Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "holding their own" ji Îngilîzî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"holding their own" di Îngilîzî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

holding a com da de em está foi mão no para pessoa por que se segurando ser seu seus sobre sua são tem uma vida é
their a agora ainda algumas alguns anos antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem cada casa com com a como controle criar da dados das de de acordo de acordo com deles desde deve dia disso do dos durante e e a ela elas ele eles em em que empresas enquanto equipe específicas essa essas esses está estão exatamente exemplo fazer foi incluindo isso já los maior maioria mais mas mesmo momento muitas muito muitos na nas no nos nosso nossos não nós o o que o seu oferece onde os ou outras para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pessoas podem por por exemplo precisam primeira primeiro produtos própria próprio qualquer quando quanto que que eles recursos se segurança seja sejam sem ser serviço seu seus site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenham ter todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho têm um uma usando usar vendas vez vida você você pode à às é é um é uma único
own a agora ainda ajuda algumas além anos ao aos apenas as assim através até base cada casa com com a como comunidade conjunto conteúdo criar crie da dados das data de de que depois deve disso do do que dos e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre então equipe essa essas esse esta este está estão eu fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lhe lo mais mas me meio melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde os ou outras para para a para fazer para o para que para você pela pelo permite personalizado pessoas pode pode ser podem poderá por por conta própria porque possui possível precisa primeiro privacidade produtos profissionais projeto própria próprio qualquer quando que quer recursos saber se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter termos todas todo todos todos os trabalhar trabalho três tudo têm um uma usando usar uso vai vez você você está você pode você tem à às é é um é uma

Wergera Îngilîzî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Portekizî

EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.

PT ABC News: Senador Flake: “Peguei o telefone de Steve Scalise e liguei para sua esposa (?) não queria que ela acordasse, ouvisse a notícia e não soubesse o que estava acontecendo.” @ABC

Îngilîzî Portekizî
news notícia
away de
say não
to para
and e

EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example

PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo

Îngilîzî Portekizî
blog blog
channel canal
site website
or ou
youtube youtube
for por
own próprio
example exemplo
their o

EN Let them tell their story in their own words, and give control to people who are in crisis. Allow them to do the interview at their own pace, and recognize that it might be long, but you can come back later.

PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.

Îngilîzî Portekizî
story história
control controle
crisis crise
interview entrevista
pace ritmo
people pessoas
let deixe
allow permita
you você
the a
in em
can pode
at no
words palavras
but mas
do façam
and e
later mais tarde
are estão

EN Let them tell their story in their own words, and give control to people who are in crisis. Allow them to do the interview at their own pace, and recognize that it might be long, but you can come back later.

PT Deixe-os contar sua história com suas próprias palavras e dê controle às pessoas que estão em crise. Permita que eles façam a entrevista no seu próprio ritmo e reconheça que pode demorar, mas você pode voltar mais tarde.

Îngilîzî Portekizî
story história
control controle
crisis crise
interview entrevista
pace ritmo
people pessoas
let deixe
allow permita
you você
the a
in em
can pode
at no
words palavras
but mas
do façam
and e
later mais tarde
are estão

EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.

PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.

Îngilîzî Portekizî
meals refeições
enjoy desfrutar
feeling sensação
space espaço
holiday férias
the a
can pode
of de
you você
do preparar
and e

EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.

PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.

Îngilîzî Portekizî
required necessário
url url
if se
the o
whenever sempre que
is é
domain domínio
a um
option opção
with sempre
could pode
you você
to para
create criar
example exemplo
and e
for de

EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.

PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.

Îngilîzî Portekizî
key chave
access acesso
coins moedas
completely completamente
wallets carteiras
is é
best melhor
need precisa
the o
are são
this esta
a uma
you você
really realmente
when quando
keep que
way de
and e

EN The beauty of this is that each coworker can work at their own pace, and even from their own home

PT A beleza disso é que cada colega de trabalho pode trabalhar no seu próprio ritmo e até em sua própria casa

Îngilîzî Portekizî
beauty beleza
pace ritmo
is é
can pode
at no
the a
of de
each cada
work trabalho
home casa
and e

EN They have an important incentive to have their own numbering resources, which is having their own routing policies to access IXPs and CDNs

PT Possuem um incentivo importante para contar com recursos de numeração próprios, como políticas de roteamento próprias para acessar a IXPs e a CDNs

Îngilîzî Portekizî
important importante
incentive incentivo
numbering numeração
resources recursos
routing roteamento
policies políticas
cdns cdns
an um
to a
which o
access acessar
and e

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

Îngilîzî Portekizî
let deixe
kids crianças
control controle
lego lego
city city
fires incêndios
academy academy
can podem
in em
and e
the o
where onde
boat barco
take seu
at na

EN Those who choose to access the Site do so on their own initiative and at their own risk, and are responsible for complying with all local laws, rules and regulations

PT Aqueles que optam por acessar o Site o fazem por sua própria iniciativa e risco e são responsáveis por cumprir todas as leis, regras e regulamentos locais

Îngilîzî Portekizî
initiative iniciativa
risk risco
responsible responsáveis
site site
local locais
rules regras
laws leis
complying cumprir
regulations regulamentos
the o
are são
and e
choose que
access acessar

EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS

PT Eles escrevem 100% de seu software, gerenciam sua própria rede e são donos do DNS

Îngilîzî Portekizî
software software
network rede
dns dns
manage gerenciam
of do
and e
the própria

EN . The Brother Group companies have their own privacy notice and where they collect and process your personal information, their own respective privacy notice will apply.

PT . As empresas do Grupo Brother possuem o seu próprio aviso de privacidade e onde recolhem e processam as informações pessoais do utilizador aplica-se o respetivo aviso de privacidade.

Îngilîzî Portekizî
apply aplica
process processam
group grupo
companies empresas
privacy privacidade
information informações
notice aviso
the o
where onde
personal pessoais
and e

EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.

PT Deixe as crianças assumirem o controle em LEGO City, onde podem dirigir seu próprio carro LEGO, dirigir seu próprio barco LEGO e apagar incêndios na Rescue Academy.

Îngilîzî Portekizî
let deixe
kids crianças
control controle
lego lego
city city
fires incêndios
academy academy
can podem
in em
and e
the o
where onde
boat barco
take seu
at na

EN A publisher is generally a company or organization publishing their own content on their own websites. Publishers are often news outlets like the New York Times or TechCrunch, but not always.

PT Um editor é, geralmente, uma empresa ou organização que publica o próprio conteúdo nos próprios sites. Editores são, muitas vezes, veículos de comunicação como o New York Times ou o TechCrunch, mas nem sempre.

Îngilîzî Portekizî
publisher editor
publishers editores
outlets comunicação
york york
or ou
content conteúdo
always sempre
the o
new new
is é
company empresa
organization organização
are são
a um
generally geralmente
websites sites
times times
often muitas vezes
their de
on nos
but mas

EN The beauty of this is that each coworker can work at their own pace, and even from their own home

PT A beleza disso é que cada colega de trabalho pode trabalhar no seu próprio ritmo e até em sua própria casa

Îngilîzî Portekizî
beauty beleza
pace ritmo
is é
can pode
at no
the a
of de
each cada
work trabalho
home casa
and e

EN “I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.

PT “Aprendi que cada um tem sua própria jornada e cada um tem sua própria história para contar. E todos chegaram ao ponto em que estão agora, por meio de circunstâncias difíceis que os tornaram mais fortes ”, diz Winona.

EN ?I started Narratio to make sure that there are spaces and opportunities for displaced young people to share their own stories on their own terms,? he says.

PT “Comecei a Narratio com o intuito de garantir que haja espaços e oportunidades para que os jovens deslocados compartilhem suas próprias histórias em seus próprios termos”, diz ele.

Îngilîzî Portekizî
started comecei
spaces espaços
opportunities oportunidades
displaced deslocados
young jovens
stories histórias
terms termos
says diz
he ele
share com
and e

EN White’s own Instagram account, which could be filled with pictures of him showcasing one of his three Winter Olympic halfpipe gold medals, instead shows the American holding a teeny tiny frog and also meeting a lemur

PT Em vez de mostrar suas três medalhas de ouro Olímpicas no halfpipe, White postou uma foto segurando um pequeno sapo e encontrando um lêmure

Îngilîzî Portekizî
olympic olímpicas
medals medalhas
holding segurando
showcasing mostrar
gold ouro
a um
of de
the white
three três
instead em vez de
and e

EN If you own a Meta Quest headset and have been holding out for a bargain then now is the time as there are some deals worth looking at for the next

PT O HTC Vive Cosmos é um headset VR interessante com rastreamento de dentro para fora, design de placa frontal modular e tela de 2880 x 1700 pixels.

Îngilîzî Portekizî
headset headset
the o
is é
a um
and e
for de

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

PT Querem que as suas imagens estéticas sejam claramente suas; querem levar o seu estilo e o seu "look" aos locais que visitam ou aos produtos que utilizam

Îngilîzî Portekizî
clearly claramente
places locais
visit visitam
style estilo
or ou
use utilizam
look look
and e
want to querem
the o
products produtos
be levar
to que

EN This means that active duty GIs or non-enlisted parents who are holding down the home front while their loved one is serving are often living in a remote location and don’t have a lot of free time on their hands

PT Isso significa que os soldados da ativa ou pais não alistados que estão controlando a frente de casa enquanto seu ente querido está servindo estão geralmente morando em um local remoto e não têm muito tempo livre em suas mãos

Îngilîzî Portekizî
active ativa
parents pais
serving servindo
often geralmente
location local
or ou
a um
hands mãos
remote remoto
time tempo
is está
in em
the os
means significa
home casa
of de
and e
this isso
are estão

EN It even helps you build and set up your own website mazes with their own memberships! Which really sets this product apart from any others on the market.

PT Ele até ajuda você a construir e configurar seus próprios labirintos de sites com suas próprias associações! O que realmente diferencia este produto de qualquer outro no mercado.

Îngilîzî Portekizî
helps ajuda
website sites
memberships associações
build construir
product produto
market mercado
on no
the o
it ele
this este
you você
really realmente
set up configurar
any qualquer
and e
your seus

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

Îngilîzî Portekizî
worked trabalhou
refugees refugiados
country país
affected afetadas
s s
conflict conflito
long longa
care care
people pessoas
to support apoiar
in em
support do
prior de
help ajudar
the as

EN “I cannot express that feeling … That moment was full of joy.” Rabeya has plans to open her own garage in the future and says it’s important for women to either work or start their own businesses.

PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?

Îngilîzî Portekizî
key chave
protection proteção
attempt tentam
credential credenciais
potentially potencialmente
vulnerable vulnerável
system sistema
or ou
management gerenciamento
is é
app aplicativo
apps aplicativos
of do
the o
to isso

EN “I have a lot of top athletes as clients and if I create costumes only by following my own intuition they might end up looking the same. They come to me with their own ideas and wishes. This really helps.”

PT "Tenho muitos atletas de ponta como clientes. Se eu criar figurinos só seguindo a minha intuição, eles vão ficar iguais. Eles chegam com suas próprias ideias e pedidos. Isso realmente ajuda."

Îngilîzî Portekizî
athletes atletas
clients clientes
following seguindo
ideas ideias
helps ajuda
if se
i eu
and e
end ponta
my minha
of de
create criar
have tenho
a muitos
really realmente
the a
they eles
their suas

EN After setting up a Team demo account, you will be able to create your own FlexiHub team by adding new members each with their own login token

PT Uma vez configurada a conta Team demo, você poderá criar sua própria equipe FlexiHub adicionando novos membros, cada um com seu próprio token de login

Îngilîzî Portekizî
demo demo
flexihub flexihub
new novos
members membros
token token
account conta
team team
a um
create criar
adding adicionando
each cada
you você
by com
will poderá
to a

EN Chrome is running its own FLoC service; other browsers might choose to implement FLoC with a different clustering approach, and would run their own service to do so.

PT O Chrome está executando seu próprio serviço FLoC; outros navegadores podem escolher implementar FLoC com uma abordagem de clustering diferente e executar seu próprio serviço para fazer isso.

Îngilîzî Portekizî
browsers navegadores
choose escolher
approach abordagem
chrome chrome
service serviço
other outros
might podem
implement implementar
is está
running de
and e

EN Cloud providers offer their own load balancers (GCP, AWS, Azure) or you can set up your own using HAProxy or NGINX

PT Os provedores de nuvem oferecem seus próprios balanceadores de carga ( GCP , AWS , Azure ) ou você pode configurar o seu próprio usando HAProxy ou NGINX

Îngilîzî Portekizî
load carga
balancers balanceadores
gcp gcp
azure azure
nginx nginx
providers provedores
or ou
using usando
offer oferecem
cloud nuvem
aws aws
can pode
you você
set up configurar

EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure

PT O modelo de colaboração do Git dá a cada desenvolvedor sua própria cópia do repositório, completa com seu próprio histórico local e estrutura de branch

Îngilîzî Portekizî
collaboration colaboração
developer desenvolvedor
copy cópia
repository repositório
local local
history histórico
branch branch
structure estrutura
model modelo
the o
gives seu
of do
and e
complete com

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

Îngilîzî Portekizî
worked trabalhou
refugees refugiados
country país
affected afetadas
s s
conflict conflito
long longa
care care
people pessoas
to support apoiar
in em
support do
prior de
help ajudar
the as

EN “I cannot express that feeling … That moment was full of joy.” Rabeya has plans to open her own garage in the future and says it’s important for women to either work or start their own businesses.

PT “Não consigo expressar esse sentimento ... Aquele momento foi de muita alegria.” Rabeya tem planos de abrir sua própria garagem no futuro e diz que é importante que as mulheres trabalhem ou abram seus próprios negócios.

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

PT Os aplicativos aproveitam o sistema de proteção de chave da própria plataforma do aplicativo ou tentam implementar seu próprio sistema de gerenciamento de credenciais? Isso é potencialmente vulnerável?

Îngilîzî Portekizî
key chave
protection proteção
attempt tentam
credential credenciais
potentially potencialmente
vulnerable vulnerável
system sistema
or ou
management gerenciamento
is é
app aplicativo
apps aplicativos
of do
the o
to isso

EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.

PT Uma vez que os clientes tenham acesso ao GSX, podemos ajudá-los a consultar o GSX e aumentar seus dados com nosso próprio conjunto avançado, de forma a oferecer suporte a seus próprios processos para reparo ou manutenção.

Îngilîzî Portekizî
clients clientes
gsx gsx
access acesso
query consultar
augment aumentar
data dados
processes processos
repair reparo
or ou
we can podemos
a uma
help suporte
servicing manutenção
that que
and e
our nosso
way de
with conjunto

EN If your business is top-of-mind, people will talk to their friends about you. Which means that their friends might just check you out on their own time.

PT Se a sua empresa é popular, as pessoas vão falar com os amigos sobre você. O que significa que os amigos delas, por sua vez, vão procurar saber sobre você.

Îngilîzî Portekizî
if se
is é
people pessoas
friends amigos
you você
business com
to significa
talk falar
that que
will vão
about sobre
their os
might o que
time vez

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais

EN Their own experiences were at the forefront of their minds as this well-traveled and adventurous family sat down together to share with us their tips for sustainable travel.

PT Com toda a bagagem de anos de experiência, essa família viajada e aventureira se reuniu conosco para compartilhar dicas de uma viagem sustentável.

Îngilîzî Portekizî
family família
tips dicas
sustainable sustentável
experiences experiência
travel viagem
the a
of de
us conosco
and e
this essa
to share compartilhar

EN Their own experiences were at the forefront of their minds as this well-traveled and adventurous family sat down together to share with us their tips for sustainable travel.

PT Com toda a bagagem de anos de experiência, essa família viajada e aventureira se reuniu conosco para compartilhar dicas de uma viagem sustentável.

Îngilîzî Portekizî
family família
tips dicas
sustainable sustentável
experiences experiência
travel viagem
the a
of de
us conosco
and e
this essa
to share compartilhar

EN Students who participate in SEL showed improved classroom behavior, reduced rates of stress and depression, and improved attitudes towards their school, their peers, and their own self-image

PT Os alunos que participam da ASE mostraram um melhor comportamento na sala de aula, taxas reduzidas de estresse e depressão, e melhores atitudes em relação à escola, aos colegas e à própria imagem

Îngilîzî Portekizî
students alunos
behavior comportamento
reduced reduzidas
rates taxas
stress estresse
depression depressão
attitudes atitudes
peers colegas
image imagem
school escola
in em
of de
improved melhores
classroom sala de aula
and e

EN AWS’s C5 attestation lays the foundation for them to achieve their own C5 attestation for their cloud applications from their auditor

PT O credenciamento C5 da AWS estabelece a base para que eles obtenham seu próprio credenciamento C5 para suas aplicações em nuvem junto a seu auditor

Îngilîzî Portekizî
foundation base
applications aplicações
auditor auditor
cloud nuvem
the o
own próprio

EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.

PT Isso permite que os nossos clientes controlem todo o ciclo de vida do seu conteúdo na AWS e o gerenciam de acordo com as próprias necessidades específicas, incluindo classificação, controle de acesso, retenção e exclusão de conteúdo.

Îngilîzî Portekizî
allows permite
aws aws
customers clientes
classification classificação
access acesso
retention retenção
cycle ciclo
life vida
control controle
content conteúdo
manage gerenciam
including incluindo
needs necessidades
to todo
of do
and e
the o

EN Girls’ expertise in their own lives and their dynamic contributions are visibly absent from decision-making spaces that affect their lives and rights

PT A experiência das meninas em suas próprias vidas e suas contribuições dinâmicas estão visivelmente ausentes dos espaços de tomada de decisão que afetam suas vidas e direitos

Îngilîzî Portekizî
girls meninas
expertise experiência
lives vidas
contributions contribuições
spaces espaços
affect afetam
rights direitos
decision decisão
in em
that que
and e
decision-making tomada de decisão
are estão

EN Rejane, Pedro and their friends get ready to create their own films. They build narratives going through their memories and reflections. Shifting between public and intimate spaces, they build a powerful reflection on madness, love and loneliness.

PT Rejane, Pedro e os companheiros preparam-se para criar os seus filmes. Constroem as narrativas ao percorrerem memórias e reflexões. Transitando entre espaços públicos e íntimos, constroem uma contundente reflexão sobre loucura, amor e solidão.

Îngilîzî Portekizî
pedro pedro
films filmes
narratives narrativas
memories memórias
public públicos
spaces espaços
reflection reflexão
a uma
love amor
between entre
and e
to sobre
create criar
get para

EN AJR is a New York City-based indie pop band composed of brothers Adam, Jack, and Ryan Met (born Metzger). The band is a DIY pop group who write, produce, and mix their own material in the living room of their Chelsea apartment. Their m… read more

PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais

EN Reflecting on their own careers, 61% of the women executives believe that their personal involvement in sport contributed positively to their career success and advancement (Ernst & Young, 2014).

PT Reflectindo sobre as suas próprias carreiras, 61% das mulheres executivas acreditam que o seu envolvimento pessoal no desporto contribuiu positivamente para o seu sucesso e progressão na carreira (Ernst & Young, 2014).

Îngilîzî Portekizî
women mulheres
believe acreditam
involvement envolvimento
sport desporto
positively positivamente
success sucesso
amp amp
young young
career carreira
careers carreiras
and e
the o
in no
personal pessoal
to sobre
that que

EN The Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin is holding a free webinar aimed at helping journalists deepen their understanding and coverage of the COVID-19 vaccines.

PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Universidade do Texas em Austin vai realizar um webinar gratuito com o objetivo de ajudar os jornalistas a aprofundar sua compreensão e a cobertura das vacinas de COVID-19.

Îngilîzî Portekizî
center centro
journalism jornalismo
americas américas
texas texas
austin austin
free gratuito
webinar webinar
helping ajudar
journalists jornalistas
deepen aprofundar
vaccines vacinas
is é
a um
coverage cobertura
in em
university universidade
of do
and e
the o

EN The study allowed identifying which systems expose open protocols in the LAC region and then alerting the affected organizations by sending emails with recommendations, as well as by holding joint meetings to help them solve their issues.

PT Pereyra assegurou que o LACNIC tem experiência em fechar os protocolos abertos e a ideia deste projeto sempre foi ajudar as operadoras para corrigir essas situações.

Îngilîzî Portekizî
protocols protocolos
issues projeto
open abertos
in em
with sempre
and e
help ajudar
the o

EN - Any members of the JFD Group, which shall mean any of the ultimate holding companies and their respective subsidiaries;

PT - Qualquer membro do Grupo JFD, que significará qualquer uma das empresas holding e suas respectivas subsidiárias;

Îngilîzî Portekizî
members membro
jfd jfd
mean significar
subsidiaries subsidiárias
group grupo
companies empresas
of do
and e
any qualquer
respective respectivas

EN Bit2Me Launches Bit2Me Earn, a New Service That Rewards Users for Holding Their Cryptocurrencies

PT Bit2Me lança Bit2Me Earn, um novo serviço que recompensa usuários por manterem as suas criptomoedas

Îngilîzî Portekizî
launches lança
earn o que
new novo
rewards recompensa
users usuários
cryptocurrencies criptomoedas
a um
service serviço
for por
that que

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide