly.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
multilingue | multilingual |
solution | solution |
fonction | feature |
à | to |
travail | work |
bonne | good |
de | of |
fonctionne | a |
vous | you |
faire | do |
pour | forward |
correctement | properly |
beaucoup de | lot |
FR L'index représente une avancée majeure vers une fonction de recherche plein texte pertinente
EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
majeure | big |
plein | full |
pertinente | relevant |
texte | text |
de | towards |
une | a |
recherche | search |
vers | this |
FR Avec la fonction Affichage instantané du HD60 Pro, votre diffusion profite d’une technologie avancée de réduction de la latence
EN HD60 Pro boasts Instant Gameview, powering your stream with superior low latency technology
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
votre | your |
diffusion | stream |
technologie | technology |
latence | latency |
instantané | instant |
pro | pro |
avec | with |
FR Votre UFO™ 2 est compatible avec tous les masques activés UFO™ et, grâce à la nouvelle fonction de contrôle de température avancée, avec la plupart des autres masques en tissu également.
EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.
FR Répondez aux exigences de conformité réglementaire (HIPAA, RGPD, GLBA et PCI-DSS) grâce à une fonction DLP avancée, des contrôles d'accès granulaires, des audits, des rapports et un chiffrement renforcé des données sensibles.
EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
glba | glba |
dlp | dlp |
granulaires | granular |
chiffrement | encryption |
sensibles | sensitive |
exigences | mandates |
contrôles | controls |
audits | audits |
de | of |
données | data |
rapports | reporting |
les | such |
à | and |
FR L'index représente une avancée majeure vers une fonction de recherche plein texte pertinente
EN This index is a big stepping stone towards relevant full-text search
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
majeure | big |
plein | full |
pertinente | relevant |
texte | text |
de | towards |
une | a |
recherche | search |
vers | this |
FR La nouvelle Ring Doorbell 4 est une avancée par rapport à la 3 Plus de 2020, car la fonction Pre-roll est désormais en couleur plutôt que simplement en noir et blanc.
EN The new Ring Doorbell 4 is a step on from 2020's 3 Plus because the Pre-roll feature is now in color rather than just black and white.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
avancée | step |
fonction | feature |
d | s |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
la | the |
nouvelle | new |
en | in |
noir | black |
couleur | color |
une | a |
à | and |
plutôt | rather |
FR Les prix des produits sont programmés selon l’heure avancée de l’Est (HAE) ou selon l'heure normale de l'Est (EST) en fonction de la saison.
EN Product prices are programmed according to Eastern Daylight Saving Time (EDST) or Eastern Standard Time (EST), depending on the season.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
normale | standard |
ou | or |
saison | season |
la | the |
sont | are |
est | est |
programmé | programmed |
de | according |
les prix | prices |
produits | product |
en fonction de | depending |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older devices, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin GPS computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
lapplication | app |
garmin | garmin |
et | and |
sauvegardez | save |
à | to |
depuis | from |
appareil | devices |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
garmin | garmin |
lapplication | app |
et | and |
sauvegardez | save |
montres | watches |
à | to |
depuis | from |
FR Wi-Fi le plus sécuritaire avec la fonction Sécurité avancée
EN Most secure Wi-Fi with Advanced Security feature
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
avec | with |
fonction | feature |
sécurité | security |
sécuritaire | secure |
FR Comment gérer la fonction Sécurité avancée d’Helix Fi?
EN How to manage Helix Fi Advanced Security feature?
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fonction | feature |
sécurité | security |
fi | fi |
gérer | manage |
comment | how |
la | to |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older devices, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin GPS computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
lapplication | app |
garmin | garmin |
et | and |
sauvegardez | save |
à | to |
depuis | from |
appareil | devices |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
garmin | garmin |
lapplication | app |
et | and |
sauvegardez | save |
montres | watches |
à | to |
depuis | from |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older devices, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin GPS computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
lapplication | app |
garmin | garmin |
et | and |
sauvegardez | save |
à | to |
depuis | from |
appareil | devices |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
garmin | garmin |
lapplication | app |
et | and |
sauvegardez | save |
montres | watches |
à | to |
depuis | from |
FR Grâce à l'application IQ pour les modèles les plus récents et la fonction de synchronisation avancée pour la planification sur les montres plus anciennes, enregistrez, naviguez et sauvegardez vos activités en un geste depuis votre appareil Garmin.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older devices, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin GPS computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
iq | iq |
modèles | models |
récents | newer |
avancée | advanced |
planification | plan |
naviguez | navigate |
activités | activities |
lapplication | app |
garmin | garmin |
et | and |
sauvegardez | save |
à | to |
depuis | from |
appareil | devices |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide