Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "enverrons une confirmation" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"enverrons une confirmation" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

enverrons e-mail email email address email to how information link mail one or order send to we will send web will send
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
confirmation acceptance address allow be check confirm confirmation confirmed confirming find get has proof receive see set test testing verification

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Total des SMS livrés, soit avec confirmation du fournisseur que le SMS est livré (vert foncé), soit sans cette confirmation (vert pâle). Mais il faut savoir que ce ne sont pas tous les fournisseurs qui envoient une confirmation.

EN Total number of delivered SMS, either with confirmation from provider that the SMS was delivered (dark green), or without this confirmation (light green). Note however that not all providers give confirmations.

Fransî Îngilîzî
sms sms
confirmation confirmation
livré delivered
foncé dark
du from
fournisseur provider
le the
fournisseurs providers
total total
avec with
vert green
ce this

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Une fois que vous avez passé votre commande, nous vous enverrons une confirmation de commande à l’adresse e-mail que vous nous avez fournie, confirmant que votre commande a bien été reçue

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

Fransî Îngilîzî
commande order
reçue received
confirmation confirmation
confirmant confirming
à to
votre your
nous we
été been
a has
une the
vous you
e-mail email address
de send
mail email
une fois once

FR Nous vous enverrons une confirmation sur réception de votre paiement. Veuillez noter que l’adhésion est basée sur l’année civile et court de janvier à décembre.

EN We will send you a confirmation upon receipt of your payment. Please note that Autism-Europe’s membership is entered per calendar year.

Fransî Îngilîzî
réception receipt
noter note
confirmation confirmation
paiement payment
nous we
veuillez please
de of
est is
vous you
une a
votre your
que that

FR Dès que votre commande aura été expédiée de notre entrepôt, nous vous enverrons une confirmation de livraison par courrier électronique.

EN As soon as your order has been dispatched from our warehouse, we will send you a delivery confirmation by e-mail.

Fransî Îngilîzî
commande order
entrepôt warehouse
confirmation confirmation
livraison delivery
électronique e
aura will
une a
courrier mail
courrier électronique e-mail
par by
votre your
été been
vous you
notre our
nous we

FR Si votre demande est acceptée, nous vous enverrons une confirmation que les données ont été ajustées à l'adresse e-mail que nous connaissons.

EN If your request is granted, we will send you a confirmation that the data has been adjusted to the e-mail address known to us.

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
ajusté adjusted
si if
demande request
données data
à to
été been
mail e-mail
votre your
nous we
e-mail mail
une a
vous you

FR Si votre demande est acceptée, nous vous enverrons une confirmation à l'adresse e-mail que nous connaissons que les données ne seront plus traitées tant que vous n'aurez pas levé la restriction.

EN If your request is granted, we will send you a confirmation to the e-mail address known to us that the data will no longer be processed until you lift the restriction.

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
restriction restriction
si if
demande request
données data
mail e-mail
votre your
nous we
à to
e-mail mail
traitées processed
la the
une a
vous you

FR Si vous choisissez de vous retirer, nous vous enverrons une confirmation dans les plus brefs délais par courrier/email, vous informant que nous avons reçu votre demande

EN If you choose to withdraw, we will send confirmation as soon as possible via post/email, notifying you that we have received your request

Fransî Îngilîzî
retirer withdraw
confirmation confirmation
si if
email email
choisissez choose
reçu received
demande request
nous we
votre your
vous you
plus to

FR Nous vous enverrons une confirmation sur réception de votre paiement. Veuillez noter que l’adhésion est basée sur l’année civile et court de janvier à décembre.

EN We will send you a confirmation upon receipt of your payment. Please note that Autism-Europe’s membership is entered per calendar year.

Fransî Îngilîzî
réception receipt
noter note
confirmation confirmation
paiement payment
nous we
veuillez please
de of
est is
vous you
une a
votre your
que that

FR Une fois votre commande expédiée, nous vous enverrons un numéro de confirmation et de suivi avec des informations de livraison mises à jour

EN Once your order has been shipped, we will email you a confirmation and tracking number with updated delivery information

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison delivery
expédié shipped
commande order
suivi tracking
informations information
mises à jour updated
nous we
votre your
un a
vous you
à and
avec with

FR Une fois votre commande expédiée, nous vous enverrons un numéro de confirmation et de suivi avec des informations de livraison mises à jour

EN Once your order has been shipped, we will email you a confirmation and tracking number with updated delivery information

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison delivery
expédié shipped
commande order
suivi tracking
informations information
mises à jour updated
nous we
votre your
un a
vous you
à and
avec with

FR Une fois votre commande expédiée, nous vous enverrons un numéro de confirmation et de suivi avec des informations de livraison mises à jour

EN Once your order has been shipped, we will email you a confirmation and tracking number with updated delivery information

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison delivery
expédié shipped
commande order
suivi tracking
informations information
mises à jour updated
nous we
votre your
un a
vous you
à and
avec with

FR Une fois votre commande expédiée, nous vous enverrons un numéro de confirmation et de suivi avec des informations de livraison mises à jour

EN Once your order has been shipped, we will email you a confirmation and tracking number with updated delivery information

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison delivery
expédié shipped
commande order
suivi tracking
informations information
mises à jour updated
nous we
votre your
un a
vous you
à and
avec with

FR Une fois votre commande expédiée, nous vous enverrons un numéro de confirmation et de suivi avec des informations de livraison mises à jour

EN Once your order has been shipped, we will email you a confirmation and tracking number with updated delivery information

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison delivery
expédié shipped
commande order
suivi tracking
informations information
mises à jour updated
nous we
votre your
un a
vous you
à and
avec with

FR Une fois votre commande expédiée, nous vous enverrons un numéro de confirmation et de suivi avec des informations de livraison mises à jour

EN Once your order has been shipped, we will email you a confirmation and tracking number with updated delivery information

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison delivery
expédié shipped
commande order
suivi tracking
informations information
mises à jour updated
nous we
votre your
un a
vous you
à and
avec with

FR Une fois votre commande expédiée, nous vous enverrons un numéro de confirmation et de suivi avec des informations de livraison mises à jour

EN Once your order has been shipped, we will email you a confirmation and tracking number with updated delivery information

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison delivery
expédié shipped
commande order
suivi tracking
informations information
mises à jour updated
nous we
votre your
un a
vous you
à and
avec with

FR Posez votre candidature sans attendre en ligne pour répondre à l'offre d'emploi que vous préférez. Dès que nous l'aurons reçue, nous vous enverrons un e-mail de confirmation. 

EN Apply online for your favourite vacancy today. Once we’ve received your application, you will receive a confirmation email from us. 

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
en ligne online
un a
candidature application
votre your
vous you
reçue received
de from
mail email
pour for

FR Nous avons reçu votre demande et nous vous enverrons un courriel de confirmation

EN We have received your request and will send you a confirmation email

Fransî Îngilîzî
demande request
confirmation confirmation
enverrons will send
un a
reçu received
courriel email
nous we
votre your
vous you
et and

FR Nous vous enverrons un e-mail de confirmation, incluant la date d’expiration.

EN We’ll send you a confirmation email, including the expiry date

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
incluant including
un a
la the
vous you
date date
de send
mail email

FR Veuillez entrer le numéro de téléphone associé à votre compte Wildz et nous vous enverrons un code de confirmation pour changer votre mot de passe.

EN Please enter the phone number which is registered on your Wildz account and we will send a confirmation code to change your password.

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
code code
le the
veuillez please
téléphone phone
changer to change
compte account
nous we
un a
passe password
à to
et and
votre your

FR Dès l’envoi de votre commande, nous vous enverrons un e-mail de confirmation avec votre numéro de suivi.

EN When shipping your order, we will send a confirmation email with your tracking number to confirm that your order has been accepted.

Fransî Îngilîzî
commande order
confirmation confirmation
suivi tracking
votre your
nous we
un a
avec with
vous to
mail email

FR Afin de nous assurer que vous êtes le/la propriétaire de cette adresse courriel, vous devez répondre au courriel de confirmation que nous vous enverrons à ladite adresse

EN In order to ensure you are the owner of the email address, you must respond to a confirmation email that we will send to such email address

Fransî Îngilîzî
adresse address
confirmation confirmation
à to
de of
répondre respond
nous we
assurer ensure
propriétaire owner
courriel email address
afin in
vous you
devez you must
vous devez must

FR Nous avons reçu votre demande et nous vous enverrons un courriel de confirmation

EN We have received your request and will send you a confirmation email

Fransî Îngilîzî
demande request
confirmation confirmation
enverrons will send
un a
reçu received
courriel email
nous we
votre your
vous you
et and

FR Nous corrigerons votre adresse de livraison et vous enverrons un e-mail de confirmation dès que possible

EN We will correct your shipping address and send you a confirmation email as soon as possible

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison shipping
un a
adresse address
possible possible
nous we
votre your
vous you
et and
mail email

FR Nous corrigerons votre adresse de livraison et vous enverrons un e-mail de confirmation dès que possible

EN We will correct your shipping address and send you a confirmation email as soon as possible

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison shipping
un a
adresse address
possible possible
nous we
votre your
vous you
et and
mail email

FR Nous corrigerons votre adresse de livraison et vous enverrons un e-mail de confirmation dès que possible

EN We will correct your shipping address and send you a confirmation email as soon as possible

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison shipping
un a
adresse address
possible possible
nous we
votre your
vous you
et and
mail email

FR Nous corrigerons votre adresse de livraison et vous enverrons un e-mail de confirmation dès que possible

EN We will correct your shipping address and send you a confirmation email as soon as possible

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison shipping
un a
adresse address
possible possible
nous we
votre your
vous you
et and
mail email

FR Nous corrigerons votre adresse de livraison et vous enverrons un e-mail de confirmation dès que possible

EN We will correct your shipping address and send you a confirmation email as soon as possible

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison shipping
un a
adresse address
possible possible
nous we
votre your
vous you
et and
mail email

FR Nous corrigerons votre adresse de livraison et vous enverrons un e-mail de confirmation dès que possible

EN We will correct your shipping address and send you a confirmation email as soon as possible

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison shipping
un a
adresse address
possible possible
nous we
votre your
vous you
et and
mail email

FR Nous corrigerons votre adresse de livraison et vous enverrons un e-mail de confirmation dès que possible

EN We will correct your shipping address and send you a confirmation email as soon as possible

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
livraison shipping
un a
adresse address
possible possible
nous we
votre your
vous you
et and
mail email

FR Une option « Renvoyer une confirmation d?inscription » est à votre disposition. Rentrez votre nom d’utilisateur dans la case et cliquez sur « Renvoyer la confirmation ».

EN An option " Return a registration Confirmation "is at your disposal. Enter your username in the box and click "Return confirmation".

Fransî Îngilîzî
renvoyer return
disposition disposal
case box
inscription registration
confirmation confirmation
option option
la the
votre your
cliquez click
une a
à and
dans in

FR Le Bureau des véhicules automobiles vous enverra une confirmation par courriel. Vous devez conserver dans votre véhicule la confirmation du renouvellement (imprimez-la ou ayez-la sur votre téléphone) et votre ancien permis de véhicule.

EN Registry of Motor Vehicles emails you a renewal confirmation. You need to keep the renewal confirmation (print it or have it available on your phone) and your old permit in your vehicle.

Fransî Îngilîzî
courriel emails
renouvellement renewal
ancien old
permis permit
imprimez print
ou or
confirmation confirmation
conserver to keep
téléphone phone
de of
véhicules vehicles
votre your
véhicule vehicle
et and
dans in
vous you
une a

FR Une page de confirmation s’affiche lorsque vous cliquez sur Soumettre. Veuillez prendre note que vous ne recevrez pas de courriel de confirmation.

EN A confirmation page will be displayed after you click submit. Please note, you will not receive a confirmation email.  

Fransî Îngilîzî
soumettre submit
veuillez please
courriel email
une a
confirmation confirmation
page page
vous you
cliquez click
note note

FR Le Bureau des véhicules automobiles vous enverra une confirmation par courriel. Vous devez conserver dans votre véhicule la confirmation du renouvellement (imprimez-la ou ayez-la sur votre téléphone) et votre ancien permis de véhicule.

EN Registry of Motor Vehicles emails you a renewal confirmation. You need to keep the renewal confirmation (print it or have it available on your phone) and your old permit in your vehicle.

Fransî Îngilîzî
courriel emails
renouvellement renewal
ancien old
permis permit
imprimez print
ou or
confirmation confirmation
conserver to keep
téléphone phone
de of
véhicules vehicles
votre your
véhicule vehicle
et and
dans in
vous you
une a

FR Les actions de confirmation ont un comportement identique à celui des hooks d'action, à l'exception d'une boîte de dialogue de confirmation affichée pour l'utilisateur avant l'exécution de la demande côté serveur.

EN Confirmation actions behave the same as action hooks, except a confirmation dialog is shown to the user before running the server-side request.

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
dialogue dialog
côté side
comportement behave
demande request
serveur server
un a
actions actions
à to
daction action
la the

FR Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique. Veuillez cliquer sur le bouton de confirmation dans cet e-mail pour terminer votre abonnement. Vérifiez votre dossier de spam et de promotions.

EN A confirmation email was sent to your email address. Please click the confirmation button in this email to complete your subscription. Check your spam and promotions folder.

Fransî Îngilîzî
envoyé sent
abonnement subscription
dossier folder
spam spam
promotions promotions
un a
été was
confirmation confirmation
adresse address
le the
terminer to complete
vérifiez check
électronique email
veuillez please
bouton button
cliquer click
à to
dans in
et and
votre your
e-mail email address

FR Veuillez noter que la franchise de bagages s’appliquant à votre trajet est précisée à l’étape « Révision » de votre réservation, au moment de la confirmation et dans le document e-confirmation que vous recevrez par courriel

EN Please note that the baggage allowance for your trip is indicated at the time of booking confirmation and in the e-confirmation document you receive by e-mail

Fransî Îngilîzî
noter note
bagages baggage
réservation booking
confirmation confirmation
document document
courriel mail
veuillez please
de of
moment time
votre your
vous you
trajet trip
à and
dans in
recevrez you receive
par by

FR Les commandes sont envoyées dans le délai indiqué dans la Confirmation de Commande et, dans tous les cas, au plus tard dans un délai de trente (30) jours ouvrables à compter du jour suivant la réception de l’e-mail de Confirmation de Commande

EN Orders are sent within the deadline indicated in the Order Confirmation and , in any case, at the latest within thirty (30) working days from the day following the receipt of the Order Confirmation e-mail

Fransî Îngilîzî
indiqué indicated
confirmation confirmation
réception receipt
mail e-mail
commande order
commandes orders
envoyé sent
sont are
de of
plus latest
jours days
du from
trente thirty
à and
dans in

FR Rendez vous sur cette page afin de pouvoir renvoyer votre email de confirmation. Si vous rencontrez des problèmes lors du renvoi de votre email de confirmation, n'hésitez pas à nous contacter.

EN Visiting this page will allow you to re-send your confirmation email: if you are having any issues while re-sending your confirmation email, please contact us.

Fransî Îngilîzî
si if
confirmation confirmation
à to
contacter contact
email email
cette this
page page
votre your
vous you
problèmes issues

FR Cette confirmation, ainsi que la conclusion du contrat interviennent au moyen du courrier de confirmation

EN Lucerne Tourism con­firms the order, and therefore concludes the contract, with its confirmation e-mail

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
contrat contract
courrier mail
la the
ainsi with

FR Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique. Veuillez cliquer sur le bouton de confirmation dans cet e-mail pour terminer votre abonnement. Vérifiez votre dossier de spam et de promotions.

EN A confirmation email was sent to your email address. Please click the confirmation button in this email to complete your subscription. Check your spam and promotions folder.

Fransî Îngilîzî
envoyé sent
abonnement subscription
dossier folder
spam spam
promotions promotions
un a
été was
confirmation confirmation
adresse address
le the
terminer to complete
vérifiez check
électronique email
veuillez please
bouton button
cliquer click
à to
dans in
et and
votre your
e-mail email address

FR Notez bien la dernière partie de l?URL d?accès à la page de confirmation (ici : newsletter-subscription-confirmation) qui servira dans un deuxième temps à configurer l?objectif de suivi dans Google Analytics.

EN Note down the last part of the URL for accessing the confirmation page (here: newsletter-subscription-confirmation) as this will be used in a second step to set up the tracking goal in Google Analytics.

Fransî Îngilîzî
notez note
url url
confirmation confirmation
suivi tracking
google google
analytics analytics
accès accessing
configurer set up
à to
un a
objectif goal
page page
la the
de of
partie part

FR Pourquoi n'ai-je pas reçu un e-mail de confirmation de ma commande ? Si tu as enregistré l'adresse e-mail d'un compte Hotmail, l'e-mail de confirmation de la commande pourrait atterrir dans ton dossier Spams / Courriers indésirables

EN Why I can't receive my order confirmation email? If your registered email address is a Hotmail account, the order confirmation email may fall into your Spams / Junk folder

Fransî Îngilîzî
confirmation confirmation
ma my
commande order
hotmail hotmail
je i
si if
enregistré registered
un a
la the
dossier folder
compte account
ton your
pourquoi why
de into
e-mail email address
courriers email

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide