EN Server & Application Monitor provides predefined Linux monitor templates built to proactively monitor Linux applications, servers, and help troubleshoot Linux performance issues faster.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "monitor your service" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"monitor your service" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Portekizî
PT O Server & Application Monitor fornece modelos predefinidos de monitoramento do Linux criados para monitorar proativamente aplicativos e servidores do Linux, além de ajudar a solucionar problemas de desempenho do Linux com mais rapidez.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| predefined | predefinidos |
| linux | linux |
| built | criados |
| proactively | proativamente |
| help | ajudar |
| performance | desempenho |
| faster | rapidez |
| amp | amp |
| templates | modelos |
| servers | servidores |
| application | application |
| provides | fornece |
| server | server |
| applications | aplicativos |
| issues | problemas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| troubleshoot | solucionar |
EN Because of the effect of leverage and the speed at which profits or losses can be incurred, it is important that you monitor your positions closely. It is always your responsibility to monitor your trades and transactions.
PT Devido ao efeito da alavancagem e à velocidade com que os lucros ou perdas podem ocorrer, é importante que você monitore suas posições de perto. É sempre sua responsabilidade monitorar seus negócios e transações.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| effect | efeito |
| leverage | alavancagem |
| speed | velocidade |
| profits | lucros |
| losses | perdas |
| important | importante |
| positions | posições |
| always | sempre |
| responsibility | responsabilidade |
| transactions | transações |
| or | ou |
| is | é |
| at | perto |
| closely | de perto |
| because of | devido |
| of | de |
| the | os |
| you | você |
| and | e |
| monitor | monitorar |
| your | seus |
| to | ao |
EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| offline | offline |
| load | carregado |
| correctly | corretamente |
| service | serviço |
| support | suporte |
| if | se |
| or | ou |
| we | nós |
| behalf | nome |
| goes | de |
| is | é |
| your | seu |
| on | em |
| does | o |
EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.
PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| offline | offline |
| load | carregado |
| correctly | corretamente |
| service | serviço |
| support | suporte |
| if | se |
| or | ou |
| we | nós |
| behalf | nome |
| goes | de |
| is | é |
| your | seu |
| on | em |
| does | o |
EN Track your MoodleCloud site usage and monitor statistics on the MoodleCloud portal. Monitor your site’s growth with students, courses and uploads.
PT Rastreie o uso do seu site MoodleCloud e monitore as estatísticas no portal MoodleCloud. Monitore o crescimento do seu site com alunos, cursos e uploads.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| moodlecloud | moodlecloud |
| statistics | estatísticas |
| on | no |
| growth | crescimento |
| students | alunos |
| courses | cursos |
| uploads | uploads |
| site | site |
| portal | portal |
| monitor | monitore |
| the | o |
| with | uso |
| and | e |
| sites | do |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| public | pública |
| crisp | crisp |
| customers | clientes |
| system | sistema |
| users | usuários |
| on | no |
| will | irá |
| a | uma |
| page | página |
| something | algo |
| is | está |
| when | quando |
| status | status |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| goes | de |
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| public | pública |
| crisp | crisp |
| customers | clientes |
| system | sistema |
| users | usuários |
| on | no |
| will | irá |
| a | uma |
| page | página |
| something | algo |
| is | está |
| when | quando |
| status | status |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| goes | de |
EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services
PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| monitor | monitorar |
| we will use | usaremos |
| services | serviços |
| data | dados |
| to | fornecer |
| improve | melhorar |
| use | uso |
| personal | pessoais |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer
PT O Serial Port Monitor é um utilitário rico em recursos que permite monitorar e gravar todos os dados que passam pelas portas serial do seu computador
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| serial | serial |
| utility | utilitário |
| lets | permite |
| computer | computador |
| rich | rico |
| feature | recursos |
| record | gravar |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| of | do |
| ports | portas |
| monitor | monitorar |
| that | que |
| and | e |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | gerenciado |
| migration | migração |
| newly | recém |
| purchased | comprado |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| fully | totalmente |
| days | dias |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| assist | para |
EN We monitor the service 24×7 and perform in-service upgrades, so your messages always get where they need to go, and are cost optimized no matter where they are deployed.
PT Monitoramos o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana e realizamos atualizações em serviço, para que suas mensagens sempre cheguem aonde precisam e sejam otimizadas em termos de custo, independentemente de onde sejam implantadas.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| cost | custo |
| optimized | otimizadas |
| no matter | independentemente |
| always | sempre |
| service | serviço |
| the | o |
| messages | mensagens |
| in | em |
| where | onde |
| and | e |
| need to | precisam |
EN We monitor the service 24×7 and perform in-service upgrades, so your messages always get where they need to go, and are cost optimized no matter where they are deployed.
PT Monitoramos o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana e realizamos atualizações em serviço, para que suas mensagens sempre cheguem aonde precisam e sejam otimizadas em termos de custo, independentemente de onde sejam implantadas.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| upgrades | atualizações |
| cost | custo |
| optimized | otimizadas |
| no matter | independentemente |
| always | sempre |
| service | serviço |
| the | o |
| messages | mensagens |
| in | em |
| where | onde |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.
PT Estabeleça os melhores processos para o monitoramento e a manutenção do Tableau Server com a definição de regras e responsabilidades, de padrões e procedimentos organizacionais e de políticas para monitorar a conformidade.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| maintain | manutenção |
| server | server |
| defining | definição |
| organisational | organizacionais |
| compliance | conformidade |
| tableau | tableau |
| processes | processos |
| responsibilities | responsabilidades |
| standards | padrões |
| policies | políticas |
| ideal | melhores |
| procedures | procedimentos |
| to | a |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| by | com |
EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:
PT Tipo de monitor: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| monitor | monitor |
| choose | escolher |
| available | disponíveis |
| type | tipo |
| you | você |
| from | de |
| can | pode |
EN Design, execute and monitor thousands of integration tasks across distributed data center and cloud environments, enabling you to scale easily and monitor data flow in real-time through KPIs and alerts.
PT Projete, execute e monitore milhares de tarefas de integração em datacenters distribuídos e ambientes em nuvem, permitindo escalar facilmente e monitorar o fluxo de dados em tempo real por meio de KPIs e alertas.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| integration | integração |
| distributed | distribuídos |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| enabling | permitindo |
| scale | escalar |
| easily | facilmente |
| flow | fluxo |
| kpis | kpis |
| alerts | alertas |
| tasks | tarefas |
| data | dados |
| design | projete |
| real | real |
| time | tempo |
| execute | execute |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| thousands | milhares |
| monitor | monitorar |
| of | de |
| and | e |
| through | meio |
EN Some features and capabilities of Log Analyzer are available for no additional cost when paired with a license of SolarWinds Network Performance Monitor or Server & Application Monitor.
PT Alguns recursos do Log Analyzer estão disponíveis sem nenhum custo adicional quando usados com uma licença do SolarWinds Network Performance Monitor ou Server & Application Monitor.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| log | log |
| additional | adicional |
| cost | custo |
| license | licença |
| monitor | monitor |
| server | server |
| amp | amp |
| application | application |
| performance | performance |
| or | ou |
| of | do |
| network | network |
| when | quando |
| available | disponíveis |
| paired | com |
| features | recursos |
| a | uma |
| no | sem |
EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability
PT O Server & Application Monitor oferece monitoramento abrangente do Office 365 criado para monitorar, rastrear, alertar e relatar o uso e a disponibilidade do Office 365
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| server | server |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| built | criado |
| report | relatar |
| amp | amp |
| application | application |
| monitoring | monitoramento |
| usage | uso |
| availability | disponibilidade |
| provides | oferece |
| and | e |
| to | a |
| monitor | monitorar |
EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.
PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| server | server |
| profiles | perfis |
| made | criados |
| hardware | hardwares |
| iis | iis |
| files | arquivos |
| groups | grupos |
| linux | linux |
| operations | operações |
| configuration | configuration |
| software | softwares |
| changes | mudanças |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| monitor | monitorar |
| to | nas |
| and | e |
EN We use it to not only monitor apps in the cloud, but as a player in the cloud to monitor internally hosted apps to get an idea of customer experience."
PT Nós o usamos não só para monitorar aplicativos na nuvem, mas também para testar aplicativos hospedados internamente para ter uma ideia da experiência do cliente."
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| internally | internamente |
| hosted | hospedados |
| idea | ideia |
| apps | aplicativos |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| the | o |
| we use | usamos |
| of | do |
| we | nós |
| but | mas |
| a | uma |
| monitor | monitorar |
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| file | arquivos |
| change | alterações |
| see | veja |
| monitor | monitorar |
| how | como |
| you | o |
| sem | sem |
EN What Does My Website Look Like From China? Test and Monitor Performance from China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
PT Como é meu site da China? Teste e monitore o desempenho da China - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| china | china |
| test | teste |
| blog | blog |
| performance | desempenho |
| web | web |
| website | site |
| does | o |
| my | meu |
| and | e |
| monitor | monitore |
EN Learn more about monitoring internal applications with Dotcom-Monitor Private Agents or try the full Dotcom-Monitor platform free for 30 days.
PT Saiba mais sobre como monitorar aplicativos internos com Agentes Privados Dotcom-Monitor ou experimente a plataforma do Dotcom-Monitor gratuitamente por 30 dias.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| agents | agentes |
| or | ou |
| try | experimente |
| free | gratuitamente |
| applications | aplicativos |
| monitor | monitorar |
| platform | plataforma |
| learn | saiba |
| more | mais |
| internal | internos |
| days | dias |
| the | a |
| about | sobre |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations.
PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| settlement | assentamento |
| systems | sistemas |
| used | utilizados |
| changes | alterações |
| surface | superfície |
| or | ou |
| efficiency | eficiência |
| soft | suaves |
| formations | formações |
| soil | solo |
| to monitor | monitorizar |
| in | em |
| terms | termos |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN Settlement systems are used to monitor changes in the ground surface and subsurface in terms of settlement and heave or to monitor the efficiency of preconsolidation of soft soil formations
PT Os sistemas de assentamento são utilizados para monitorizar alterações na superfície e subsuperfície do solo em termos de assentamento e de escavação ou para monitorizar a eficiência da pré-consolidação de formações suaves do solo
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| settlement | assentamento |
| systems | sistemas |
| used | utilizados |
| changes | alterações |
| surface | superfície |
| or | ou |
| efficiency | eficiência |
| soft | suaves |
| formations | formações |
| soil | solo |
| to monitor | monitorizar |
| in | em |
| terms | termos |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor Public Domain
PT em branco, negócios, empresário, mulher de negócios, colegas, comunicação, conferência, conexão, espaço de cópia, espaço de design Public Domain
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| working | negócios |
| public | public |
| domain | domain |
EN Monitor Display, Best Video Monitor and Digital Display with Online Shopping at Tomtop.com
PT Melhor Vídeo e Áudio Monitor e Displayer com Compras On-Line - Tomtop.com
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| best | melhor |
| video | vídeo |
| shopping | compras |
| tomtop | tomtop |
| monitor | monitor |
| digital | e |
| online | on-line |
EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use
PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| blood | sangue |
| oxygen | oxigênio |
| monitor | monitor |
| silicone | silicone |
| pulse | pulso |
| protective | protetor |
| travel | viagens |
| use | uso |
EN Dotcom-Monitor is a comprehensive monitoring platform used by organizations to monitor everything from websites, web applications, and web services to full end-to-end visibility into IT infrastructure
PT O Dotcom-Monitor é uma plataforma abrangente de monitoramento usada pelas organizações para monitorar tudo, desde sites, aplicativos web e serviços web até visibilidade completa da infraestrutura de TI
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| monitoring | monitoramento |
| platform | plataforma |
| used | usada |
| organizations | organizações |
| web | web |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| is | é |
| websites | sites |
| it | ti |
| infrastructure | infraestrutura |
| full | completa |
| visibility | visibilidade |
| a | uma |
| by | pelas |
| to | até |
| monitor | monitorar |
| everything | tudo |
| and | e |
EN But with Foglight Evolve Monitor, you can monitor everything with one, centralized tool, so you can reduce the amount of time it takes to find the root cause of, and diagnose, cross-system faults
PT Porém, com o Foglight Evolve Monitor, você pode monitorar tudo com uma ferramenta centralizada, para reduzir o tempo necessário para encontrar a causa principal e diagnosticar falhas entre sistemas
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| centralized | centralizada |
| reduce | reduzir |
| diagnose | diagnosticar |
| faults | falhas |
| foglight | foglight |
| evolve | evolve |
| system | sistemas |
| tool | ferramenta |
| you | você |
| monitor | monitorar |
| can | pode |
| time | tempo |
| the | o |
| cause | causa |
| everything | tudo |
| of | por |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Campaign Monitor is an email marketing tool that enables anyone to send beautiful, targeted, and effective email campaigns. Learn more about Campaign Monitor
PT O Campaign Monitor é uma ferramenta de marketing por e-mail fácil de usar que permite que todos os profissionais de marketing enviem boletins informativos bem direcionados.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| monitor | monitor |
| enables | permite |
| beautiful | bem |
| targeted | direcionados |
| is | é |
| marketing | marketing |
| tool | ferramenta |
| learn | e |
EN RS232 Monitor is a serial port monitor and analyzer developed by Electronic Team, Inc
PT RS232 Monitor é um monitor e analisador de porta serial desenvolvido pela Electronic Team, Inc
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| monitor | monitor |
| serial | serial |
| port | porta |
| analyzer | analisador |
| developed | desenvolvido |
| is | é |
| team | team |
| inc | inc |
| a | um |
| by | pela |
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| serial | serial |
| displays | exibe |
| analyzes | analisa |
| communication | comunicação |
| session | sessão |
| download | download |
| monitoring | monitoramento |
| monitor | monitor |
| click | clique |
| the | o |
| a | uma |
| to start | iniciar |
| launch | para |
| initiate | inicie |
| and | e |
EN A serial monitor lets you monitor multiple serial ports at the same time
PT Um monitor serial permite monitorar várias portas seriais ao mesmo tempo
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| serial | serial |
| lets | permite |
| ports | portas |
| time | tempo |
| a | um |
| monitor | monitorar |
| the | mesmo |
EN television electronics technology screen monitor monitor television screen computer
PT o negócio o email comunicação finança mensagem enviar dinheiro tecnologia rede envelope
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| technology | tecnologia |
EN Can you monitor a Philips OneBlade shaver with Zabbix? Of course, you can! But why do that and how to monitor a dumb device with zero IoT capabilities?
PT Convidamos os patrocinadores da Zabbix Conference Brazil 2022 para falarem sobre a relação com Zabbix, benefícios e oportunidades da?
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| zabbix | zabbix |
| and | e |
| to | a |
EN Monitor and manage the broker Monitor and manage broker resources using logging and the web console
PT Monitoramento e gerenciamento do broker Monitore e gerencie os recursos do broker usando o registro em log e o console web
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| resources | recursos |
| broker | broker |
| web | web |
| console | console |
| and | e |
| using | usando |
| monitor | monitore |
| logging | log |
| manage | gerencie |
| the | o |
EN Monitor Type: You can choose from the Monitor Types available:
PT Tipo de monitor: Você pode escolher nos tipos de monitor disponíveis:
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| monitor | monitor |
| choose | escolher |
| available | disponíveis |
| type | tipo |
| you | você |
| from | de |
| can | pode |
EN Monitor CPU usage, JS heap size, DOM nodes, layouts per second, and more in real-time with the Performance Monitor.
PT Monitore o uso da CPU, tamanho de heap JS, nós DOM, layouts por segundo e muito mais em tempo real com o Monitor de Desempenho.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| cpu | cpu |
| js | js |
| size | tamanho |
| dom | dom |
| layouts | layouts |
| real | real |
| nodes | nós |
| performance | desempenho |
| the | o |
| time | tempo |
| more | mais |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| with | uso |
| monitor | monitore |
| second | segundo |
| and | e |
| per | de |
EN You will learn how to install and configure Red Hat OpenShift Service Mesh to define, monitor, manage, and secure service interaction within their microservice architecture
PT Você aprenderá a instalar e configurar o Red Hat OpenShift Service Mesh para definir, monitorar, gerenciar e proteger as interações entre serviços em arquiteturas de microsserviços
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| hat | hat |
| interaction | interações |
| microservice | microsserviços |
| openshift | openshift |
| mesh | mesh |
| architecture | arquiteturas |
| monitor | monitorar |
| manage | gerenciar |
| you | você |
| red | red |
| install | instalar |
| learn | e |
| within | de |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| duplicate | duplicar |
| copy | copiar |
| resell | revender |
| computer | computador |
| code | código |
| quality | quality |
| sell | vender |
| or | ou |
| access | acesso |
| without | sem |
| permission | permissão |
| you | você |
| service | serviço |
| use | uso |
| exploit | explorar |
| agree | concorda |
| the | o |
| of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| service | serviços |
| improvements | melhorias |
| average | média |
| lumen | lumen |
| mpls | mpls |
| locations | localidades |
| vary | varia |
| configuration | configuração |
| days | dias |
| delivery | entrega |
| compare | com |
| location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| employ | empregar |
| companies | empresas |
| analyzing | analisar |
| used | utilizado |
| related | relacionados |
| behalf | nome |
| or | ou |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| we may | podemos |
| to provide | prestar |
| service | serviço |
| services | serviços |
| facilitate | facilitar |
| in | em |
| the | o |
| third | terceiros |
| and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| room | quartos |
| request | pedido |
| service | serviço |
| may | podem |
| for | de |
| all | todos |
| to | para |
| the | o |
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or cancel your service by using our online Control Panel located at:
PT Pode aumentar o nível do seu serviço, reduzi-lo ou cancelá-lo usando o nosso Painel de Controle online localizado em:
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| upgrade | aumentar |
| online | online |
| or | ou |
| control | controle |
| located | localizado |
| service | serviço |
| using | usando |
| can | pode |
| panel | painel |
| your | seu |
| our | nosso |
EN Dynamic overviews, regular reports, and alerts make it easy to monitor client progress, allowing you to easily manage all your projects and deliver the professional service your customers deserve.
PT Visões gerais dinâmicas, relatórios regulares e alertas facilitam o monitoramento do progresso do cliente, permitindo que você gerencie facilmente todos os seus projetos e preste o serviço profissional que seus clientes merecem.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| overviews | visões gerais |
| regular | regulares |
| reports | relatórios |
| alerts | alertas |
| progress | progresso |
| allowing | permitindo |
| easily | facilmente |
| projects | projetos |
| customers | clientes |
| monitor | monitoramento |
| client | cliente |
| manage | gerencie |
| service | serviço |
| make | merecem |
| all | todos |
| professional | profissional |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN We also run periodical checks to monitor changes made by your service providers to their respective IP addresses, ensuring that your SPF record is always up-to-date.
PT Também efectuamos verificações periódicas para monitorizar as alterações feitas pelos seus fornecedores de serviços aos respectivos endereços IP, assegurando que o seu registo SPF está sempre actualizado.
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| checks | verificações |
| changes | alterações |
| service | serviços |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| ensuring | assegurando |
| spf | spf |
| record | registo |
| always | sempre |
| providers | fornecedores |
| is | é |
| to monitor | monitorizar |
| respective | respectivos |
| also | também |
EN Using Amazon CloudWatch, you can monitor your metrics on service usage and health, including requests, latency, and faults, so you don’t have to build your own health monitoring tools
PT Usando o Amazon CloudWatch, é possível monitorar suas métricas de uso e integridade do serviço, incluindo solicitações, latência e falhas, para que você não precise criar suas próprias ferramentas de monitoramento de integridade
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| including | incluindo |
| requests | solicitações |
| latency | latência |
| faults | falhas |
| tools | ferramentas |
| monitoring | monitoramento |
| have to | precise |
| using | usando |
| monitor | monitorar |
| service | serviço |
| you can | possível |
| usage | uso |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
EN Using Amazon CloudWatch you can monitor your metrics on service usage and health, including requests, latency, and faults, so you don’t have to build your own health monitoring tools
PT Usando o Amazon CloudWatch, é possível monitorar suas métricas de uso e integridade do serviço, incluindo solicitações, latência e falhas, para que você não precise criar suas próprias ferramentas de monitoramento de integridade
| Îngilîzî | Portekizî |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| metrics | métricas |
| including | incluindo |
| requests | solicitações |
| latency | latência |
| faults | falhas |
| tools | ferramentas |
| monitoring | monitoramento |
| have to | precise |
| using | usando |
| monitor | monitorar |
| service | serviço |
| you can | possível |
| usage | uso |
| you | você |
| to | para |
| and | e |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
monitor your service monitor monitor television monitor service quality monitor any service monitor the service monitor your cloud monitor your brand monitor your website monitor your rankings monitor your results monitor your goals monitor your industry monitor your account monitor your security monitor your code monitor your home monitor your progress monitor your team monitor your domain monitor your house monitor your authentication monitor your google monitor your seo monitor your backlink monitor your nps monitor your interactions monitor your backlinks monitor your midi monitor your internet monitor your lambda monitor your api monitor your competitors monitor your facebook monitor your estimated monitor your ranking monitor your accounts monitor your campaign monitor your virtualization monitor your blood monitor your social monitor your active monitor your health monitor your uptime monitor your clustered monitor your activity monitor your compliance monitor your transaction monitor your managed monitor your earnings monitor your entire
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî