{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "erreurs d inspection augmente" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Le log d'erreurs pour les erreurs OPcache. Une chaîne vide sera vu comme stderr, et les erreurs seront envoyées vers la sortie d'erreurs standard (qui sera le log des erreurs du serveur Web dans la plupart des cas).

EN The error log for OPcache errors. An empty string is treated the same as stderr, and will result in logs being sent to standard error (which will be the Web server error log in most cases).

Fransî Îngilîzî
chaîne string
standard standard
serveur server
web web
erreurs errors
et and
envoyé sent
log log
comme as
dans in
pour for

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

Fransî Îngilîzî
rapports reporting
piles stacks
liens links
spécifications specification
pertinentes relevant
multiples multiple
complètes full
erreurs errors
détaillé detailed
toutes to
les the

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

Fransî Îngilîzî
rapports reporting
piles stacks
liens links
spécifications specification
pertinentes relevant
multiples multiple
complètes full
erreurs errors
détaillé detailed
toutes to
les the

FR L’inspection manuelle est propice aux erreurs et ne peut pas être effectuée à la vitesse requise. L’inspection automatisée est alors indispensable.

EN Manual inspection is error prone and cannot be accomplished at the required speeds. Automated inspection is essential.

Fransî Îngilîzî
manuelle manual
erreurs error
vitesse speeds
ne cannot
la the
requise required
à and
peut be

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

Fransî Îngilîzî
console console
migration migration
codage code
validation validation
erreurs errors
une in
toutes that
et and

FR Cependant, des erreurs d’impression, erreurs, inexactitudes, omissions (incluant des spécifications de produits incorrectes) ou autres erreurs peuvent parfois survenir

EN However, misprints, errors, inaccuracies, omissions (including incorrect specifications for products) or other errors may sometimes occur

Fransî Îngilîzî
cependant however
incluant including
spécifications specifications
peuvent may
parfois sometimes
survenir occur
erreurs errors
ou or
produits products
incorrectes incorrect
autres other

FR Consignez sur une seule console toutes les erreurs rencontrées (erreurs de migration/codage et erreurs de validation).

EN Log any errors you encounter in one console that tracks migration/code-related errors, and validation errors

Fransî Îngilîzî
console console
migration migration
codage code
validation validation
erreurs errors
une in
toutes that
et and

FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site Web, telles que les erreurs non trouvées ou les erreurs de serveur

EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors

Fransî Îngilîzî
identifiez identify
affectent affect
visibilité visibility
serveur server
ou or
trouvé found
la the
erreurs errors
navigation navigation
de websites
votre your
telles as
et and
qui that

FR CWE (Common Weakness Enumeration) est une liste complète de plus de 800 erreurs de programmation, d'erreurs de conception et d'erreurs d'architecture qui peuvent conduire à des vulnérabilités exploitables - plus que juste le Top 25

EN CWE (Common Weakness Enumeration) is a comprehensive list of over 800 programming errors, design errors, and architecture errors that may lead to exploitable vulnerabilities — more than just the Top 25

Fransî Îngilîzî
common common
complète comprehensive
erreurs errors
vulnérabilités vulnerabilities
programmation programming
conception design
top top
et and
liste list
peuvent may
juste just
le the
à to
une a
plus more

FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.

EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.

Fransî Îngilîzî
règles rules
filtrage filtering
passe pass
architecture architecture
latence latency
minimal minimal
en in
avec with
et and

FR Cela comprend l’emplacement, le propriétaire, l’année d’acquisition, la date dinspection, la durée utile prévue (à compter de la prise de possession) et (après inspection) la valeur du bien et sa couverture d’assurance

EN This includes the location, owner, year the resource was received, dates of inspection, how long the asset is expected to be useful (from the time it was received), and (after inspection) the value and insurance coverage of the asset

Fransî Îngilîzî
utile useful
prévue expected
inspection inspection
durée long
couverture coverage
comprend includes
de of
valeur value
du from
bien asset
à to
et and
propriétaire owner

FR Intégrez en un seul clic l'inspection régulière des pièces dans votre flux de travail additif. Aucune formation spécialisée et aucun équipement d'inspection complexe n'est nécessaire.

EN Integrate regular part inspection into your additive workflow with a single click. No specialized training or complicated inspection equipment needed.

Fransî Îngilîzî
intégrez integrate
clic click
pièces part
additif additive
formation training
équipement equipment
complexe complicated
nécessaire needed
flux de travail workflow
un a
régulière regular
votre your
aucune no
spécialisé specialized

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (theInspection Criteria”).

Fransî Îngilîzî
retard delay
traitement processing
vérifier verify
satisfait satisfies
critères criteria
ou or
suivants following
veuillez please
à to
demande request
éviter avoid
de of
remboursement refund
nos our
votre your
produit product
tous all
pour for

FR Ils comprennent la supervision du pesage (y compris le projet de sondage), de l'échantillonnage, de l'inspection avant expédition, de l'inspection du chargement et du déchargement et de la gestion des opérations de mélange.

EN They include supervision of weighing (including draft survey), sampling, pre-shipment, load and discharge inspection, and managing blend operations

Fransî Îngilîzî
sondage survey
expédition shipment
chargement load
opérations operations
mélange blend
projet draft
échantillonnage sampling
de of
comprennent and
compris including
la gestion managing
gestion supervision

FR Intégrez en un seul clic l'inspection régulière des pièces dans votre flux de travail additif. Aucune formation spécialisée, aucun équipement d'inspection complexe n'est nécessaire.

EN Integrate regular part inspection into your additive workflow with a single click. No specialized training or complicated inspection equipment needed.

Fransî Îngilîzî
intégrez integrate
clic click
pièces part
additif additive
formation training
équipement equipment
complexe complicated
nécessaire needed
flux de travail workflow
un a
régulière regular
votre your
aucune no
spécialisé specialized

FR Par conséquent, il est impossible de recourir à la vision industrielle classique pour une inspection efficace, c’est ce qui explique que l’inspection manuelle est toujours utilisée.

EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.

Fransî Îngilîzî
impossible impossible
classique conventional
inspection inspection
efficace effectively
manuelle manual
par conséquent result
utilisée use
il it
à to
la the
vision vision
une a

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

Fransî Îngilîzî
essentiel key
continental continental
france france
qualité quality
pneus tire
en in
contrôle control
vision vision
un a
de of
stratégie strategy
et and
place place
par by

FR Inspection de mémoire approfondie en temps réel (RTDMI) et inspection des paquets en profondeur sans réassemblage

EN Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

Fransî Îngilîzî
inspection inspection
mémoire memory
temps time
réel real
temps réel real-time
en deep
paquets packet

FR Bloquez encore plus d?attaques avec l?inspection de mémoire approfondie en temps réel (RTDMI) et l?inspection des paquets en profondeur exempte de réassemblage

EN Block more attacks with Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI) & Reassembly-Free Deep Packet Inspection

Fransî Îngilîzî
bloquez block
attaques attacks
inspection inspection
mémoire memory
réel real
temps réel real-time
plus more
temps time
avec with
en deep
paquets packet

FR Empêchez les violations de données en temps réel, même sur des réseaux sécurisés, grâce à des technologies avancées telles que l’inspection en temps réel de la mémoire profonde (Real-Time Deep Memory Inspection, RTDMI™) sur Capture ATP. 

EN Prevent data breaches in real time even on secure networks with advanced technologies such as Real-Time Deep Memory Inspection on Capture ATP 

Fransî Îngilîzî
empêchez prevent
violations breaches
réseaux networks
technologies technologies
temps réel real-time
inspection inspection
capture capture
atp atp
données data
réel real
temps time
mémoire memory
même even
sur on
sécurisé secure
en in
deep deep
avancées advanced

FR Il vous accompagne lors de l’inspection, révise le rapport dinspection et vous conseille sur les suivis à effectuer.

EN He or she will also accompany you to the home inspection, review the inspector’s report with you, and advise you on the follow-up that must be performed.

Fransî Îngilîzî
accompagne accompany
conseille advise
suivis follow
rapport report
il he
le the
à to
et and
sur on
vous you

FR Lors de l'achat et de la location, le bien doit être muni d'un certificat de performance énergétique, d'une inspection électrique, d'une inspection du réservoir à mazout et d'un dossier post-intervention

EN When purchasing and renting out, the property must have an energy performance certificate, an electrical inspection, an inspection of the fuel tank and a ‘post-intervention’ file detailing major works

Fransî Îngilîzî
location renting
certificat certificate
inspection inspection
réservoir tank
mazout fuel
dossier file
doit must
performance performance
énergétique energy
de of
dun a
électrique electrical
bien property
à and

FR Pour éviter tout retard ou refus de traitement de votre demande de remboursement, veuillez vérifier que votre produit à rembourser satisfait à tous nos critères d'inspection suivants (les « critères d'inspection »).

EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (theInspection Criteria”).

Fransî Îngilîzî
retard delay
traitement processing
vérifier verify
satisfait satisfies
critères criteria
ou or
suivants following
veuillez please
à to
demande request
éviter avoid
de of
remboursement refund
nos our
votre your
produit product
tous all
pour for

FR Ils comprennent la supervision du pesage (y compris le projet de sondage), de l'échantillonnage, de l'inspection avant expédition, de l'inspection du chargement et du déchargement et de la gestion des opérations de mélange.

EN They include supervision of weighing (including draft survey), sampling, pre-shipment, load and discharge inspection, and managing blend operations

Fransî Îngilîzî
sondage survey
expédition shipment
chargement load
opérations operations
mélange blend
projet draft
échantillonnage sampling
de of
comprennent and
compris including
la gestion managing
gestion supervision

FR Par conséquent, il est impossible de recourir à la vision industrielle classique pour une inspection efficace, c’est ce qui explique que l’inspection manuelle est toujours utilisée.

EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.

Fransî Îngilîzî
impossible impossible
classique conventional
inspection inspection
efficace effectively
manuelle manual
par conséquent result
utilisée use
il it
à to
la the
vision vision
une a

FR L'inspection basée sur la vision constitue un élément essentiel de la stratégie mise en place par Continental en France pour l'inspection et le contrôle qualité des pneus

EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control

Fransî Îngilîzî
essentiel key
continental continental
france france
qualité quality
pneus tire
en in
contrôle control
vision vision
un a
de of
stratégie strategy
et and
place place
par by

FR Cependant, les machines dinspection optique automatique ont un taux d’excès élevé, tandis que l’inspection manuelle est beaucoup trop lente pour en généraliser l’utilisation

EN But AOI machines have a high overkill rate, while manual inspection is far too slow for general use

Fransî Îngilîzî
machines machines
taux rate
élevé high
manuelle manual
lente slow
lutilisation use
un a
est is
en while
pour for

FR Cognex a conçu une machine dinspection optique esthétique spécialement pour l’inspection des condensateurs céramiques multicouches, qui associe un éclairage personnalisé et des outils de vision basés sur le Deep Learning

EN Cognex has built a cosmetic optical inspection (COI) machine specifically for MLCC inspection, which combines both customized lighting and deep learning vision tools

Fransî Îngilîzî
cognex cognex
conçu built
optique optical
spécialement specifically
éclairage lighting
personnalisé customized
vision vision
machine machine
outils tools
un a
deep deep

FR Inspection et classification multisurfaces avec l’inspection optique esthétique

EN Multi-Surface Inspection and Classification with COI

Fransî Îngilîzî
inspection inspection
classification classification
et and
avec with

FR L’automatisation avancée de cette inspection garantit la stérilité du produit et réduit la dépendance aux processus dinspection manuels et coûteux.

EN Completing this inspection using advanced automation ensures product sterility and reduces dependence on manual and expensive inspection processes.

Fransî Îngilîzî
inspection inspection
garantit ensures
réduit reduces
processus processes
manuels manual
coûteux expensive
cette this
produit product
dépendance dependence
et and
aux on

FR Il vous accompagne lors de l’inspection, révise le rapport dinspection et vous conseille sur les suivis à effectuer.

EN He or she will also accompany you to the home inspection, review the inspector’s report with you, and advise you on the follow-up that must be performed.

Fransî Îngilîzî
accompagne accompany
conseille advise
suivis follow
rapport report
il he
le the
à to
et and
sur on
vous you

FR Élections du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne dinspection des aliments Appel de candidatures 2019 Appel de candidatures à l’exécutif du groupe Science et analyse de l’Agence canadienne dinspection des aliments

EN Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Elections Call for Nominations 2019 Call for nominations to the Canadian Food Inspection Agency Scientific and Analytical Group Executive

Fransî Îngilîzî
groupe group
science scientific
canadienne canadian
aliments food
appel call
analyse analytical
à to
et and

FR Inspection comportementale : sécurisez les conteneurs de leur création à leur exécution avec l'inspection automatique basée sur des politiques de sécurité comportementales.

EN Behavioral Inspection — Secure containers from build to runtime with automated inspection based on behavioral-based security policies.

Fransî Îngilîzî
inspection inspection
conteneurs containers
automatique automated
politiques policies
sécurisez secure
sécurité security
de from
à to
basée based
avec with
sur on
comportementales behavioral

FR En associant l’inspection SSL à la pile de sécurité complète de Zscaler en tant que service cloud, vous bénéficiez d’une protection avancée sans les limites dinspection des appliances.

EN By pairing SSL inspection with Zscaler’s complete security stack as a cloud service, you get improved protection without the inspection limitation of appliances.

Fransî Îngilîzî
ssl ssl
pile stack
sécurité security
complète complete
cloud cloud
protection protection
de of
service service
la the
à with
vous you
s a

FR En associant l’inspection SSL à la pile de sécurité complète de Zscaler en tant que service cloud, vous bénéficiez d’une protection avancée sans les limites dinspection des appliances.

EN By pairing SSL inspection with Zscaler’s complete security stack as a cloud service, you get improved protection without the inspection limitation of appliances.

Fransî Îngilîzî
ssl ssl
pile stack
sécurité security
complète complete
cloud cloud
protection protection
de of
service service
la the
à with
vous you
s a

FR L’EFSA a publié plusieurs avis scientifiques sur les procédures dinspection et a dispensé des conseils sur l’inspection de la viande dérivée de différentes espèces animales en vue d’identifier les dangers sanitaires potentiels.

EN EFSA has published several opinions on meat inspection procedures and provided advice on inspecting the meat of various animal species for public health hazards.

Fransî Îngilîzî
publié published
procédures procedures
viande meat
espèces species
animales animal
dangers hazards
sanitaires health
la the
différentes various
de of
et and
a has
sur on
conseils advice

FR La diminution du temps d’installation et des erreurs dinspection augmente votre rendement

EN Reducing installation time and inspection errors increases your bottom line

Fransî Îngilîzî
erreurs errors
augmente increases
votre your
temps time
et and

FR Un processus clairement établi de gestion des couleurs permet d’éliminer les erreurs de couleur et les frais associés aux rejets lors de l’inspection des produits entrants dans l’entrepôt ou l’usine

EN A defined color management process eliminates errors in color and the expense associated with rejections during incoming inspection at the warehouse or factory

Fransî Îngilîzî
frais expense
éliminer eliminates
ou or
un a
processus process
erreurs errors
dans in
gestion management
couleur color
couleurs the
et and
entrants incoming
associé associated

FR Naviguez dans vos projets dinspection directement dans Excel pour récupérer rapidement les résultats des mesures et éliminer les erreurs de transcription.

EN Navigate your inspection projects directly within Excel to quickly retrieve measurement results and eliminate transcription errors.

Fransî Îngilîzî
naviguez navigate
excel excel
récupérer retrieve
éliminer eliminate
transcription transcription
directement directly
rapidement quickly
vos your
résultats results
erreurs errors
projets projects
de within
et and
pour to
mesures measurement

FR Ces fonctions et d'autres fonctions standard, telles que les alertes et les listes de contrôle d'inspection, réduisent considérablement les erreurs et améliorent la qualité.

EN These and other standard features, such as alerts and inspection checklists, significantly reduce errors and improve quality.

Fransî Îngilîzî
standard standard
alertes alerts
réduisent reduce
contrôle inspection
listes de contrôle checklists
fonctions features
considérablement significantly
qualité quality
erreurs errors
telles as
améliorent and improve
et and
de other

FR Naviguez dans vos projets dinspection directement dans Excel pour récupérer rapidement les résultats des mesures et éliminer les erreurs de transcription.

EN Navigate your inspection projects directly within Excel to quickly retrieve measurement results and eliminate transcription errors.

Fransî Îngilîzî
naviguez navigate
excel excel
récupérer retrieve
éliminer eliminate
transcription transcription
directement directly
rapidement quickly
vos your
résultats results
erreurs errors
projets projects
de within
et and
pour to
mesures measurement

FR Le nombre derreurs possibles est relativement élevé, mais les pièces sont peu onéreuses et l’inspection n’exige qu’un résultat de type réussite/échec

EN The variety of possible errors is fairly large, but the parts are fairly inexpensive, and inspection requires a simple pass/fail result

Fransî Îngilîzî
possibles possible
relativement fairly
élevé large
résultat result
échec fail
pièces parts
le the
de of
et and
sont are
mais but
peu a

FR Analysez et triez les erreurs avant qu'elles n'impactent les clients. Réduisez le bruits des alertes grâce au regroupement des erreurs par attributs communs. 

EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.

Fransî Îngilîzî
analysez review
le the
et and
erreurs errors
clients customers
avant to

FR Nouvelle action : Try/Catch. Pour une gestion sophistiquée des erreurs et la reprise d'erreurs

EN New action: Try/Catch. For sophisticated error handling and recovery

Fransî Îngilîzî
nouvelle new
action action
try try
erreurs error
reprise recovery
sophistiqué sophisticated
gestion handling
pour for
et and

FR Je n'ai aucune compétence pour corriger les erreurs collectées par le détecteur d'erreurs. Pouvez-vous m'aider à résoudre ce problème ?

EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?

Fransî Îngilîzî
détecteur detector
je i
ce this
problème problem
le the
pouvez can
aucune no
erreurs errors
à to
résoudre solve
corriger fix
par by
vous you
collecté collected

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

Fransî Îngilîzî
visités visited
découvert discovered
techniques technical
corriger fix
géants giants
commerce business
si if
je i
en ligne online
sites websites
en in
erreurs errors
le the
et and
avaient have
pourquoi why
pas dont
s a

FR Beaucoup d'erreurs stratégiques, des erreurs de toutes sortes, mais je suppose que l'important est d'apprendre à les connaître

EN Lot of strategic mistakes, mistakes of every kind, but I suppose the important thing has being to learn about them

Fransî Îngilîzî
stratégiques strategic
erreurs mistakes
sortes kind
suppose suppose
je i
à to
de of
connaître learn
mais but
est thing

FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

Fransî Îngilîzî
corriger fix
crawl crawl
blog blog
liens links
redirections redirects
recommandations recommendations
technique technical
référencement seo
brisé broken
ou or
le the
erreurs errors
de of
votre your
telles as
en all
et and

FR Corriger les erreurs de crawl Effectuer des audits techniques de référencement pour repérer toutes les erreurs du site web d'un client, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

Fransî Îngilîzî
corriger fix
crawl crawl
audits audits
techniques technical
référencement seo
client client
liens links
redirections redirects
ou or
brisé broken
s s
le the
erreurs errors
de of
repérer spot
dun a
telles as
site website

FR Corriger les erreurs de crawl Ce crawler SEO vous aidera à détecter toutes sortes d'erreurs, comme les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404, entre autres

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

Fransî Îngilîzî
corriger fix
crawl crawl
crawler crawler
seo seo
détecter detect
sortes kinds
liens links
redirections redirects
autres others
brisé broken
ce this
ou or
erreurs errors
vous you
comme like
de of
aidera will help

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide