Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "fabricación gracias" ji Îspanyolî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"fabricación gracias" di Îspanyolî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

fabricación a ajudar algumas alguns alguns dos alta ao aos apenas arquitetura as até bem cada com com a como conhecimento construção crie da dados das de desenvolvimento design dispositivos do dos e eficiência eles em empresa empresas engenharia entre este estes está estão fabricação fabrico fazer forma fábrica garantir há industrial indústria inovação mais manufatura melhor melhorar mercado modelo montagem muitos no nos nosso não o operações os ou padrão para pela plataforma por processo processos produto produtos produção projeto projetos práticas qualidade qualquer que recursos resultados se segurança seja sem ser serviço serviços setor setores seu seus sistema sistemas sobre software sua suporte são também tecnologia tem tempo todas todo todos todos os tornar trabalho tudo um uma vida você à às área é é um é uma
gracias a agora ainda além ano anos ao aos apenas aqui as através até ação de graças base cada com com a como conformidade conjunto conteúdo criar da dados das de depois dia disso do dos e ele eles em entre escolher essa esse estamos este está estão eu fazer ferramentas foi forma fácil global grande graças a horas há isso já maior mais mais de maneira mas meio melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu obrigado onde os ou para para a para o parte pela pelo pessoas podem por por meio de precisa primeira produtos qual qualquer quando que recursos se sem sempre ser serviço seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter toda toda a todas todo todos todos os total trabalho tudo um uma usando usar ver vida você você pode à às é é um é uma

Wergera Îspanyolî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Portekizî

ES Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Gracias ,Eres un gran hombre me gusta tu servicio muchas gracias

PT Obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, você é um grande homem eu gosto do seu serviço muito obrigado

Îspanyolî Portekizî
hombre homem
me eu
servicio serviço
un um
gran grande
gracias o
tu seu

ES Gracias a sus elevados estándares de fabricación y a la baja dispersión de la serie, damos respuesta a las exigencias de los clientes respaldados por nuestros más de 125 años de experiencia en la fabricación de objetivos.

PT Graças aos elevados padrões de fabrico e baixa dispersão serial, atendemos as exigências significativas dos nossos clientes com base em mais de 125 anos de experiência em fabrico de lentes.

Îspanyolî Portekizî
fabricación fabrico
dispersión dispersão
serie serial
exigencias exigências
y e
experiencia experiência
estándares padrões
la o
años anos
clientes clientes
más mais
nuestros nossos
baja baixa

ES Tecnomatix es una completa cartera de soluciones de fabricación digital que le ayudan a digitalizar la fabricación y el proceso de transformación de ideas innovadoras y materias primas en productos reales

PT O Tecnomatix é um portfólio abrangente de soluções de manufatura digital que ajuda você a digitalizar a manufatura e o processo de transformar ideias inovadoras e matérias-primas em produtos reais

Îspanyolî Portekizî
cartera portfólio
soluciones soluções
digitalizar digitalizar
ideas ideias
innovadoras inovadoras
reales reais
completa abrangente
es é
y e
ayudan ajuda
materias matérias
digital digital
proceso processo
fabricación manufatura
productos produtos
que que
la a

ES Gestione las listas de materiales de ingeniería y fabricación, así como las listas de procesos, en un único entorno, y proporcione planes de fabricación optimizados.

PT Gerencie a lista de materiais e de processos de manufatura e engenharia em um único ambiente e ofereça melhores planos de manufatura.

Îspanyolî Portekizî
entorno ambiente
planes planos
gestione gerencie
materiales materiais
ingeniería engenharia
y e
procesos processos
fabricación manufatura

ES Es posible gestionar mejor los datos de metrología 3D en los procesos de fabricación actuales, con beneficios para los equipos de ingeniería, fabricación y metrología de productos.

PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.

Îspanyolî Portekizî
posible possível
mejor melhor
equipos equipes
gestionar gerenciar
procesos processos
beneficios benefícios
ingeniería engenharia
y e
fabricación fabricação
datos dados
a as
productos produtos

ES Obtén tus plantillas de fabricación. Modifica cualquiera de estas plantillas de fabricación y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!

PT Obtenha seus templates de formularios Industrial. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.

Îspanyolî Portekizî
obtén obtenha
fabricación industrial
modifica modifique
segundos segundos
programar codificar
y e
a um
sitio site
plantillas modelos
tu seu

ES Las soluciones de Cognex son esenciales para cada paso del proceso de fabricación de dispositivos semiconductores, desde la fabricación del wafer hasta el empaquetado y montaje del circuito integrado (IC).

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até o empacotamento e montagem do circuito integrado (CI).

Îspanyolî Portekizî
soluciones soluções
cognex cognex
esenciales essenciais
dispositivos dispositivos
semiconductores semicondutores
integrado integrado
proceso processo
fabricación fabricação
y e
montaje montagem
circuito circuito
son são
cada cada
de do
la a
hasta até
para para

ES Proteja su marca y sus ingresos contra fabricación de unidades no autorizadas, sobreconstrucción y clonación. Especialmente si dispone de instalaciones de fabricación remotas.

PT Ao se proteger contra a produção de unidades não autorizadas você pode reduzir os danos à marca e os danos financeiros associados ao desenvolvimento excessivo e à clonagem, especialmente em instalações de fabricação remota.

Îspanyolî Portekizî
proteja proteger
autorizadas autorizadas
clonación clonagem
especialmente especialmente
instalaciones instalações
remotas remota
y e
fabricación fabricação
si se
marca marca
contra contra
de em
no não
su você
unidades unidades

ES Una colección que lo hace todo. Planifica, diseña y detalla en 3D y gestiona todos los aspectos de la fabricación estructural. Gestiona los flujos de trabajo, automatiza los dibujos y los informes y agiliza el diseño de fabricación estructural.

PT Uma coleção faz tudo. Planeje, projete e detalhe em 3D e gerencie todos os aspectos da fabricação estrutural. Gerencie fluxos de trabalho, automatize desenhos e relatórios e acelere o projeto de fabricação estrutural.

Îspanyolî Portekizî
gestiona gerencie
aspectos aspectos
estructural estrutural
flujos fluxos
automatiza automatize
informes relatórios
colección coleção
planifica planeje
y e
fabricación fabricação
dibujos desenhos
diseño projete
trabajo trabalho
todos todos
el o

ES Es posible gestionar mejor los datos de metrología 3D en los procesos de fabricación actuales, con beneficios para los equipos de ingeniería, fabricación y metrología de productos.

PT É possível gerenciar melhor os dados de metrologia 3D nos processos de fabricação de hoje, o que resultaria em benefícios para as equipes de engenharia de produtos, fabricação e metrologia.

Îspanyolî Portekizî
posible possível
mejor melhor
equipos equipes
gestionar gerenciar
procesos processos
beneficios benefícios
ingeniería engenharia
y e
fabricación fabricação
datos dados
a as
productos produtos

ES Obtén tus plantillas de fabricación. Modifica cualquiera de estas plantillas de fabricación y añádelas a tu sitio web en segundos. ¡Sin saber programar!

PT Obtenha seus templates de formularios Industrial. Modifique qualquer um destes modelos e adicione-os em seu site em segundos. Não é necessário codificar.

Îspanyolî Portekizî
obtén obtenha
fabricación industrial
modifica modifique
segundos segundos
programar codificar
y e
a um
sitio site
plantillas modelos
tu seu

ES Las soluciones de Cognex son esenciales para cada paso del proceso de fabricación de dispositivos semiconductores, desde la fabricación del wafer hasta el empaquetado y montaje del circuito integrado (CI).

PT As soluções da Cognex são essenciais para cada etapa do processo de produção de dispositivos semicondutores, desde a fabricação do wafer até a embalagem e montagem do circuito integrado (CI).

Îspanyolî Portekizî
soluciones soluções
cognex cognex
esenciales essenciais
dispositivos dispositivos
semiconductores semicondutores
empaquetado embalagem
integrado integrado
proceso processo
fabricación fabricação
y e
montaje montagem
circuito circuito
son são
cada cada
de do
hasta até
para para

ES La fabricación ha cambiado, por lo que también deberían hacerlo sus herramientas. Modernice sus flujos de trabajo de fabricación con el único software CAD/CAM realmente unificado por una fracción del precio.

PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.

Îspanyolî Portekizî
fabricación manufatura
cambiado mudou
deberían devem
flujos fluxos
unificado unificado
fracción fração
precio preço
herramientas ferramentas
software software
realmente verdadeiramente
cad cad
hacerlo é
trabajo trabalho
también também
la a
que que
sus seus
de do
con com

ES Saunders Machine Works, una empresa que usa Fusion 360, está especializada en el mecanizado CNC de metales y prototipos, la fabricación y el asesoramiento de diseño para fabricación.

PT A Saunders Machine Works usa o Fusion 360 e é especializada em consultoria de projeto para manufatura, fabricação, usinagem de protótipos e usinagem CNC de metais.

Îspanyolî Portekizî
machine machine
usa usa
especializada especializada
mecanizado usinagem
cnc cnc
metales metais
prototipos protótipos
asesoramiento consultoria
y e
fabricación fabricação
diseño projeto
la a

ES La fabricación ha cambiado, por lo que también deberían hacerlo sus herramientas. Modernice sus flujos de trabajo de fabricación con el único software CAD/CAM realmente unificado por una fracción del precio.

PT Já que a manufatura mudou, as suas ferramentas também devem mudar. Modernize seus fluxos de trabalho de manufatura com o único software CAD/CAM verdadeiramente unificado por uma fração do preço.

Îspanyolî Portekizî
fabricación manufatura
cambiado mudou
deberían devem
flujos fluxos
unificado unificado
fracción fração
precio preço
herramientas ferramentas
software software
realmente verdadeiramente
cad cad
hacerlo é
trabajo trabalho
también também
la a
que que
sus seus
de do
con com

ES Saunders Machine Works, una empresa que usa Fusion 360, está especializada en el mecanizado CNC de metales y prototipos, la fabricación y el asesoramiento de diseño para fabricación.

PT A Saunders Machine Works usa o Fusion 360 e é especializada em consultoria de projeto para manufatura, fabricação, usinagem de protótipos e usinagem CNC de metais.

Îspanyolî Portekizî
machine machine
usa usa
especializada especializada
mecanizado usinagem
cnc cnc
metales metais
prototipos protótipos
asesoramiento consultoria
y e
fabricación fabricação
diseño projeto
la a

ES Reinventa la fabricación con la fabricación digital y el Diseño asistido por computadora (CAD)

PT Reinvente a fabricação com fabricação digital e CAD

Îspanyolî Portekizî
fabricación fabricação
y e
digital digital
cad cad
con com

ES Tecnomatix es una completa cartera de soluciones de fabricación digital que le ayudan a digitalizar la fabricación y el proceso de transformación de ideas innovadoras y materias primas en productos reales

PT O Tecnomatix é um portfólio abrangente de soluções de manufatura digital que ajuda você a digitalizar a manufatura e o processo de transformar ideias inovadoras e matérias-primas em produtos reais

Îspanyolî Portekizî
cartera portfólio
soluciones soluções
digitalizar digitalizar
ideas ideias
innovadoras inovadoras
reales reais
completa abrangente
es é
y e
ayudan ajuda
materias matérias
digital digital
proceso processo
fabricación manufatura
productos produtos
que que
la a

ES Gestione las listas de materiales de ingeniería y fabricación, así como las listas de procesos, en un único entorno, y proporcione planes de fabricación optimizados.

PT Gerencie a lista de materiais e de processos de manufatura e engenharia em um único ambiente e ofereça melhores planos de manufatura.

Îspanyolî Portekizî
entorno ambiente
planes planos
gestione gerencie
materiales materiais
ingeniería engenharia
y e
procesos processos
fabricación manufatura

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

Îspanyolî Portekizî
pensé pensei
perdido perdido
actualización atualização
software software
extractor extrator
fue foi
que causa
pero mas
cuando quando
todos todos
con com
de uma
este este

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!

Îspanyolî Portekizî
log log
minutos minutos
pérdida perda
brillantes brilhantes
los últimos últimos
días dias
datos dados
son são
la a
no não
lograr o que
ustedes você

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

PT Muitíssimo obrigado! O que eu não consegui realizar nos últimos sete dias, o ApexSQL Log fez em 20 minutos. A angústia de perda de dados acabou. Vocês são brilhantes!

Îspanyolî Portekizî
log log
minutos minutos
pérdida perda
brillantes brilhantes
los últimos últimos
días dias
datos dados
son são
la a
no não
lograr o que
ustedes você

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

Îspanyolî Portekizî
pensé pensei
perdido perdido
actualización atualização
software software
extractor extrator
fue foi
que causa
pero mas
cuando quando
todos todos
con com
de uma
este este

ES Así que gracias Nick, gracias por tu actitud y gracias por inspirarme a contar mi propia historia al mundo

PT Portanto, obrigado Nick, obrigado pela tua atitude, e obrigado por me inspirares a levar a minha própria história para o mundo! Não te vou desapontar, e tenciono mostrar exactamente o que podes fazer com" apenas com uma mão"

Îspanyolî Portekizî
actitud atitude
historia história
mundo mundo
y e
mi minha
tu tua
a levar
que portanto
propia própria
así que
por por

ES Mejore la eficacia de las estrategias de gestión de calidad gracias a una analítica de datos capaz de ofrecer conocimientos a partir de procesos de fabricación y de información del cliente

PT Amplie a eficácia dos esforços de gestão de qualidade com analytics que fornecem insights de processos de produção além do feedback do cliente

Îspanyolî Portekizî
eficacia eficácia
calidad qualidade
analítica analytics
cliente cliente
ofrecer fornecem
gestión gestão
procesos processos
de do
conocimientos insights
fabricación produção

ES Gracias a nuestro sólido saber hacer en el desarrollo de aplicaciones en alimentos y bebidas sabemos exactamente cómo se comportan ciertos aromas en presencia de otros ingredientes; en los más distintos productos, envases o procesos de fabricación

PT Graças ao nosso vasto know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como os aromas se comportam quando integrados em uma receita – nos mais diferentes produtos, embalagens ou processos de produção

Îspanyolî Portekizî
alimentos alimentos
bebidas bebidas
sabemos sabemos
aromas aromas
envases embalagens
o ou
desarrollo desenvolvimento
aplicaciones aplicações
y e
distintos diferentes
procesos processos
más mais
fabricación produção
nuestro nosso
cómo como
productos produtos
el o
a uma

ES Gracias a la formación avanzada de imágenes y a su pequeño tamaño, el DataMan 70 es la solución ideal para aplicaciones de fabricación y logística a alta velocidad.

PT Com uma formação de imagem avançada e uma pequena área de ocupação, o DataMan 70 é a solução ideal para aplicações de fabricação e logística indexadas ou de alta velocidade.

Îspanyolî Portekizî
formación formação
avanzada avançada
imágenes imagem
pequeño pequena
tamaño forma
ideal ideal
aplicaciones aplicações
fabricación fabricação
logística logística
alta alta
velocidad velocidade
dataman dataman
es é
y e
o ou
solución solução
de uma
gracias com
la a
para para

ES Mejore la eficacia de las estrategias de gestión de calidad gracias a una analítica de datos capaz de ofrecer conocimientos a partir de procesos de fabricación y de información del cliente

PT Amplie a eficácia dos esforços de gestão de qualidade com analytics que fornecem insights de processos de produção além do feedback do cliente

Îspanyolî Portekizî
eficacia eficácia
calidad qualidade
analítica analytics
cliente cliente
ofrecer fornecem
gestión gestão
procesos processos
de do
conocimientos insights
fabricación produção

ES Gracias a nuestro sólido saber hacer en el desarrollo de aplicaciones en alimentos y bebidas sabemos exactamente cómo se comportan ciertos aromas en presencia de otros ingredientes; en los más distintos productos, envases o procesos de fabricación

PT Graças ao nosso vasto know-how do desenvolvimento de aplicações de alimentos e bebidas, sabemos como os aromas se comportam quando integrados em uma receita – nos mais diferentes produtos, embalagens ou processos de produção

Îspanyolî Portekizî
alimentos alimentos
bebidas bebidas
sabemos sabemos
aromas aromas
envases embalagens
o ou
desarrollo desenvolvimento
aplicaciones aplicações
y e
distintos diferentes
procesos processos
más mais
fabricación produção
nuestro nosso
cómo como
productos produtos
el o
a uma

ES Gracias a la formación avanzada de imágenes y a su pequeño tamaño, el DataMan 70 es la solución ideal para aplicaciones de fabricación y logística a alta velocidad.

PT Com uma formação de imagem avançada e uma pequena área de ocupação, o DataMan 70 é a solução ideal para aplicações de fabricação e logística indexadas ou de alta velocidade.

Îspanyolî Portekizî
formación formação
avanzada avançada
imágenes imagem
pequeño pequena
tamaño forma
ideal ideal
aplicaciones aplicações
fabricación fabricação
logística logística
alta alta
velocidad velocidade
dataman dataman
es é
y e
o ou
solución solução
de uma
gracias com
la a
para para

ES Sin dudas, los imanes ovalados atraerán la atención dondequiera que vayas gracias al diseño único que les das y la fabricación y materiales de calidad proporcionados por Sticker Mule

PT Os ímans ovais chamam a atenção das pessoas em qualquer ambiente, seja pelo design exclusivo ou pela qualidade do fabrico e dos materiais usados pela Sticker Mule

ES Los ingenieros de fabricación de GEA toman mejores decisiones basadas en datos gracias a que tienen acceso de manera rápida y sencilla a los datos de medición 3D y CAD

PT Os engenheiros de fabricação da GEA estão tomando melhores decisões, baseadas em dados com acesso rápido e fácil a dados de medições 3D e CAD

ES Gestionar tus datos ya no supondrá ningún esfuerzo gracias a los análisis de Magento Business Intelligence. Conecta diversos sistemas y reúne tus datos automáticamente. Mantén el control gestionando todo gracias a la funcionalidad incorporada.

PT Com a análise do Magento Business Intelligence, é possível administrar seus dados com facilidade. Conecte-se a vários sistemas e compile seus dados automaticamente. Com a funcionalidade integrada, você gerencia e permanece no controle de tudo.

Îspanyolî Portekizî
magento magento
business business
intelligence intelligence
automáticamente automaticamente
funcionalidad funcionalidade
incorporada integrada
conecta conecte
sistemas sistemas
y e
control controle
datos dados
gestionar administrar
análisis análise
de do
los de
la a
a vários

ES Los lanzamientos pueden ser estresantes. Consiga la tranquilidad que necesita gracias a su equipo Premium justo cuando lo necesite. Deshágase de esos "temores de lanzamiento" gracias a la asistencia programada.

PT Os Go-Lives podem ser estressantes. Obtenha a tranquilidade de que você precisa com o acesso à sua equipe premium quando você quiser. Livre-se do nervosismo dos lançamentos com o standby programado.

Îspanyolî Portekizî
tranquilidad tranquilidade
premium premium
programada programado
lanzamientos lançamentos
pueden podem
consiga obtenha
la a
equipo equipe
ser ser
cuando quando
de do

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

Îspanyolî Portekizî
software software
encontrado encontrei
bomba bomba
crear criar
suficientes suficientes
mi minha
maravilloso maravilhoso
no não
mejor melhor
palabras palavras
este este
la a
expresar expressar
por por

ES Gracias a la nueva solución de gestión global de datos maestros, el trabajo manual dejó de ser crucial. Gracias a la completa integración de principio a fin, Siemens ha logrado una valiosa ventaja competitiva, con estos resultados:

PT Com a nova solução Global Master Data Management, o trabalho manual foi amplamente reduzido. Com interação total de ponta a ponta, a Siemens ganhou uma vantagem no mercado ao observar:

Îspanyolî Portekizî
nueva nova
global global
datos data
ser foi
siemens siemens
ventaja vantagem
solución solução
manual manual
trabajo trabalho
a ganhou
la a
gestión management
fin de
con com
de uma

ES Nos pondremos en contacto con usted dentro de 2 días hábiles. Gracias por contactarnos. Gracias por su consulta.

PT Entraremos em contato dentro de 2 dias úteis.Obrigado por nos contatar.Obrigado por sua consulta.

Îspanyolî Portekizî
consulta consulta
días dias
contacto contato

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

Îspanyolî Portekizî
dejado deixou
hoy hoje
pensar pensar
gran ótimo
día dia
seguro certeza
un um
todos todos
que assistir
nos que

ES Puedes variar tu mensaje con diferentes frases como: “mis mejores deseos”, “muchas gracias”, “te deseo lo mejor”, “gracias por leer”, y otros buenos deseos como estos.

PT Você pode variar a mensagem com expressões como: "boa leitura", “obrigada pelo apoio”, e outras coisas do tipo.

ES Gracias a la función de Selective Push, tendrás un control más granular sobre lo que necesitas enviar al entorno en vivo y, en última instancia, podrás lograr más. Gracias a esta función, puedes elegir:

PT Graças ao recurso Mover Seletivamente, você terá mais controle granular sobre o que precisa para mover para o site ativo e, em última análise, ser capaz de realizar mais. Graças a este recurso, você pode escolher entre:

Îspanyolî Portekizî
función recurso
control controle
granular granular
al ao
y e
la a
necesitas precisa
más mais
elegir escolher
lo você
enviar para
puedes você pode
que terá

ES Disfruta de un acompañamiento gracias a los consejos e intervenciones técnicas del Equipo de Soporte ! Gracias al Plan de Soporte PrestaShop, disfrutará de: la rapidez del Servicio PrestaShop: respuesta en un plazo máximo de 48 horas

PT Beneficie de um acompanhamentograças aos conselhos e intervenções técnicas do Apoio PrestaShop! Graças ao Plano de Apoio, beneficia de: velocidade do Apoio PrestaShop: tendo em conta um máximo de 48 horas de trabalho

Îspanyolî Portekizî
consejos conselhos
intervenciones intervenções
técnicas técnicas
plan plano
prestashop prestashop
rapidez velocidade
máximo máximo
e e
al ao
un um
la as
horas horas
servicio apoio

ES "En nombre de todas las organizaciones locales sin fines de lucro, gracias por ayudarnos a recuperar nuestro fuego. Hoy se trató de algo más que de dinero, hoy se trató de confianza. Era una oportunidad de ser audaz ante tanta incertidumbre. Gracias".

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

Îspanyolî Portekizî
locales locais
fines fins
recuperar recuperar
fuego fogo
oportunidad oportunidade
incertidumbre incerteza
organizaciones entidades
sin sem
hoy hoje
dinero dinheiro
confianza confiança
todas todas
más mais
ser sermos
nombre nome
nuestro nosso
que que

ES Gran herramienta,ShareThis! Gracias por inventar un producto impresionante para aumentar la productividad de una manera divertida e interactivamente interesante. Mantenga el impulso! Gracias!

PT Grande ferramenta, ShareThis! Obrigado por inventar um produto fantástico para aumentar a produtividade de uma forma divertida e interativamente interessante. Mantenha o ritmo! Obrigado!

Îspanyolî Portekizî
herramienta ferramenta
inventar inventar
productividad produtividade
divertida divertida
interesante interessante
mantenga mantenha
manera forma
e e
gran grande
un um
aumentar aumentar
producto produto
impresionante fantástico
la a
de uma
para para

ES ¡Gracias por acompañarnos en los premios CARE Impact de este año! Gracias a partidarios como usted, podemos continuar con el legado de CARE de enviar ayuda fundamental a los necesitados en todo el mundo y aquí mismo en casa

PT Obrigado por se juntar a nós no CARE Impact Awards deste ano! Por causa de apoiadores como você, podemos continuar o legado da CARE de enviar alívio crítico para aqueles que precisam em todo o mundo e aqui mesmo em casa

Îspanyolî Portekizî
premios awards
partidarios apoiadores
podemos podemos
continuar continuar
legado legado
care care
ayuda alívio
mundo mundo
y e
aquí aqui
año ano
casa casa
el a
enviar enviar

ES Puedes hacerte una idea del nuevo mapa gracias al Tweet anterior de Call of Duty, que revela sus principales regiones y áreas, que también puedes ver en movimiento gracias al tráiler a continuación

PT Você pode ter uma noção do novo mapa graças ao Tweet acima de Call of Duty, que revela suas principais regiões e áreas, que você também pode conferir em movimento graças ao trailer abaixo

Îspanyolî Portekizî
mapa mapa
call call
revela revela
nuevo novo
al ao
de of
regiones regiões
y e
ver conferir
movimiento movimento
principales principais
of de
también também
una uma
puedes você pode
del do

ES Los lanzamientos pueden ser estresantes. Consiga la tranquilidad que necesita gracias a su equipo Premium justo cuando lo necesite. Deshágase de esos "temores de lanzamiento" gracias a la asistencia programada.

PT Os Go-Lives podem ser estressantes. Obtenha a tranquilidade de que você precisa com o acesso à sua equipe premium quando você quiser. Livre-se do nervosismo dos lançamentos com o standby programado.

Îspanyolî Portekizî
tranquilidad tranquilidade
premium premium
programada programado
lanzamientos lançamentos
pueden podem
consiga obtenha
la a
equipo equipe
ser ser
cuando quando
de do

ES Gran herramienta,ShareThis! Gracias por inventar un producto impresionante para aumentar la productividad de una manera divertida e interactivamente interesante. Mantenga el impulso! Gracias!

PT Grande ferramenta, ShareThis! Obrigado por inventar um produto fantástico para aumentar a produtividade de uma forma divertida e interativamente interessante. Mantenha o ritmo! Obrigado!

Îspanyolî Portekizî
herramienta ferramenta
inventar inventar
productividad produtividade
divertida divertida
interesante interessante
mantenga mantenha
manera forma
e e
gran grande
un um
aumentar aumentar
producto produto
impresionante fantástico
la a
de uma
para para

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

PT “Este é o melhor software que já encontrei. Você é a BOMBA! OBRIGADO OBRIGADO por criar este software. É FANTÁSTICO, MARAVILHOSO, não há palavras suficientes para expressar minha gratidão! ”

Îspanyolî Portekizî
software software
encontrado encontrei
bomba bomba
crear criar
suficientes suficientes
mi minha
maravilloso maravilhoso
no não
mejor melhor
palabras palavras
este este
la a
expresar expressar
por por

ES Estoy seguro de que todos los tendremos en cuenta, así que muchas gracias por acompañarnos hoy. Nos has dejado muchas cosas en que pensar. Así que, gracias por ver a todos. Que tengas un gran día.

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

Îspanyolî Portekizî
dejado deixou
hoy hoje
pensar pensar
gran ótimo
día dia
seguro certeza
un um
todos todos
que assistir
nos que

ES Gracias a la nueva solución de gestión global de datos maestros, el trabajo manual dejó de ser crucial. Gracias a la completa integración de principio a fin, Siemens ha logrado una valiosa ventaja competitiva, con estos resultados:

PT Com a nova solução Global Master Data Management, o trabalho manual foi amplamente reduzido. Com interação total de ponta a ponta, a Siemens ganhou uma vantagem no mercado ao observar:

Îspanyolî Portekizî
nueva nova
global global
datos data
ser foi
siemens siemens
ventaja vantagem
solución solução
manual manual
trabajo trabalho
a ganhou
la a
gestión management
fin de
con com
de uma

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide