PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "status pública usando" ji Portekizî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"status pública usando" di Portekizî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Portekizî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Portekizî
Îngilîzî
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| clicar | clicking |
| aqui | here |
| tabela | table |
| faturas | invoices |
| exibe | displays |
| tipo | type |
| dropdown | dropdown |
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
EN Just like the public ZSK, the name server publishes the public KSK in another DNSKEY record, which gives us the DNSKEY RRset shown above
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| pública | public |
| publica | publishes |
| registro | record |
| dnskey | dnskey |
| fornece | gives |
| ksk | ksk |
| rrset | rrset |
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
EN Just like the public ZSK, the name server publishes the public KSK in another DNSKEY record, which gives us the DNSKEY RRset shown above
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| pública | public |
| publica | publishes |
| registro | record |
| dnskey | dnskey |
| fornece | gives |
| ksk | ksk |
| rrset | rrset |
PT Site em que pode ver as informações e o status das transações de uma rede pública de blockchain e, portanto, verificar o status de uma transação feita com uma determinada criptomoeda.
EN Website where you can see the information and the status of the transactions of a public blockchain network and therefore, check the status of a transaction made with a certain cryptocurrency.
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| mantém | maintains |
| permitem | allows |
| usuários | users |
| atualizações | updates |
| enviadas | sent |
| manutenção | maintenance |
| ou | or |
| emergência | emergency |
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| crie | create |
| uma | a |
| pública | public |
| crisp | crisp |
| sistema | system |
| algo | something |
| ir | going |
PT Crie uma página de status pública usando o Crisp e mostre aos seus clientes o que está havendo no seu sistema. O Crisp irá monitorar períodos de inatividade e alertar os usuários quando algo ficar fora do ar.
EN Create a public status page using Crisp to monitor your uptime and let customers see what is going on with your system. Crisp will monitor downtimes and alert users when something goes wrong.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| crie | create |
| uma | a |
| pública | public |
| crisp | crisp |
| sistema | system |
| algo | something |
| ir | going |
PT Retornos de chamada de status: Veja o status de entrega de uma mensagem com a API REST usando seu SID (identificador exclusivo) ou forneça um URL StatusCallback
EN Status Callbacks: See a message’s delivery status with the REST API using its unique identifier (SID) or provide a StatusCallback URL
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| veja | see |
| api | api |
| rest | rest |
| seu | its |
| identificador | identifier |
| exclusivo | unique |
| ou | or |
| url | url |
PT Escolher a SUSE na nuvem pública assegura estar atualizado com os mais recentes patches de segurança, melhorias de recursos e correções de bugs. Estenda seu cluster de HPC local para a nuvem pública quando precisar de mais capacidade.
EN Choosing SUSE in the public cloud ensures that you stay up-to-date with the latest security patches, feature enhancements and bug fixes. Extend your on-premises HPC cluster to the public cloud when you need more capacity.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| escolher | choosing |
| nuvem | cloud |
| pública | public |
| assegura | ensures |
| atualizado | up-to-date |
| patches | patches |
| segurança | security |
| melhorias | enhancements |
| correções | fixes |
| bugs | bug |
| estenda | extend |
| cluster | cluster |
| hpc | hpc |
| precisar | need |
PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| gen | gen |
| cinco | five |
| pistas | lanes |
| tráfego | traffic |
| recursos | resources |
| web | web |
| saas | saas |
| gerenciado | managed |
| it | it |
| nuvem | cloud |
PT DNSKEY: Defina um DNSKey que mantém uma chave pública que você pode usar para verificar assinaturas DNSSEC.Você precisa especificar os sinalizadores, protocolo e algoritmo usado para DNSSEC, juntamente com sua chave pública.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| defina | set |
| mantém | holds |
| chave | key |
| pública | public |
| assinaturas | signatures |
| dnssec | dnssec |
| protocolo | protocol |
| algoritmo | algorithm |
PT Tanto a KSK pública quanto a ZSK pública são assinadas pela KSK privada
EN Both the public KSK and public ZSK are signed by the private KSK
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| pública | public |
| são | are |
| privada | private |
| ksk | ksk |
PT Os resolvedores podem, em seguida, usar a KSK pública para validar a ZSK pública.
EN Resolvers can then use the public KSK to validate the public ZSK.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| podem | can |
| usar | use |
| pública | public |
| validar | validate |
| ksk | ksk |
PT Chave pública: O certificado também é emitido com uma chave pública única que mantém a segurança dos dados.
EN Public key: The certificate is also issued with a unique public key that maintains data security.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| chave | key |
| pública | public |
| certificado | certificate |
| também | also |
| emitido | issued |
| única | unique |
| mantém | maintains |
| segurança | security |
| dados | data |
PT Divulgação pública de informações discriminadas por país. Ponto de discussão com sessão pública, que pode ser acompanhada em direto aqui, a partir da 14h15 (hora de Lisboa)
EN Public disclosure of information broken down by country. Point of discussion with a public session, which can be watched live here , at 14h15 (Lisbon time)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| divulgação | disclosure |
| pública | public |
| informações | information |
| país | country |
| ponto | point |
| discussão | discussion |
| sessão | session |
| hora | time |
| lisboa | lisbon |
PT Na caixa de diálogo Configurar, clique em Autenticação de entrada e cole as chaves Pública e de Consumidor nas caixas apropriadas. DICA: Faça a rolagem para localizar a caixa Chave pública.
EN In the Configure dialog box, click Incoming Authentication and paste the Public and Consumer keys in the appropriate boxes. TIP: You’ll need to scroll to locate the Public Key box.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| diálogo | dialog |
| configurar | configure |
| autenticação | authentication |
| entrada | incoming |
| cole | paste |
| pública | public |
| consumidor | consumer |
| apropriadas | appropriate |
| dica | tip |
| rolagem | scroll |
| localizar | locate |
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| princípios | principles |
| legalidade | lawfulness |
| publicidade | publicity |
| eficiência | efficiency |
| federal | federal |
| embrapa | embrapa |
PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| eric | eric |
| diretor | director |
| saúde | health |
| pública | public |
| ambiental | environmental |
| condado | county |
| disse | said |
| pretende | intends |
| link | link |
| departamento | department |
PT O USUÁRIO se compromete a fazer bom uso dos conteúdos e serviços de www.iberdrola.com, que nunca poderão ser utilizados para atividades ilícitas ou que possam ser contrárias à ordem pública, à defesa nacional ou à saúde pública
EN The USER undertakes to make proper use of the content and services on www.iberdrola.com, which may never be used for illicit activities or actions which may be contrary to public order, national defence or public health
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| conteúdos | content |
| iberdrola | iberdrola |
| nunca | never |
| ou | or |
| ordem | order |
| defesa | defence |
| saúde | health |
PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| descrição | description |
| veja | view |
| esposa | wife |
| recebe | receives |
| praia | beach |
| pública | public |
| surfistas | surfers |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
| vídeo | video |
| bdsm | bdsm |
PT Enquanto a chave privada é a chave de acesso que representa a propriedade da criptomoeda, a chave pública é usada para gerar o endereço da carteira (é uma versão hash da chave pública)
EN While the private key is the access key representing the ownership of the cryptocurrency the public key is used to generate the wallet address (is a hash version of the public key)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| privada | private |
| acesso | access |
| representa | representing |
| propriedade | ownership |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| pública | public |
| usada | used |
| endereço | address |
| hash | hash |
PT Baixe e compartilhe nossos mais recentes anúncios de utilidade pública no rádio e televisão. Obs.: Os anúncios de utilidade pública de rádio são apenas em inglês.
EN Download and share our latest radio and television PSAs. Note: Radio PSAs are in English only.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| baixe | download |
| compartilhe | share |
| nossos | our |
| rádio | radio |
| televisão | television |
PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| gen | gen |
| cinco | five |
| pistas | lanes |
| tráfego | traffic |
| recursos | resources |
| web | web |
| saas | saas |
| gerenciado | managed |
| it | it |
| nuvem | cloud |
PT O USUÁRIO se compromete a fazer bom uso dos conteúdos e serviços de www.iberdrola.com, que nunca poderão ser utilizados para atividades ilícitas ou que possam ser contrárias à ordem pública, à defesa nacional ou à saúde pública
EN The USER undertakes to make proper use of the content and services on www.iberdrola.com, which may never be used for illicit activities or actions which may be contrary to public order, national defence or public health
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| conteúdos | content |
| iberdrola | iberdrola |
| nunca | never |
| ou | or |
| ordem | order |
| defesa | defence |
| saúde | health |
PT A Embrapa, como empresa pública, obedecerá aos princípios constitucionais da legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência, sem prejuízo dos demais princípios norteadores da Administração Pública Federal.
EN As Embrapa is a public company, it shall obey the constitutional principles of lawfulness, impersonality, morality, publicity and efficiency, as well as other principles that guide the Federal Public Administration.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| princípios | principles |
| legalidade | lawfulness |
| publicidade | publicity |
| eficiência | efficiency |
| federal | federal |
| embrapa | embrapa |
PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com
EN Eric Cherry, director of Environmental Public Health for Huron County Public Health, said he intends to have a link put up at the health department's website to promote IWasPoisoned.com
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| eric | eric |
| diretor | director |
| saúde | health |
| pública | public |
| ambiental | environmental |
| condado | county |
| disse | said |
| pretende | intends |
| link | link |
| departamento | department |
PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| o | the |
| enfrentou | faced |
| projeto | project |
| federal | federal |
| estadual | state |
| união | union |
| belo | belo |
| grande | grande |
PT (4) Diretamente relacionadas com a segurança pública, a saúde pública e o significativo interesse público;
EN (4) Directly related to public safety, public health or significant public interest;
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| diretamente | directly |
| relacionadas | related |
| significativo | significant |
| interesse | interest |
PT Os interesses acadêmicos concentram-se nas áreas da reforma da gestão pública, do planejamento e orçamento governamental e da educação avançada em administração pública.
EN Academic interests are concentrated in the areas of public management reform, government planning and budgeting, and advanced education in public administration.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| interesses | interests |
| acadêmicos | academic |
| áreas | areas |
| reforma | reform |
| pública | public |
| planejamento | planning |
| orçamento | budgeting |
| educação | education |
| avançada | advanced |
PT Desde 1993 ministrou cursos sobre Gestão Pública e Políticas Públicas na Escola Nacional de Administração Pública (Enap)
EN Since 1993, he taught courses on Public Management and Public Policies at the National School of Public Administration (Enap)
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| cursos | courses |
| escola | school |
PT DNSKEY: Defina um DNSKey que mantém uma chave pública que você pode usar para verificar assinaturas DNSSEC.Você precisa especificar os sinalizadores, protocolo e algoritmo usado para DNSSEC, juntamente com sua chave pública.
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| dnskey | dnskey |
| defina | set |
| mantém | holds |
| chave | key |
| pública | public |
| assinaturas | signatures |
| dnssec | dnssec |
| protocolo | protocol |
| algoritmo | algorithm |
PT Tanto a KSK pública quanto a ZSK pública são assinadas pela KSK privada
EN Both the public KSK and public ZSK are signed by the private KSK
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| a | the |
| pública | public |
| são | are |
| privada | private |
| ksk | ksk |
PT Os resolvedores podem, em seguida, usar a KSK pública para validar a ZSK pública.
EN Resolvers can then use the public KSK to validate the public ZSK.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| podem | can |
| usar | use |
| pública | public |
| validar | validate |
| ksk | ksk |
PT Ela espera usar a sua experiência de trabalho em conselhos escolares locais, conselhos municipais, e lobbying a nível estadual para ajudar a reformar sistemas governamentais tais como justiça criminal, educação pública, e saúde pública.
EN She hopes to use her experience working in local school boards, city councils, and statewide lobbying to help reform governmental systems such as criminal justice, public education, and public health.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| trabalho | working |
| sistemas | systems |
| governamentais | governmental |
| justiça | justice |
| pública | public |
| saúde | health |
PT Também chamada de criptografia de chave pública, é usada para enviar mensagens com base na chave pública e na chave privada
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
PT Para alterar o status de uma publicação após salvá-la ou publicá-la:
EN To change the status of a post after it's saved or published:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| publicação | post |
| ou | or |
| s | s |
PT Informe usuários com uma página de status pública.
EN Inform users with a public status page
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| usuários | users |
| uma | a |
| status | status |
| pública | public |
PT Informe usuários com uma página de status pública.
EN Inform users with a public status page
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| usuários | users |
| uma | a |
| status | status |
| pública | public |
PT Por exemplo, na Atlassian, a gente publica incidentes em uma página de status, mas também envia essas atualizações para o Twitter
EN For example, at Atlassian, we post incidents to a status page but also push those updates to Twitter
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| incidentes | incidents |
| atualizações | updates |
PT Para alterar o status de uma publicação após salvá-la ou publicá-la:
EN To change the status of a post after it's saved or published:
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| publicação | post |
| ou | or |
| s | s |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| essenciais | core |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| precise | need |
| atualizações | updates |
| avançadas | advanced |
| manutenção | maintenance |
| programada | scheduled |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| api | api |
| rest | rest |
| própria | own |
| integração | integration |
| ou | or |
| componentes | components |
| palavras | words |
| assunto | subject |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| membros | members |
| pessoas | people |
| entrar | log into |
| incidentes | incidents |
| componentes | component |
| outras | other |
| funções | functions |
| gerenciamento | management |
PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| trabalho | work |
| equipe | team |
| cor | color |
| cartões | card |
| construção | build |
| solicitações | request |
| pull | pull |
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
EN ** WebKit Feature Status on Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| feature | feature |
| status | status |
| web | web |
| app | app |
| org | org |
| https | https |
PT Status — defina o status da publicação
EN Status - Set the post's publication status
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| defina | set |
PT Para alterar o status de uma publicação salva ou publicada, clique na etiqueta de status acima do botão Salvar.
EN To change the status of a post after it's saved or published, click the status label above the Save button.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| publicação | post |
| ou | or |
| publicada | published |
| clique | click |
| etiqueta | label |
PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| carga | load |
| na | at |
| hora | time |
| atual | current |
PT Clicar no link de uma célula de status no Smartsheet também irá redirecioná-lo ao DocuSign para visualização de mais informações detalhadas sobre o status de determinado documento.
EN Clicking on the link in a status cell in Smartsheet will also redirect you to DocuSign to see more in-depth status info for that particular document.
| Portekizî | Îngilîzî |
|---|---|
| clicar | clicking |
| link | link |
| célula | cell |
| smartsheet | smartsheet |
| docusign | docusign |
| visualização | see |
| informações | info |
| determinado | particular |
| documento | document |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
status pública usando nuvem pública usando percepcao pública internet pública — web pública divulgacao pública nuvem pública internet pública pública pesquisas consulta pública comunicacao pública elsevier publica imagem pública biblioteca pública pública saúde pública publicá lo smartsheet pública listagem pública chaves pública publica relatórios nuvem pública fornece chave pública segurança pública publica vídeos iluminação pública rede pública nuvem pública preferido saúde pública global saúde pública tornam platts publica partes pública nameserver pública ksk pública utilidade pública chave pública ssl instituição pública plataforma blockchain pública venda pública utilidade pública é canonical publica blockchain pública cloud pública administração pública visibilidade pública salud pública audiência pública microsoft pública apresentação pública vida pública
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî